10
C-HR_OM_Europe_OM10636EDe auto is uitgerust met geavanceerde computers die bepaalde informatie
opslaan, zoals:
De opgeslagen informatie is afhankelijk van de uitvoering en de
aanwezige
opties van de auto. Deze computers slaan geen gesprekken of gel uiden op
en ze slaan alleen in bepaalde situaties beelden van buiten de auto op.
• Motortoerental/toerental elektromotor (toerental tractiemotor)
• Status gaspedaal
• Status rempedaal
• Rijsnelheid
• Bedrijfsstatus van de ondersteunende systemen, zoals het ABS e n het
Pre-Crash Safety-systeem
●Gebruik van gegevens
Toyota kan de gegevens die door deze computer worden opgeslagen ,
gebruiken om storingen vast te stellen, onderzoek te doen en de kwaliteit
van haar producten te verbeteren.
Toyota stelt de gegevens die zijn opgeslagen niet beschikbaar a an derden,
behalve:
• Met toestemming van de eigenaar van de auto of, wanneer het ee n
leaseauto betreft, van de leaserijder van de auto
• Op officieel verzoek van de politie, de rechtbank of een ander overheids-
orgaan
• Voor gebruik door Toyota in een rechtszaak
• Voor onderzoek waarbij de gegevens niet worden gekoppeld aan e en
bepaalde auto of eigenaar
De airbags en de gordelspanners in uw Toyota bevatten explosiev e chemica-
liën. Wanneer uw auto wordt vernietigd terwijl de airbags en/of de gordel-
spanners nog intact zijn, kan tijdens de vernietiging een ontploffing
plaatsvinden en brand ontstaan. Laat daarom de airbags en de go rdelspan-
ners eerst verwijderen en afvoeren door een erkende Toyota-deal er of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde e n uitgeruste
deskundige.
Opslaan voertuiginformatie
Vernietigen van uw Toyota
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book Page 10 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM
561-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
C-HR_OM_Europe_OM10636E
Auto's zonder Smart entry-sys-
teem en startknop: Steek de sleu-
tel in de slotcilinder en zet de
slotcilinder in stand OFF.
Het controlelampje OFF gaat bran-
den (alleen als het contact AAN
staat).
Auto's met Smart entry-systeem
en startknop: Steek de mechani-
sche sleutel in de slotcilinder en
zet de slotcilinder in stand OFF.
Het controlelampje OFF gaat branden (alleen als het contact AAN staat).
■Informatie over controlel ampje PASSENGER AIR BAG
Als een van de onderstaande problemen optreedt, is er mogelijk een storing
in het systeem aanwezig. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alificeerde
en uitgeruste deskundige.
● Het controlelampje OFF gaat niet branden als de aan/uit-schakelaar van de
airbag in stand OFF wordt gezet.
● Het controlelampje reageert niet wanneer de aan/uit-schakelaar van de air-
bag van ON naar OFF wordt gezet.
Airbags voor voorpassagier uitschakelen
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book Page 56 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM
571-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
C-HR_OM_Europe_OM10636E
WAARSCHUWING
■Als er een baby- of kinderzitje wordt geplaatst
Plaats vanwege veiligheidsredenen het baby- of kinderzitje altijd op een
achterstoel. Als de achterstoel niet kan worden gebruikt, mag d e voorstoel
worden gebruikt zo lang de aan/uit-schakelaar van de airbag in stand OFF
wordt gezet.
Als de aan/uit-schakelaar van de airbag in stand ON blijft staa n, kan de
kracht die met het activeren (opblazen) van de airbag gepaard g aat, ernstig
letsel veroorzaken.
■ Als er geen baby- of kinderzitje op de voorpassagiersstoel is g eplaatst
Controleer of de aan/uit-schakelaar van de airbag in stand ON s taat.
Als de schakelaar in stand OFF staat, zal de airbag in geval van een onge-
val niet worden geactiveerd, waardoor ernstig letsel kan ontsta an.
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book Page 57 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM
711-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
C-HR_OM_Europe_OM10636E■
Meer informatie over het plaat
sen van baby- en kinderzitjes
Zitpositie
Stoelpositienummer
Zonder
aan/uit-
schake- laar air- bagMet aan/uit-scha- kelaar airbag
ONOFF
Zitpositie geschikt voor
universeel zitje vastgezet
met gordel
(Ja/Nee)Ja
Alleen in de rij-
richtingJa
Alleen in de rij-
richting
JaJaJa
Zitpositie i-Size (Ja/Nee)NeeNeeNeeJaJa
Zitpositie geschikt voor zij-
waarts geplaatst zitje
(L1/L2/Nee)
NeeNeeNeeNeeNee
Geschikte bevestiging
voor tegen de rijrichting in
geplaatst zitje
(R1/R2X/R2/R3/Nee)
NeeNeeNee
R1,
R2X, R2R1,
R2X, R2
Geschikte bevestiging
voor in de rijrichting
geplaatst zitje (F2X/F2/
F3/Nee)
NeeNeeNeeF2X,
F2, F3F2X,
F2, F3
Geschikte bevestiging
voor zitkussen
(B2/B3/Nee)
NeeNeeNeeB2, B3B2, B3
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book Page 71 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM
861-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
C-HR_OM_Europe_OM10636E■
Meer informatie over het plaat
sen van baby- en kinderzitjes
Zitpositie
StoelpositienummerAan/uit-schakelaar
airbag
ONOFF
Zitpositie geschikt voor
universeel zitje vastgezet
met gordel
(Ja/Nee)Ja
Alleen in
de rijrich- ting
JaJaJa
Zitpositie i-Size (Ja/Nee)NeeNeeJaJa
Zitpositie geschikt voor zij-
waarts geplaatst zitje
(L1/L2/Nee)
NeeNeeNeeNee
Geschikte bevestiging
voor tegen de rijrichting in
geplaatst zitje (R1/R2X/
R2/R3/Nee)
NeeNeeR1,
R2X, R2R1,
R2X, R2
Geschikte bevestiging
voor in de rijrichting
geplaatst zitje (F2X/F2/F3/
Nee)
NeeNeeF2X, F2, F3F2X, F2, F3
Geschikte bevestiging
voor zitkussen
(B2/B3/Nee)
NeeNeeB2, B3B2, B3
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book Page 86 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM
881-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
C-HR_OM_Europe_OM10636E■
Tabel m.b.t. geschiktheid en aa
nbevolen baby- en kinderzitjes
De in de tabel genoemde baby- en kinderzitjes zijn mogelijk nie t ver-
krijgbaar buiten Latijns-Amerika.
Bij het vastzetten van sommige ty pen baby- of kinderzitjes op de ach-
terstoel kunnen de veiligheidsgor dels op de plaatsen naast het zitje
mogelijk niet goed worden gebruikt en komen ze mogelijk in aanr a-
king met het zitje. Ook kan de we rking van de veiligheidsgordel nega-
tief worden beïnvloed. Draag uw veiligheidsgordel goed aansluitend
over uw schouder en laag over uw heupen. Wanneer dit niet het geval
is of wanneer hij in aanraking komt met het zitje, ga dan ergen s
anders zitten. Het niet in acht ne men van de voorzorgsmaatregelen
kan ernstig letsel tot gevolg hebben.
Gewichts- groepenAanbevolen baby- of kinderzitje
Zitpositie
Aan/uit-schakelaar airbag
ONOFF
0, 0+
Minder
dan 13 kg
MIDI 2 (Ja/Nee)NeeNeeJaJa
I
9 - 18 kgMIDI 2 (Ja/Nee)NeeNeeJaJa
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book Page 88 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM
816Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10636E
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem)....... 520
S-IPA ......................................... 520
Schakelaars Aan/uit-schakelaar airbag ....... 55
Afstandsbediening
audiosysteem
*
Afstandsschakelaar....... 416, 431
Automatic High Beam-schakelaar................ 354
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .... 144, 146
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 283
Brake Hold-schakelaar.......... 344
Contact.......................... 315, 318
Cruise control-schakelaar ............................ 416, 431, 446
Lichtschakelaars ................... 347
Parkeerremschakelaar .......... 338
S-IPA-schakelaar .................. 522
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming .... 577
Schakelaar
alarmknipperlichten ............ 692
Schakelaar centrale vergrendeling ...................... 203
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert) ........ 402
Schakelaar mistlampen......... 358
Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers............... 360, 365
Schakelaar
snelheidsbegrenzer ............ 453
Schakelaar stuurwielverwarming ........... 586 Schakelaar
tankdopklepontgrendeling .. 369
Schakelaar VSC OFF ........... 562
Schakelaars buitenspiegels .................... 280
Schakelaars centrale vergrendeling...................... 203
Schakelaars ruitbediening .... 283
Spraaktoets*
Startknop ...................... 315, 318
Stoelverwarmings- schakelaars ........................ 587
Telefoontoetsen
*
Toets TRIP............................ 144
Schakeladviesindicator........... 333
Schakelblokkeersysteem ........ 329
Schoonmaken .................. 610, 616 Exterieur ............................... 610
Interieur................................. 616
Lichtmetalen velgen .............. 611
Veiligheidsgordels................. 617
Selectiehendel ................. 326, 332 Als de selectiehendel niet in een andere stand
dan P kan worden gezet ..... 330
Handgeschakelde transmissie ......................... 332
Multidrive CVT ...................... 326
S
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 816 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM