Page 379 of 710
3754-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
lFigur 2: Når hybridsystemeffektkontroll er aktivert
Hybridsystemeffekt
Bremsekraft
Tid
Hybridsystemeffektkontroll starter
Systemet fastslår at sannsynligheten for en kollisjon med et regis-
trert objekt er høy
Hybridsystemef fekt redusert
Eksempel: Multiinfo rmasjonsdisplay: ˮBRAKE!ˮ (BREMS)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 375 Monday, March 15, 2021 2:22 PM
Page 380 of 710
3764-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
lFigur 3: Når bremsekontroll er aktivert
Hybridsystemeffekt
Bremsekraft
Tid
Hybridsystemeffektkontroll starter
Systemet fastslår at sannsynligheten for en kollisjon med et regis-
trert objekt er høy
Hybridsystemef fekt redusert
Systemet fastslår at sannsynligheten for en kollisjon med et regis-
trert objekt er ekstremt høy
Bremsekontroll aktiveres
Økt bremsekontrollkraft
Eksempel: Multiinfo rmasjonsdisplay: ˮBRAKE!ˮ (BREMS)
Eksempel: Multiinfo rmasjonsdisplay: ˮSwitch to Brake ˮ (skift til
bremse)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 376 Monday, March 15, 2021 2:22 PM
Page 511 of 710
5076-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
6
Vedlikehold og stell
Kontroller og fjern eventuelle fremmedlegemer i radiatoren og kon-
denseren.
Hvis noen av delene ovenfor er veldig skitne eller hvis du ikke er sik-
ker på deres tilstand, må du få bilen kontrollert hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori sert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted.
Slik kontrollerer du 12-voltsbatteriet.
n12-voltsbatteri
Kontroller at polene på 12-voltsbatteriet ikke er korrodert og at det
ikke er løse koblinger, sp rekker eller løse fester.
Poler
Festebrakett
Radiator og kondenser
ADVARSEL
n Når hybridsystemet er varmt
Ikke rør radiatoren eller kondenseren. De kan være varme og føre til alvorli-
ge skader som forbrenninger.
12-voltsbatteri (2ZR-FXE-motor)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 507 Monday, March 15, 2021 2:22 PM
Page 517 of 710
5136-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
6
Vedlikehold og stell
12-voltsbatteri (M20A-FXS-motor)
12-voltsbatteriet er plassert i ba-
gasjerommet under gulvplaten.
Fjerne gulvplaten: S. 469
Kontroller at polene på 12-voltsbatte riet ikke er korrodert og at det
ikke er løse koblinger, sp rekker eller løse fester.
Poler
Festebrakett
Plassering
Utvendig
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 513 Monday, March 15, 2021 2:22 PM
Page 593 of 710

5897-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
7
Hvis det oppstår problemer
nHvis ˮLavt motoroljenivå. Fyll på eller skift ˮ vises
Motoroljenivået er lavt. Kontroller motoroljenivået, og etterfyll ved behov.
Denne meldingen kan vises når bilen har stoppet i en helling. Flytt bilen til et
flatt underlag og sjekk om meldingen forsvinner.
n Hvis ˮHybridsystemet er st anset. Lav styrekraftˮ vises
Denne meldingen vises hvis hybridsystemet blir stoppet mens bilen er i beve-
gelse.
Når betjening av rattet er tyngre enn normalt, tar du et godt tak i rattet og drei-
er det med mer kraft enn vanlig.
n Hvis ˮHybrid System Overheated . Reduced Output Power.ˮ (hybridsys-
temet er overopphetet. Ytelsen reduseres.) vises
Denne meldingen kan vises når du kjører under ekstreme forhold. (For ek-
sempel når du kjører opp en lang, bratt bakke.)
Løsning: S. 649
n Hvis ˮDepress Brake When Vehicle is St opped. Hybrid System may
Overheat.ˮ (trykk ned bremsen når bilen har stanset. Hybridsystem kan
overopphetes.) vises
Meldingen kan vises når gasspedalen trykkes inn for å holde bilen når bilen
er stoppet i en oppoverbakke e.l.
Hybridsystemet kan bli overopphetet. Slipp opp gasspedalen og trykk inn
bremsepedalen.
n Hvis ˮTraction battery needs to be pr otected. Shift to and restart.ˮ (hy-
bridbatteri må beskyttes. Skift til for å starte på nytt) vises
Denne meldingen vises når hybridbatteriet er nesten utladet, fordi giret har
stått i N-stilling i en bestemt periode.
Når du bruker bilen, må du sette giret i P-stilling og starte hybridsystemet på
nytt.
n Hvis ˮTraction battery needs to be protected. Refrain from the use of po-
sition. ˮ (hybridbatteri må beskyttes. Unngå bruk av -stilling) vises
Denne meldingen kan vises når giret står i N-stilling.
Siden hybridbatteriet ikke kan lades når giret står i N-stilling, setter du giret i
P-stilling når bilen stopper.
n Hvis ˮGiret er i -stilling. Slipp ut gasspedalen før du skifter girˮ vises
Meldingen vises når gasspedalen er trykket inn og giret står i N-stilling.
Slipp gasspedalen og sett giret i D- eller R-stilling.
n Hvis ˮSkift til før du går ut av bilen ˮ vises
Meldingen vises når førerdøren åpnes uten at tenningsbryteren er slått av og
giret står i en annen stilling enn P.
Sett giret i P-stilling.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 589 Monday, March 15, 2021 2:22 PM
Page 651 of 710

6477-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
7
Hvis det oppstår problemer
ADVARSEL
nFjerning av polene til 12-voltsbatteriet
Fjern alltid den negative (–) polen først. Hvis den positive (+) polen kommer
i kontakt med metall i området rundt når den positive (+) polen fjernes, kan
det oppstå gnister, som kan føre til brann i tillegg til elektriske støt og alvor-
lige personskader.
n Unngå brann eller eksplo sjon i 12-voltsbatteriet
Følg retningslinjene nedenfor for å hindre utilsiktet antennelse av brannfar-
lig gass som kan avgis fra 12-voltsbatteriet:
l Pass på at hver av startkablene kobles til riktige poler, og at du ikke utilsik-
tet kommer i kontakt med andre enn den aktuelle polen.
l Pass på at den andre enden på startkabelen for ˮ+ ˮ-polen ikke kommer i
kontakt med andre deler eller metalloverflater, f.eks. braketter eller ulak-
kert metall.
l Ikke la ˮ +ˮ- og ˮ– ˮ-klemmene på startkablene komme i kontakt med hve-
randre.
l Ikke røyk, bruk fyrstikker eller sigarettennere, og ikke bruk åpen flamme
nær 12-voltsbatteriet.
n Forholdsregler for 12-voltsbatteri
Elektrolytten i 12-voltsbatteriet inneholder giftig og etsende syre, og tilhø-
rende deler inneholder bly og blyforbindelser. Ta hensyn til forholdsreglene
nedenfor når du håndterer 12-voltsbatteriet:
l Når du arbeider med 12-voltsbatteriet, må du alltid bruke vernebriller og
passe på at batterivæske (syre) ikke kommer i kontakt med huden, klær
eller bilens karosseri.
l Ikke len deg over 12-voltsbatteriet.
l Hvis batterivæske kommer i kontakt med huden eller øynene, må du umid-
delbart vaske det utsatte området med vann og kontakte lege.
Plasser en våt svamp eller klut over det utsatte området til du får legehjelp.
l Vask alltid hendene etter å ha håndtert 12-voltsbatteriholder, poler og
andre batterirelaterte deler.
l Ikke la barn komme i nærheten av 12-voltsbatteriet.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 647 Monday, March 15, 2021 2:22 PM