2020 TOYOTA COROLLA otevírání kufru

1823-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
COROLLA_TMMT_EE_CZ
Kufr
Kufr může být otevřen použitím
otvírače kufru, funkcí nastupo-
vání (je-li ve výbavě) nebo bez-
drátovým dálkovým ovládáním.
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může způsobit smrt
nebo vážná zranění.
■Před jízdou
●Ujistěte se, že je víko kufru úplně za- vřené. Pokud není víko kufru úplně
zavřeno, může se během jízdy neo-
čekávaně otevřít a narazit do okol- ních předmětů nebo zavazadla
v kufru mohou vyp adnout ven a způ-
sobit tak nehodu.
●Nedovolte dětem hrát si v kufru.
Pokud je dítě nech těně uzamknuto v kufru, mohlo by dojít k jeho vyčer-
pání horkem, udušení nebo jiným
zraněním.
●Nedovolte dítěti otevírat nebo zavírat
víko kufru. Tím by mohlo dojí t k nečekanému
otevření víka kufru, nebo ke skřípnu-
tí rukou, hlavy nebo krku dítěte zaví- rajícím se víkem kufru.
■Důležité pokyny během jízdy
Nikdy nenechávejte nikoho sedět
v kufru. V případě náhlého zabrzdění nebo nehody by se tyto osoby mohly
smrtelně nebo vážně zranit.
■Používání kufru
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržením může dojít ke
skřípnutí částí těla s následky vážných
zranění.
●Odstraňte veškero u těžkou zátěž,
jako je sníh a led , z víka kufru před- tím, než ho otevřete. Jinak se může
stát, že se víko kuf ru po jeho otevře-
ní opět náhle zavře.
●Když otevíráte nebo zavíráte víko kufru, důkladně zkontrolujte, zda je
okolní prostor bezpečný.
●Pokud jsou v okolí nějaké osoby, ujis-
těte se, že jsou v bezpečí a oznamte
jim, že otevíráte nebo zavíráte kufr.
●Když otevíráte nebo zavíráte víko
kufru při větrném počasí, buďte opa- trní, protože se p ři silném větru
může prudce pohnout.
●Víko kufru se může náhle zavřít, po-
kud není úplně otevřeno. Na naklo-
něném povrchu je obtížnější zavírat nebo otevírat víko kufru než na rov-
ném povrchu, takže dávejte pozor,
aby se víko kufru nečekaně samo neotevřelo nebo nezavřelo. Před po-
užíváním kufru se ujistěte, že je víko
kufru úplně otevř ené a zajištěné.
●Když zavíráte víko kufru, dbejte zvý-
šené opatrnosti, abyste předešli skřípnutí prstů, atd.
●Když zavíráte víko kufru, zatlačte lehce na jeho vněj ší povrch. Pokud
je pro úplné zavření víka kufru použi-
to madla kufru, může to vést k za-
chycení prstů nebo rukou.

183
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Otvírač kufru
Zatáhněte páčku nahoru, abyste
uvolnili víko kufru.
■Uvolňovací tlačítko kufru
Vozidla bez funkce nastupování
Odemkněte všechny dveře použitím
jednoho z následujících způsobů
a pak stiskněte tlačít ko na víku kufru:
 Bezdrátové dálkové ovládání
 Spínače centrálního zamykání
dveří
 Mechanický klíč
Vozidla s funkcí nastupování
Když máte u sebe elektronický klíč,
stiskněte tlačítko na víku kufru.
Když jsou všechny dveře odemknu-
ty jedním z následujících způsobů,
kufr může být otevř en bez elektro-
nického klíče:
 Funkce nastupování
 Bezdrátové dálkové ovládání
 Spínače centrálního zamykání
dveří
 Mechanický klíč
VÝSTRAHA
●Na víko kufru nepřipevňujte žádné
jiné příslušenství než originální díly
Toyota. Takto přid aná zátěž na víko kufru může způsobit, že se víko kuf-
ru po jeho otevření opět náhle zavře.
Otevírání/zavírání kufru

1843-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Bezdrátové dálkové ovládání
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
Stiskněte a dr žte spínač.
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
Stiskněte a dr žte spínač.
■Madlo kufru
Použitím madla kufru zatáhněte
víko kufru dolů bez toho, abyste vy-
vinuli sílu do strany, a zatlačte na
víko kufru dolů zvenku, abyste ho
zavřeli.
■Osvětlení kufru
●Když je otevřen kufr , rozsvítí se osvět- lení kufru.
●Pokud je osvětlení kufru ponecháno
zapnuté, když je spínač motoru vy-
pnut, osvětlení se automaticky vypne po 20 minutách.
■Funkce, která brání zamknutí kufru,
když je elektronický klíč uvnitř (vozi-
dla se systémem Smart Entry & Start)
●Když jsou všechny dveře zamknuty, zavřením víka kufru s elektronickým
klíčem ponechaným uvnitř kufru se ro-
zezní alarm. V tom případě může být víko kufru
otevřeno stisknutím uvolňovacího tla-
čítka kufru na víku kufru.
●Pokud je ponechán v kufru náhradní elektronický klíč, když jsou zamknuty
všechny dveře, aktivuje se funkce brá-
nící uzamknutí klí če, takže kufr je možné otevřít. Aby ste předešli kráde-
ži, vezměte všechny e lektronické klíče
s sebou, když opouštíte vozidlo.
●Pokud je ponechán v kufru elektronic- ký klíč, když jsou zamknuty všechny
dveře, klíč nemusí být detekován
v závislosti na poloze klíče a podmín- kách okolních rádi ových vln. V tom
případě nemůže být funkce bránící
uzamknutí klíče aktivována, což způ-
sobí, že se dveře zamknou, když je kufr zavřen. Před zavřením kufru
zkontrolujte, kde se klíč nachází.
●Funkce bránící uzamknutí klíče nemů-
že být aktivována, pokud jsou kteréko- liv z dveří odemknuty. V tom případě
otevřete kufr použitím otvírače kufru.
■Pokud systém Smart Entry & Start
(je-li ve výbavě) nebo bezdrátové dálkové ovládání nefunguje správně
Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji
za novou. ( S.564)
■Výstražný bzučák otevřených dveří
 S.181
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.654)

185
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
COROLLA_TMMT_EE_CZ
*: Je-li ve výbavě
■Umístění antén
Antény vně kabiny
(vozidla s funkcí nastupování)
Antény uvnitř kabiny
Anténa uvnitř kufru
Anténa vně kufru
■Účinný dosah (oblasti, ve kterých je
detekován elektronický klíč)
Když zamykáte nebo odemykáte
dveře (vozidla s funkcí nastupování)
Systém je možné ovlá dat, když je elek-
tronický klíč ve vzdálenosti do cca 0,7 m od každé z vnějších klik předních dveří.
(Ovládat je možno pouze ty dveře, které
detekují klíč.)
Když startujete motor nebo přepíná-
te režimy spínače motoru
Systém je možné ovlá dat, když je elek-
tronický klíč uvnitř vozidla.
Když otevíráte kufr (vozidla s funkcí
nastupování)
Systém je možné ovlá dat, když je elek-
tronický klíč ve vzdálenosti do cca 0,7 m od uvolňovacího tlačítka kufru.
■Alarmy a výstražná hlášení
Aby se zabránilo krádeži vozidla a neho-
dám vyplývajících z chybného ovládání, je použita kombinace vnějších a vnitř-
ních bzučáků, a také výstražná hlášení
zobrazená na multiinformačním displeji. Proveďte příslušná opatření podle zob-
razeného hlášení. ( S.596)
Systém Smart Entry
& Start*
Pokud máte elektronický klíč
u sebe, např. v kapse, mohou
být provedeny následující čin-
nosti. Řidič by měl nosit elek-
tronický klíč vždy u sebe.
 Zamknutí a odemknutí dveří
(vozidla s funkcí nastupování)
( S.177)
 Otevření kufru (vozidla s funkcí
nastupování) ( S.183)
 Startování motoru (S.262)

1863-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
COROLLA_TMMT_EE_CZ
Když zazní pouze alarm, okolnosti a ná-
pravná opatření j sou následující.
●Vnější bzučák zazní 1krát na 5 sekund
●Vnitřní bzučák zní nepřerušovaně
■Funkce šetření energie baterie
(vozidla s funkcí nastupování)
Funkce šetření energie baterie bude ak- tivována, aby zabránila vybití baterie
elektronického klíče a akumulátoru vozi-
dla, když vozidlo není používáno delší dobu.
●V následujících situ acích může systé-
mu Smart Entry & Start chvíli trvat, než odemkne dveře.
• Elektronický klíč b yl ponechán v ob-
lasti přibližně 3,5 m od vozidla po dobu 2 minut nebo déle.
• Systém Smart Entry & Start nebyl po-
užíván 5 dní nebo déle.
●Pokud systém Smart Entry & Start ne-
byl použit 14 dní n ebo déle, dveře ne- mohou být odemknuty z žádných
jiných dveří, kromě dveří řidiče. V tom
případě uchopte klik u dveří řidiče, nebo použijte bezdr átové dálkové
ovládání nebo mechanický klíč, abys-
te odemkli dveře.
■Funkce šetření energie baterie
elektronického klíče
Když je nastaven režim šetření energie
baterie, vybíjení bat erie je minimalizová-
no zastavením příjmu rádiových vln elektronickým klíčem.
Stiskněte dvakrát při současném sti-
sknutí a držení . Ověřte, že indikátor
elektronického klí če 4krát blikne.
Když je režim šetření energie baterie
nastaven, nemůže bý t používán systém
Smart Entry & Start . Pro zrušení této funkce stiskněte kter ékoliv tlačítko elek-
tronického klíče.
■Podmínky ovlivňující činnost
Systém Smart Entry & Start používá sla- bé rádiové vlny. V následujících situa-
cích může být ovlivněna komunikace
mezi elektronickým k líčem a vozidlem, což brání systému Smar t Entry & Start,
bezdrátovému dál kovému ovládání
a systému imobilizéru motoru ve správ-
né funkci.
●Když je baterie ele ktronického klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílač ů, elektráren, čer-
pacích stanic, rádi ových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která gene rují silné rádiové
vlny nebo elektrický šum
●Když máte u sebe přenosné rádio, mo-
bilní telefon, bezdrátový telefon nebo jiné bezdrátové komunikační zařízení
SituaceNápravné
opatření
Pokus o zamknutí vozi-
dla, přičemž byly ote- vřené dveře.
Zavřete
všechny dve-
ře a znovu dveře zam-
kněte.
Kufr byl zavřen, přičemž
byl elektronický klíč stá- le uvnitř ku fru a všech-
ny dveře byly zamknuty.
Vezměte elek- tronický klíč
z kufru a za-
vřete víko kufru.
SituaceNápravné opatření
Spínač motoru byl přep-nut do PŘÍSLUŠEN-
STVÍ, když byly
otevřeny dveře řidiče (nebo dveře řidiče byly
otevřeny, když byl spí-
nač motoru v PŘÍSLU- ŠENSTVÍ).
Vypněte spí-
nač motoru a zavřete dve-
ře řidiče.
Spínač motoru byl vy- pnut, když byly otevře-
ny dveře řidiče.
Zavřete dve-
ře řidiče.

1883-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
COROLLA_TMMT_EE_CZ
●Pokud je použito bezdrátové dálkové
ovládání pro zamknutí dveří, když je
elektronický klíč blízko vozidla, je
možné, že se dveře nemusí odemk-
nout pomocí funkce nastupování. (Pro
odemknutí dveří použijte bezdrátové
dálkové ovládání.)
●Když se dotýkáte zamykacího nebo
odemykacího senzoru v rukavicích,
může to bránit zamknutí nebo ode-
mknutí.
●U některých modelů: Když je provádě-
no zamykání použitím zamykacího
senzoru, rozpoznávací signály se
ukážou až dvakrát po sobě. Poté již
nebudou poskytnuty žádné rozpozná-
vací signály.
●Pokud je klika dveří mokrá, když je
elektronický klíč v účinném dosahu,
dveře se mohou opakovaně zamykat
a odemykat. V tom případě postupujte
podle následujících nápravných opat-
ření pro umytí vozidla:
• Umístěte elektronický klíč do polohy
2 m nebo dále od vozidla. (Dejte po-
zor, aby nedošlo ke krádeži klíče.)
• Nastavte elektronický klíč do režimu
šetření energie baterie, abyste zrušili
systém Smart Entry & Start. (S.186)
●Pokud je elektronický klíč uvnitř vozi-
dla a klika dveří se namočí při mytí vo-
zidla v myčce, na multiinformačním
displeji se může zobrazit hlášení a vně
vozidla zazní bzučák. Pro vypnutí
alarmu zamkněte všechny dveře.
●Zamykací senzor nemusí fungovat
správně, pokud přijde do kontaktu
s ledem, sněhem, blátem atd. Očistě-
te zamykací senzor a zkuste ho použít
znovu.
●Prudké ovládání kliky nebo ovládání
kliky ihned po vstupu do účinného do-
sahu může bránit odemknutí dveří.
Dotkněte se odemykacího senzoru
dveří a zkontrolujte, zda jsou dveře
odemknuty předtím, než znovu zatáh-
nete za kliku dveří.
●Pokud je v oblasti detekce jiný elektro-
nický klíč, odemknutí dveří po ucho-
pení kliky dveří může trvat trochu
déle.
■Když se s vozidlem delší dobu ne-
jezdí
●Abyste zabránili krádeži vozidla, ne-
nechávejte elektronický klíč v dosahu
2 m od vozidla.
●Systém Smart Entry & Start může být
předem deaktivován. (S.654)
●Nastavení elektronického klíče do re-
žimu šetření energie baterie pomáhá
snižovat vybití baterie elektronického
klíče. (S.186)
■Aby systém správně fungoval
●Když ovládáte systém, ujistěte se, že
máte elektronický klíč u sebe. Nedá-
vejte elektronický klíč příliš blízko
k vozidlu, když ovládáte systém zven-
ku vozidla.
V závislosti na poloze a uchopení elek-
tronického klíče nemusí být klíč řádně
detekován a systém nemusí správně
fungovat. (Alarm se může náhodně vy-
pnout nebo nemusí fungovat funkce
ochrany před zamknutím dveří.)
●Nenechávejte elektronický klíč uvnitř
kufru.
Funkce ochrany před uzamčením klíče
nemusí fungovat v závislosti na polo-
ze klíče (vnitřní okraj kufru), podmín-
kách (uvnitř kovového pouzdra, blízko
kovových předmětů) a rádiových vl-
nách v okolní oblasti. (S.184)
■Když systém Smart Entry & Start
řádně nefunguje
●Zamykání a odemykání dveří (vozidla
s funkcí nastupování): S.627
●Startování motoru: S.628
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
(S.654)
■Pokud byl systém Smart Entry
& Start deaktivován v přizpůsobe-
ném nastavení
●Zamykání a odemykání dveří (vozidla
s funkcí nastupování): Použijte bez-
drátové dálkové ovládání nebo me-
chanický klíč. (S.177, 627)
●Startování motoru a přepínání režimů
spínače motoru: S.628
●Vypnutí motoru: S.264