561
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Když odstraňujete ozdobný kryt
kola (vozidla s háčkem na demon- táž poklic)
Odstraňte ozdobný k ryt kola použitím
háčku na demontáž poklic*.
*: Háček na demontáž poklic je umístěn
v odkládací schránce. ( S.513)
VÝSTRAHA
■Když měníte kola
●Nepoužívejte kola, která jsou jiných
rozměrů, než jsou doporučeny v Pří-
ručce pro uživatele, protože to může způsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
●Nikdy nepoužívejte duši na netěsném kole, které je určeno pro bezdušovou
pneumatiku.
To může mít za následek nehodu s následky smrtelného nebo vážné-
ho zranění.
■Když nasazujete matice kol
●Vozidla s ocelovými koly: Ujistěte se,
že nasazujete matice kol kuželovým koncem směrem dovnitř. ( S.619)
Nasazením matic kuželovými konci
směrem ven může způsobit, že kolo praskne, případně dojde k vypadnutí
kola během jízdy, což by mohlo vést
k nehodě s následky smrtelného nebo vážného zranění.
●Nikdy nepoužívejte na šrouby nebo matice kol olej nebo mazací tuk.
Olej a mazací tuk může způsobit, že
matice budou příliš utažené, což může vést k poškození disku kola.
Navíc, olej nebo mazací tuk může
způsobit uvolnění matic a vypadnutí kola, čímž by doš lo k nehodě s ná-
sledky smrtelného nebo vážného
zranění. Odstraňte ze šroubů nebo matic kol olej nebo mazací tuk.
■Zákaz použití vadných kol
Nepoužívejte prasklá nebo deformova-
ná kola. To by mohlo způsobit únik
vzduchu z pneumatiky během jízdy s následky nehody.
UPOZORNĚNÍ
■Výměna ventilk ů a vysílačů vý-
stražného systému tlaku pneuma-
tik
●Protože oprava nebo výměna pneu-
matik může ovlivni t ventilky a vysíla-
če výstražného systému tlaku pneumatik, vždy svěřte tyto činnosti
kterémukoliv aut orizovanému pro-
dejci nebo servisu Toyota, nebo kte- rémukoliv spolehlivému servisu.
Kromě toho, vždy kupujte ventilky
a vysílače výstražného systému tla- ku pneumatik u kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli- vém servisu.
●Ujistěte se, že na s vém vozidle pou- žíváte pouze originální kola Toyota.
Ventilky a vysílače výstražného sys-
tému tlaku pneumatik nemusí fungo- vat s neoriginálními koly správně.
601
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Sada pro nouzovou opravu pneu-
matiky
●Sada pro nouzovou opravu pneumati-
ky slouží pro naplnění pneumatiky vo- zidla vzduchem.
●Těsnicí přípravek má omezenou dobu životnosti. Datum expirace je vyzna-
čeno na lahvi. Těsnicí přípravek by
měl být vyměněn za novou lahev před datem expirace. Pro výměnu kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo serv is Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Těsnicí přípravek uložený v sadě pro nouzovou opravu pneumatiky může
být použit pouze jednou k dočasné
opravě jedné pneumatiky. Pokud byl těsnicí přípravek použit a je potřeba
ho vyměnit, zakupte novou lahev
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej- ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Kompresor je použitelný opakovaně.
●Těsnicí přípravek je možno použít,
když je venkovní teplota od -30 °C do 60 °C.
●Tato sada je výhradně určena pro veli-kost a typ pneumat ik původně instalo-
vaných na vašem vozidle.
Nepoužívejte ji pro pneumatiky jiných rozměrů než těch pův odních, ani k ji-
ným účelům.
●Když se těsnicí přípravek dostane na
oděv, může způsobit skvrnu.
●Pokud těsnicí přípra vek přilne ke kolu
nebo povrchu karoserie vozidla, ne-
musí být skvrna ods tranitelná, pokud není ihned odstraněn a. Ihned setřete
těsnicí přípravek vlhkým hadrem.
●Při činnosti vydáv á opravná sada hla-
sitý provozní hluk. To neznamená po-
ruchu.
●Nepoužívejte sadu pro kontrolu nebo
seřízení tlaku pneumatik.
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
●Uložte opravnou sadu v kufru.
V případě nehody nebo náhlého za- brzdění by mohlo dojít ke zranění.
●Tato opravná sada je exkluzivně ur-čena pouze pro vaše vozidlo.
Nepoužívejte opravnou sadu na ji-
ných vozidlech, t o by mohlo vést
k nehodě s následky smrtelných nebo vážných zranění.
●Nepoužívejte opravnou sadu pro pneumatiky, které jsou jiných rozmě-
rů, než těch původních, ani k jiným
účelům. Pokud pneumatiky nebyly úplně opraveny, mohlo by to vést
k nehodě s následky smrtelných
nebo vážných zranění.
■Pokyny pro používání těsnicího
přípravku
●Požití těsnicího př ípravku je zdraví
nebezpečné. Pokud požijete těsnicí
přípravek, vypijte co nejvíce vody a pak ihned vyhledejte lékaře.
●Pokud se těsnicí přípravek dostane do očí nebo se přilepí na kůži, ihned
ho smyjte vodou. Pokud potíže přetr-
vávají, poraďte se s lékařem.
6509-1. Technické údaje
COROLLA_TMMT_EE_CZ
15palcové pneumatiky
*: Tlak huštění pneumatik je uveden na informačním štítku zatížení pneumatik.
(S.559)
16palcové pneumatiky
*: Tlak huštění pneumatik je uveden na informačním štítku zatížení pneumatik.
(S.559)
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik195/65R15 91H
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)
Rychlost vozidla
Přední kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Vyšší než 160 km/h
Typ A*:
280 (2,8; 41)
Typ B
*:
250 (2,5; 36)
Ty p A*:
270 (2,7; 39)
Ty p B
*:
250 (2,5; 36)
160 km/h nebo
nižší
Typ A*:
250 (2,5; 36)
Typ B
*:
220 (2,2; 32)
Ty p A*:
240 (2,4; 35)
Ty p B
*:
220 (2,2; 32)
Rozměr kol15 6 1/2J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik205/55R16 91V
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)
Rychlost vozidla
Přední kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Vyšší než 160 km/h
Typ A*:
280 (2,8; 41)
Typ B
*:
250 (2,5; 36)
Ty p A*:
270 (2,7; 39)
Ty p B
*:
250 (2,5; 36)
160 km/h nebo
nižší
Typ A*:
250 (2,5; 36)
Typ B
*:
220 (2,2; 32)
Ty p A*:
240 (2,4; 35)
Ty p B
*:
220 (2,2; 32)
Rozměr kol16 7J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
651
9 9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
COROLLA_TMMT_EE_CZ
17palcové pneumatiky
18palcové pneumatiky
Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
■Když táhnete přívěs
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění pneu-
matik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatik225/45R17 91W
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Rychlost vozidla
Přední kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Vyšší než 160 km/h260 (2,6; 38)240 (2,4; 35)
160 km/h nebo
nižší230 (2,3; 33)210 (2,1; 30)
Rozměr kol17 7 1/2J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik225/40R18 92W
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Rychlost vozidla
Přední kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Vyšší než 160 km/h260 (2,6; 38)240 (2,4; 35)
160 km/h nebo
nižší230 (2,3; 33)210 (2,1; 30)
Rozměr kol18 8J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT125/70D17 98M
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol17 4T
Utahovací moment matic
kol103 N•m
6649-3. Inicializace
COROLLA_TMMT_EE_CZ
9-3.Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující zařízení musí být inicializována, aby normálně fungovala
poté, co je opětovně připojen akumulátor nebo je prováděna údržba
vozidla:
Seznam zařízení pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
PKSB (Brzda usnad-
ňující parkování)*• Po opětovném připojení nebo výmě-
ně akumulátoruS.395
S-IPA (Systém jedno-
duchého inteligentní-
ho parkovacího
asistenta)
*
• Po opětovném připojení nebo výmě-
ně akumulátoruS.422
Výstražný systém tla-
ku pneumatik
• Když střídáte přední a zadní pneu-
matiky, které mají odlišné tlaky huš-
tění
• Když měníte rozměr pneumatik
• Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když měníte cestovní
rychlost nebo hmotnost nákladu
• Když vyměňujete kola mezi dvěma
registrovanými sadami kol
S.557
673Abecední rejstřík
COROLLA_TMMT_EE_CZ
I
Identifikace
Motor .........................................641
Vozidlo ......................................641
Identifikační číslo vozidla ...........641
Ikony menu...................................124
Indikátor Eko jízdy .......122, 126, 133
Indikátor poruchy ........................587
Indikátor řazení ............................273
Indikátory .....................................104
Informace o jízdě .................121, 128
Informace o jízdě .........................121
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ..........239
Položky pro inicializaci ..............664
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................557
J
Jazyk (multiinformační displej) ..128
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě ............436
Pokyny při záběhu ....................248
Postupy .....................................246
Spínač volby jízdního režimu ....430
Správná jízdní poloha .................31
Jízdní dosah .................121, 125, 126
Jízdní vzdálenost .........................128
K
Kapalina
Brzda .........................................649
Multidrive ...................................647
Ostřikovač .................................544
Spojka .......................................648
Kapota
Otevřít .......................................535
Klakson.........................................235
Klíče
Bezdrátové dálkové ovládání ....141
Bezklíčový nástup .............177, 185
Elektronický klíč ........................138
Funkce šetření energie baterie .186
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................626
Když ztratíte klíče ......................626
Mechanický klíč .........................138
Spínač motoru ...................260, 262
Štítek s číslem klíče ..................138
Výměna baterie .........................564
Výstražný bzučák ......................185
Klika zvedáku ...............................614
Kola ...............................................560
Rozměry ....................................650
Výměna .....................................560
Kolenní airbagy..............................37
Kolo s defektem
Vozidla s rezervním kolem ........613
Vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky .................598
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................547
Koncová světla
Příkon ........................................652
Spínač světel ............................280
Výměna žárovek ...............571, 574
Kondenzátor .................................542
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................590, 590
Kontrolka Eko jízdy .............122, 126
Kosmetická zrcátka .....................522
Kosmetické lampičky ..................522
Příkon ........................................652
Kufr ...............................................182
Bezdrátové dálkové ovládání ....184
Madlo kufru ...............................184
Osvětlení kufru ..........................184
Otvírač kufru .............................183
Systém Smart Entry & Start ......183
676Abecední rejstřík
COROLLA_TMMT_EE_CZ
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............290
Kapota .......................................535
Kufr ...........................................183
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů .....................283
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojů ....................111, 118, 121
P
Páčka
Páčka směrových světel ...........273
Páčka stěračů ...........................287
Páčka západky ..........................535
Řadicí páka .......................267, 271
Uvolňovací páčka zámku
kapoty .....................................535
Palivo
Informace ..................................653
Objem .......................................643
Palivoměr ...................106, 110, 114
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................585
Tankování ..................................290
Ty p ............................................643
Výstražná kontrolka ..................589
Palivoměr ......................106, 110, 114
Parkovací asistent
Funkce ......................................376
Výstražné hlášení .....................379
Parkovací brzda
Ovládání ............................274, 275
Výstražná kontrolka ..................593
Výstražné hlášení .....................277
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................277
Parkovací senzory
(parkovací asistent) ..................376
PCS (Předkolizní systém)
Funkce ......................................305
Výstražná kontrolka ..................592
Péče
Bezpečnostní pásy ....................529
Exteriér ......................................526
Interiér .......................................529
Kola a ozdobné kryty kola .........526
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ..................................390
Výstražné hlášení .....................395
Pneumatiky
Když dojde k defektu
pneumatiky .....................598, 613
Kontrola .....................................545
Rezervní kolo ............................613
Rozměry ....................................650
Řetězy .......................................439
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................598
Střídání pneumatik ....................547
Tlak huštění ..............................559
Výměna .....................................613
Výstražná kontrolka ..................591
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................547
Zimní pneumatiky ......................436
Podlahové rohože ..........................30
Pojistky .........................................567
Pokyny pro jízdu v zimě ..............436
Pokyny při záběhu .......................248
Posilovač řízení (Systém elektrického
posilovače řízení) ......................432
Výstražná kontrolka ..................589