2020 TOYOTA CAMRY startování

5907-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●Elektronický klíč nemusí fungovat správně. (S. 593)
●V nádrži vozidla může být nedostatek paliva.
Natankujte vozidlo.
●Systém imobilizéru může mít poruchu. (S. 112)
●Systém zámku řízení může mít poruchu.
●Hybridní systém může mít poruchu z důvodu elektrického problému,
např. vybití baterie elektronického klíče nebo přepálená pojistka.
V závislosti na typu poruchy však lze pro nastartování hybridního
systému použít dočasné opatření. (S. 591)
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●12V akumulátor může být vybitý. (S. 595)
●Pólové svorky 12V akumulátoru mohou být povolené nebo zkoro-
dované. (S. 488)
Když nelze nastartovat hybridní systém
Důvody, proč hybridní systém nestartuje, se mohou lišit v závis-
losti na situaci. Zkontrolujte následující a proveďte příslušný po-
stup:
Hybridní systém nelze nastartovat, ačkoliv postupujete správ-
ným postupem při startování. (S. 268)
Osvětlení interiéru a světlomety svítí slabě, nebo houkačka ne-
houká nebo houká slabě.

5917-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
● 12V akumulátor může být vybitý. (S. 595)
● Jeden nebo oba pólové vývody 12V akumulátoru mohou být odpo-
jeny. ( S. 488)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis, pokud nelze poruchu opravit, nebo ne-
znáte postup opravy.
Když hybridní systém nestartuje, mohou být použity následující kroky
jako dočasné opatření pro nasta rtování hybridního systému, pokud
spínač POWER funguje normálně.
Nepoužívejte tento postup startování kromě případů nouze.
Zabrzděte parkovací brzdu.
Přesuňte řadicí páku do P.
Zapněte spínač POWER do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Stiskněte a držte spínač POWER cca 15 sekund, přičemž držte
pevně sešlápnutý brzdový pedál.
I když lze hybridní systém pomocí výše uvedených kroků nastarto vat,
systém může být vadný. Nechte v ozidlo prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
Osvětlení interiéru a světlomety se nerozsvítí, nebo houkačka
nehouká.
Funkce nouzového startování
1
2
3
4

5937-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
■Kufr
Pro otevření otočte mechanic-
kým klíčem doprava.
Ujistěte se, že je řadicí páka v P a pevně sešlápněte brzdový pedál.
Dotkněte se spínače POWER
stranou elektronického klíče se
znakem Toyota.
Když je detekován elektronický klíč,
zazní bzučák a spínač POWER se
zapne do režimu ZAPNUTO.
Když je systém Smart Entry & Start
deaktivován v přizpůsobeném na-
stavení, spínač POWER se přepne
do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Sešlápněte pevně brzdový pedál a zkontrolujte, zda je na multii n-
formačním displeji zobrazeno .
Stiskněte spínač POW ER krátce a pevně.
V případě, že hybridní systém stále nelze nastartovat, kontaktu jte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kter ýko-
liv spolehlivý servis.
Startování hybridního systému
1
2
3
4

5957-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
Pokud máte sadu startovacích (nebo nabíjecích) kabelů a druhé vozi-
dlo s 12V akumulátorem, můžete nastartovat vaše vozidlo dle níže
uvedených kroků.
Vozidla s alarmem: Ověřte si, že
máte elektronický klíč u sebe.
Když připojujete startovací (nebo
nabíjecí) kabely, v závislosti na si-
tuaci se může aktivovat alarm
a dveře se mohou zamknout.
( S. 129)
Otevřete kapotu a vyjměte kryt
pojistkové skříňky.
Zatlačte úchyty dovnitř a víčko zdvih-
něte.
Otevřete kryt speciálního pólo-
vého vývodu.
Když se vybije 12V akumulátor vozidla
Následující postupy mohou být použity pro nastartování hybrid-
ního systému, pokud je 12V akumulátor vozidla vybitý.
Můžete zavolat kteréhokoliv a utorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kter ýkoliv spolehlivý servis.
1
2
3

5987-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
■Startování hybridního systému, když je 12V akumulátor vybitý
Hybridní systém nelze startovat roztlačením.
■ Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru
● Když je vypnutý hybridní systém, vypněte světlomety a audiosystém.
● Když vozidlo jede po delší dobu nízkou rychlostí, jako např. v hustém provo-
zu atd., vypněte nepotřebné elektrické součásti.
■ Když je 12V akumulátor vyjmutý nebo vybitý
● Informace uložené v ECU budou vymazány. Když je 12V akumulátor vybitý,
nechte vozidlo prohlédnout u kteréhokoliv autorizovaného prodej ce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
● Některé systémy mohou vyžadovat inicializaci. (S. 630)
■ Když odpojujete pólové vývody 12V akumulátoru
Když jsou pólové vývody 12V akumulátor odpojeny, informace ulož ené
v ECU budou vymazány. Před odpojením pólových vývodů 12V akumulá toru
kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis To yota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
■ Dobíjení 12V akumulátoru
Elektřina uložená v 12V akumulátoru se bude postupně vybíjet, i když se vo-
zidlo nepoužívá, z důvodu přirozeného vybíjení a spotřeby elekt řiny někte-
rých elektrických zařízení. Pokud je vozidlo odstaveno dlouhou dobu, 12V
akumulátor se může vybít a hybridní systém nemusí jít nastartov at. (12V aku-
mulátor se dobíjí automaticky, když je hybridní systém v činnos ti.)
■ Když dobíjíte nebo měníte 12V akumulátor
● V některých případech nemusí být možné odemknout dveře použitím systé-
mu Smart Entry & Start, když je 12V akumulátor vybitý. Pro odem knutí nebo
zamknutí dveří použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechan ický klíč.
● Hybridní systém nemusí jít nastartovat na první pokus poté, co byl 12V aku-
mulátor dobit, ale bude startovat normálně po druhém pokusu. To není poru-
cha.
● Režim spínače POWER se zaznamená ve vozidle. Když se 12V akumulátor
znovu připojí, systém se vrátí do režimu, který byl nastaven př ed vybitím 12V
akumulátoru. Před odpojením 12V akumulátoru vypněte spínač POWE R.
Pokud si nejste jisti, který režim spínače POWER byl zapnut pře d vybitím 12V
akumulátoru, buďte zvlášť opatrní, když znovu připojujete 12V a kumulátor.

6148-1. Technické údaje
CAMRY_HV_EE_CZ
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 0W-16, kterým je z výroby
plněno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hlediska nízké spotře-
by paliva a dobrého startování
v chladném počasí.
Pokud není dostupný olej SAE
0W-16, může být použit olej
SAE 0W-20. Při příští výměně
oleje by však měl být nahrazen
olejem SAE 0W-16.
Pokud použijete motorový olej
SAE 10W-30 nebo vyšší viskozi-
ty v extrémně nízkých teplotách,
motor bude obtížné nastartovat,
proto je doporučen motorový
olej SAE 0W-16, 0W-20 nebo
5W-30.
Viskozita oleje (jako příkla d je zde vysvětleno 0W-16):
• Hodnota 0W v označení 0W-16 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější starto vání motoru v chladném počasí.
• Hodnota 16 v označení 0W-16 vyjadřuje viskózní vlastnost oleje ,
když má olej vysokou teplotu. O lej s vyšší viskozitou (s vyšší
hodnotou) je vhodnější, pokud vozi dlo jezdí vyššími rychlostmi
nebo při extrém ním zatížení.
Předpokládaný rozsah teplot před příští výměnou oleje
Doporučeno

638Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Držáky nápojů .......................... 444
Dveře ......................................... 176
Boční dveře ........................... 176
Boční okna ............................ 253
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 179
Systémy automatického
zamykání a odemykání
dveří.................................... 179
Vnější zpětná zrcátka............ 250
Zámek dveří .......................... 178
Dvířka palivové nádrže ............ 305
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 308
Tankování ............................. 305
eCall ............................................ 83
ECO akcelerace........................ 148
EDR (Záznamové zařízení
událostí) ................................... 11
Eko průvodce ........................... 148
Elektrický (trakční) motor ....... 101
Elektricky ovládaná okna ........ 253
Činnost .................................. 253
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 253
Spínač blokování oken.......... 253
Vazba ovládání oken na
zamykání dveří ................... 255
Elektrický posilovač řízení
(EPS) ....................................... 364
Výstražná kontrolka .............. 546
Elektronický klíč ...................... 172
Funkce šetření energie
baterie................................. 189
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 592
Výměna baterie ..................... 520
EPS (Elektrický posilovač
řízení) ...................................... 364
Výstražná kontrolka .............. 546Filtr klimatizace........................ 512
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 253
Háčky na oděvy ....................... 463
Háčky na tašku ........................ 448
Hands-free systém (pro
mobilní telefon)*
Hlavní výstražná kontrolka ..... 548
Hlavové airbagy ......................... 43
Hodiny ...................................... 142
Horní řemen ............................... 81
Houkačka.................................. 247
HUD (Head-up displej)............. 160
Hybridní (trakční)
akumulátor ............................. 105
Hybridní převodovka ............... 277
Když nelze vyřadit řadicí páku
z P ...................................... 280
Režim S ................................ 278
Hybridní systém....................... 101
Indikátor hybridního
systému .............................. 140
Jízdní režim EV..................... 274
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 590
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby.............................. 166
Pokyny pro hybridní systém.. 105
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 418
Přehřívání ............................. 602
Spínač POWER
(zapalování)........................ 268
Startování hybridního
systému .............................. 268
Systém nouzového vypnutí... 106
Vysokonapěťové součásti..... 105
E
F
H

645Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Přehled osvětlení interiéru .... 438
Spínač mlhových světel ........ 297
Spínač světlometů ................ 290
Systém osvětlení vstupu ....... 440
Systém světel pro denní
svícení ................................ 291
Vnitřní lampičky..................... 439
Výměna žárovek ................... 525
Watty ..................................... 620
Světlomety................................ 290
Automatická dálková světla .. 293
Automatické nastavení
sklonu světlometů ............... 291
Spínač světel ........................ 290
Výměna žárovek ................... 525
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů ............................. 291
Systém automatického
ovládání světel ...................... 290
Systém Brake Override ........... 259
Systém chlazení ....................... 485
Přehřívání hybridního
systému ............. ................. 602
Systém imobilizéru .................. 112
Systém klimatizace .................. 426
Automatický systém
klimatizace .......................... 426
Filtr klimatizace ..................... 512
Systém manuáln ího zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 55
Systém osvětlení vstupu......... 440
Systém Smart Entry & Start .... 187
Funkce nastupování...... 176, 183
Startování hybridního
systému ............. ................. 268
Umístění antén...................... 187
Systém světel pro denní
svícení .................................... 291
Systém zámku řazení .............. 279
Tankování ................................. 305
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 308
Objem ................................... 612
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 307
Typy paliva.................... 612, 621
Tažení
Nouzové tažení ..................... 539
Tažení přívěsu ...................... 267
Tažné oko ............................. 541
Tažení přívěsu.......................... 267
Technické údaje....................... 610
Telefonní spínač*
Tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ....... 347
Tlak huštění pneumatik........... 508
Údaje o údržbě ..................... 618
Výstražná kontrolka .............. 548
Toyota Safety Sense ............... 309
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ....... 347
Automatická dálková světla .. 293
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 332
PCS (Předkolizní systém) ..... 321
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 342
TPWS (Výstražný systém
tlaku pneumatik).................... 493
Trakční (elektrický) motor....... 101
Trakční (hybridní) akumulátor .. 105
TRC (Protiprokluzový systém) . 363
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 532
T
*: Viz "Příručka pro u živatele navigačního a multimediálního systému".