2020 TOYOTA C-HR Návod na použití (in Czech)

7758-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
8
Technické údaje vozidla
*: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 300 N, když je hybridní systém
v činnosti.
Brzdy
Mezera pedálu*
Vozidla s levostranným řízením
134 mm
Vozidla s pravostranným řízením
125 mm
Volný chod pedálu 1-5 mm
Typ kapalinySAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
nebo SAE J1704 nebo FMVSS No.116
DOT 4
Řízení
VůleMéně než 30 mm

7768-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
17palcové pneumatiky
18palcové pneumatiky
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik215/60R17 96H
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)
Vpředu
230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)Vzadu
Rezervní
Rozměr kol17  6 1/2J
Utahovací moment matic kol103 N·m
Rozměr pneumatik225/50R18 95V
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)Vpředu
230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Vzadu
Rozměr kol18  7J
Utahovací moment matic kol103 N·m

7778-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
8
Technické údaje vozidla
19palcové pneumatiky
Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
■Když táhnete přívěs
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění
pneumatik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatik225/45R19 96W
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)
Vpředu
230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Vzadu
Rozměr kol19  7 1/2J
Utahovací moment matic kol103 N·m
Rozměr pneumatikT145/90D16 106M,
T145/70D18 107M
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol16  4T, 18  4T
Utahovací moment matic kol103 N·m

7788-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Žárovky
ŽárovkyWTy p
Exteriér
Přední mlhová světla
(typ se žárovkou)
*19A
Přední směrová světla
(typ se žárovkou)21B
Boční směrová světla5B
Brzdová/koncová světla
(typ se žárovkou)21/5C
Zadní směrová světla
(typ se žárovkou)21B
Zadní mlhové světlo
(typ se žárovkou)21C
Couvací světla
(typ se žárovkou)16C
Osvětlení registrační značky5C
Interiér
Kosmetické lampičky8C
Přední vnitřní lampičky/osobní
lampičky5C
Zadní vnitřní lampička8D
Osvětlení zavazadlového prostoru5C
A: Halogenové žárovky H16
C: Bezpaticové žárovky (čiré)
*: Je-li ve výbavěB: Bezpaticové žárovky (oranžové)
D: Sufitové žárovky

7798-1. Technické údaje
8
Technické údaje vozidla
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Informace o palivu
■Použití směsi etanolu a benzínu v benzínovém motoru
Toyota umožňuje použití směsi etanolu a benzínu, pokud je obsah etanolu do
10 %. Ujistěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použ ita, má výše
uvedené oktanové číslo.
■ Když motor klepe
●Konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi sem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
● Občas můžete zaslechnout krátké a slabé klepání při akceleraci nebo jízdě
do kopce. To je normální a není důvod ke znepokojení.
Když uvidíte tyto typy palivových štítků u čerpací stanice, pou žij-
te pouze palivo s jedním z následujících štítků.

Oblast EU:
Musíte používat pouze bezolovna tý benzín odpovídající Evropské
normě EN228.
Pro optimální výkon motoru zvolte bezolovnatý benzín s oktanový m
číslem 95 nebo vyšším.
Mimo oblast EU:
Musíte používat pouze bezolovnatý benzín.
Pro optimální výkon motoru zvolte bezolovnatý benzín s oktanovým
číslem 95 nebo vyšším.

7808-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
UPOZORNĚNÍ
■Poznámka ke kvalitě paliva
● Nepoužívejte nesprávná paliva. Pokud jsou použita nesprávná paliva, dojde
k poškození motoru.
● Nepoužívejte benzín s metalickými aditivy, například mangan, železo nebo
olovo, jinak to může způsobit poškození vašeho motoru nebo syst ému ří-
zení emisí.
● Nepřidávejte komerční palivová aditiva, která obsahují metalická aditiva.
● Oblast EU: Bioetanolové palivo prodávané pod názvy např. "E50" nebo
"E85" a palivo obsahující velké množství etanolu by nemělo být používá-
no. Použití těchto paliv poškodí palivový systém vozidla. V pří padě jakých-
koliv pochybností kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prode jce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
● Mimo oblast EU: Bioetanolové palivo prodávané pod názvy např. "E50"
nebo "E85" a palivo obsahující velké množství etanolu by nemělo být pou-
žíváno. Vaše vozidlo může používat benzín smíchaný s maximálně
10 % etanolu. Použití paliva s obsahem více než 10 % etanolu (E10 ) po-
škodí palivový systém vozidla. Musíte se ujistit, že tankování je prováděno
pouze ze zdroje, kde může být zaručena specifikace a kvalita. V případě
jakýchkoliv pochybností kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
● Nepoužívejte směs benzínu s metanolem, např. M15, M85, M100.
Používání benzínu obsahujícího metanol může způsobit poškození nebo
selhání motoru.

7818-2. Přizpůsobení
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
8
Technické údaje vozidla
Přizpůsobitelné funkce
■Změny prováděné použitím multiinformačního displeje
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje a zvolte
"Meter Settings" (Nastavení pří st. panelu), a pak stiskněte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte po-
ložku a pak stiskněte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte po-
žadované nastavení a pak stiskněte .
Pro návrat zpět na předchozí obrazovku, nebo opuštění režimu přizpů-
sobení, stiskněte .
Vaše vozidlo má různé druhy ele ktronických funkcí, které mohou
být přizpůsobeny vašim požada vkům. Nastavení těchto funkcí
může být změněno použitím multiinformačního displeje, navigač-
ního/multimediálního systému, neb o u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.
Přizpůsobení funkcí vozidla
1
2
3
4

7828-2. Přizpůsobení
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
■Změna na obrazovce navigačn ího/multimediálního systému
(vozidla s navigačním/mu ltimediálním systémem)
Stiskněte tlačítko "MENU".
Zvolte "Nastavení" na obrazo vce menu a zvolte "Vůz".
Zvolte "Vlastní nastavení vozu".
Mohou být změněna různá nastavení. Podrobnosti - viz seznam nasta-
vení, které může být změněno.
Některá nastavení funkcí se změn í současně s jinými funkcemi, když
jsou přizpůsobovány. Pro další pod robnosti kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo lehlivý
servis.
Nastavení, která mohou být zm ěněna použitím multiinformačního
displeje
Nastavení, která mohou být změněn a použitím obrazovky navigačního/
multimediálního systému (vozidla s navigačním/multimediálním sys-
témem)
Nastavení, která mohou být zm ěněna autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
Přizpůsobitelné funkce
1
2
3