
7
Ecocondução
Ecocondução
A eco-condução é um conjunto de práticas 
diárias que permitem ao condutor otimizar o 
consumo de combustível e as emissões de CO
2.
Otimizar a utilização da caixa de 
velocidades
Com uma caixa de velocidades manual, efetue 
o arranque lentamente e engrene de imediato 
a próxima mudança. Ao acelerar, engrene a 
próxima mudança com antecedência.
Com uma caixa de velocidades automática, 
privilegie o modo automático, sem pressionar 
fortemente ou bruscamente o pedal do 
acelerador.
O indicador de mudança de velocidade 
convida-o a engrenar a mudança mais 
conveniente: assim que a indicação é 
apresentada no painel de instrumentos, 
cumpra-a imediatamente.
Com uma caixa de velocidades automática, 
este indicador é apresentado apenas no modo 
manual.
Adoção de uma condução suave
Mantenha uma distância segura entre veículos, 
trave com o motor em vez do pedal do travão e 
pressione o pedal do acelerador gradualmente. 
Estes comportamentos ajudam a poupar 
combustível, a reduzir as emissões de CO
2 e a 
diminuir o ruído de tráfego geral.
Se o veículo tiver o comando “CRUISE” 
montado no volante, utilize-o a uma velocidade  superior a 40
  km/h quando o tráfego estiver a 
fluir sem problemas.
Controlar a utilização do equipamento 
elétrico
Antes de efetuar o arranque, se o habitáculo 
estiver muito quente, ventile-o baixando os 
vidros e abrindo os ventiladores antes de utilizar 
o ar condicionado.
A mais de 50 km/h, feche os vidros e deixe os 
ventiladores abertos.
Procure utilizar equipamentos que permitam 
limitar a temperatura dentro do habitáculo 
(cortinas de ocultação do teto de abrir e vidros, 
etc.).
A menos que tenha uma regulação automática, 
desligue o ar condicionado assim que tiver 
alcançado a temperatura pretendida.
Desligue as funções de desembaciamento 
e descongelamento se não forem geridas 
automaticamente.
Desligue todos os comandos de aquecimento do 
banco assim que possível.
Desligue os faróis e as luzes de nevoeiro se as 
condições de visibilidade não justificarem a sua 
utilização.
Evite ligar o motor antes de efetuar o arranque, 
sobretudo no inverno. O veículo aquece mais 
rapidamente enquanto estiver em movimento.
Como passageiro, evite ligar os dispositivos 
multimédia (filmes, música, jogos de vídeo, etc.) 
para ajudar a reduzir o consumo de energia 
elétrica e também de combustível. Desligue todos os dispositivos portáteis antes de 
sair do veículo.
Limitar as causas de consumo excessivo
Distribua o peso por todo o veículo. Coloque a 
bagagem mais pesada na mala, o mais perto 
possível dos bancos traseiros.
Limite a carga do veículo e minimize a 
resistência aerodinâmica (barras de tejadilho, 
porta-bagagens, porta-bicicletas, reboque, etc.). 
Preferivelmente, use o espaço no tejadilho.
Retire as barras de tejadilho e a grade porta-
bagagens após utilização.
No fim do inverno, retire os pneus de neve e 
volte a montar os pneus de verão.
Respeitar as instruções de manutenção
Verifique regularmente, e a frio, a pressão dos 
pneus, consultando a etiqueta situada na porta 
do lado do condutor.
Efetue esta verificação, especialmente:
–
 
antes de um longo trajeto.
–
 
a cada mudança de estação.
–
 
após um período de paragem prolongado.
Não se esqueça da roda sobressalente e, se 
aplicável, os pneus do reboque ou da caravana.
Efetue regularmente a manutenção do 
veículo (óleo, filtro de óleo, filtro de ar
, filtro 
do habitáculo, etc.) e siga o calendário das 
operações indicadas no plano de manutenção 
do fabricante.
Num veículo equipado com um motor a gasóleo 
BlueHDi, se o sistema SCR estiver avariado, 
o veículo torna-se poluente. Dirija-se a um    

120
Condução
6.Indicação da seleção do modo do regulador 
de velocidade
7. Indicação do estado da pausa/retoma do 
regulador de velocidade
8. Valor da velocidade de referência 
programada
9. Utilização da velocidade sugerida pelo 
Reconhecimento dos painéis
Colocação em 
funcionamento/pausa
 
 
► Rode o botão  1  para a posição “CRUISE” 
para selecionar o modo regulador de velocidade, 
a função é colocada em pausa.
 
 
► Pressione o botão  2  ou   3 para ativar o 
regulador de velocidade e memorize uma 
velocidade de referência quando o veículo 
atinge a velocidade pretendida. A velocidade 
atual do veículo torna-se a velocidade de 
referência.
►
 
Liberte o pedal do acelerador
 .
 
 
► Uma nova pressão no botão 4  interrompe 
temporariamente a função (pausa).
►
 
Premir novamente o botão  4
 aciona 
novamente o regulador de velocidade (LIGADO).
O funcionamento do regulador de 
velocidade pode ser interrompido 
temporariamente (pausa):
–
 
pressionando o pedal do travão.
–
 
automaticamente, se o sistema eletrónico 
de controlo de estabilidade (ESC) for 
acionado.
Modificação da velocidade 
de cruzeiro (referência)
O regulador de velocidade deve estar ativo.
Para alterar o valor da velocidade de cruzeiro a 
partir da velocidade atual do veículo:
►
 
A
  intervalos de +/- 1 km/h, pressione rápida e 
sucessivamente o botão  2 ou 3.
►
 
De forma contínua, a intervalos de +/- 5 
km/h, mantenha premido o botão  2
 ou 3.
A pressão contínua do botão 2 ou 3 
resulta numa alteração rápida da 
velocidade do veículo.
Por prudência, recomendamos que 
mantenha uma velocidade de referência 
próxima da velocidade atual do seu veículo 
para evitar uma aceleração ou desaceleração 
brusca do veículo.
Para modificar o valor da velocidade de cruzeiro 
utilizando os valores memorizados e a partir do 
ecrã tátil:
►
 
Pressione o botão  5
 para apresentar os 
valores de velocidade memorizados.
►
 
Prima o botão correspondente ao limite de 
velocidade pretendido.
O ecrã de seleção fecha passados alguns 
instantes.
Este valor passa a ser a nova velocidade de 
cruzeiro.
Para alterar o valor da velocidade de cruzeiro 
a partir da velocidade sugerida pelo veículo 
Reconhecimento dos painéis:
►
 
A
 velocidade sugerida é exibida no painel de 
instrumentos.
►
 
Pressione uma primeira vez o botão  5
; é 
apresentada uma mensagem para confirmar o 
pedido de memorização.
►
 
Prima uma segunda vez o botão  5
 para 
gravar a velocidade sugerida.
O valor é apresentado imediatamente como 
a nova velocidade de referência no painel de 
instrumentos.Ultrapassagem temporária 
da velocidade programada
Se for necessário (para ultrapassar, etc.), é 
possível exceder a velocidade programada 
carregando no pedal do acelerador.
 
 
O regulador de velocidade é neutralizado 
momentaneamente e a velocidade de referência 
programada fica intermitente.
Para regressar à velocidade programada, basta 
libertar o pedal do acelerador.
 
 
Assim que o veículo regressar à velocidade 
programada, o regulador de velocidade volta 
a funcionar: a visualização da velocidade 
programada passa a ser fixa.
Numa descida acentuada, o regulador 
de velocidade não conseguirá impedir 
que o veículo ultrapasse a velocidade 
programada.
Poderá ser necessário travar para controlar 
a velocidade do seu veículo. Neste caso, o 
regulador de velocidade é automaticamente 
colocado em pausa.