2020 TOYOTA COROLLA HATCHBACK audio

346
OM12L35SE5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-skivor med kopieringsskydd går
eventuellt inte att spela upp.
nSkyddsfunktion för CD-spelare
Uppspelningen stoppas automatiskt om
en störning skulle kännas av när
CD-spelaren används.
nOm en CD-skiva får vara kvar i
CD-spelaren eller i utmatat läge
under längre perioder
Skivan kan skadas och kan eventuellt
inte spelas upp på rätt sätt.
nLinsrengörare
Använd inte linsrengörare. Då uppstår
risk för skador på CD-spelaren.
nMP3-, WMA- och AAC-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER3) är ett stan-
dardformat för audiokompression.
Filer kan komprimeras till cirka 1/10 av
den ursprungliga storleken vid använd-
ning av MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) är ett
Microsoftformat för ko mprimering av ljud.
Windows Media är antingen ett registre-
rat varumärke eller ett varumärke hos
Microsoft Corporation i USA och/eller
andra länder. Den här produkten skyd-
das av viss immaterialrätt som tillhör
Microsoft. Användning eller spridning av
sådan teknik utanför den här produkten
är förbjuden utan licens från Microsoft.
Detta format komprimerar ljuddata till
mindre storlek än MP3-formatet. AAC är en akronym för Advanced Audio
Coding och avser en standard för ljud-
komprimeringsteknik som används med
MPEG2 och MPEG4.
Det finns en begränsning för MP3-,
WMA- och AAC-filstandarder och för
vilka medier/format som har spelats in
med dessa filstandarder, som kan
användas.
lMP3-filskompatibilitet
• Kompatibla standarder
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF
LAYER3)
• Kompatibla samplingsfrekvenser
MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05,
24 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (kompati- bla med VBR)
MPEG1 LAYER3: 32–320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8–160 (kbps)
• Kompatibla kanallägen: stereo, joint stereo, tvåkanalig och enkanalig
lWMA-filkompatibilitet
• Kompatibla standarder
WMA Ver. 7, 8, 9 (9.1/9.2)
• Kompatibla samplingsfrekvenser
32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (endast kom- patibla med tvåkanals uppspelning)
Ver. 7, 8: CBR 48–192 (kbps)
Ver. 9 (9.1/9.2): CBR 48–320 (kbps)
lKompatibilitet med AAC-fil
• Kompatibla standarder
MPEG4/AAC-LC
• Kompatibla samplingsfrekvenser
11,025/12/16/22,05/ 24/32/44,1/48 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (kompati- bla med VBR)
8–320 (kbps)
• Kompatibla kanallägen:
1ch, 2ch (Tvåkanalig stöds ej)
OM12P55SE.book Page 346 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

350
OM12L35SE5-5. Använda extern enhet
Paus/Uppspelning
Välja låt, snabbsökning framåt eller bakåt
1 Tryck på (Browse) för att
välja spelläge för iPod.
2 Vrid väljarknappen
”TUNE•SELECT” medurs för att
ändra uppspelningsläget i föl- jande ordning:
”Spellistor”
”Artister” ”Album” ”Låtar” 
”Genres” ”Kompositörer” 
”Radio” ”Ljudböcker” 
”Podcasts” ”iTunes U”
3 Tryck på knappen för att välja
önskat uppspelningsläge.
nFörteckning över uppspelningslägen
nVälja en lista
1 Vrid på väljarknappen
”TUNE•SELECT” för att visa
den första urvalslistan.
2 Tryck på väljarknappen för att
välja önskad funktion och visa
den andra urvalslistan.
3 Upprepa samma procedur för
att välja önskad post.Tryck på (Back) för att återgå till
föregående urvalslista.
Tryck på (Play) för att spela upp
önskat val.
Vrid på ”TUNE•SELECT” eller tryck
på ”SEEK >” eller ”< TRACK” för att
välja önskad låt.
Välja uppspelningsläge
Uppspelnings- lägeFörsta valetAndra valetTredje valetFjärde valet
”Playlists”Val av spellistaVa l a v l å t––
”Artists”Val av artistVal av albumVa l a v l å t–
”Albums”Val av albumVa l a v l å t––
”Songs”Va l a v l å t–––
”Genres”Val av musikstilVa l a v a r t i s tVal av albumVal av låt
”Composers”Va l a v
kompositörVal av albumVa l a v l å t–
”Radio”Stationer–––
”Audiobooks”Val av ljudbokVal av kapitel––
”Podcasts”ProgramVal av episod––
”iTunes U”KurserVal av episod––
Välja låtar
OM12P55SE.book Page 350 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

356
OM12L35SE5-5. Använda extern enhet
nUSB-minne
lKompatibla spelare
USB-minne som kan användas för upp-
spelning av MP3, WMA och AAC
lKompatibla format
Följande format kan användas:
• USB-kommunikationsformat: USB2.0 FS (12 mbps)
• Filformat: FAT16/32 (Windows)
• Klass: Masslagring
MP3-, WMA- och AAC-filer som är
skrivna i något annat format än de som
nämnts ovan spelas eventuellt inte upp
korrekt, och deras filnamn och mapp-
namn visas eventuellt inte korrekt. Funktioner relaterade till standarder och
begränsningar är följande:
• Maximal kataloghierarki: 8 nivåer
(inklusive roten)
• Maximalt antal mappar per enhet: 3 000
• Maximalt antal filer per enhet: 9 999
• Maximalt antal filer per mapp: 255
lMP3-, WMA- och AAC-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER3) är ett stan-
dardformat för audiokompression.
Filer kan komprimeras till cirka 1/10 av
den ursprungliga storleken vid använd-
ning av MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) är ett
Microsoftformat för komprimering av ljud.
Detta format komprimerar ljuddata till
mindre storlek än MP3-formatet.
AAC är en akronym för Advanced Audio
Coding och avser en standard för ljud-
komprimeringsteknik som används med
MPEG2 och MPEG4.
Det finns en begränsning för MP3-,
WMA- och AAC-filstandarder och för
vilka medier/format som har spelats in
med dessa filstandarder, som kan
användas.
lMP3-filskompatibilitet
• Kompatibla standarder MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF
LAYER3)
• Kompatibla samplingsfrekvenser MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05,
24 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (kompati- bla med VBR)
MPEG1 LAYER3: 32–320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8–160 (kbps)
• Kompatibla kanallägen: stereo, joint stereo, tvåkanalig och enkanalig
MeddelandeOrsak/Åtgärder
”USB error”
Indikerar att data i
ditt USB-minne inte
kan läsas.
”Error 3”
Indikerar att ditt
USB-minne kan ha
en funktionsstör-
ning.
”Error 4”
Indikerar fel på
grund av för hög
spänning.
”Error 5”
Indikerar att ett fel i
kommunikationen
för USB-minnet har
uppstått.
”No music”
Indikerar att inga
MP3/WMA/AAC-filer
finns på USB
-minnet.
”Hubs are not
supported” (Hub-
bar stöds inte)Indikerar att fel
uppstår vid anslut-
ning av en hubb.
OM12P55SE.book Page 356 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

361
5
OM12L35SE 5-6. Använda Bluetooth
®-enheter
Ljudsystem
”Bluetooth”-meny
Första menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Bluetooth”
”Pairing”–
Registrera en
Bluetooth®-enhet
(  sid. 364)
”List phone”–
Lista registrerade
mobiltelefoner
( sid. 366)
”List audio”–
Lista registrerade
bärbara spelare
( sid. 366)
”Passkey”–Ändra lösenkoden
( sid. 367)
”BT power On”
”BT power Off”–
Inställning av auto-
matisk anslutning
av enheten På/Av
( sid. 367)
”Bluetooth info””Enhetsnamn”
”Device address”Visar enhetens sta-
tus ( sid. 367)
”Display setting On”
”Display setting Off”–
Inställning av den
automatiska anslut-
ningsbekräftelsen
På/Av ( sid. 367)
”Reset”–
Nollställer inställ-
ningarna
( sid. 367)
OM12P55SE.book Page 361 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

366
OM12L35SE5-7. Menyn ”SETUP”
5-7.Menyn ”SETUP”
Välj ”Pairing” med väljarknappen
”TUNE•SELECT” och registrera en
bärbar enhet. (
sid. 364)
Välj ”List Phone” med väljarknap-
pen ”TUNE•SELECT”. Listan med
registrerade mobiltelefoner visas.
Ansluta den registrerade mobil-
telefonen till ljudsystemet
1 Välj namnet på den mobiltelefon
som ska anslutas med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Tryck på ”Select” med väljar-
knappen.
Ta bort en registrerad mobiltelefon
1 Välj namnet på den mobiltelefon
som ska tas bort med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Tryck på ”Delete” med väljar-
knappen.
3 Tryck på (Ja).
Koppla bort den registrerade
mobiltelefonen från ljudsystemet
1 Välj namnet på den mobiltelefon
som ska kopplas från med väl-
jarknappen ”TUNE•SELECT”.
2 Tryck på ”Disconnect” med väl-
jarknappen.
3 Tryck på (Ja).
Välj ”List audio” med väljarknap-
pen ”TUNE•SELECT”. Listan med
registrerade bärbara spelare visas.
Ansluta den registrerade bärbara
spelaren till ljudsystemet
1 Välj namnet på den bärbara
ljudspelare som ska anslutas
med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
2 Välj ”Select” med väljarknappen.
Ta bort en registrerad bärbar
spelare
1 Välj namnet på den bärbara
ljudspelare som ska tas bort
med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
Använda menyn
”SETUP”
(”Bluetooth” meny)
Registrera en Bluetooth®-enhet i
systemet för att aktivera syste-
met. Följande funktioner kan
användas för registrerade
enheter. För att komma till
inställningsmenyn, tryck på väl-
jarknappen ”TUNE•SELECT”
och välj ”Bluetooth” med knap-
pen.
Registrera en Bluetooth®
-enhet
Visa lista över registrerade
mobiltelefoner
Visa lista över registrerade
bärbara spelare
OM12P55SE.book Page 366 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

367
5
OM12L35SE 5-7. Menyn ”SETUP”
Ljudsystem
2
Välj ”Delete” med väljarknap-
pen.
3 Tryck på (Ja).
Koppla bort den registrerade bär-
bara spelaren från ljudsystemet
1 Välj namnet på den bärbara
ljudspelare som ska kopplas
från med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
2 Välj ”Disconnect” med väljar-
knappen.
3 Tryck på (Ja).
Välj anslutningsmetod
1 Välj namnet på önskad bärbar
spelare med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
2 Tryck på ”Connection method”
med väljarknappen.
3 Välj ”From vehicle” eller ”From
audio” med väljarknappen.
1 Välj ”Passkey” med väljarknap-
pen ”TUNE•SELECT”.
2 Välj en lösenkod som består av
4 till 8 siffror med väljarknappen.
Ange numret med 1 tecken åt gången.
3När hela numret som ska regist-
reras som lösenkod har angetts
trycker du på (Enter).
Om den lösenkod som ska registreras
består av 8 siffror behöver du inte
trycka på (Enter).
Om ”BT Power Off” är inställd i
påslaget läge ansluts den registre-
rade enheten automatiskt när start-
knappen trycks till ACC.
Välj ”BT power On” eller ”BT power
Off” med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
Välj ”Bluetooth info” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
Visa enhetens namn
Välj ”Device Name” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
Visa enhetens adress
Välj ”Device address” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
Om ”Display setting” är i påslaget
läge visas anslutni ngsstatus för den
bärbara spelaren när startknappen
trycks till ACC.
Välj ”Display setting On” eller ”Dis-
play setting Off” med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
Välj ”Reset” med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
Ändra lösenkoden
Inställning av automatisk
anslutning av enheten till på
eller av
Visar enhetens status
Inställning av automatisk
anslutningsbekräftelse i
påslaget eller avstängt läge
Nollställning
OM12P55SE.book Page 367 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

377
5
OM12L35SE 5-10. Bluetooth
®
Ljudsystem
5-10.Bluetooth®
nVid användning av Bluetooth®
ljudsystem/telefon
 I följande situationer fungerar
eventuellt inte systemet.
• Den bärbara spelaren stöder inte
Bluetooth®
• Mobiltelefonen befinner sig utanför mottagningsområdet
• Bluetooth
®-enheten är avstängd
• Bluetooth
®-enhetens batteri är dåligt
laddat
• Bluetooth
®-enheten är inte ansluten
till systemet
• Bluetooth
®-enheten finns bakom
sätet eller i handsfacket eller i konsol-
facket, eller något metallmaterial
täcker eller vidrör enheten
 Det kan bli en fördröjning efter-
som telefonanslutningen utförs
under Bluetooth
®-uppspelning.
 Beroende på vilken bärbar ljud-
spelare som ansluts till systemet
kan funktionerna skilja sig åt och
vissa funktioner är eventuellt inte
tillgängliga.
 Det kan inte garanteras att det här
systemet fungerar tillsammans
med alla Bluetooth
®-enheter.
nVid överföring av ägande av
bilen
Kontrollera att du nollställer person-
liga uppgifter i systemet så att de
inte blir tillgängliga för utomstå-
ende. ( sid. 367)
nOm Bluetooth®
Bluetooth är ett registrerat varu-
märke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
nKompatibla modeller
Bluetooth
® ljudsystem stöder bär-
bara ljudspelare med följande spe-
cifikationer
 Bluetooth
®-specifikationer: Ver.
1.1 eller högre (Rekommenda-
tion: Ver. 4.1)
 Profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Ver. 1.0 eller högre (Rekom-
mendation: Ver. 1.3)
Det här är en profil för att sända stere-
oljud eller högkvalit ativt ljud till ljudsys-
temet.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 eller högre
(Rekommendation: Ver. 1.6)
Det här är en profil som medger fjärr-
kontroll av A/V-utrustningen.
Några funktioner kan dock fungera i
begränsad omfattning beroende på
typen av den bärbar ljudspelaren
som är ansluten.
Handsfree-systemet stöder mobilte-
lefoner med följande specifikationer.
Bluetooth®
Översikt
OM12P55SE.book Page 377 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

570
OM12L35SEAlfabetisk
t register
Ljudanläggningslänkad displayyta................................. 116
Popup-display ......... ................... 116
Visningsyta för förarstödssystem ..... ................ 116
Visningsyta för körrelaterad information ........... 114
Vindrutetorkare ............................. 212
Vinterdäck ..................................... 331
VSC (Antisladdsystem) ................ 324
VSC+ (Antisladdsystem+) ............ 324
Vägmätare ............................... 96, 102
Vägmätare och trippmätare, display
Displayändring, knapp ......... 96, 102
Funktioner som visas ........... 96, 102
Vägskyltsigenkänning ................. 257
Värmare Automatisk luftkonditionering ..... 380
Eluppvärmd ratt....... ................... 387
Stolvärme ................................... 387
Ytterbackspeglar .... ................... 382
Vätskor
Bricka ......................................... 433
Broms......................................... 539
Hybridväxellåda ......................... 539
Växellåda Hybridväxellåda ................. 188, 191
Körlägesväljare .......................... 321
Om växelspaken inte kan flyttas från P..................... 189, 192
S-läge......................................... 193
Växelpaddlar .............................. 193
Växelpaddlar ................................. 193
Växelspak
Hybridväxellåda ................. 188, 191
Om växelspaken inte kan flyttas från P..................... 189, 192
W
WMA-skiva .................................... 343
Y
Ytterbackspeglar BSM (Dödavinkelvarnare) .......... 261
Eluppvärmda ytterbackspeglar................ ....... 382
Infällning ..................................... 158
Inställning ................................... 157
RCTA, funktion ........................... 274
Ö
Öppet förvaringsutrymme............ 394
Öppnare Baklucka............. ................ 133, 134
Huv ............................................. 424
Tanklucka ................................... 217
Överhettning ................................. 525
Modeller med navigations/ multimediasystem, se
instruktionsboken till naviga-
tions- och multimediasyste-
met beträffande uppgifter
om utrustningen som listas
nedan. · Navigationssystem
· Audiovisuellt system
· Backkamera
OM12P55SE.book Page 570 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM