2020 Seat Ateca park assist

Inhoudsopgave
Schakelbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Automatische versnellingsbak/automati-
sche DSG-v ersnellingsbak* . . . . . . . . . . . . . . . .
266
Aanbevolen versnelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Bergafdaalhulp (HDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Besturing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
SEAT-rijp ogramma's (SEAT Drive Pr
ofi-
le)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Aanwijzinge voor het rijde
. . . . . . . . . . . . . . . . 278
Systemen ter ondersteuning van de be-
stuur der . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Snelheidsregelsysteem (SRS)* . . . . . . . . . . . . . 282
Snelheidsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Noodremhulpsysteem (Front Assist)* . . . . . . . 287
Automatische afstandsregeling (ACC -
Adaptive Cruise Contr
ol)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Rijst ookassistent (Lane Assist)* . . . . . . . . . . . .
301
Filehulpsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Noodhulpsysteem (Emergency Assist) . . . . . . 306
Dodehoekhulp (BSD) met uitparkeerhulp
(RCT
A)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Remmen en parkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Remsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Remstabiliserings- en remhulpsystemen . . . 319
Parkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Hulpsystemen om te parkeren en ma-
noeuvrer
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Inparkeersysteem (Park Assist)* . . . . . . . . . . . . 323
Hulpsystemen om te parkeren en manoeu-
vrer
en (Park Pilot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Parkeerhulp plus* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Hulp b

Rijde
is. Het waarschuwt eerst de bestuurder; in-
dien die niet of t e w
einig reageert, wordt een
zelfstandige noodremming uitgevoerd.
De functie is ontworpen om botsingen te ver-
mijde tegen voertuigen die geparkeerd zij
of in dezelfde rijst ook en in dezelfde richting
rijden alsook voetgangers en fietsers die het
traject van de wagen dwars kruisen of in de-
zelfde rijst ook en richting bewegen. Ze
wordt mogelij niet geactiveerd in andere
gevaarlij e situaties. ››› .
De Fr ont Assist is actief t

ussen snelheden van
4 km/u (2,5 mpu) en 250 km/u (156 mpu). Af-
hankelij van diverse omstandigheden wor-
den sommige van de hierna beschreven
functies weggelaten om de algemene werk-
ing van het systeem te optimaliseren.
Front Assist is een rijhulpsys eem dat in
geen geval de aandacht van de bestuur-
der kan vervangen.
Waarschuwing van de veiligheidsafstand
Indien het systeem vaststelt dat er een ge-
vaarlij e situatie is omdat de bestuurder te
dicht b

Remmen en parkeren
houdt. De systemen ESC, ABS, remkrach-
t
assist
ent, EDS of elektronisch beheer van
het aandrijf oppel kunnen niet voorkomen
dat ongelukken gebeuren: gevaar voor on-
gevallen!

Trefwoordenlijs
Een wiel verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 afsluit ende w
erkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . 48
wielbouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Eigenschappen van de olie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Elektrische apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Elektrische ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Elektrolyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Elektromechanische besturing . . . . . . . . . . . . . . 275 controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Elektromechanische parkeerrem automatische inschakeling . . . . . . . . . . . . . . . . 316
automatisch uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
noodremfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Elektronisch beheer van het aandrijf oppel (XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Elektronische blokkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Elektronische parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Elektronische stabiliseringscontrole (ESC) . . . 319
Elektronisch sperdifferentieel . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Emergency Assist zie Noodhulpsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Emissiecontrolesysteem controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Energieregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
ESC elektronische stabiliseringscontrole . . . . . . . 319
rem voor meervoudige aanrijdinge . . . . . . 320
Sport-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Ethanol (brandstof) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Extra verwarming zie Interieurvoorverwarming . . . . . . . . . . . . . . . 167 F
Fietsenrek
inbouw
en in de zwenkbare trekhaak . . . . . . 353
maximumbelasting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Filehulpsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 functiestoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
situaties waarin het systeem uitgeschakeldmoet worden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Frequentieband AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Frontale aanrijdinge en natuurkundige wet- ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Front Assist zie Noodremhulpsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Full-led koplampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Functie noodremmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Functiestoring automatische versnellingsbak . . . . . . . . . . . . 269
Functiestoringen automatische afstandsregeling . . . . . . . . . . . 292
glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
inparkeersysteem (Park Assist) . . . . . . . . . . . . 323
koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
noodremhulpsysteem (Front Assist) . . . . . . . 287
trekhaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
versnellingsbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Functietoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Functie van bergafdaalhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
G GALA (volume afhank
elij van de snelheid) . . 183
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Gasolie roetfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
voorverwarmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Geheugenkaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Geluiden automatische afstandsregeling . . . . . . . . . . . 292
banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379, 383
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
interieurvoorverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Geluidssignaal lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
veiligheidsgordel niet vastgegespt . . . . . . . . . . 15
waarschuwings- en controlelampjes . . . . . . . 89
Gemiddeld verbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Gevarendriehoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Gewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 functiestoringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
rolgordij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
sluitkrachtbegrenzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Gordel spannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Gordelspanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Grootlichtassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Grootlichthendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 417

Trefwoordenlijs
zenders selecteren, instellen en opslaan . . 202
z oek
en in lijs en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Infotainmenttoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Inparkeersysteem (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . 323 automatisch bedienen van de remmen . . . 330
automatische onderbreking . . . . . . . . . . . . . . . 325
functiestoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
recht parkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
schuin parkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
uitparkeren (enkel rechte parkeerplaat-sen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
voortijdi beëindigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
voorwaarden om te parkeren . . . . . . . . . . . . . 328
voorwaarden om uit te parkeren . . . . . . . . . . 329
Inparkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Inrijde nieuwe banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
nieuwe motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
nieuwe remblokken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Inspectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366, 389
Inspectiebeurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Instapverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Instellen hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
menu Wagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
voorstoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 71 aanwijzinge op het scherm . . . . . . . . . . . . 74, 76
beeldscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
digitaal (SEAT Digital Cockpit) . . . . . . . . . . . . . . 72
gebruiken met de ruitenwisselhendel . . . . . . . 87
gebruiken met multifunctiestuurwiel . . . . . . . . 88
menuschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76service-intervalindicatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
waarschuwings- en contr
olelampjes . . . . . . . 89
Interieurbewaking en wegsleepbeveiliging inschakeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Interieurvoorverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 bereik van de afstandsbediening . . . . . . . . . . 169
bij onderheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 170
gebruiksaanwijzinge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167, 169
programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
radiografische afstandsbediening . . . . . . . . . 168
stroomverbruikers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Intervalservice zie Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ISOFIX-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
J Juiste zithouding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 bestuurder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Jukebox (SSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
K
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Keuzehendelvergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Keuzehendel (automatische versnellingsbak) noodontgrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
standen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Keyless-Entry zie Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Keyless-Exit zie Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Keyless Access
bij onderheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
de wagen ontgrendelen en vergrendelen . 104
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
motor in werking stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Kickdown automatische versnellingsbak . . . . . . . . . . . . 270
Kilometerteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 72 gedeeltelij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
totaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kinderslot elektrische ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Kinderzitjes bevestiging met de veiligheidsgordel . . . . . . . 38
indeling in klassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ISOFIX-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Top Tether-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37, 38
veiligheidsaanwijzinge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Klaptafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Klimaatregeling interieurvoorverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
voorruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Klokken juist zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Knipperlichthendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Knoppen voor de ruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Koelsysteem koelvloeistof bijvul en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
koelvloeistof controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
419

Trefwoordenlijs
Ontgrendelen en vergrendelen met afst andsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
102
met de schakelaar van de centrale ver- grendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
met Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
portieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Opbergruimtes zie Opbergvakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Opbergvak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 aan de bestuurderszijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
andere opbergvakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
dashboardkastje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
dashboardkastjeverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . 132
klaptafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
schuifladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
wagendocumentatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Opbergvak voor wagendocumentatie . . . . . . . 154
Openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
achterklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
rolgordij (glazen dak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
tankklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Openen en sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 achterklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
achterklep met elektrische opening en slui-ting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
in de slotcilinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
met afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
met de schakelaar van de centrale ver- grendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
portieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 ruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
tankkl
ep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Opslag van ongevalgegevens . . . . . . . . . . . . . . 400
Originele accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Originele Onderdelen SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Overzicht (stuur links) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Overzicht (stuur rechts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
P Panoramaschuifdak zie Glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Park Assist zie Inparkeersysteem (Park Assist) . . . . . . . . . 323
Parkeerhulp automatische activering . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
de indicaties en akoestische signalen aan-passen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334, 337
hulp b

Trefwoordenlijs
verkeersinformatie (TP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
v ol
gen van zenders DAB en FM . . . . . . . . . . . 200
werking DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
zenders selecteren, instellen en opslaan . . 202
zenders volgen via RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Radiotekst (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
RCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 zie Uitparkeerhulp (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
RDS regionaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
zenders automatisch volgen . . . . . . . . . . . . . . 199
Rear Traffic Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Rear view camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Regelmatig onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Regensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 de werking controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Reizen naar het buitenland benzine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
koplampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Remassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 elektronische parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
nieuwe remblokken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
noodremfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
remassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
rembekrachtiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
remvloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Remsysteem waarschuwingslampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Remvloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Rem voor meervoudige aanrijdinge . . . . . . . . 320
Reparatiewerkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Reserveonderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 Rijde
economische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
met aanhangw
agen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
op hellingen parkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
parkeren op hellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
reizen naar het buitenland . . . . . . . . . . . . 131, 282
veilig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
waden door ondergelopen wegdelen . . . . . 281
Rijde met een aanhangwagen zie Aanhangwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Rijp ofiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Rijp ogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Risico's als de veiligheidsgordels niet omge- daan worden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ritgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Roetfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Rolgordijne glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
sluitkrachtbegrenzing (glazen dak) . . . . . . . . 122
Rugleuning achterin neerklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
terugklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Ruiten automatische werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
automatisch omhoog/omlaag . . . . . . . . . . . . . 119
comfortopenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
comfortsluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ruitensproeier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133, 373
Ruitensproeiervloeistof bijvul en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
vulhoeveelheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Ruitenwisser ruitenwisserhendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Ruitenwisser achter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Ruitenwisserbl
aden
schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Ruitenwisserbladen vervangen . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ruitenwisserbladen voor en achter schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
servicestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ruitenwissers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 bij onderheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
het wisserblad omhoog zetten . . . . . . . . . . . . . 48
het wisserblad omlaag brengen . . . . . . . . . . . . 48
koplampreinigingssysteem . . . . . . . . . . . . . . . . 134
regensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
servicestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
verwarmbare ruitensproeiers . . . . . . . . . . . . . . 134
S Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Safe-vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Schakelaar alarmlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Schakelbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Schakelen schakelbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
versnelling inschakelen (handgeschakeldeversnellingsbak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Scherm van radio: schoonmaken . . . . . . . . . . . 395
Schoonmaken binnenzijd van de wagen . . . . . . . . . . . . . . . . 395
buitenzijd van de wagen . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
de wagen wassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
423

Trefwoordenlijs
hoofdairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
zij-airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
V
eiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
beschermende werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
doel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 22
niet vastgegespt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
veiligheidsaanwijzinge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
verloop van de gordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Veiligheidsgordels losgespen . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Veiligheidsvoorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Veilig rijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Velgen een wiel verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Vergrendelen en ontgrendelen in de slotcilinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
met de schakelaar van de centrale ver-grendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
met Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Vergrendelknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Verkeersborden weergave op het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Verkeerstekens herkennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Verlichting van het instrumentenpaneel . . . . . . 132
Verloop van de gordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vermoeidheidsherkenning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Verstelbare bodem van de bagageruimte . . . 147
Verstellen stoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
tij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Vertraagde uitschakeling (infotainmentsys- teem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Vervanging van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Vervoer van kinderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Verwarming en frisse lucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Verwijderin
gor
delspanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Verzorging van de wagen servicestand van de ruitenwisserbladen . . . 48
Vierwielaandrijvin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
sneeuwkettingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
winterbanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Vloeistofniveaus controleren motorruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Voorairbag buiten werking stellen . . . . . . . . . . . . 26
Voorairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Voorairbag van de bijrijd controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Voordat u begint te rijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Voorgloeisysteem controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Voorruit verwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Voorruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 166
Voorverwarmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Vulcapaciteiten brandstoftank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
ruitensproeiervloeistofreservoir . . . . . . . . . . . 407
Vulhoeveelheden AdBlue-tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
W Waar moet u op letten voordat u gaat rijden . 11
Waarschuwings- en controlelampjes . . . . . . . . . 89 adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
afstandsbediening (interieurvoorverwar- ming) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
airbagsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Antiblokkeersysteem ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319, 321
automatische afstandsregeling . . . . . . . . . . . 293
bandenspanningscontrolesysteem . . . . . . . 385
bergafdaalhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
blokkering van de stuurkolom . . . . . . . . . . . . . 276
brandstofreserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
dodehoekhulp (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
dynamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
elektromechanische besturing . . . . . . . . . . . . 276
elektronische parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
emissiecontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319, 321
geluidssignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
motorkoelvloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
motorregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
rem intrappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 293
remsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
roetfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362, 363
schakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
snelheidsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
snelheidsregelsysteem (SRS) . . . . . . . . . . . . . 282
Start-stopsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 356
trekhaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
uitparkeerhulp (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
veiligheidsgordel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
versnellingsbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
voorgloeisysteem diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
426