2020 TOYOTA CAMRY displej

OBSAH2
CAMRY_HV_EE_CZPro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................14
Jak vyhledat .................................15
Obrazový rejstřík ..........................16
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................34
Pro bezpečnou jízdu ............36
Bezpečnostní pásy ..............38
SRS airbagy.........................43
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů .....55
Opatření týkající se
výfukových plynů ...............58
1-2. Bezpečnost dětí
Jízda s dětmi........................59
Dětské zádržné systémy......60
1-3. Asistence v případě nouze
eCall.....................................83
1-4. Hybridní systém
Vlastnosti hybridního
systému ...........................101
Pokyny pro hybridní
systém .............................105
1-5. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru.............112
Alarm .................................1272. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory...................... 132
Přístroje a ukazatelé ......... 138
Multiinformační displej....... 142
Projekční displej ................ 160
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ............. 166
1Bezpečnost
a zabezpečení
2Přístrojová deska

18Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Startování hybridního systému/přepínání režimů . . . . . . . . . . S. 268
Nouzové vypnutí hybridního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 537
Když hybridní systém nestartuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 590
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 539
Když nelze pohybovat řadicí pákou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového panelu . . . . . S. 138
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 132
Když se rozsvítí výstražná kontrolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 545
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
1
2
3

25Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Startování hybridního systému/přepínání režimů . . . . . . . . . . S. 268
Nouzové vypnutí hybridního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 537
Když hybridní systém nestartuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 590
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 539
Když nelze pohybovat řadicí pákou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového panelu . . . . . S. 138
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 132
Když se rozsvítí výstražná kontrolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 545
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
1
2
3

1061-4. Hybridní systém
CAMRY_HV_EE_CZ
Pod pravou stranou zadního se-
dadla je z důvodu chlazení hybrid-
ního (trakčního) akumulátoru
umístěn větrací otvor přívodu
vzduchu. Pokud se tento větrací
otvor zablokuje, může to způsobit
omezení nabíjení/vybíjení hybrid-
ního (trakčního) akumulátoru.
Systém nouzového vypnutí vypne vysokonapěťový proud a zastaví
palivové čerpadlo, aby minimalizoval nebezpečí úrazu elektrický m
proudem a úniku paliva, pokud je d etekována určitá úroveň nárazu
pomocí senzoru nárazu. Pokud je systém nouzového vypnutí aktivo-
ván, vaše vozidlo nelz e znovu nastartovat. Pro opětovné nastartování
hybridního systému kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kter ýkoliv spolehlivý servis.
Když dojde k poruše hybridního s ystému nebo je provedeno nespráv-
né ovládání, automaticky se zobrazí hlášení.
Pokud se na multiinformačním
displeji zobrazí výstražné hlášení,
přečtěte si hlášení a postupujte
podle pokynů. ( S. 552)
Větrací otvor přívodu vzduchu hybridního (trakčního) akumulátoru
Systém nouzového vypnutí
Výstražné hlášení hybridního systému

131
2Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ...................... 132
Přístroje a ukazatelé .......... 138
Multiinformační displej ....... 142
Projekční displej................. 160
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby .............. 166

1382. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
Jednotky použité na přístrojích se mohou lišit v závislosti na cílovém regionu.
Indikátor hybridního systému
Ukazuje výkon hybridního systému nebo úroveň regenerace. (S. 140)
Zařazená poloha (S. 277)
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C. Indiká tor nízké
venkovní teploty se rozsvítí, když je okolní teplota 3°C nebo n ižší.
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla (S. 142)
Zobrazuje výstražná hlášení v případě poruchy ( S. 552)
Rychloměr
Palivoměr
Celkové a denní počítadlo kilometrů ( S. 157)
Ukazatel teploty chlad icí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Přístroje a ukazatelé
1
2
3
4
5
6
7
8

1402. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
■Přístroje a displej svítí, když
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■ Jas přístrojů (denní režim a noční režim)
● Jas přístrojů se přepíná mezi denním režimem a nočním režimem.
• Denní režim: Když jsou koncová světla vypnuta, nebo když jsou koncová
světla zapnuta, ale okolní oblast je jasná
• Noční režim: Když jsou koncová světla zapnuta a okolní oblast je tmavá
● V nočním režimu bude jas míně snížen, kromě situace, že jsou přístroje na-
staveny na maximální úroveň jasu.
■ Indikátor hybridního systému
● Udržováním ručičky indikátoru v Eko oblasti může být dosaženo jízdy šetr-
nější k životnímu prostředí.
● Oblast dobíjení ukazuje stav "regenerace"*. Regenerovaná energie bude
použita k dobití akumulátoru.
*: Pojem "regenerace" používaný v této příručce znamená přeměnu e nergie
vytvořené pohybem vozidla na elektrickou energii.
Indikátor hybridního systému nebude fungovat v následujících si tuacích:
● Indikátor "READY" nesvítí.
● Řadicí páka je v jiné poloze než D nebo S.
Oblast dobíjení
Ukazuje regenerační dobíjení.
Hybridní Eko oblast
Ukazuje, že pohon benzínovým moto-
rem není velmi často používán.
Benzínový motor se automaticky vypíná
a startuje při různých podmínkách.
Eko oblast
Ukazuje, že vozidlo jede způsobem še-
trným k životnímu prostředí.
Oblast výkonu
Ukazuje, že rozsah pro jízdu šetrnou k ži-
votnímu prostředí je překročen (při jízdě
na plný výkon atd.)
1
2
3
4

1422. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy,
např. aktuální venkovní teplotu. Multiinformační displej může být pou-
žit také pro změnu nastaven í zobrazení a jiná nastavení.
Indikátory ( S. 132)
Oblast zobrazení adaptivního tempomatu s plným rychlostním roz-
sahem/LDA (Upozornění při opou štění jízdního pruhu s ovládáním
řízení)
Zobrazuje provozní stav následujících systémů:
• Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem ( S. 347)
• LDA (Upozornění při opouštění jízdního pruhu s ovládáním řízen í)
( S. 332)
RSA (Asistent dopravních značek) (je-li ve výbavě) (S. 342)
Hodiny ( S. 155)
Rychloměr
Zobrazení rychloměru může být zapnuto/vypnuto v na multiinform ač-
ním displeji. ( S. 150)
Multiinformační displej
Přehled funkcí
1
2
3
4
5