758Co dělat, když... (Řešení problémů)
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
●Vozidla bez systému Smart Entry & Start:
Volant je uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla, pokud je klíč vytažen
ze spínače motoru. ( S. 310)
●Vozidla se systémem Smart Entry & Start:
Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidl a.
( S. 316)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána , pokud
je stisknut spínač blokování oken. ( S. 274)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(motor neběží) po určitou dobu. ( S. 315)
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolucestující připoutáni bezpečnostními pásy? ( S. 668)
●Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? ( S. 334)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzučáku.
( S. 664, 673)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. ( S. 127)
Pro zastavení alarmu otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozid la bez systé-
mu Smart Entry & Start) nebo ho zapněte do režimu ZAPALOVÁNÍ ZA PNUTO
(vozidla se systémem Smart Entry & Start), nebo nastartujte mot or.
Volantem nelze otáčet po vypnutí motoru
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných o ken (jsou-li ve výbavě)
Spínač motoru je a utomaticky vypnut
(vozidla se systémem Smart Entry & Start)
Během jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní houkačka (je-li ve výbavě)
763Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Elektricky ovládaná okna
Činnost .................................. 273
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 274
Spínač blokování oken.......... 274
Elektronický klíč
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 698
Výměna baterie ..................... 618
ERA-GLONASS .......................... 98
EVAK ........................................... 98
Filtr klimatizace ........................ 616
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 274
Háčky na oděvy........................ 570
Háčky na tašku......................... 569
Hands-free systém (pro mobilní
telefon)*................................. 502
Hlavní výstražná kontrolka ..... 668
Hlavové airbagy ......................... 45
Hmotnosti ................................. 720
Hodiny....................................... 566
Houkačka .................................. 267
Chladicí kapalina mezichladiče
Kontrola ................................ 594
Objem ................................... 733
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 467
Chladicí kapalina motoru
Kontrola ................................ 594
Objem ................................... 733
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 467
Chladič...................................... 595
Identifikace
Motor..................................... 724
Vozidlo .................................. 722
Identifikační číslo vozidla ....... 722
Indikátor Eko jízdy ........... 136, 138
Indikátor poruchy .................... 665
Indikátory ................................. 132
Informace o jízdě ..................... 147
Informace o spotřebě paliva ... 154
Inicializace
Položka pro inicializaci.......... 753
Údaje údržby motorového
oleje .................................... 593
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 467
Pokyny při záběhu ................ 284
Postupy ................................. 280
Správná poloha....................... 38
E
F
H
CH
I
J
*: Viz "Příručka pro u živatele navigačního a multimediálního systému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".
764Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Kapalina
Automatická převodovka....... 735
Brzdy ..................................... 737
Ostřikovač ............................. 600
Rozvodovka .......................... 736
Spojka ................................... 736
Volant .................................... 738
Kapota....................................... 586
Klíč pro obsluhu ...................... 158
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním............................... 159
Výměna baterie ..................... 618
Zamykání/odemykání............ 159
Klíče .......................................... 158
Bezklíčový nástup ................. 159
Elektronický klíč .................... 158
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 698
Když ztratíte klíče.................. 161
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 159
Klíče ...................................... 158
Spínač motoru....................... 308
Štítek s číslem klíče .............. 158
Výměna baterie ..................... 618
Klika zvedáku ........................... 685
Kola ........................................... 614
Rozměry................................ 738
Výměna kol ........................... 679
Koncová světla
Spínač světel ........................ 335
Výměna žárovek ........... 643, 650
Watty ..................................... 741
Kondenzátor ............................. 595
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ....................................... 668
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu................... 668
Kosmetické zrcátko ................. 565LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s funkcí
asistence při vybočení) ........ 379
Výstražné hlášení ................. 389
KL
765Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Manuální převodovka .............. 326
Mezichladič............................... 595
Mikrofon.................................... 504
Mlhová světla
Spínač ................................... 342
Výměna žárovek ... 640, 643, 650
Watty ..................................... 741
Motor
Identifikační číslo .................. 724
Jak nastartovat motor ... 308, 311
Kapota................................... 586
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze .................. 655
Když nelze nastartovat
motor .................................. 696
Když vám dojde palivo a motor
se zastaví .......................... 712
Motorový prostor ................... 588
Poloha "ACC"........................ 309
Přehřívání ............................. 708
Spínač motoru............... 308, 311
Spínač zapalování
(spínač motoru) .......... 308, 311
Motorový olej
Kontrola................................. 591
Objem ................................... 727
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 467
Výstražná kontrolka hladiny
oleje .................................... 668
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 664
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat .............. 396
Informace o jízdě .................. 147
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s funkcí
asistence při vybočení) ....... 385
PCS (Předkolizní systém) ..... 369
Tempomat ............................. 412
Multimediální systém*
Mytí a voskování ...................... 574
Napájecí zásuvky ..................... 567
Nářadí ....................................... 682
Navigační systém*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ......................... 679
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 698
Když máte podezření na
poruchu .............................. 662
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 657
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 655
Když nelze nastartovat
motor .................................. 696
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 664
Když se vozidlo přehřívá....... 708
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 702
Když vám dojde palivo a motor
se zastaví .......................... 712
Když vozidlo uvízne .............. 713
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 664
Když ztratíte klíče ................. 161
MN
*: Viz "Příručka pro u živatele navigačního a multimediálního systému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".
766Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Odkládací schránka ................. 558
Odmlžování
Čelní sklo ...................... 537, 545
Vnější zpětná zrcátka.... 537, 545
Zadní okno .................... 537, 545
Odmlžování zadního
okna ................................ 537, 545
Odmrazovač stěračů čelního
skla ................................. 538, 545
Oka
Háčky na oděvy .................... 570
Háčky na tašku ..................... 569
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož)................. 36
Okna
Elektricky ovládaná okna ...... 273
Odmlžování zadního
okna ............................ 537, 545
Ostřikovač ............................. 345
Olej
Motorový olej......................... 727
Olej diferenciálu .................... 736
Olej manuální převodovky .... 735
Olej rozvodovky .................... 736
Opěrka paží .............................. 570
Opěrky hlavy ............................ 263
Osobní lampičky ...................... 554
Spínač ................................... 555
Watty ..................................... 741
Ostřikovač
Kontrola................................. 600
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 467
Spínač ................................... 345
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ........................ 335
Výměna žárovek ................... 645
Watty ..................................... 741
Osvětlení spínače motoru
(osvětlení spínače
zapalování) ............................ 554Osvětlení spínače zapalování
(osvětlení spínače motoru) .. 554
Otáčkoměr ................................ 141
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 348
Kapota .................................. 586
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů................. 337
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu ........... 142
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu............. 142
Páčka
Páčka směrových světel ....... 333
Páčka stěračů ....................... 345
Páčka západky ..................... 586
Řadicí páka ................... 319, 326
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 586
Palivo
Informace .............................. 742
Když vám dojde palivo a motor
se zastaví .......................... 712
Objem ................................... 726
Palivoměr .............................. 141
Palivový filtr........................... 601
Systém uzavření palivového
čerpadla.............................. 663
Tankování ............................. 348
Typ ........................................ 726
Výstražná kontrolka .............. 667
Palivový filtr ..................... 601, 667
Parkovací asistent ................... 416
Parkovací brzda
Činnost.................................. 334
Indikátor parkovací brzdy...... 669
Parkovací senzory
(parkovací asistent) .............. 416
O
P
770Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Spojka ....................................... 736
Stěrače čelního skla
Stěrače čelního skla
s přerušovaným chodem .... 345
Stropní konzola ........................ 561
Světlo
Osobní/vnitřní lampičky......... 555
Osvětlení spínače motoru ..... 554
Páčka směrových světel ....... 333
Přehled osvětlení interiéru .... 554
Spínač mlhových světel ........ 342
Spínač světlometů ................ 335
Systém osvětlení vstupu ....... 556
Vnější nástupní světla ........... 554
Vnitřní lampičky..................... 555
Výměna žárovek ................... 626
Watty ..................................... 741
Světlomety................................ 335
Spínač světel ........................ 335
Výměna
žárovek ....... 629, 630, 632, 650
Watty ..................................... 741
Systém automatického ovládání
světel ...................................... 339
Systém detekce spolujezdce
vpředu ...................................... 57
Systém DPF (Diesel Particulate
Filter) ...................................... 462
Výstražné hlášení ................. 676
Systém chlazení
Přehřívání motoru ................. 708
Systém imobilizéru .................. 103
Systém imobilizéru motoru..... 103
Systém klimatizace .......... 536, 543
Automatický systém
klimatizace .......................... 543
Filtr klimatizace ..................... 616
Manuální systém klimatizace . 536
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 62
Systém osvětlení vstupu......... 556Systém pohonu čtyř kol
Spínač ovládání pohonu
předních kol ........................ 424
Výstražná kontrolka .............. 666
Systém Smart Entry & Start.... 206
Funkce nastupování ............. 196
Startování motoru ................. 311
Umístění antén ..................... 206
Výstražné hlášení ................. 673
Systém Stop & Start ................ 438
Systém světel pro denní
svícení .................................... 339
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu ............................ 434
Systém uzavření palivového
čerpadla ................................. 663
Systém zámku řazení .............. 323
Tankování ................................. 348
Objem ................................... 726
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 348
Typy paliva............................ 726
Tažení
Nouzové tažení ..................... 657
Tažení přívěsu .............. 294, 295
Tažné oko ............................. 659
Tažení přívěsu.................. 294, 295
Technické údaje....................... 718
Telefonní spínače
*.................. 507
Tempomat
Adaptivní tempomat .............. 396
Tempomat............................. 412
Tlačítko "SOS" ........................... 98
Tlak huštění pneumatik
Údaje o údržbě ..................... 738
Toyota Safety Sense ............... 353
TRC (Protiprokluzový systém) . 448
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 650
T
771Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Údaje údržby motorového
oleje ........................................ 593
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 581
Údaje o údržbě...................... 718
Údržba svépomocí ................ 584
Údržba svépomocí ................... 584
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru..................... 141
Ukazatele .................................. 140
Úložný prostor ......................... 557
Upínací oka............................... 564
USB paměť ............................... 495
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 713
Varovná světla ......................... 654
Vnější nástupní světla
Umístění................................ 554
Výměna žárovek ................... 646
Watty ..................................... 741
Vnější zpětná zrcátka .............. 270
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ................................ 545
Seřízení a sklopení ............... 270
Vnitřní lampičky ....................... 554
Spínač ................................... 555
Watty ..................................... 741
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 268
Volant
Seřízení................................. 266
Spínače audiosystému.......... 473
Spínače ovládání přístroje .... 146
Vyhřívání volantu .................. 552
VSC (Řízení stability vozidla).. 448
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace.......................... 543
Manuální systém klimatizace .. 536
Vnější zpětná zrcátka ........... 545
Vyhřívání sedadel ................. 552
Vyhřívání volantu .................. 552
Vyhřívání sedadel .................... 552
Vyhřívání volantu..................... 552
Výklopná okna ......................... 277
Výměna
Baterie bezd rátového
dálkového ovládání ............ 618
Baterie elektronického klíče .. 618
Pneumatiky ........................... 679
Pojistky ................................. 621
Žárovky ................................. 626
Výstražné bzučáky
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 668
Palivový filtr........................... 667
Parkovací asistent ................ 419
Předkolizní brzdění ............... 369
Upozornění na klíč ................ 310
U
V
*: Viz "Příručka pro u živatele navigačního a multimediálního systému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".
772Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Výstražné kontrolky
ABS ....................................... 665
AUTO LSD ............................ 669
Brzdový systém..................... 664
Elektronický systém řízení
motoru ................................ 665
Hladina motorového oleje ..... 668
Hlavní výstražná kontrolka .... 668
Indikátor poruchy .................. 665
Indikátor prokluzu.................. 666
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 668
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s funkcí
asistence při vybočení) ....... 667
Návštěva servisu................... 669
Nízká hladina AdBlue™ ........ 669
Nízká hladina paliva .............. 668
Nízký tlak motorového oleje .. 664
Otevřené dveře ..................... 668
Palivový systém .................... 667
Parkovací brzda .................... 669
PCS (Předkolizní systém) ..... 667
Posilovač řízení..................... 665
SRS....................................... 665
Systém Brake Override ......... 667
Systém dobíjení .................... 664
Systém pohonu čtyř kol......... 666Zabezpečovací systém
Alarm .................................... 127
Systém imobilizéru motoru ... 103
Zadní čelo ................................. 203
Zadní mlhové světlo
Spínač................................... 342
Výměna žárovek ........... 643, 650
Watty..................................... 741
Zadní nášlapný nárazník ......... 204
Zadní sedadlo
Vyjmutí sedáků zadních
sedadel ............................... 260
Zvednutí sedáku ................... 260
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ....... 333
Výměna žárovek ................... 643
Watty..................................... 741
Zámek sloupku řízení ...... 310, 316
Zapalovací svíčky .................... 734
Zásuvka AUX............................ 501
Zásuvka USB
*......................... 475
Záznam údajů o vozidle ............ 10
Zimní pneumatiky .................... 467
z