2020 TOYOTA COROLLA HATCHBACK palivo

5748-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Pokud se zobrazí hlášení, které
signalizuje poruchu přední kamery
Následující systémy mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (S.293, 563)
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve vý-
bavě)
●LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích) (je-li ve výbavě)
●AHS (Adaptivní systém dálkových
světel) (je-li ve výbavě)
●Automatická dálková světla (jsou-li ve
výbavě)
●RSA (Asistent dopravních značek)
(je-li ve výbavě)
●Adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem (je-li ve výbavě)
■Pokud se zobrazí "Adaptivní tempo-
mat není dočasně k dispozici. Viz
uživatelská příručka." (je-li ve vý-
bavě)
Systém adaptivního tempomatu s plným
rychlostním rozsahem je pozastaven
dočasně nebo do doby, než je zobraze-
ný problém vyřešen. (příčiny a způsoby
řešení: S.293)
■Pokud se zobrazí "Adaptivní tem-
pomat není k dispozici" (je-li ve vý-
bavě)
Adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem nemůže být dočasně po-
užíván. Použijte systém, když bude opět
dostupný.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na
multiinformačním displeji má poruchu.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
přečíst si Příručku pro uživatele
●Pokud se zobrazí "Vys. tepl. chlaz.
motoru", postupujte podle příslušných
pokynů. (S.618)
●Pokud se zobrazí "Výfukový filtr je plný",
postupujte podle příslušných pokynů.
(S.402)
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Nechte vozidlo ihned
prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
• "Porucha intel. systému Entry & Start"
• "Porucha hybridního systému"
• “Zkontrolujte motor”
• "Porucha systému trakční baterie"
• "Porucha systému pedálu plynu"
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Ihned zastavte vozidlo
a kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
• "Malá brzdná síla"
• "Porucha syst. dobíjení"
• "Nízký tlak oleje"
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, vozidlu může do-
cházet palivo. Zastavte vozidlo na
bezpečném místě a pokud je hladina
paliva nízká, natankujte vozidlo.
(S.88)
• "Hybridní systém se vypnul"
• "Motor se vypnul"

9
625
9
Technické údaje vozidla
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Technické údaje vozidla
.9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.) ...........626
Informace o palivu ............637
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce .....638
9-3. Inicializace
Položky pro inicializaci......649

6269-1. Technické údaje
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
9-1.Technické údaje
Hatchback
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
Rozměry a hmotnosti
Celková délka4 370 mm
Celková šířka1 790 mm
Celková výška*11 435 mm*2
1 460 mm*3
Rozvor2 640 mm
RozchodVpředu1 530 mm
Vzadu1 530 mm
Celková hmotnost vozidla
Motor
2ZR-FXE1 820 kg
Motor
M20A-FXS1 890 kg*4
1 910 kg*5
Maximální přípustné zatížení
nápravyPřední1 050 kg
Zadní970 kg
Svislé zatížení tažného háku75 kg
Přípustná hmotnost přípojného
vozidlaBez brzdy450 kg
S brzdou750 kg

629
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Motor 2ZR-FXE
Motor M20A-FXS
Motor
Model2ZR-FXE
Ty p4válcový, řadový, 4 taktní, zážehový
Vrtání a zdvih80,5  88,3 mm
Zdvihový objem1 798 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastavení
ModelM20A-FXS
Ty p4válcový, řadový, 4taktní, zážehový
Vrtání a zdvih80,5  97,6 mm
Zdvihový objem1 987 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastavení
Palivo
Typ paliva
Když uvidíte tyto typy palivových štítků
u čerpací stanice, pou žijte pouze palivo
s jedním z následujících štítků.
Oblast EU:
Pouze bezolovnatý benz ín odpovídající
Evropské normě EN228
Kromě oblasti EU:
Pouze bezolovnatý benzín
Oktanové číslo95 nebo vyšší
Objem palivové nádrže (Jmenovitý)43,0 litrů

637
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Použití směsi etanolu a benzínu
v benzínovém motoru
Toyota umožňuje použití směsi etanolu
a benzínu, pokud je obsah etanolu do
10 %. Ujistěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použita, má
výše uvedené oktanové číslo.
■Když motor klepe
●Konzultujte to s kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterým koliv spolehlivým servisem.
●Občas můžete zas lechnout krátké a slabé klepání při akceleraci nebo jíz-
dě do kopce. To je normální a není dů-
vod ke znepokojení.
Informace o palivu
Když uvidíte tyto typy palivo-
vých štítků u čerpací stanice,
použijte pouze palivo s jedním
z následujících štítků.
Oblast EU:
Musíte používat pouze bezolov-
natý benzín odpovídající Evrop-
ské normě EN228.Pro optimální
výkon motoru zvolte prémiový
bezolovnatý benzín s oktano-
vým číslem 95 nebo vyšším.
Mimo oblast EU:
Musíte používat pouze bezolov-
natý benzín.Pro optimální vý-
kon motoru zvolte prémiový
bezolovnatý benzín s oktano-
vým číslem 95 nebo vyšším.
UPOZORNĚNÍ
■Poznámka ke kvalitě paliva
●Nepoužívejte nesprávná paliva. Po-
kud jsou použita nesprávná paliva, dojde k poškození motoru.
●Nepoužívejte ben zín s metalickými aditivy, například mangan, železo
nebo olovo, jinak to může způsobit
poškození vašeho motoru nebo sys-
tému řízení emisí.
●Nepřidávejte komerční palivová adi-
tiva, která obsahují metalická aditiva.
●Oblast EU: Bioetanolové palivo pro-
dávané pod názvy např. "E50" nebo "E85" a palivo obsahující velké
množství etanolu by nemělo být pou-
žíváno. Použití těchto paliv poškodí palivový systém vozidla. V případě
jakýchkoliv pochybností kontaktujte
kteréhokoliv autor izovaného prodej- ce nebo servis Toyota, nebo kterýko-
liv spolehlivý servis.
●Mimo oblast EU: Bioetanolové palivo
prodávané pod názvy např. "E50"
nebo "E85" a palivo obsahující velké množství etanolu by nemělo být pou-
žíváno. Vaše vozidlo může používat
benzín smíchaný s maximálně 10 % etanolu. Použití paliva s obsahem
více než 10 % etanolu (E10) poškodí
palivový systém vozidla. Musíte se ujistit, že tankování je prováděno
pouze ze zdroje, kde může být zaru-
čena specifikace a kvalita. V případě jakýchkoliv pochybností kontaktujte
kteréhokoliv autor izovaného prodej-
ce nebo servis Toyota, nebo kterýko- liv spolehlivý servis.
●Nepoužívejte směs benzínu s meta-nolem, např. M15, M85, M100. Pou-
žívání benzínu obsahujícího metanol
může způsobit poškození nebo se- lhání motoru.

657Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Dveře
Boční dveře ...............................144
Dětské pojistky zadních dveří ...148
Skla dveří ..................................225
Vnější zpětná zrcátka ................223
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................146, 147
Zadní dveře ...............................148
Zámek dveří ......................144, 148
Dvířka palivové nádrže
Tankování ..................................281
E
eCall ................................................72
Tlačítko "SOS" ............................73
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................403
Elektrický (trakční) motor .............84
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................225
Funkce ochrany proti sevření ....225
Ovládání oken s vazbou
na zamykání dveří ..................226
Spínač blokování oken ..............227
Elektrický posilovač řízení (EPS) ..404
Výstražná kontrolka ..................566
Elektronická sluneční clona
Činnost ......................................228
Funkce ochrany proti sevření ....229
Elektronický klíč ..........................142
Funkce šetření energie baterie ..164
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................609
Výměna baterie .........................544
Elektronicky řízený brzdový systém
(ECB) ..........................................403
EPS (Elektrický posilovač řízení) ..404
Výstražná kontrolka ..................566
F
Filtr klimatizace............................539
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........225
Elektricky ovládané zadní dveře ..156
Elektronická sluneční clona ......229
Panoramatické střešní okno .....229
Funkce PKSB (pro vozidla křižující
dráhu vzadu) ..............................372
Funkce ......................................372
Funkce PKSB
(statické objekty) ...............361, 366
Funkce ......................................366
Funkce PKSB (vozidla křižující dráhu
vzadu) .........................................361
Funkce RCTA ...............................358
H
Háčky
Háčky na oděvy ........................496
Háčky na tašku .........................480
Upevňovací oka ........................479
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................32
Háčky na oděvy ...........................496
Háčky na tašku ............................480
Hands-free systém (pro mobilní
telefon) .......................................450
Hlavové airbagy .............................39
Hmotnost ......................................626
Hodiny ..109, 111, 113, 115 , 116, 120
Hybridní (trakční) akumulátor
Technické údaje ........................630
Umístění ......................................87
Výstražné hlášení .......................91
Hybridní převodovka ...........254, 256
Pádlové spínače řazení ....258, 255
Hybridní systém.............................84
Jízdní režim EV .........................252
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................607
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................135

660Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky .....................575, 593
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................609
Když máte podezření
na poruchu ..............................562
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................558
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................607
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................563
Když se vozidlo přehřívá ...........618
Když se vybije 12V akumulátor ..612
Když se zobrazí výstražné
hlášení ....................................572
Když vozidlo uvízne ..................623
Když zazní výstražný bzučák ....563
Když ztratíte klíče ......................609
Pokud vozidlo uvízne ve stoupající
vodě ........................................557
Nouzová oprava pneumatiky ......575
O
Oddělovací síť .............................486
Odkládací schránka.....................477
Odmlžování
Čelní sklo ..................................466
Vnější zpětná zrcátka ................466
Zadní okno ................................466
Odmlžování zadního okna ..........466
Odmrazovač stěračů čelního
skla .............................................469
Okamžitá spotřeba paliva ...........124
Okna
Elektricky ovládaná okna ..........225
Odmlžování zadního okna ........466
Ostřikovač .................................276
Olej
Motorový olej .............................630
Omezovač rychlosti.....................325
Výstražné hlášení .....................326
Opěrka paží ..................................495
Opěrky hlavy ................................219
Osobní lampičky ..........................473
Příkon ........................................636
Ostřikovač
Kontrola .....................................517
Příprava a kontrola před zimou ..410
Spínač .......................................276
Osvětlení odkládací schránky ....477
Osvětlení registrační značky
Příkon ........................................636
Spínač světel ............................265
Výměna žárovek .......................552
Osvětlení zavazadlového prostoru
Příkon ........................................636
Otáčkoměr .............................111 , 11 6
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............281
Kapota .......................................507
Zadní dveře .......................150, 152
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů .....................267
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ..............................113, 120
P
Páčka
Páčka směrových světel ...........260
Páčka stěračů ...........................276
Páčka západky ..........................507
Řadicí páka .......................254, 256
Uvolňovací páčka zámku kapoty ..507
Pádlové spínače řazení .......258, 255

661Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Palivo
Informace ..................................637
Objem .......................................629
Palivoměr ...........................111 , 11 6
Tankování ..................................281
Ty p ............................................629
Výstražná kontrolka ..................566
Palivoměr ..............................111 , 11 6
Panoramatické střešní okno
Činnost ......................................228
Funkce ochrany proti sevření ....229
Ovládání panoramatického střešního
okna s vazbou na zamykání
dveří ........................................229
Parkovací asistent
Funkce ......................................347
Výstražné hlášení .....351, 351, 366
Parkovací brzda
Činnost ......................................260
Výstražná kontrolka ..................569
Výstražné hlášení .....................262
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................262
Parkovací senzory
(parkovací asistent) ..................347
PCS (Předkolizní systém)
Funkce ......................................294
Výstražná kontrolka ..................569
Péče
Bezpečnostní pásy ....................501
Exteriér ......................................498
Interiér .......................................501
Kola a ozdobné kryty kola .........498
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ..................................361
Výstražné hlášení .............366, 363
Pneumatiky
Když dojde k defektu
pneumatiky .....................575, 593
Kontrola .....................................520
Rezervní kolo ............................593
Rozměry ....................................634
Řetězy .......................................413
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................575
Střídání pneumatik ............522, 522
Tlak huštění ..............................535
Výměna .....................................593
Výstražná kontrolka ..................567
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................523
Zimní pneumatiky ......................410
Podlahová deska .........................480
Podlahové rohože ..........................32
Pojistky .........................................546
Pokyny ECO akcelerace..............126
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem .....................................408
Pokyny pro jízdu v zimě ..............410
Pokyny při záběhu .......................235
Poměr EV......................................127
Posilovač řízení (Systém elektrického
posilovače řízení) ......................404
Výstražná kontrolka ..................566
Projekční displej ..........................130
Indikátor hybridního systému ....134
Nastavení ..................................132
Oblast zobrazení informací
o jízdě .....................................131
Oblast zobrazení podpůrných
jízdních systémů .....................133
Oblast zobrazení s vazbou
na navigační systém ...............133
Vyskakovací okno .....................134
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ....................................131
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................403
Výstražná kontrolka ..................565
Protiprokluzový systém (TRC) ...404
Průměrná rychlost vozidla..........128
Průměrná spotřeba paliva ..........124