5224-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Het controlelampje Traction Control
knippert wanneer de TRC/VSC/
ABS/Trailer Sway Control in wer-
king is.
Als u met uw auto vast komt te zi tten in modder of sneeuw, kan het TRC-
systeem het aandrijfvermogen van het hybridesysteem naar de wie len
beperken. Als u dan op drukt, ku nt u de auto waarschijnlijk gemak-
kelijker los krijgen d oor te ‘schommelen’.
Schakel het TRC- systeem uit door
snel in te drukken en weer los
te laten.
Er verschijnt een melding op het
multi-informatiedisplay.
Druk nogmaals op om het sys-
teem weer in te schakelen.
Als de TRC/VSC/ABS/Trailer Sway Control in werking is
Uitschakelen van het TRC-systeem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 522 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
5234-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Uitschakelen van de TRC, VSC en Trailer Sway Control
Schakel de TRC, VSC en Trailer Sway Control uit door
langer dan 3 secon-
den ingedrukt te houden terwijl de auto stilstaat.
Het controlelampje VSC OFF gaat branden en de melding wordt op het multi-
informatiedisplay weergegeven.
*
Druk nogmaals op om het systeem weer in te schakelen.
*: Bij auto's met het Pre-Crash S afety-systeem worden ook de Pre -Crash Brake
Assist en het Pre-Crash Brake- systeem uitgeschakeld. Het waarsc huwings-
lampje PCS gaat branden en de melding wordt op het multi-inform atiedisplay
weergegeven.
(→Blz. 375)
■ Wanneer de melding wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay dat
de TRC is uitgeschakeld, zelfs al is niet ingedrukt
TRC is tijdelijk uitgeschakeld. A ls de melding niet verdwijnt neem dan contact op
met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een a ndere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Bijgeluiden en trillingen die veroorzaakt worden door de ABS-, Brake Assist-
, VSC-, Trailer Sway Control-, T RC- en Hill Start Assist Control-systemen
● Het is mogelijk dat u tijdens he t starten van het hybridesysteem of bij het wegrij-
den een geluid in de motorruimte hoort wanneer het rempedaal he rhaaldelijk
wordt ingetrapt. Dit duidt niet op een st oring in een van deze systemen.
● De volgende verschijnselen kunnen zich voordoen als bovenstaand e systemen
in werking zijn. Geen van deze v erschijnselen duidt op een storing.
• Er kunnen trillingen gevoeld word en in de carrosserie en de stuurinrichting.
• Nadat de auto tot stilstand is gekomen, kan het geluid van een elektromotor
hoorbaar zijn.
■ Werkingsgeluiden ECB
In de volgende gevallen zijn mogelijk werkingsgeluiden van de E CB te horen. Dit
duidt echter niet op een storing.
● Werkingsgeluiden vanuit de motorruimte die zich voordoen wannee r het rempe-
daal wordt bediend.
● Wanneer het bestuurdersportier wordt geopend, kan aan de voorzi jde van de
auto een geluid hoorbaar zijn dat afkomstig is van het remsysteem.
● Werkingsgeluiden vanuit de motorruimte die zich voordoen wannee r nadat na
het uitschakelen van he t hybridesysteem een of twee minuten zijn verstreken.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 523 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
5254-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Automatisch uitschakelen van Hill Start Assist Control
De Hill Start Assist Control word t in de volgende situaties uitgeschakeld:
● De selectiehendel staat in stand P of N
● Het gaspedaal wordt ingetrapt
● De parkeerrem wo rdt geactiveerd
● Er zijn maximaal 2 seconden verst reken nadat het rempedaal is losgelaten.
WAARSCHUWING
■Het ABS werkt niet effectief als
● De maximale grip van de banden overschreden wordt (bijvoorbeeld versleten
banden op een weg die bedekt is met sneeuw).
● Er sprake is van aquaplaning b ij hoge snelheid op een nat of gl ad wegdek.
■ De remweg met ABS in werking kan langer zijn dan onder normale omstan-
digheden
Het ABS is niet ontworpen om de remweg van de auto te verkorten . Houd altijd
voldoende afstand tot uw voorligger, met nam e in de volgende gevallen:
● Als wordt gereden op wegen met grind, zand en dergelijke, of op besneeuwde
wegen
● Als wordt gereden met sneeuwkettingen
● Als wordt gereden op slechte wegen
● Als wordt gereden over wegen met diepe gaten of andere grote oneffenheden
■ De TRC/VSC werkt mogelij k niet effectief als
Het insturen van de juiste richting en het overbrengen van de a andrijfkracht kun-
nen op een gladde weg niet onder alle omstandigheden gerealisee rd worden,
zelfs niet als het TRC/VSC-systeem in werking is.
Rijd voorzichtig met de auto onder omstandigheden waarbij de st abiliteit en de
aandrijfkracht ver loren kunnen gaan.
■ De Active Cornering Assist werkt niet effectief als
● Vertrouw niet alleen op de Active Cornering Assist. De Active C ornering Assist
werkt mogelijk niet effectief bij het accelereren op een hellin g of bij het rijden
op een glad wegdek.
● Wanneer de Active Cornering Assist vaak in werking is getreden, wordt de
werking ervan mogelijk tijdelijk gestopt om een goede werking v an de rem-
men, TRC en VSC te garanderen.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 525 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
5264-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
WAARSCHUWING
■De Hill Start Assist Control werkt niet effectief wanneer
● Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start Assist Control. De Hill Start Assist
Control werkt mogelijk niet effectief op steile hellingen en op met ijs bedekte
wegen.
● In tegenstelling tot de parkeerrem is de Hill Start Assist Cont rol niet bedoeld
om de auto gedurende langere tijd op zijn plaats te houden. Geb ruik de Hill
Start Assist Control niet om de auto op een helling op zijn pla ats te houden
omdat dat kan lei den tot een ongeval.
■ Als de TRC/het ABS/de VSC/de Trailer Sway Control in werking is
Het controlelampje Traction Control knippert. Rijd altijd voorz ichtig. Roekeloos
rijgedrag kan leiden tot ongevallen. Wees bijzonder voorzichtig als het controle-
lampje knippert.
■ Als de TRC/VSC/Trailer Sway Control is uitgeschakeld
Wees zeer voorzichtig en pas uw snelheid aan de conditie van het wegdek aan.
Schakel de TRC/VSC/Trailer Sway Control alleen in geval van noo d uit, aange-
zien deze systemen zorg dragen voor de voertuigstabiliteit en het aandrijfver-
mogen.
Trailer Sway Control is onderdeel van het VSC-systeem en werkt niet als het
VSC is uitgeschakeld of een storing heeft.
■ Vervangen van banden
Controleer of alle banden dezelfde maat hebben, van hetzelfde m erk zijn en
hetzelfde profiel en draagvermo gen hebben. Controleer verder of alle banden
de aanbevolen spanning hebben.
Het ABS, de TRC, de Trailer Sway Control en de VSC werken niet goed als er
verschillende banden onder de auto gemonteerd zijn.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige vo or meer infor-
matie over het vervangen van de wielen of banden.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 526 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
6717-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
7
Bij problemen
Motorcontrolelampje (waarschuwingszoemer)
Geeft aan dat er ee n storing is in:
• Het hybridesysteem;
• Het elektronische motorregelsysteem; of
• De elektronische smoorklepregeling.
→ Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje SRS
Geeft aan dat er ee n storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem.
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje ABS
Geeft aan dat er ee n storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem.
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Rood/geel)
Waarschuwingslampje (waarsc huwingszoemer) elektri-
sche stuurbekrachtiging Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbekrach-
tiging (EPS)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 671 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
6737-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
7
Bij problemen
Controlelampje Traction ControlGeeft aan dat er ee n storing is in:
• De VSC (Vehicle Stability Control);
• De TRC (Traction Control); of
• De Hill Start Assist Control.
Het lampje gaat knipperen wanneer de VSC, de TRC het
ABS of de Trailer Sway C ontrol in werking is. (→Blz. 522)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Geel)
Waarschuwingslampje remsysteem
Geeft aan dat er ee n storing is in:
• Het regeneratieve remsysteem;
• Het elektronisch geregelde remsysteem; of
• De elektrisch bedienbare parkeerrem.
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Knippert of
brandt)
Waarschuwingslampje PCS (indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het PCS (Pre-
Crash Safety-systee m) of dat het systeem tijdelijk niet
beschikbaar is doordat de auto extreem warm/koud is, door-
dat er zich vuil rond de sensor voor bevindt, enz. ( →Blz. 375,
681)
→ Volg de instructi es die worden weer gegeven op het
multi-informatiedisplay. ( →Blz. 375, 681)
Als het PCS (Pre-Crash Safety -systeem) of de VSC (Vehicle
Stability Control-systeem) wo rdt uitgeschakeld, gaat het
waarschuwingslampje PCS branden.
→ Blz. 375
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 673 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
6797-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
7
Bij problemen
WAARSCHUWING
■Als de waarschuwingslampjes van het ABS en het remsysteem blijv en
branden
Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot stilstand en neem contact op
met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een a ndere naar
behoren gekwalificeerde en uitger uste deskundige. De auto kan tijdens het rem-
men extreem onstabiel worden en het ABS-systeem treedt mogelijk niet in wer-
king, waardoor een aanr ijding en ernstig letsel kunnen ontstaan .
■ Als het waarschuwingslampje elekt rische stuurbekrachtiging gaat branden
Als het lampje geel gaat branden, wordt de stuurbekrachtiging b eperkt. Als het
lampje rood gaat branden, werkt de stuurbekrachtiging niet meer en gaat het
draaien van het stuurwiel zeer zwaar. Als het stuurwiel zwaarde r werkt dan
gebruikelijk, houd het dan stevig vast en oefen meer kracht uit dan anders.
■ Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat branden
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Als u dat niet d oet, kunt u de
macht over het stuur verliezen, w aardoor ernstig letsel kan ontstaan.
● Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige plaats. Breng de banden
meteen op spanning.
● Auto's met reservewiel: Als, nadat de banden op spanning zijn g ebracht, het
waarschuwingslampje lage bandenspanning opnieuw gaat branden, k an dit
erop duiden dat er een band lek is. Controleer de banden. Verva ng het wiel
met de lekke band door het reservewiel en laat de band reparere n door de
dichtstbijzijnde erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalif iceerde en uitgeruste deskundige.
● Auto's met bandenreparatieset: Als, nadat de banden op spanning zijn
gebracht, het waarschuwingslampje lage bandenspanning opnieuw g aat bran-
den, kan dit erop duiden dat er een band lek is. Controleer de banden. Repa-
reer een lekke band met de bandenreparatieset. ( →Blz. 688)
● Vermijd plotselinge stuurbewegingen en hard remmen. De banden k unnen
beschadigd raken, waardoor u de controle over het stuurwiel of de remmen
kunt verliezen.
■ Als u een klapband krijgt of als er plotseling een lek ontstaat
Het kan zijn dat het bandenspanningswaarschuwingssysteem niet m eteen in
werking treedt.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 679 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
7227-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte re servewiel (indien aanwezig)
● Houd er rekening mee dat het compacte reservewiel speciaal ontw orpen is
voor gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer d an één compact reservewiel onde r uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een standaard-
band.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorza ken.
■ Gebruik van het compacte re servewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeven en dat de
volgende systemen niet goed werken:
*: Indien aanwezig
■ Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (in dien aan-
wezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel onder de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hog e snelheden.
Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot ee n ongeval en
ernstig letsel.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer g oed zijn opge-
borgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze voorw erpen bij een
aanrijding of bij hard re mmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
• VSC
•TRC
• EPS
• Automatic High Beam-systeem
*
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)*
• LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling)
*
• Dynamic Radar Cruise Control metvolledig snelheidsbereik
*
• Cruise control*
• BSM (Blind Spot Monitor)*
• Toyota Parking Assist-sensor*
• S-IPA (Simple Intelligent ParkingAssist-systeem)
*
• Rear View Monitor-systeem*
• Navigatiesysteem*
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 722 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM