2020 TOYOTA PRIUS tažení

3
1
8 7
6
5
4
3
2
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................292
Náklad a zavazadla ...........303
Tažení přívěsu
(modely 2WD)..................305
Tažení přívěsu
(modely AWD) .................315
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) .....................316
Jízdní režim EV..................322
Hybridní převodovka ..........325
Páčka směrových světel ....331
Parkovací brzda .................332
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............333
AHB (Automatická dálková
světla) ..............................338
Spínač mlhových světel .....342
Stěrače a ostřikovače
čelního skla......................343
Stěrač a ostřikovač zadního
okna .................................347
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................3494-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 354
PCS (Předkolizní systém) .. 367
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ........... 378
RSA (Asistent dopravních
značek) ........................... 394
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..... 400
Tempomat ......................... 417
Spínač volby jízdního
režimu ............................. 422
Omezovač rychlosti ........... 424
BSM (Sledování slepého
úhlu) ................................ 427
• Funkce BSM (Sledování
slepého úhlu) ................ 443
• Funkce RCTA (Upozornění
na dopravu za vozem) .. 447
Parkovací asistent ............. 452
Funkce PKSB .................... 464
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ........................ 477
Systém GPF (Filtr pevných
částic).............................. 512
Asistenční jízdní systémy .. 513
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem .......................... 521
Pokyny pro jízdu v zimě .... 524
4Jízda

14Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 316
Startování hybridního systému/přepínání režimů . . . . . . . . . . S. 316
Nouzové vypnutí hybridního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 649
Když hybridní systém nestartuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 714
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 670
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 652
Spínač polohy P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového
panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 110
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 660
1
2
3
4

20Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 316
Startování hybridního systému/přepínání režimů . . . . . . . . . . S. 316
Nouzové vypnutí hybridního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 649
Když hybridní systém nestartuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 714
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 670
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 652
Spínač polohy P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového
panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 110
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 660
1
2
3
4

331-1. Pro bezpečné používání
1
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Zatlačte úchyt ramenního pásu
dolů při stisknutí uvolňovacího
tlačítka.
Zatlačte úchyt ramenního pásu
nahoru při stisknutí uvolňovací-
ho tlačítka.
Pohybujte výškovým úchytem na-
horu a dolů dle potřeby, až uslyšíte
cvaknutí.
Předepínače pomáhají bezpeč-
nostním pásům rychle zadržet
cestující zatažením pásů, když je
vozidlo vystaveno určitým typům
silné čelní neb o boční kolize.
Předepínače se neaktivují v případě
slabšího čelního nárazu, slabšího
bočního nárazu, zadního nárazu
nebo převrácení vozidla.
Seřízení výšky úchytu ramenního pásu (přední sedadla)
Uvolňovací tlačítko1
2
Předepínače bezpečnostních pásů (přední sedadla a vnější zadní
sedadla)

341-1. Pro bezpečné používání
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
■Nouzově blokovaný navíječ (ELR)
Navíječ zablokuje pás při náhlém zastavení nebo nárazu. Může se také za-
blokovat, když se nakloníte rychle dopředu. Pomalý pohyb umožní vytažení
pásu, takže se můžete volně pohybovat.
■ Použití bezpečnostního pásu dětmi
Bezpečnostní pásy ve vašem vozidle jsou určeny hlavně pro osoby dospělé-
ho vzrůstu.
● Pro připoutání dítěte používejte patřičný dětský zádržný systém, dokud dítě
nebude dostatečně velké, aby mohlo použít bezpečnostní pásy ve vozidle.
( S. 52)
● Když je dítě dostatečně velké na to, aby mohlo řádně použít bezpečnostní
pás ve vozidle, postupujte podle pokynů týkajících se použití b ezpečnost-
ních pásů. ( S. 32)
■ Výměna pásu poté, co byl aktivován předepínač
Při vícenásobné kolizi vozidla se předepínače aktivují při prvn í kolizi, ale ne-
budou se aktivovat při druhé nebo následujících kolizích.
■ Předpisy pro bezpečnostní pásy
Pokud ve vaší zemi existují předpisy pro bezpečnostní pásy, kon taktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kter ýkoliv spo-
lehlivý servis ohledně jejich výměny nebo montáže.
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili riziko zranění v p řípadě náhlého
zabrzdění, náhlého zatočení nebo nehody.
Jejich nedodržení může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
■ Připoutání bezpečnostními pásy
● Zajistěte, aby byli všichni cestující připoutáni bezpečnostními pásy.
● Vždy se řádně připoutejte bezpečnostním pásem.
● Každý bezpečnostní pás by měl být používán pouze jednou osobou. Ne-
používejte bezpečnostní pás pro více osob současně, včetně dětí .
● Toyota doporučuje, aby děti byly posazeny na zadní sedadlo a vždy použí-
valy bezpečnostní pás a/nebo dětský zádržný systém.
● Abyste dosáhli správné polohy sezení, nenaklánějte opěradlo více než je
nutné. Bezpečnostní pás je nejúčinnější, když cestující sedí vz přímeni
a řádně opřeni o opěradlo.
● Neumísťujte ramenní pás pod vaši paži.
● Vždy umístěte bezpečnostní pás co nejníže a dotáhněte ho přes boky.

861-4. Hybridní systém
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Výstrahy při nehodě na silnici
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí usmrcení nebo váž-
ného zranění:
● Zajeďte s vozidlem mimo silnici, zabrzděte parkovací brzdu, přeřaďte za-
řazenou polohu do P a vypněte hybridní systém.
● Nedotýkejte se vysokonapěťových součástí, kabelů a konektorů.
● Pokud jsou uvnitř nebo mimo vozidlo odkryté nějaké kabely, může dojít
k zasažení elektrickým proudem. Nikdy se nedotýkejte odkrytých e lektric-
kých drátů.
● Pokud se objeví únik kapaliny, nedotýkejte se této kapaliny, protože to
může být silný alkalický elektrolyt z hybridního (trakčního) ak umulátoru.
Pokud se elektrolyt dostane do kontaktu s pokožkou nebo do očí, vymyjte
ho velkým množstvím vody, nebo, pokud je to možné, roztokem kys eliny
borové. Ihned vyhledejte lékařskou pomoc.
● Pokud se v hybridním vozidle vyskytne požár, opusťte co nejdříve vozidlo.
Nikdy nepoužívejte hasicí přístroj, který není určen pro hašení elektrických
zařízení. Použití i malého množství vody může být nebezpečné.
● Pokud je nutné vaše vozidlo odtáhnout, proveďte to se zdviženými předními
koly (modely 2WD) nebo čtyřmi koly (modely AWD). Pokud jsou kol a při-
pojená k elektrickému (trakčnímu) motoru na vozovce při tažení, elektro-
motor může pokračovat ve vytváření elektrického proudu. To by m ohlo
způsobit požár. ( S. 652)
● Opatrně zkontrolujte povrch pod vozidlem. Pokud zjistíte únik kapaliny na
zem, může být poškozen palivový systém. Co nejdříve opusťte voz idlo.

1893-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
◆Spínače centrálního zamykání dveří
Zamknutí všech dveří
Odemknutí všech dveří
◆Vnitřní zamykací tlačítka
Zamknutí dveří
Odemknutí dveří
Dveře řidiče a dveře spolujezd-
ce vpředu (pouze u některých
modelů) mohou být otevřeny za-
tažením za vnitřní kliku, i když
jsou zamykací tlačítka v zamknu-
té poloze.
Nastavte vnitřní z amykací tlačítko do zamknuté polohy.
Zavřete dveře, přičemž z atáhněte za kliku dveří.
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je spínač POWER v režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO, n ebo je elektronický klíč pone-
chán uvnitř vozidla.
Klíč nemusí být správně detekován a dveře mohou být zamknuty.
Zamknutí a odemknutí dveří zevnitř
1
2
1
2
Zamknutí předních dveří zvenku bez klíče
1
2

291
4Jízda
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 292
Náklad a zavazadla ........... 303
Tažení přívěsu
(modely 2WD).................. 305
Tažení přívěsu
(modely AWD) ................. 315
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 316
Jízdní režim EV ................. 322
Hybridní převodovka.......... 325
Páčka směrových světel .... 331
Parkovací brzda................. 332
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 333
AHB (Automatická dálková
světla) .............................. 338
Spínač mlhových světel ..... 342
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 343
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................. 347
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 3494-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 354
PCS (Předkolizní systém) .. 367
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ........... 378
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 394
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem ......................... 400
Tempomat.......................... 417
Spínač volby jízdního
režimu .............................. 422
Omezovač rychlosti ........... 424
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................. 427
• Funkce BSM (Sledování
slepého úhlu) ................. 443
• Funkce RCTA (Upozornění
na dopravu za vozem) ... 447
Parkovací asistent ............. 452
Funkce PKSB .................... 464
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ......................... 477
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .............................. 512
Asistenční jízdní systémy .. 513
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem .......................... 521
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 524