Page 7 of 722

5
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
8
7
6
6-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen
puhdistus ja suojaus ........490
Auton sisätilojen
puhdistus ja suojaus ........496
6-2. Huolto
Auton
huoltovaatimukset............500
6-3. Tee-se-itse-huolto
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet ..............503
Konepelti ...........................506
Nostopisteet
hallinosturille ....................508
Moottoritila .........................509
12 voltin akku
(M20A-FXS-moottori) ......522
Renkaat .............................526
Rengaspaineet...................535
Vanteet ..............................537
Sisäilmansuodatin..............540
Hybridiakun (ajoakku)
ilmanottoaukko
ja suodatin .......................543
Elektronisen
avaimen paristo ...............548
Sulakkeiden tarkastus ja
vaihto ...............................551
Polttimot .............................5567-1. Tärkeää tietää
Hätävilkut .......................... 574
Jos autosi on
pysäytettävä
hätätapauksessa ............ 575
Jos auto juuttuu kiinni
tilanteessa, jossa vesi
nousee ............................ 576
6Huolto ja hoito7Häiriön sattuessa
OM10566FI.book Page 5 Monday, February 15, 2021 12:00 PM
Page 166 of 722
1643-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
uLukituksen kauko-ohjain
Lukitsee kaikki ovet
Tarkasta, että ovi on kunnolla lu-
kittu.
Paina ja pidä painettuna sul-
keaksesi sivuikkunat.
*
Avaa kaikkien ovien lukituk-
sen
Paina ja pidä painettuna avatak-
sesi sivuikkunat.
*
*
: Nämä asetukset tulee asettaa valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muulla luotettavalla korjaamolla.
nToimintasignaalit
Ovet:
Hätävilkut ilmaisevat vilkkumisellaan, että ovet on lukittu / lukitus avattu avai-
mettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla tai lukituksen kauko-ohjaimella. (Lu-
kittu: Kerran; lukitus avattu: Kaksi kertaa)
Ikkunat:
Summeri soi sen merkiksi, että ikkunat ovat toiminnassa.
OM10566FI.book Page 164 Monday, February 15, 2021 12:00 PM
Page 173 of 722

1713-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Nosta takaluukkua samalla, kun
painat takaluukun avaajaa ylös-
päin.
Takaluukkua ei voida sulkea välit-
tömästi takaluukun avaajan paina-
misen jälkeen.
Käytä takaluukun kahvaa vetääkse-
si takaluukkua alas ja sulje taka-
luukku painamalla sitä ulkopuolelta
käsin.
Ole varovainen, ettet vedä taka-
luukkua sivusuuntaan, kun suljet
takaluukkua kahvasta vetämällä.
nToimintasignaalit
Hätävilkut ilmaisevat vilkkumisellaan, että ovet on lukittu / lukitus avattu avai-
mettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla tai lukituksen kauko-ohjaimella. (Lu-
kittu: kerran; Lukitus avattu: kaksi kertaa)
nAvoimen oven varoitussummeri
Summeriääni kuuluu sen merkiksi, että yksi tai useampi ovista ei ole kunnolla
kiinni auton nopeuden noustessa yli 5 km/h.
Avoinna oleva ovi (ovet) osoitetaan monitoiminäytöllä.
nTavaratilan valo
Valo syttyy, kun takaluukku avataan.
Takaluukun avaaminen auton ulkopuolelta
Kun suljet takaluukkua
OM10566FI.book Page 171 Monday, February 15, 2021 12:00 PM
Page 575 of 722

573
7Häiriön sattuessa
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI7-1. Tärkeää tietää
Hätävilkut ........................... 574
Jos autosi on
pysäytettävä
hätätapauksessa ............ 575
Jos auto juuttuu kiinni
tilanteessa, jossa vesi
nousee ............................. 5767-2. Toimenpiteet toimintahäiriön
sattuessa
Jos autoasi on
hinattava .......................... 577
Jos epäilet, että jotain on
vialla ................................ 583
Jos varoitusvalo syttyy
tai varoitussummerin ääni
kuuluu .............................. 584
Jos varoitusviesti ilmestyy
näyttöön ........................... 595
Jos rengas puhkeaa
(renkaan paikkaussarjalla
varustetut autot)............... 602
Jos rengas puhkeaa
(varapyörällä varustetut
autot) ............................... 632
Jos hybridijärjestelmä
ei käynnisty ...................... 646
Jos elektroninen avain ei
toimi oikein....................... 648
Jos 12 V -akun varaus on
purkautunut...................... 651
Jos auto ylikuumenee ........ 659
Jos autosi juuttuu kiinni...... 664
OM10566FI.book Page 573 Monday, February 15, 2021 12:00 PM
Page 576 of 722
5747-1. Tärkeää tietää
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Hätävilkut
Paina painiketta.
Kaikki suuntavalot vilkkuvat. Valot
sammuvat painamalla katkaisinta
toistamiseen.
nHätävilkut
Jos hätävilkkuja käytetään pitkän aikaa hybridijärjestelmän ollessa sammu-
tettuna (kun READY-merkkivalo ei pala) 12 V -akun varaus saattaa purkau-
tua.
Hätävilkkuja käytetään varoittamaan muita kuljettajia, jos auto
on pysäytettävä tielle rikkoutumisen tms. vuoksi.
OM10566FI.book Page 574 Monday, February 15, 2021 12:00 PM
Page 605 of 722
6037-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
7
Häiriön sattuessa
lPysäytä auto turvalliseen paikkaan kovalle, tasaiselle alustalle.
lKytke seisontajarru.
lAseta vaihteenvalitsin P-vaihdeasentoon.
lSammuta hybridijärjestelmä.
lKytke hätävilkut.
lTarkista renkaan vaurion suuruus.
Rengas voidaan korjata paik-
kaussarjan avulla vain, jos kulu-
tuspinnan läpäissyt naula, ruuvi
tai vastaava esine on aiheutta-
nut vaurion.
• Älä irrota naulaa tai ruuvia
renkaasta. Esineen irrottami-
nen voi suurentaa reikää ja
estää korjauksen paikkaus-
sarjan avulla.
• Tiivisteaineen vuotamisen välttämiseksi siirrä autoa, kunnes
reiän alue (jos se on tiedossa) on renkaan yläosassa.
Ennen renkaan korjausta
OM10566FI.book Page 603 Monday, February 15, 2021 12:00 PM
Page 634 of 722
6327-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Jos rengas puhkeaa
(varapyörällä varustetut autot)
lPysäytä auto turvalliseen paikkaan kovalle, tasaiselle alustalle.
lKytke seisontajarru.
lAseta vaihteenvalitsin P-vaihdeasentoon.
lSammuta hybridijärjestelmä.
lKytke hätävilkut. (S. 574)
Autosi on varustettu varapyörällä. Puhjenneen renkaan tilalle
voidaan vaihtaa varapyörä.
Tietoa renkaista: S. 526
VAROITUS
nJos rengas tyhjenee
Älä jatka ajamista, jos rengas on puhjennut.
Lyhytkin ajo tyhjällä renkaalla voi vaurioittaa renkaan ja vanteen korjauskel-
vottomaksi, minkä seurauksena voi olla onnettomuus.
Ennen auton nostamista nosturilla
OM10566FI.book Page 632 Monday, February 15, 2021 12:00 PM
Page 689 of 722

6878-2. Muutettavat asetukset
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
8
Tekniset tiedot
nÄlyavainjärjestelmä ja lukituksen kauko-ohjaus
(S. 163, 170, 176)
To i m i n t aOletusasetusValinnainen
asetus
Operation signal (Emer-
gency flashers) (Toiminta-
signaali (Hätävilkut))
On (Päällä)Off
(Pois päältä)–OO
Unlocking operation (Luki-
tuksen avaaminen)
All doors un-
locked in one
step (Kaikkien
ovien lukitus
aukeaa yhdel-
lä kerralla)
Driver’s door
unlocked in
one step, all
doors un-
locked in two
step (Kuljetta-
jan oven luki-
tus aukeaa
ensimmäisel-
lä painalluk-
sella, muut
toisella)
–OO
Time elapsed before the
automatic door lock func-
tion is activated if a door is
not opened after being un-
locked (Aika, jonka jäl-
30 seconds
(30 sekuntia)
60 seconds
(60 sekuntia)
–OO
120 seconds
(120 sekuntia)
Open door reminder buz-
zer (When locking the ve-
hicle) Avoimen oven
summeri (Kun autoa ol-
laan lukitsemassa)
On (Päällä)Off
(Pois päältä)––O
OM10566FI.book Page 687 Monday, February 15, 2021 12:00 PM