2020 TOYOTA COROLLA HATCHBACK lane assist

390
COROLLA_TMUK_EE4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Afhankelijk van de voertuigconditie en de
conditie van de weg, wordt er mogelijk geen
waarschuwing gegeven. Bovendien wordt,
als het systeem signaleert dat de auto in een
bocht rijdt, de bestuurder eerder gewaar-
schuwd dan bij het rijden op een rechte weg.
●Wanneer het systeem signaleert dat de
bestuurder rijdt zonder het stuurwiel vast te
houden terwijl de stuurassistentie in wer-
king is.
Als de bestuurder zijn handen van het stuur-
wiel blijft houden en de stuurwielassistentie in
werking is, klinkt de zoemer en wordt de
bestuurder gewaarschuwd. Elke keer dat de
zoemer klinkt, houdt het geluid hiervan langer
aan.
■Waarschuwingsfunctie slingeren auto
Als het systeem oordeelt dat de auto slingert
terwijl de waarschuwingsf unctie voor het slin-
geren van de auto in werking is, klinkt er een
zoemer en wordt er een waarschuwingsmel-
ding weergegeven om de bestuurder aan te
sporen rust te nemen. Tegelijkertijd wordt het
in de afbeelding weergegeven symbool op
het multi-informatiedisplay weergegeven.
Afhankelijk van de auto en de conditie van de
weg, wordt er mogelijk geen waarschuwing
gegeven.
■Waarschuwingsmelding
Als de volgende waarschuwingsmelding
wordt weergegeven op het multi-informatie-
display en het controlelampje LDA oranje
brandt, volg dan de desbetreffende storing-
zoekprocedure. Volg de instructies die op het
scherm worden weergegeven als er een
andere waarschuwingsmelding wordt weer-
gegeven.
●“Lane Departure Alert Malfunction Visit
Your Dealer” (Storing in Lane Departure
Alert. Ga naar uw dealer)
Het systeem werkt mogelijk niet goed. Laat
de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
●“Lane Departure Alert Unavailable” (Lane
Departure Alert niet beschikbaar)
Het systeem is tijde lijk uitgeschakeld als
gevolg van een storing in een andere sensor
dan de camera voor. Schakel het LDA-sys-
teem uit, wacht een poosje en schakel het
LDA-systeem weer in.
●“Lane Departure Alert Unavailable at Cur-
rent Speed” (Lane Departure Alert niet
beschikbaar bij huidige snelheid)
De functie kan niet worden gebruikt als de rij-
snelheid hoger is dan het werkingsbereik van
het LDA-systeem. Rijd langzamer.
●“Lane Departure Alert Unavailable Below
Approx. 50km/h” (Lane Departure Alert niet
beschikbaar bij snelheid onder de 50 km/h)
Het LDA-systeem kan niet worden gebruikt
omdat de rijsnelheid lager is dan ongeveer
50 km/h. Rijd met een snelheid van ongeveer
50 km/h of hoger.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Er kunnen instellingen van de functie worden
gewijzigd. ( →Blz. 723)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 390 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

507
4
COROLLA_TMUK_EE 4-6. Rijtips
Rijden
4-6.Rijtips

Gebruik vloeistoffen die geschikt zijn
voor winterse omstandigheden.
• Motorolie
• Koelvloeistof
• Ruitensproeiervloeistof
Laat de toestand van de accu con-
troleren door een monteur.
 Laat vier winterbanden onder uw
auto monteren of schaf een set
sneeuwkettingen voor de voorwielen
aan.
Controleer of alle banden dezelfde maat
hebben en van hetzelfde merk zijn en con-
troleer of de sneeuwkettingen geschikt zijn
voor de bandenmaat van uw auto.
Rijden in de winter
Tref voor het aanbreken van de
winter de noodzakelijke voorberei-
dingen en voer de benodigde con-
troles uit. Pas uw rijgedrag altijd
aan de actuele weersomstandighe-
den aan.
Voorbereidingen voor de winter
WAARSCHUWING
■Rijden met winterbanden
Neem om de kans op ongevallen te beper-
ken de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht.
Als u dat niet doet, kunt u de macht over
het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
●Gebruik banden met de voorgeschreven
maat.
●Zorg ervoor dat de bandenspanning aan
de specificatie voldoet.
●Rijd niet harder dan de toegestane snel-
heid of harder dan de snelheidslimiet
die geldt voor de gebruikte winterban-
den.
●Monteer winterbanden op alle wielen.
■Rijden met sneeuwkettingen
Neem om de kans op ongevallen te beper-
ken de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht.
Anders kunnen een aanrijding en ernstig
letsel het gevolg zijn.
●Rijd niet harder dan de maximaal toege-
stane snelheid voor de gebruikte
sneeuwkettingen of niet harder dan 50
km/h, afhankelijk van welke snelheid de
laagste is.
●Vermijd het rijden over slechte wegdek-
ken en over gaten.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
●Minder uw snelheid alvorens een bocht
aan te snijden zodanig, dat u zeker weet
dat de auto bestuurbaar blijft.
●Gebruik het LTA-systeem (Lane Tracing
Assist) niet. (indien aanwezig)
●Gebruik het LDA-systeem (Lane Depar-
ture Alert met stuurregeling) niet. (indien
aanwezig)
OPMERKING
■Repareren of vervangen van winter-
banden (auto's met bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem)
Laat winterbanden repareren of vervangen
door een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
of door een bandenspecialist.
Het verwijderen en plaatsen van winter-
banden heeft namelijk invloed op de wer-
king van de bandenspanningssensoren en
-zenders.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 507 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

667
8
COROLLA_TMUK_EE 8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Waarschuwingslampje lage bandenspanning
■Controlelampje LTA/controlelampje (waarschuwingszoemer) LKA
■Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem (waarschuwingszoe-
mer)
Waarschuwings-
lampjeDetails/handelingen
(indien aanwezig)
Als het lampje gaat branden nadat het gedurende ongeveer 1 minuut
geknipperd heeft:
Storing in het bandenspanni ngswaarschuwingssysteem
→ Laat het systeem nakijken door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Als het lampje gaat branden:
Lage bandenspanning, bijvoorbeeld door
 Natuurlijke oorzaken
 Lekke band
→ Breng de auto zo snel mogelijk op een veilige plaats tot stilstand.
Oplossing ( →Blz. 670)
Waarschuwings-
lampjeDetails/handelingen
(Oranje)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de LTA (Lane Tracing Assist) of
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)
→ Volg de instructies die worden weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay. ( →Blz. 382, 390)
Waarschuwings-
lampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is het Stop & Start-systeem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 667 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

673
8
COROLLA_TMUK_EE 8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Als “Engine Oil Level Low Add or
Replace” (Motoroliepeil laag. Bijvullen
of verversen) wordt weergegeven
Het motoroliepeil is laag. Controleer het olie-
peil en vul indien nodig olie bij.
Deze melding kan verschijnen als de auto op
een helling stilstaat. Plaats de auto op een
horizontale ondergrond en controleer of de
melding verdwijnt.
■Als “Engine Stopped Steering Power
Low” (Motor uitgeschakeld. Weinig
stuurbekrachtiging.) wordt weergege-
ven
Deze melding wordt weergegeven als de
motor wordt uitgeschak eld tijdens het rijden.
Als het stuurwiel zwaarder werkt dan gebrui-
kelijk, houd het dan stevig vast en oefen
meer kracht uit dan anders.
■Als “Auto Power OFF to Conserve Bat-
tery” (Auto power off-functie ingescha-
keld om accu te sparen) wordt
weergegeven
Het contact is UIT gezet door de automati-
sche power off-functie. Wanneer de motor de
volgende keer wordt gestart, moet het motor-
toerental enigszins worden verhoogd en
gedurende ongeveer 5 minuten op dit niveau
worden gehandhaafd om de accu op te
laden.
■Als “Headlight System Malfunction Visit
Your Dealer” (Storing in koplampsys-
teem. Ga naar uw dealer) wordt weerge-
geven
Er is mogelijk een storing in de onderstaande
systemen aanwezig. Laat de auto onmiddel-
lijk nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
●De led-koplampen
●De automatische verticale koplampverstel-
ling (indien aanwezig)
●AHS (Adaptive High Beam-systeem)
(indien aanwezig)
●Automatic High Beam-systeem (indien
aanwezig)
■Als “Front Camera Unavailable”
(camera voor niet beschikbaar) of
“Front Camera Temporarily Unavailable See Owner’s Manual” (Camera voor tij-
delijk niet beschikbaar. Zie handlei-
ding.) wordt weergegeven
De onderstaande systemen worden mogelijk
tijdelijk uitgeschakeld tot het in de melding
aangegeven probleem is opgelost.
( → Blz. 364, 663)
●PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien
aanwezig)
●LTA (Lane Tracing Assist) (indien aanwe-
zig)
●LDA (Lane Departure Alert met stuurrege-
ling) (indien aanwezig)
●AHS (Adaptive High Beam-systeem)
(indien aanwezig)
●Automatic High Beam-systeem (indien
aanwezig)
●RSA (Road Sign Assist) (indien aanwezig)
●Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik (indien aanwezig)
●Dynamic Radar Cruise Control (indien
aanwezig)
■Als “Radar Cruise Control Unavailable”
(Dynamic Radar Cruise Control-sys-
teem niet beschikbaar) wordt weergege-
ven (indien aanwezig)
De Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik of het Dynamic Radar
Cruise Control-systeem wordt tijdelijk uitge-
schakeld of tot het in de melding aangegeven
probleem is opgelost. (O orzaken en oplossin-
gen: → Blz. 364)
■Als er een melding wordt weergegeven
dat u naar uw erkende Toyota-dealer
moet gaan
Het systeem of onderdeel dat op het
multi-informatiedisplay wordt weergegeven,
is defect. Laat de auto onmiddellijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Als er een melding wordt weergegeven
dat de handleiding moet worden
geraadpleegd
●Volg de bijbehorende instructies als
“Engine Coolant Temp High” (temperatuur
koelvloeistof te hoog) wordt weergegeven.
( → Blz. 706)
●Als een van de onderstaande meldingen
wordt weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay, kan dit duiden op een storing.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 673 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

697
8
COROLLA_TMUK_EE 8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van het normale reserve-
wiel
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Bij gebruik van het compacte reser-
vewiel
●Houd er rekening mee dat het reserve-
wiel speciaal ontworpen is voor gebruik
onder uw auto. Gebruik uw reservewiel
daarom niet onder een andere auto.
●Monteer niet gelijktijdig meer dan één
compact reservewiel onder uw auto.
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Bij gebruik van het compacte reser-
vewiel
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet
goed wordt weergegeven en dat de vol-
gende systemen niet goed werken:
• ABS en Brake Assist
• VSC
•TRC
• Automatic High Beam-systeem (indien aanwezig)
• AHS (Adaptive High Beam-systeem) (indien aanwezig)
• Cruise control (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control met vol- ledig snelheidsbereik (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control (indien aanwezig)
• EPS
• Trailer Sway Control (indien aanwezig)
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien aanwezig)
• LTA (Lane Tracing Assist) (indien aan- wezig)
• LDA (Lane Departure Alert met stuurre- geling) (indien aanwezig)
• Bandenspanningswaarschuwingssys- teem (indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-sensor (indien aanwezig)
• PKSB (Parking Support Brake) (indien aanwezig)
• BSM (Blind Spot Monitor) (indien aan- wezig)
• Rear View Monitor-systeem (indien aan- wezig)
• S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) (indien aanwezig)
• Navigatiesysteem (indien aanwezig)
■Snelheidsbeperking bij gebruik van
het compacte reservewiel
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een
compact reservewiel onder de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontwor-
pen voor gebruik bij hoge snelheden. Het
niet opvolgen van deze voorzorgsmaatre-
gel kan leiden tot een ongeval en ernstig
letsel.
■Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereed-
schap en de krik weer goed zijn opgebor-
gen en bevestigd. Dit om te voorkomen
dat een van deze voorwerpen bij een aan-
rijding of bij hard remmen letsel veroor-
zaakt.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 697 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

729
9
COROLLA_TMUK_EE 9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
*1: Indien aanwezig
*2: De koplampen werken onder de regeling v
an het Automatic High Beam-systeem.
( → Blz. 341)
■PCS (Pre-Crash Safety-systeem)* (→Blz. 366)
*: Indien aanwezig
■LTA (Lane Tracing Assist)*/LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)*
(→Blz. 373, 383)
*: Indien aanwezig
Aanpassing van het stralings-
bereik van het dimlicht in over-
eenstemming met de afstand
tot een voorligger of tegenlig-
ger
AanUit——O
Regeling verspreiding groot-
licht bij regenAanUit——O
Regeling lichtverspreiding in
stedelijke gebiedenAanUit——O
FunctieStandaardinstel- lingPersoonlijke voorkeurs- instelling
PCS (Pre-Crash Safety-sys-
teem)AanUit—O—
Afstellen timing waarschuwingGemiddeldVe r w e g—O—Dichtbij
FunctieStandaardinstel-lingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Lane Centering-functie*AanUit—O—
StuurassistentiefunctieAanUit—O—
Gevoeligheid waarschuwingHoogStandaard—O—
Waarschuwingsfunctie slinge-
ren autoAanUit—O—
Gevoeligheid waarschuwing
voor slingerenStandaardHoog—O—Laag
FunctieStandaardinstel-
lingPersoonlijke voorkeurs- instelling
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 729 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

743
COROLLA_TMUK_EEAlfabetische index
K
Kentekenplaatverlichting
Lampen vervangen ........................... 649
Lichtschakelaar ................................. 337
Wattage ............................................. 721
Kilometerteller .............................. 114, 120
Kindersloten ......................................... 215
Kledinghaakjes ..................................... 602
Klembeveiliging Elektrisch bedienbaar
dakzonnescherm ............................ 298
Elektrisch bedienbare achterklep ...... 223
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 294
Panoramadak .................................... 298
Klok................................ 113, 115, 117, 121
Knie-airbags............................................ 37
Knop wijzigen weergave .............. 114, 120
Koelsysteem ......................................... 619 Oververhitting van de motor .............. 706
Koelvloeistof Capaciteit .......................................... 716
Controle ............................................. 619
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ......................................... 507
Koelvloeistof intercooler
Controle ............................................. 619
Inhoud ............................................... 716
Koelvloeistoftemperatuurmeter .. 113, 117
Koplampen
Adaptive High Beam-systeem ........... 343
Automatic High Beam-systeem ......... 341
Follow Me Home-systeem ................. 338
Lampen vervangen ........................... 648
Lichtschakelaar ................................. 337
Krik Bij de auto geleverde krik .................. 686
Plaatsen van een garagekrik............. 615
Krikslinger............................................. 686
L
Lampen
Vervangen......................................... 648
Lane Departure Alert met stuurregeling
(LDA)Bediening .......................................... 383
Waarschuwingsmeldingen ................ 390
Lane Tracing Assist (LTA) Waarschuwingsmeldingen ................ 382
Werking ............................................. 373
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)Bediening .......................................... 383
Waarschuwingsmeldingen ................ 390
Leeslampjes ......................................... 580 Vermogen ......................................... 721
Lekke band Auto's met een reservewiel ............... 685
Auto's zonder een reservewiel .......... 674
Bandenspannings-waarschuwingssysteem ................. 625
LTA (Lane Tracing Assist)
Waarschuwingsmeldingen ................ 382
Werking ............................................. 373
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 743 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

744
COROLLA_TMUK_EEAlfabetische index
M
Make-upspiegels .................................. 601
Make-upverlichting............................... 601
Vermogen .......................................... 721
Menu-iconen ......................................... 124
Meters ............................................ 113, 117
Mistachterlicht Lampen vervangen ........................... 648
Schakelaar ........................................ 347
Mistlampen
Lampen vervangen ........................... 648
Schakelaar ........................................ 347
Mistlampen voor
Lampen vervangen ........................... 648
Schakelaar ........................................ 347
Motor
Als de motor niet wil aanslaan .......... 698
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht ...... 654
Contact (startknop) .................... 319, 320
Contact ...................................... 319, 320
Identificatienummer ........................... 714
Motorkap ........................................... 614
Motorruimte ....................................... 616
Oververhitting .................................... 706
Stand ACC ........................................ 323
Starten van de motor ................. 319, 320
Toerenteller ............................... 113, 117
Uitschakelsysteem brandstofpomp ... 662
Motorcontrolelampje ............................ 664
Motorkap Openen ............................................. 614
Motorolie Capaciteit .......................................... 715
Controle ............................................. 617
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter ....................... 507
Waarschuwingslampje ...................... 664 Multi-informatiedisplay
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave ........................................ 127
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ........................................ 127
Bandenspanning ............................... 625
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 124
Brandstofverbruik.............................. 125
Cruise control............................ 411, 414
Dynamic Radar Cruise Control ......... 402
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik .......... 391
ECO-indicator ................................... 126
Informatie Stop & Start-systeem ....... 129
Instellingen........................................ 128
Klok ........................................... 115, 121
LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling) ................................. 387
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 378
Menu-iconen ..................................... 124
Waarschuwingsmelding .................... 672
Weergave informatie ondersteunend systeem .......................................... 127
Weergave rij-informatie ..................... 125
Weergave voertuiginformatie ............ 127
Multidrive CVT ...................................... 324
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan worden gezet ....... 326
Stand M ............................................ 326
N
Naderingswaarschuwing............. 397, 407
Noodstopsignaal .................................. 502
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 744 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM