Índice
Conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Arranque y conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Arrancar y parar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Sistema Start-Stop* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Selección del modo de funcionamiento . . . . 243
Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Cambio automático/cambio automático
DSG* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Recomendación de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Asistente de descenso de pendientes
(HDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Perfiles de conducción SEAT (SEAT Drive
Pr ofil
e)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Consejos para la conducción . . . . . . . . . . . . . . 258
Sistemas de asistencia al conductor . . . . . 262
Observaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Sensores y cámaras de asistencia a la con-
ducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Regulador de velocidad (GRA)* . . . . . . . . . . . . 266
Limitador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Sistema de asistencia a la frenada de
emergencia (Fr
ont Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Control adaptativo de velocidad (ACC -
Adaptive Cruise Contr
ol)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Regulación anticipativa de la velocidad . . . . 280
Sistema de aviso de salida del carril (Lane
Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Asistente de conducción (Travel Assist) . . . . . 285
Asistente para emergencias (Emergency
Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Asistente de cambio de carril (Side Assist)
con asistent
e de desaparcamiento
(RCTA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Frenar y estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Sistemas de estabilización y asistencia a la
frenada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Est
acionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Ayudas para aparcar y maniobrar . . . . . . . 304
Sistema de aparcamiento asistido (Park
Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Sistemas de ayuda al aparcar y maniobrar
(Park Pil
ot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Ayuda de aparcamiento Plus* . . . . . . . . . . . . . 313
Ayuda de aparcamiento posterior* . . . . . . . . . 317
Asistente para maniobras con remolque
(Tr
ailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Sistema de visión periférica (Top View Ca-
mera)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Asist
ente de marcha atrás (Rear View Ca-
mera)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Dispositiv
o de enganche para remolque
y remol
que* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Gancho de remolque de desbloqueo eléc-
trico* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Montaje posterior de un dispositivo de re-
molque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Conse
jos prácticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Batería de alto voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Conservación de la batería de alto volta-
je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Ajustes de carga en el infotainment . . . . . . . . 345
Cargar la batería de alto voltaje . . . . . . . . . . . 346
Cable de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Verificación y reposición de niveles . . . . . . 356
Repostado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Tipos de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
AdBlue® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
360
Gestión del motor y sistema de depuración
de gases de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Sistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Depósito limpiacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Batería de 12 voltios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Gestión de la energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Ruedas y neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Sistema de control de presión de los neu-
máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Rueda de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Programa de mantenimiento SEAT . . . . . . . 393
Intervalos de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Ofertas de servicio adicionales . . . . . . . . . . . . . 395
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . 397
Conservación y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Accesorios y modificaciones técnicas . . . 403
Accesorios, piezas de repuesto y trabajos
de repar
ación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
6
Índice alfabético
sistema PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
t echo de crist
al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Antena exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Antes de poner en marcha el vehículo . . . . . . . . 13
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 49
Apagar las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Aparcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
con el sistema de aparcamiento asistido(Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
en batería con el asistente de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
en paralelo con el asistente de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
cortinilla parasol (techo de cristal) . . . . . . . . 123
portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
tapa del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
techo de cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Apertura de confort ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Apertura de emergencia portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Aplicaciones (apps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142, 143, 144
Apoyo lumbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Apple CarPlay establecer la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
finalizar la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
requisit
os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Argollas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Arrancar el motor por remolcado . . . . . . . . . . . . 60 particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Arranque asistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Asientos abatir el respaldo del acompañante . . . . . . 148
ajustar el asiento trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
ajustar los apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ajuste eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
ajuste manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
asientos de la tercera fila . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
ayuda de acceso para la tercera fila . . . . . . 146
calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
desmontar los apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . 144
función de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
montar los apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . 144
número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
posiciones incorrectas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
respaldo del asiento trasero . . . . . . . . . . . . . . . 149
Asientos para niños clasificación en grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
fijación con el cinturón de seguridad . . . . . . . 44
indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
sistema ISOFIX/i-Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 43
Asistente de cambio de carril Plus . . . . . . . . . . . 291
Asistente de cambio de carril (Side Assist) funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
indicación en el retrovisor exterior . . . . . . . . . 291
situaciones de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Asistente de conducción (Travel Assist) . . . . . . 285
indicaciones en la pant alla . . . . . . . . . . . . . . . 286
manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Asistente de desaparcamiento (RCTA) . 289, 292 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Asistente de descenso (HDC) testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Asistente de frenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Asistente de la luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . 128
Asistente de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Asistente de marcha atrás (Rear View) ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
aparcar en batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
aparcar en paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
enganchar un remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
lista de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328, 330
tráfico transversal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Asistente en descenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Asistente para emergencias (Emergency Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
conectar y desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Asistente para maniobras con remolque (Trailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 319
intervención automática en los frenos . . . . 320
lista de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
manejar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Aspectos a tener en cuenta antes de poner en marcha el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
418
Índice alfabético
Número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
O Oct anaje (gasolina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
358
P P
alanca de intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Palanca de luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Palanca selectora (cambio automático) desbloqueo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . 253
posiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Pantalla limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Pantalla de la radio: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Pantalla del cuadro de instrumentos . . . . . . 73, 76 Vehículos híbridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Parabrisas térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Parasoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Par de apriete tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Park Assist véase Sistema de aparcamiento asistido(Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
ParkPilot v
Índice alfabético
Sistema de cierre y arranque Keyless Access véase K
eyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sistema de control de emisiones testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Sistema de control de presión de los neumá- ticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Sistema de depuración de gases de escape AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Sistema de desbloqueo selectivo . . . . . . . . . . . 104
Sistema de detección de señales de tráfico . . 82 advertencia de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
daños en el parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
funcionamiento limitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
visualización en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sistema de frenos testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Sistema de infotainment véase Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sistema de precalentamiento testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Sistema de refrigeración comprobar el líquido refrigerante . . . . . . . . . 372
reponer líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . 372
Sistema de seguridad Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sistema de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Sistema de visión periférica (Top View Came- ra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
323
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Sistema PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 26
indicaciones en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
selección del perfil de conducción . . . . . . . . . 26
sistema de vigilancia Front Assist . . . . . . . . . . . 26
Sistemas de asistencia asistente de cambio de carril (Side Assist) . 289
asistente de conducción (Travel Assist) . . . 285
asistente de desaparcamiento(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 292
asistente de descenso (HDC) . . . . . . . . . . . . . 254
asistente para emergencias (Emergency Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
asistente para maniobras con remolque (Trailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
ayuda de aparcamiento Plus . . . . . . . . . . . . . . 313
ayuda de aparcamiento posterior . . . . . . . . . 317
cámara frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
cámara trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
consejos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
control adaptativo de velocidad . . . . . . . . . . 274
control de presión de los neumáticos . . . . . 388
desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
frenada de emergencia (Front Assist) . . . . . . 271
función Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
indicador de control de presión de los neu- máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
limitador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 límites del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
observaciones gener
ales . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
radar frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
radar trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
regulación anticipativa de la velocidad . . . 280
regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
sensores de ultrasonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
sistema de aparcamiento asistido (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
sistema de detección de señales de tráfico . 82
sistema de visión periférica (Top View Ca- mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
sistema PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistemas de control de presión de los neu- máticos
indicador de control de presión de los neu-máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Sistema Start-Stop desconectar y conectar manualmente . . . 242
el motor arranca por sí mismo . . . . . . . . . . . . 240
el motor no se apaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
indicaciones para el conductor . . . . . . . . . . . 240
parar y arrancar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 43
Solución de problemas asistente para maniobras con remolque(Trailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Sonido del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Suelo del maletero variable (vehículos de 5 plazas) . . . . . . . . . . . 157
vehículos de 7 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
430