2020 Peugeot Partner forlygter

11 6
Kørsel
Funktionsgrænser
Fartpiloten fungerer dag og nat, i tåge og
moderat regnvejr.
Bestemte situationer kan ikke håndteres af
systemet og kræver, at føreren selv tager kontrol
over bilen.
Hvis systemet ikke kan registrere:
– Fodgængere, nogle cyklister, dyr.– Standsede køretøjer (trafikkøer , havari mv.)

– Køretøjer, der krydser din vejbane.– Modkørende.Situationer, hvor føreren skal slå fartpiloten
fra:


– Biler i et skarpt sving.– Når bilen nærmer sig en rundkørsel.

– Når bilen kører bag et smalt køretøj.Aktiver fartpiloten igen, når forholdene tillader
det.
Situationer, hvor føreren opfordres til at
øjeblikkeligt at overtage kontrollen:
– Hvis den forankørende decelererer kraftigt.

– Hvis en bil kører lige ind mellem din bil og den forankørende.
Vær især opmærksom på følgende:– Når der er motorcykler på vejen, og når der er biler, som fletter ind i kørebanen.– Ved indkørsel i en tunnel eller kørsel over en bro.
Hvis en af følgende fejl sker, må
systemet ikke bruges:
– Efter et stenslag på forruden tæt ved kameraet.– Stoplyset fungerer ikke.
Hvis bilen har foretaget en af følgende
modifikationer, må systemet ikke bruges:
– Ved transport af lange genstande på tagbøjler eller tagbagagebærer.– Bugsering.– Hvis forenden af bilen er modificeret (f.eks. ved at tilføje langtrækkende forlygter eller
maling af forreste kofanger).
Funktionsfejl
Hvis fartpiloten er defekt, bliver der vist
streger i stedet for fartpilotens
hastighedsindstilling.
Hvis denne advarselslampe lyser, efterfulgt af en advarende meddelelse og
et lydsignal, betyder det, at der er registreret en
fejl.
Få systemet kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Den adaptive fartpilot deaktiveres
automatisk, hvis det registreres, at
"nødreservehjulet" anvendes, eller hvis der er
en funktionsfejl i bilens stoplygter eller
anhængerstoplygterne (på godkendte
anhængere).

128
Kørsel
eller cykelholder på et anhængertræk, der er
monteret efter producentens forskrifter.
I så fald ses konturen af en anhænger bag
bilen på billedet.
Funktionsgrænser
Bilens hældning med et tungt læsset bagagerum
kan påvirke afstandsmålingerne.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl, når der skiftes til bakgear, tænder denne advarselslampe i
instrumentgruppen efterfulgt af en meddelelse
og en advarselstone (kort bip).
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted eller
et andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret.
Bakkamera
Se de generelle anbefalinger vedrørende brug
af fører- og manøvrehjælpefunktioner .
Når tændingen er tilsluttet, anvender dette
system et kamera i samme højde som den
ekstra stoplygte til at visning bag bilen på
skærmen (hvis det er en kassevogn eller model
med hel skillevæg).
Bakkameraet aktiveres automatisk ved skift
til bakgear. Billedet bliver vist på skærmen.
Skærmen slukker, eller når der skiftes til bakgear
eller et fremadgående gear.



De blå streger 1 viser bilens retning (afstanden
mellem de blå streger svarer til bilens bredde
med sidespejle).
Den røde streg 2
viser, at afstanden er ca. 30 cm fra bilens bagkofanger.
De grønne streger 3 viser afstanden ca. 1-2 m
fra bilens bagkofanger.
De turkisblå kurver 4 viser den maksimale
venderadius.
Kameraet kan muligvis ikke registrere
alle genstande.
Nogle køretøjer kan være vanskelige at
se (mørk farve, slukkede forlygter), hvis
skærmens lysstyrke reduceres med bilens
lysdæmper.
Billedkvaliteten kan blive påvirket af
omgivelserne, udendørs forhold (regn,
smuds, støv), køremåden eller lyset (f.eks. I
mørke, ved lav sol).
Hvis solen skinner, kan der være skygger,
eller hvis lysforholdene er utilstrækkelige, kan
billedet blive mørkt og få mindre kontrast.
Forhindringer kan se ud til at være
længere væk, end de reelt er.
Ved parkering eller vognbaneskift er det
vigtigt, at føreren ser langs bilens sider i
sidespejlene.
Den bageste parkeringshjælp informerer også
om omgivelserne omkring bilen.
Funktionsgrænser
Systemet kan blive afbrudt (eller endda
beskadiget) og vil muligvis ikke fungere i
følgende situationer:
– Montering af en cykelholder på bagklappen eller den hængslede dør (afhængigt af
bilmodellen).
– Tilkobling af en anhænger på anhængertrækket.– Kørsel med en åben dør .
Bemærk, at kameraet ikke må være
tildækket (f.eks. af en mærkat, en
cykelholder mv.).

130
Kørsel
De blå streger 1 svarer til bilens bredde med
sidespejlene foldet ud.
Den røde streg 2
svarer til en afstand på 30 cm fra bagkofangeren; og de to grønne streger 3
og 4 svarer til en afstand på henholdsvis 1 m og 2 m.De blå kurver 5 bliver vist efter hinanden; de
er baseret på ratpositionen og viser bilens
vendediameter.
De orange streger 6 viser bagdørenes
åbningsradius.
Brug altid sidespejlene ved kørsel og
parkering.
Bakkameraet kan muligvis ikke registrere
alle hindringer.
Nogle køretøjer kan være vanskelige at
se (mørk farve, slukkede forlygter), hvis
skærmens lysstyrke reduceres med bilens
lysdæmper.
Billedkvaliteten kan blive påvirket af
omgivelserne, udendørs forhold (regn,
smuds, støv), køremåden eller lyset (f.eks. I
mørke, ved lav sol).
Hvis solen skinner, kan der være skygger,
eller hvis lysforholdene er utilstrækkelige, kan
billedet blive mørkt og få mindre kontrast.
Forhindringer kan se ud til at være
længere væk, end de reelt er.
Ved parkering eller vognbaneskift er det
vigtigt, at føreren ser langs bilens sider i
sidespejlene.
Den bageste parkeringshjælp informerer også
om omgivelserne omkring bilen.
Aktivering/deaktivering
Systemet starter, når tændingen tilsluttes.


► Tilslut tændingen, og tryk på knap 2 for at
tænde/slukke for skærmen.
En meddelelse vises.
► Vær opmærksom på beskeden og valider ved et tryk på 1, der svarer til handlingen Accepter.
Skærmen tænder.
► Når motoren kører , trykkes på knap 2 for at
tænde/slukke for skærmen.
Funktionen sættes automatisk på pause
(skærmen nedtones) i bakgear, over
15 km/t.
Funktionen genstarter, når bilen atter kører
med en hastighed under denne grænse.
Funktion
► I frigear anvendes visningen bagud
automatisk anvendt.
► Ved skift til bakgear anvendes
bakvisningen vist på skærmen (selvom den er
afbrudt).


► Visningen ændres ved at trykke på knappe
for enden afå enden af lygtebetjeningsarmen
eller ved at trykke på den pågældende kan under
skærmen.

155
Problemløsning
8► Hvis bilen er monteret med låsebolte, skal de spændes med hjulnøglen 5 monteret med
låseboltværktøjet 8.
► De øvrige bolte må kun spændes med hjulnøglen 5.► Læg værktøjet på plads.

Montering af et stålreservehjul eller
nødreservehjul
Hvis bilen har alufælge, rører boltskiverne
ikke stålreservehjulet eller nødreservehjulet.
Hjulet fastholdes ved hjælp af boltenes
koniske anlægsflade.
Efter udskiftning af et hjul
Opbevar det punkterede hjul i holderen.
Kør til et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted snarest
muligt.
Få det punkterede dæk kontrolleret. Ved
kontrollen kan mekanikeren oplyse, om
dækket kan repareres, eller om det skal
skiftes.
Nogle af bilens hjælpefunktioner bør
deaktiveres, f.eks. Active Safety Brake.
Hvis din bil har dæktrykovervågning, skal
dæktrykket kontrolleres og systemet
nulstilles.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Dæktrykregistrering .
Hjul med hjulkapsel
Når hjulet monteres, sættes hjulkapslen
på ved at starte med at anbringe indhakket ud
for ventilen og derefter trykke hjulkapslen fast
langs kanten med håndfladen.


Dæktrykkene står på denne mærkat.
Udskiftning af en pære
Der kan forekomme et fint duglag på den
indvendige side af for- og baglygternes
lygteglas under særlige forhold (ved lave
temperaturer, og når det er fugtigt). Det
forsvinder efter nogle minutter, når lygterne
tænder.
Forlygterne har lygteglas i polykarbonat,
der er forsynet med et lag beskyttende
lak:
► De må ikke rengøres med en tør,
slibende klud, rengøringsmidler eller
opløsningsmidler.
► Anvend en svamp og sæbevand eller et pH-neutralt produkt.► Ved anvendelse af højtryksrenser på snavs, der sidder fast, må strålen ikke rettes
i længere tid mod forlygterne eller omkring
lygterne for at undgå beskadigelse af lakken
og tætningslisterne.
En pære må kun udskiftes med
tændingen slået fra og efter at forlygten
har været slukket i flere minutter (fare for
alvorlige forbrændinger).
Undgå direkte berøring af pæren, men
anvend en klud, der ikke fnugger.
Det er vigtigt, at du aldrig anvender
ultraviolette (UV) pærer, da det kan ødelægge
forlygterne.
Udskift altid en defekt pære med en ny pære
med samme reference og specifikationer.
Åbning af motorhjelmen/Adgang til
pærerne
Pas på, hvis motoren er varm, på grund af
risikoen for at brænde dig!

156
Problemløsning
Nærlys
Type C, H7

► Afmonter beskyttelsesdækslet ved at trække i låseclipsen. ► Drej enheden af holderen.► Træk fatningen ud.► Afmonter pæren, og udskift den.
Sørg for at anbringe beskyttelsesdækslet
igen på en sådan måde, at clipsen er
tilgængelig.
Pas på, at motorventilatoren ikke får fat i
genstande eller beklædning. Der er risiko for
kvælning!
Halogenpærer (Hx)
Kontrollér, at pæren er korrekt placeret i
huset for at sikre belysning af god kvalitet.
Efter skift af en pære
Monteres ved at følge fremgangsmåden i
modsat rækkefølge.
Luk beskyttelsesdækslet meget omhyggeligt
igen for at sikre, at lygterne er tætte.
Pære- eller lampetyper
Der er monteret forskellige typer af pærer på
bilen. Afmontering:


Type A Pære helt i glas: Træk forsigtigt i pæren,
da den er trykmonteret.
Type BPære med bajonetfatning: Tryk på
pæren, og drej den mod uret.
Type C Halogenpære: Frigør blokeringsfjederen
fra dens plads.
Type D Halogenpære: Drej pæren mod uret.
Kontroller efter udskiftningen, at lyset
fungerer korrekt.
Forlygter
For yderligere oplysninger om Udskiftning af
pære og især pæretyper, se det pågældende
afsnit.


1. Positionslys/kørelys.Type A, W21/5W eller LED (afhængigt af
bilmodellen)
2. Fjernlys.
Type C, H1
3. Nærlys.
Type C, H7 4.
Afviserblink.
Type B, PY21W
5. Tågelygte.
Type D, H11
Afviserblink i siden
Type A, WY5W-5W (gul)

– Skub sideblinket bagud, og frigør det.– Ved montering sættes sideblinket på i den forreste ende og skubbes herefter bagud.
De gule pærer (afviserblink og sideblinklys)
skal udskiftes med pærer, der har de samme
specifikationer og samme farve.

158
Problemløsning
Blinklys
Type B, PY21W
Hvis blinklysindikatoren (højre eller
venstre) blinker hurtigt, er en af pærerne
i den pågældende side defekt.


► Drej fatningen en kvart omgang mod uret.► Tag enheden af holderen.► Afmonter pæren, og udskift den.
Tågeforlygter
Type D, H11

► Stik en flad skruetrækker ind imellem lygten og huset.► Træk og vip for at frigøre huset.

► Afmonter de to skruer på enheden.► Tag modulet ud af huset.

► Tryk låsefligen ind, og tag stikket af.► Drej fatningen en kvart omgang mod uret.► Afmonter fatningen.► Udskift den defekte pære.
Ved udskiftning af disse pærer er det
muligt at kontakte en PEUGEOT-
forhandler eller et autoriseret værksted.
Baglygter
Se det pågældendee afsnit for yderligere
oplysninger om udskiftning af en pære ,
specifikt om pæretyper.
Med sidehængslede døre/bagklap
1. Stoplys/positionslys.Type B, P21/5W
2. Blinklys.
Type B, PY21W (gul)
3. Baklys.
Type B, P21W
4. Tågelygter.
Type B, P21W

227
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Børnesikring 80–81, 83–85, 83–86Børn (sikkerhed) 88Brændstof 7, 133Brændstofadditivniveau 142–143Brændstofforbrug 7Brændstofmåler 133–134Brændstofsikring 134Brændstof (tank) 133–134Brændstoftank 133–134
Brændstoftankdæksel 133–134Brændstoftankens kapacitet 133–134Bremseklodser 144Bremser 144Bremseskiver 144Bremsevæske 142Bremsevæskeniveau 142Bugsering 165Bugsering af en bil 165–166Bugserkrog 166
C
CD 181, 193CD MP3 181, 193Centrallåsning 23, 28
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digital radio 179–180, 192, 216
Dæk 144, 175Dækreparationssæt 149–152Dæktryk 144, 152, 155, 175Dæktrykmåler ~ Dæktrykregistrering 103, 152Dato (indstilling) 198, 222Dieseladditiv 142–143Dieselmotor 133, 141, 149, 173–174Digital radio (DAB) 179, 192, 216Dimensioner 168
Donkraft 152Dørlys 65Dynamisk stabilitetskontrol (CDS) 74, 76–77
E
EBD 74Efterfyldning af AdBlue® 146Eftersyn ~ Kontrol af væskestande 140–141, 143–144Elektrisk parkeringsbremse 94–96, 144Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD) 74Elektronisk nøgle 23, 93Elektronisk stabilitetsprogram (ESP) 74–77Elektronisk startspærre 90El-opvarmet forrude 58El-rudehejs 37–38El-styret skydedør 28, 34Energisparefunktion 138Energisparetilstand 138ESP (elektronisk stabilitetsprogram) 74Etiketter 4
F
Fartbegrænser ~ Hastighedsbegrænser 107–110, 117Fartpilot 107–108, 111–113, 116–117Fastspændingsringe 49Fjernbetjening 23–26, 28–29, 90Fjernbetjent belysning 24Fjernlys 63, 156–157
Flaskeholder 46Flytbar klap 50–51Følere (advarsler) 105Follow me home-lys ~ Guide me home-lys 65Forhindringsdetektor 126Forlygter 157Forlygter (indstilling) 66Forrudeviskere 67Forsæder 39–41, 43–44Frakobling af DSC (ESC) 75Frekvens (radio) 216Frontairbags 80–82, 85Funktionskontrol 63
G
Gardinairbags 81–83Gearstang, manuel gearkasse 97Gearvælger, automatgear 98–100Genkendelse af vejskilte 105, 107GPS 209

228
Alfabetisk indholdsfortegnelse
H
Halogenlygter 156Håndfri adgang og start af bilen 23–24, 26–28, 91, 93Håndfrit sæt ~ Håndfri sæt 182–183, 195–196, 218–219Håndpumpe til udluftning 149Handskerum 46
Havariblink 73Hill Assist Descent Control (HADC) 77–78Hill Holder Control 96–97Hjælpefunktioner (anbefalinger) 104Hjælpefunktioner til parkering (anbefalinger) 104Højdejustering af forlygter 66Højde- og dybdeindstilling af rat 41Horn 74Hovedmenu 177Hurtige beskeder 220
I
Identifikationsafmærkninger 174Identifikationsetiketter 174Indikator for gearskifte 101Indretning af bilen 46Indstilling af dato 198, 222Indstilling af klokkeslæt 198, 222Indstilling af lufttilførsel 56Indstilling af nakkestøtter 45
Indstilling af sæder 40Induktionsoplader 48Infrarødt kamera 105Initialisering af fjernbetjening 31Initialisering af fjernbetjeningen 31Internetbrowser 210, 214
J
Jack-kabel 217Jack-stik 181, 217Justering af forlygter 66Justering af lændestøtte 40
K
Kabinefilter 54, 143Kabinelys 62Kabinelys ~ Loftslys 61Kabinelys bag ~ Loftslys bag 62Kabinelys foran ~ Loftslys foran 62Kamera til hjælpefunktioner (advarsler) 104Karrosseri 148Klap 46Klimaanlæg 57Kølervæske 142Kølervæskeniveau 16, 142Kølevæsketemperatur ~ Kølervæsketemperatur 16Kollisionsalarm 117–118
Kombiinstrument ~ Instrumentgruppe 9, 105Kontrol af dæktryk (med kit) 150–151Kontrol af væskeniveauer 141–142Kontrollampe for ikke-spændt førersele 79Kontrollampe for seler 79Kontrollamper 11Kopholder 46Kørelys 65, 156–157Kørelyslygter 63
Kørsel 89Kørsel i udlandet 63
L
Lændestøtte 40Lagring af en hastighed 11 7Lakkode 174Låsning 23–24, 28Låsning indefra 32–33Last 49, 139Lastrum 25, 32–33, 49Lavt dæktryk (måler) ~ Lavt dæktryk (registrering) 103LED kørelys 157LED - Lysdioder 65, 156Lejlighedsvis oppumpning af dæk
(med kit) ~ Oppumpning
af dæk (med kit) 150–151Løbende eftersyn ~ Kontrol af væskestande 143–144Løbende vedligeholdelse 105, 143