Page 699 of 776
6998-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Automatická převodovka
Ujistěte se, že je řadicí páka v P a sešlápněte brzdový pedál.
Dotkněte se spínače motoru
oblastí za zamykacím tlačít-
kem a odemykacím tlačítkem
na elektronickém klíči.
Když je detekován elektronický
klíč, zazní bzučák a spínač motoru
se zapne do režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO.
Když je systém Smart Entry & Start
deaktivován v přizpůsobeném na-
stavení, spínač motoru se přepne
do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Sešlápněte pevně brzdový pedál.
Na multiinformačním displeji se zobrazí hlášení ukazující, jak nastartovat
motor.
Stiskněte spínač motoru.
V případě, že motor stále nelze nastartovat, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo serv is Toyota, nebo kterýkoliv spolehli-
vý servis.
Startování motoru
1
2
3
4
Page 700 of 776
7008-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Manuální převodovka
Ujistěte se, že je řadi cí páka v N a sešlápněte spojkový pedál.
Dotkněte se spínače motoru ob-
lastí za zamykacím tlačítkem
a odemykacím tlačítkem na
elektronickém klíči.
Když je detekován elektronický
klíč, zazní bzučák a spínač motoru
se zapne do režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO.
Když je systém Smart Entry & Start
deaktivován v přizpůsobeném na-
stavení, spínač motoru se přepne
do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Sešlápněte pevně spojkový pedál.
Na multiinformačním displeji se zobrazí hlášení ukazující, jak nastartovat
motor.
Stiskněte spínač motoru.
V případě, že motor stále nelze nastartovat, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo serv is Toyota, nebo kterýkoliv spolehli-
vý servis.
1
2
3
4
Page 703 of 776
7038-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Naftový motor (vozidla bez vodou chlazeného mezichladiče)
Naftový motor (vozidla s vodou chlazeným mezichladičem)
Nastartujte motor druhého vozidla. Lehce zvyšte otáčky motoru
a udržujte je na této úrovni přibližně 5 minut, aby se dobil aku mulá-
tor vašeho vozidla.
Vozidla se systémem Smart Entry & Start: Otevřete a zavřete kte ré-
koliv z dveří při vypnutém spínači motoru.
Udržujte otáčky motoru na druhém vozidle a nastartujte motor va-
šeho vozidla otočením spínače mo toru do polohy "ON" (vozidla bez
systému Smart Entry & Start) nebo zapnutím spínače motoru do re -
žimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem Smart Entry
& Start).
3
4
5
Page 734 of 776
7349-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Vozidla s údržbovým typem akumulátoru
Vozidla s bezúdržbovým typem akumulátoru
Systém zapalování (benzínový motor)
Zapalovací svíčky
VýrobceDENSO FK20HR-A8
Mezera0,8 mm
UPOZORNĚNÍ
■Iridiové zapalovací svíčky
Používejte pouze iridiové zapalovací svíčky. Neupravujte mezeru mezi elek-
trodami.
Elektrický systém
Akumulátor
Specifická hustota
elektrolytu při 20 C:
1,25 nebo vyšší
Pokud je specifická hustota nižší než standardní
hodnota, dobijte akumulátor.
Nabíjecí proud
Rychlé nabíjení
Pomalé nabíjení
15 A max.
5 A max.
Akumulátor
Napětí naprázdno při
20 C:
12,3 V nebo vyšší
Pokud je napětí nižší než standardní hodnota,
dobijte akumulátor.
(Po dobití akumulátoru zapněte dálkové světlo-
mety na 30 sekund, se spínačem motoru v polo-
ze "LOCK" [vozidla bez systému Smart Entry
& Start] nebo vypnutým [vozidla se systémem
Smart Entry & Start] a světlomety vypněte.)
Nabíjecí proud 5 A max.
Page 756 of 776

756Co dělat, když... (Řešení problémů)
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Co dělat, když... (Řešení problémů)
●Pokud ztratíte klíče nebo mechanické klíče, u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu,
mohou být zhotoveny nové originální klíče nebo mechanické klíče .
( S. 161)
●Vozidla se systémem Smart Entry & Start:
Pokud ztratíte elektronické klíče, značně vzrůstá riziko krádež e vozidla.
Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo ser vis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis. ( S. 195)
●Je baterie klíče slabá nebo vybitá? (S. 618)
●Vozidla se systémem Smart Entry & Start:
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač motoru. ( S. 314)
●Vozidla se systémem Smart Entry & Start:
Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že máte u sebe elektronický k líč.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek rádiových vln.
( S. 201, 209)
●Je nastavena dětská pojistka zadních dveří?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít z evnitř vozi-
dla. Otevřete zadní dveře zvenku a pak odemkněte dětskou pojist ku zad-
ních dveří. ( S. 199)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kon-
taktovat kteréhokoliv autoriz ovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Dveře nelze zamk nout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamk nout nebo odemknout
Zadní dveře nelze otevřít
(vozidla s dětskou pojis tkou zadních dveří)
Page 757 of 776

757Co dělat, když... (Řešení problémů)
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
●Vozidla s manuální převodovkou:
Otočili jste klíčem při pevně sešlápnutém spojkovém pedálu? ( S. 308)
●Vozidla s automatickou převodovkou:
Je řadicí páka v P? ( S. 308)
●Je odemknutý volant? (S. 310)
●Je vybitý akumulátor? (S. 702)
●Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí brzdového pedálu?
( S. 311)
●Vozidla s automatickou převodovkou:
Je řadicí páka v P? ( S. 311)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 207)
●Je odemknutý volant? (S. 316)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor nastartován provizorním způsobem.
( S. 699)
●Je vybitý akumulátor? (S. 702)
●Vozidla bez systému Smart Entry & Start:
Je spínač motoru v poloze "ON"?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu , když
je spínač motoru v poloze "ON": S. 324
●Vozidla se systémem Smart Entry & Start:
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu , když
je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO ( S. 324)
Když máte podezření na poruchu
Motor nestartuje
(vozidla bez systému Smart Entry & Start)
Motor nestartuje
(vozidla se systémem Smart Entry & Start)
Řadicí páku nelze přesunout z P , i když máte sešlápnutý brz-
dový pedál (vozidla s aut omatickou převodovkou)
Page 758 of 776

758Co dělat, když... (Řešení problémů)
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
●Vozidla bez systému Smart Entry & Start:
Volant je uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla, pokud je klíč vytažen
ze spínače motoru. ( S. 310)
●Vozidla se systémem Smart Entry & Start:
Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidl a.
( S. 316)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána , pokud
je stisknut spínač blokování oken. ( S. 274)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(motor neběží) po určitou dobu. ( S. 315)
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolucestující připoutáni bezpečnostními pásy? ( S. 668)
●Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? ( S. 334)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzučáku.
( S. 664, 673)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. ( S. 127)
Pro zastavení alarmu otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozid la bez systé-
mu Smart Entry & Start) nebo ho zapněte do režimu ZAPALOVÁNÍ ZA PNUTO
(vozidla se systémem Smart Entry & Start), nebo nastartujte mot or.
Volantem nelze otáčet po vypnutí motoru
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných o ken (jsou-li ve výbavě)
Spínač motoru je a utomaticky vypnut
(vozidla se systémem Smart Entry & Start)
Během jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní houkačka (je-li ve výbavě)
Page 765 of 776

765Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Manuální převodovka .............. 326
Mezichladič............................... 595
Mikrofon.................................... 504
Mlhová světla
Spínač ................................... 342
Výměna žárovek ... 640, 643, 650
Watty ..................................... 741
Motor
Identifikační číslo .................. 724
Jak nastartovat motor ... 308, 311
Kapota................................... 586
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze .................. 655
Když nelze nastartovat
motor .................................. 696
Když vám dojde palivo a motor
se zastaví .......................... 712
Motorový prostor ................... 588
Poloha "ACC"........................ 309
Přehřívání ............................. 708
Spínač motoru............... 308, 311
Spínač zapalování
(spínač motoru) .......... 308, 311
Motorový olej
Kontrola................................. 591
Objem ................................... 727
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 467
Výstražná kontrolka hladiny
oleje .................................... 668
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 664
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat .............. 396
Informace o jízdě .................. 147
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s funkcí
asistence při vybočení) ....... 385
PCS (Předkolizní systém) ..... 369
Tempomat ............................. 412
Multimediální systém*
Mytí a voskování ...................... 574
Napájecí zásuvky ..................... 567
Nářadí ....................................... 682
Navigační systém*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ......................... 679
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 698
Když máte podezření na
poruchu .............................. 662
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 657
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 655
Když nelze nastartovat
motor .................................. 696
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 664
Když se vozidlo přehřívá....... 708
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 702
Když vám dojde palivo a motor
se zastaví .......................... 712
Když vozidlo uvízne .............. 713
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 664
Když ztratíte klíče ................. 161
MN
*: Viz "Příručka pro u živatele navigačního a multimediálního systému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".