
223
4
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
Als zowel het TRC- als het VSC-systeem
is uitgeschakeld, worden deze niet auto-
matisch weer ingeschakeld als de rijsnel-
heid toeneemt.
■Gereduceerde bekrachtiging door het
EPS-systeem
De mate van bekrachtiging door het EPS-
systeem wordt gereduceerd om het systeem
tegen oververhitting te beschermen als er
gedurende langere tijd veel stuurbewegingen
worden uitgevoerd. Hierdoor kan de bestu-
ring zwaar aanvoelen. Draai, als dat het
geval is, niet overmatig aan het stuur of
breng de auto tot stilstand en schakel de
motor uit. Het EPS-systeem moet binnen 10
minuten weer normaal werken.
■Voorwaarden voor werking noodstop-
signaal
Als aan de volgende voorwaarden wordt vol-
daan, werkt het noodstopsignaal:
●De alarmknipperlichten zijn uit
●De werkelijke rijsnelheid is hoger dan 55
km/h
●Het systeem oordeelt op basis van de
deceleratie van de auto dat het om een
noodstop gaat.
■Automatisch uitschakelen van nood-
stopsignaal
Het noodstopsignaal wordt in de volgende
situaties uitgeschakeld:
●De alarmknipperlichten worden ingescha-
keld.
●Het systeem oordeelt op basis van de
deceleratie van de auto dat het niet om
een noodstop gaat.
■Werkingsvoorwaarden Secondary Colli-
sion Brake (indien aanwezig)
Het systeem werkt als de airbagsensor een
aanrijding signaleert terwijl de auto in bewe-
ging is.
Het systeem werkt echter niet onder de vol-
gende omstandigheden:
●De rijsnelheid is lager dan 10 km/h.
●Er zijn componenten beschadigd
■Automatisch uitschakelen Secondary
Collision Brake (indien aanwezig)
Het systeem wordt automatisch uitgescha-
keld in een van de volgende situaties.
●De rijsnelheid wordt lager dan ongeveer 10
km/h
●Er verstrijkt een bepaalde tijd tijdens de
werking
●Het gaspedaal wordt flink ingetrapt.
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 223 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

287
6
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
6-4. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
Breng de auto tot stilstand op een
stevige, vlakke ondergrond.
Activeer de parkeerrem.
Zet de selectiehendel in stand R.
Zet de motor uit.
Schakel de alarmknipperlichten in.
(Blz. 306) 1
Plaats wielblokken
*.
Ver vangen van een band
Krik de auto uitsluitend op met de
krik onder een van de aangegeven
kriksteunpunten. Als de auto
wordt opgekrikt terwijl de krik niet
goed is geplaatst, kan de auto
beschadigd raken of van de krik
vallen en ernstig letsel veroorza-
ken.
U kunt een krik, wielmoersleutel
en wielblokken aanschaffen bij
een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige als het vervangen van de
band moeilijk gaat.
Voor het opkrikken van de auto
WAARSCHUWING
■Gebruik van de krik
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht.
Onjuist gebruik van de krik kan ertoe lei-
den dat de auto van de krik valt, wat tot
ernstig letsel kan leiden.
●Gebruik de krik uitsluitend voor het ver-
wisselen van een wiel of de montage en
het verwijderen van sneeuwkettingen.
●Gebruik voor het verwisselen van een
wiel uitsluitend de met de auto meegele-
verde krik. Gebruik de krik niet voor het
verwisselen van wielen van andere
auto's en gebruik ook geen krik van een
andere auto.
●Controleer altijd of de krik goed onder
het krikpunt staat.
●Zorg ervoor dat er zich geen lichaams-
delen bevinden onder een auto die
alleen door een krik wordt ondersteund.
●Bedien het brandstofcelsysteem niet en
ga niet met de auto rijden als deze door
de krik wordt ondersteund.
●Krik de auto niet op als er nog iemand in
de auto aanwezig is.
●Plaats niets op of onder de krik als de
auto wordt opgekrikt.
●Krik de auto niet verder op dan voor het
verwisselen van het wiel noodzakelijk is.
●Plaats de auto op bokken als u onder de
auto moet zijn.
●Zorg wanneer u de auto laat zakken dat
er niemand onder komt. Breng mensen
in de buurt op de hoogte van het laten
zakken.
Vervangen van een wiel met
een lekke band
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 287 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

7
305
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
7
Bij problemen
Bij problemen
7-1. Belangrijke informatieAlarmknipperlichten ............... 306
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht .............................. 306
Als de auto vastzit in stijgend water ...................... 307
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Als uw auto moet worden gesleept............................... 309
Als u denkt dat er iets mis is .. 312
Uitschakelsysteem brandstofpomp .................... 313
Als een waarschuwingslampje gaat branden of een
waarschuwingszoemer
klinkt .................................... 314
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ............. 323
Als uw auto een lekke band heeft .................................... 325
Als de motor niet wil aanslaan ........................ 336
Als u uw sleutels verliest ....... 338
Als de elektronische sleutel niet goed werkt .................... 338
Als de accu ontladen is.......... 340
Als de motor oververhit raakt .................................... 345
Als de auto vast komt te zitten ....................... 347
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 305 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

306
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
7-1. Belangrijke informatie
7-1.Belangrijke informatie
Druk op de schakelaar.
Alle richtingaanwijzers gaan knipperen.
Druk nogmaals op de schakelaar om ze
weer uit te schakelen.
■Alarmknipperlichten
●Als de alarmknipperlichten langere tijd
worden gebruikt terwijl de motor niet draait,
kan de accu ontladen raken.
●Als een van de airbags wordt geactiveerd
of bij een harde aanrijding van achteren
worden de alarmknipperlichten automa-
tisch ingeschakeld.
De alarmknipperlichten worden na onge-
veer 20 minuten automatisch uitgescha-
keld. Druk twee keer op de schakelaar om
de alarmknipperlichten handmatig uit te
schakelen.
(De alarmknipperlichten worden mogelijk
niet automatisch ingeschakeld, afhankelijk
van de kracht en de omstandigheden van
de aanrijding.)
1Trap het rempedaal met beide voe-
ten stevig in.
Rem niet “pompend”; hierdoor is meer
kracht nodig om de auto tot stilstand te bren-
gen.
2Zet de selectiehendel in stand N.
Als de selectiehendel in stand N
staat
3 Zet na het afremmen de auto stil op
een veilige plaats langs de weg.
4 Zet de motor uit.
Als de selectiehendel niet in stand N
kan worden gezet
3 Blijf het rempedaal met beide voe-
ten intrappen om de rijsnelheid van
de auto zo veel mogelijk af te rem-
men.
Alarmknipperlichten
De alarmknipperlichten worden
gebruikt om andere bestuurders te
waarschuwen wanneer de auto tot
stilstand moet worden gebracht,
bijvoorbeeld bij pech.
Bedieningsinstructies
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht
Breng de auto alleen in noodge-
vallen, bijvoorbeeld wanneer de
auto niet op de normale manier
stilgezet kan word en, als volgt tot
stilstand:
De auto tot stilstand brengen
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 306 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

326
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Breng de auto tot stilstand op een
veilige plaats en een stevige, vlakke
ondergrond.
Activeer de parkeerrem.
Zet de selectiehendel in stand N.
Zet de motor uit.
Schakel de alarmknipperlichten in.
(Blz. 306)
Controleer de mate waarin de band
beschadigd is.
Haal de spijker of schroef niet uit de
band. Door het verwijderen ervan kan
het gat groter worden waardoor de
band niet meer tijdelijk gerepareerd kan
worden.
■Een lekke band die niet kan worden
gerepareerd met de bandenreparatieset
In de volgende gevallen is reparatie van de
band met behulp van de bandenreparatieset
niet mogelijk. Neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
●De band is beschadigd door rijden met
onvoldoende spanning
●Wanneer de scheurtjes of beschadigingen
zich niet in het loopvlak bevinden maar bij-
voorbeeld in de wangen van de band
●De band is zichtbaar van de velg afgelo-
pen
●Het lek in of de beschadiging van het loop-
vlak is 4 mm of groter
●De velg is beschadigd
●Twee of meer banden zijn lek
●Wanneer een enkele band door meer dan
2 scherpe voorwerpen doorboord is
●Wanneer de bandenreparatievloeistof over
de uiterste houdbaarheidsdatum is
WAARSCHUWING
■Als uw auto een lekke band heeft
Blijf niet doorrijden als de auto een lekke
band heeft.
Zelfs als er over een korte afstand met een
lekke band wordt doorgereden, kunnen
band en velg zodanig beschadigd worden
dat reparatie niet meer mogelijk is en kan
er een ongeval ontstaan.
Vóór het repareren van de band
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 326 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

340
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
4Druk kort en krachtig op de start-
knop.
Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hers teller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige als de
motor nog steeds niet kan worden
gestart.
■Uitzetten van de motor
Zet de selectiehendel in stand N en druk op
de startknop zoals u normaliter zou doen bij
het afzetten van de motor.
■Batterij elektronische sleutel
Omdat deze procedure een noodmaatregel
is, wordt geadviseerd de batterij van de elek-
tronische sleutel zo snel mogelijk te laten ver-
vangen als deze ontladen is. ( Blz. 295)
■Alarm (indien aanwezig)
Wanneer u de portieren met de mechanische
sleutel vergrendelt, is het alarmsysteem niet
ingeschakeld.
Het alarm kan worden geactiveerd als een
portier met de mechanische sleutel wordt
ontgrendeld terwijl het alarmsysteem is inge-
steld. ( Blz. 74)
■Wijzigen van de stand van het contact
Laat het koppelingspedaal los en druk de
startknop in stap 3 hierboven in.
De motor wordt niet gestart en de modus ver-
andert iedere keer dat de knop wordt inge-
drukt. ( Blz. 138)
Als u de beschikking hebt over een set
startkabels en een tweede voertuig met
een 12V-accu, kunt u uw auto starten
met behulp van de onderstaande hulp-
startprocedure.
1 Auto's met een alarm ( Blz. 74):
Controleer of u de sleutel bij u hebt.
Als u de startkabels aansluit, kan het alarm
afgaan of kunnen de portieren worden ver-
grendeld, afhankelijk van de situatie.
( Blz. 75)
2 Open de motorkap. ( Blz. 268)
Als de accu ontladen is
U kunt de volgende procedures
gebruiken om de motor te starten
als de accu leeg is.
U kunt ook contact opnemen met
een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Opnieuw starten van de motor
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 340 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

361
8
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van andere func-
ties. Neem voor meer informatie contact op met een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Instellingen die u kunt wijzigen op het scherm v an het audiosysteem (indien
aanwezig)
Instellingen die u met de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel kunt
wijzigen
Instellingen die door een erkende Toyota-d ealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kunnen worden
gewijzigd
Definitie van symbolen: O = bes chikbaar, — = niet beschikbaar
■Alarm* (Blz. 74)
*: Indien aanwezig
■Meters, tellers en multi-informatiedisplay ( Blz. 83, 86)
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Schakelt het alarm uit wanneer
de portieren worden ontgren-
deld met de sleutel of de
mechanische sleutel
UitAan——O
Functie*1Standaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Taal*2Engels*3—O—
Eenheden*2l/100 kmkm/l—O—mijlen (MPG)*4
Weergave brandstofverbruik
Totaal gemiddelde
(gemiddeld brand-
stofverbruik [sinds resetten])
Ritgemiddelde (gemid-
deld brandstofverbruik [sinds starten])
—O—Gemiddelde per tank-
beurt (gemiddeld brand- stofverbruik [sinds
tanken])
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 361 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

363
8
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
■Smart entry-systeem met startknop en afstandsbediening (Blz. 103, 109)
■Smart entry-systeem met startknop (Blz. 103, 107, 109)
■Afstandsbediening (Blz. 101, 103)
■Buitenspiegels (Blz. 122)
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Bedieningssignaal (alarmknip-
perlichten)AanUitO—O
Tijd totdat na het ontgrendelen,
zonder dat een portier wordt
geopend, de portieren automa-
tisch weer worden vergrendeld
30 seconden
60 seconden
——O120 seconden
Waarschuwingszoemer open
portier/achterklepAanUit——O
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Smart entry-systeem met start-
knopAanUitO—O
Aantal opeenvolgende portier-
vergrendelingen2 keerZo veel als gewenst——O
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
AfstandsbedieningAanUit——O
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Automatisch in- en uitklappen
van de buitenspiegels
Gekoppeld aan het vergrende-
len/ontgrendelen van de portierenUit
——OGekoppeld aan bedie- ning van de startknop
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 363 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM