2020 Peugeot Boxer navigation system

166
Touch-skærmens lyd- og telematiksystem.
Fjern ikke USB-enheden og sluk ikke for systemet, før opdateringen er afsluttet.
Du kan ikke bruge systemet, før opdateringen
er afsluttet. Hvis opdateringen afbrydes, skal
du genstarte systemopdateringen.
Når kortet er opdateret, vises meddelelsen
herunder:
"Opdateringer gennemført"
Du kan nu sikkert fjerne USB-enheden.
► Klik på ”Luk”.
Det nye kort er nu tilgængeligt i systemet.
Fejlfinding
Under en opdatering kan følgende problemer
opstå:
– Kortet på USB-enheden er ugyldigt. Hvis dette er tilfældet, skal du downloade kortet til USB-
enheden igen ved hjælp af "TomTom HOME".
Du skal muligvis forberede USB-enheden igen.
– Versionen af kortet på USB-enheden er den samme som versionen på systemet eller ældre.
Hvis dette er tilfældet, skal du downloade kortet
til USB-enheden igen ved hjælp af "TomTom
HOME".
Du skal muligvis forberede USB-enheden igen.
Telefon
Tryk på knappen "TELEFON” for at få vist
indstillingsmenuerne:

– Mobiltelefon .
for, at din USB-enhed opfylder ovenstående
betingelser, og prøv derefter igen.
– Hvis du har tilsluttet flere USB-enheder , beder systemet dig om at fjerne enheder,
så kun den enhed, der skal klargøres, er
tilsluttet.
– Hvis der ikke er nok plads på USB-enheden, bliver du bedt om at bruge en
anden USB-enhed.
– Hvis du tilslutter en USB-enhed, der indeholder filer, advarer systemet dig om, at
filer på USB-enheden kan blive slettet.
Når USB-enheden er klar, vises meddelelsen
herunder:
Navigationsopdateringer
Forberedelsen af USB-enheden er færdig.Du kan nu sikkert fjerne USB-enheden.► Fjern USB-enheden; du kan nu downloade det nye kort til din USB-enhed.
Installer TomTom HOME
Udfør følgende trin for at installere "TomTom
HOME" og oprette en "MyTomTom"-konto:
► Hent og installer TomTom HOME-appen på
din computer via dette link:
tomtom.com/getstarted
► Vælg og hent TomTom HOME og følg
derefter vejledningerne på skærmen.
Brug et sikkert Wi-Fi-netværk i stedet for
3G/4G til at downloade applikationen på
din computer.
► Tilslut USB-enheden til din computer; "TomTom HOME" starter automatisk.► Vælg ”Log ind ” i det øverste højre hjørne af
”TomTom HOME”.
► Vælg ”Registrer ” og indtast dine oplysninger
for at oprette en ”MyTomTom”-konto.
Du skal have en "MyTomTom"-konto for
at kunne modtage kortopdateringer.
Når kontoen er oprettet, skal du angive, om du
vil sammenkæde dit system med din konto. Den
klargjorte USB-enhed repræsenterer dit system.
► Vælg ”Sammenkæd enhed” og derefter
”Luk”.
Du er nu klar til at hente et kort til din
USB-enhed.
Hent et kort
Slut din USB-enhed til din computer.
Vælg et kort til at hente
– Vælg "Værktøjer" og derefter "Genopfrisk
kortgaranti" i "TomTom HOME” for at
kontrollere, om du kan hente et kort gratis med
kortopfriskningsgarantien.
– Vælg "Køb kort" i "TomTom HOME” for at
købe en kortopdatering.
– Hvis du allerede har købt en opdatering, skal du vælge " Opdatér min enhed " i "TomTom
HOME".
Hent et kort
Hvis en kortopdatering er tilgængelig for
dit system, vises den som en tilgængelig
opdatering.
Hvis dit system allerede har det seneste
kort, er der ingen opdateringer
tilgængelige.
► Vælg det kort, der skal downloades, og vælg derefter ”Opdater og installer ”; kortet hentes til
og installeres på din USB-enhed.
► Vælg ”Færdig”, når processen er færdig.
Installér kortet.
Det nye kort skal hentes, når motoren
kører og køretøjet står stille.
Når du har downloadet en mappe til din USB-
enhed, kan du installere den på dit system.
► Indsæt USB-enheden, der indeholder den nye mappe, i USB-stikket, der er placeret i den
centrale opbevaringsplads, der er dedikeret til
dataoverførsel.
Systemet registrerer tilstedeværelsen af en ny mappe på USB-enheden. Det kan også
indeholde en opdatering af navigationssoftwaren,
hvis det er nødvendigt for det nye kort.
► Du skal angive, om du vil opdatere systemet.
► Vælg ”Start”.
Hvis USB-enheden indeholder ny
software, starter systemet med at opdatere
navigationssoftwaren. Når softwaren er
opdateret, skal systemet genstarte.
► Vælg ”OK”.
Før systemet begynder at opdatere kortet,
advarer det dig om, at der kræves mindst 30
minutter for at installere kortet.

172
Touch-skærmens lyd- og telematiksystem.
Indstil radioen til Magic-stationen.
Tune to DAB channel* > Absolute Radio
Indstil DAB-radioen til kanalen Absolute Radio.
"Medie"-
stemmekommandoer
Disse talekommandoer kan benyttes på
alle skærmbillederne, når du trykker på
ratknappen til talekommandoer, så længe der
ikke er et igangværende telefonopkald.
Listen to track > "Track 1 "
Afspiller nummeret "Track 1".
Listen to album > "Album 1"
Afspiller numre fra albummet "Album 1".
Listen to artist > "Artist 1"
Afspiller numre af kunstneren"Artist 1".
Listen to music style > "Jazz"
Afspiller numre i stilen "Jazz".
Listen to playlist > "Playlist 1"
Afspiller numre fra spillelisten ”Playlist1”.
Listen to podcast > "Radio 1"
Afspiller podcasten "Podcast1".
Listen to audio book > "Book 1"
Afspiller lydbogen "Book 1".
Listen to track number > "5"
Afspiller nummer "5".
Select > "USB"
Vælger det USB-medie, der er understøttet som
den aktive lydkilde.
* Det er muligt at er statte "Absolute Radio” med en hvilken som helst anden DAB-kanal, der er modtaget af radioen. Ikke alle DAB-kanaler leverer denne service. Browse > "Album"
Vis en liste over tilgængelige album.
"Navigation"-
talekommandoer
Disse talekommandoer kan benyttes på
alle skærmbillederne, når du trykker på
ratknappen til talekommandoer eller telefonen,
så længe der ikke er et igangværende
telefonopkald.
Kør hjem
Vis ruten hjem.
2D-tilstand
Skift til 2D-tilstand.
3D-tilstand
Skift til 3D-tilstand.
Slet rute
Slet den viste rute.
Tilføj en favorit
Viser favoritsiden.
Gentag instruktion
Gentag den sidste talte stemmebesked.
"SMS"-talekommandoer
Disse talekommandoer kan benyttes på
alle skærmbillederne, når du trykker på
ratknappen til telefonen, så længe der ikke er et
igangværende telefonopkald.
Send en SMS til > 0123456789 Start stemmeproceduren for at sende en
forudindstillet tekstmeddelelse vha. systemet.
Send en SMS til
> Jens Andersen >
Mobiltelefon
Start stemmeproceduren for at sende en
forudindstillet tekstmeddelelse vha. systemet.
Vis SMS til > Jens Andersen > Mobiltelefon
Vis listen over tekstmeddelelser, der er hentet af
telefonen.
”Håndfrie opkald”-
stemmekommandoer
Følgende kommandoer er tilgængelige,
når et opkald er i gang.
Kommandoerne kan udføres fra en hvilken som
helst skærmside under et opkald efter at have
trykket på telefonknappen på rattet.
Send 0123456789
De valgte toner sendes til 0123456789.
Send Voicemail-adgangskode
De valgte toner sendes til de numre, der er
registreret i "Voicemail-adgangskode".
Aktiver højttalere
Overfør opkaldet til telefonen eller systemet.
Aktiver/deaktiver mikrofonen
Aktiverer/deaktiverer systemmikrofonen.

173
ALPINE® X902D-system
13ALPINE® X902D-system

Multimedielydsystem
- Bluetooth
®
telefon- GPS-navigation
Af sikkerhedsmæssige årsager bør
føreren kun foretage de indstillinger, der
kræver koncentration, når bilen holder stille .
Når motoren er standset, afbrydes systemet
efter aktivering af energisparefunktion for at
spare på batteriet.
For yderligere oplysninger henvises til
ALPINE-brugervejledningen på:
https://www.alpine-europe.com
Gør først dette
Brug knapperne under touch-skærmen til at få
adgang til hovedmenuerne, og tryk derefter på
skærmknapperne på touch-skærmen.
Touch-kontrol: Tryk forsigtigt på en touch-
skærmknap eller en liste med fingerspidserne for
at undgå at beskadige skærmen.
Svip: Flyt forsigtigt din finger på skærmen i en
fejende bevægelse.
Træk og slip: tryk på et element på skærmen og
flyt det med din finger til det valgte sted, og fjern
derefter din finger.
Du kan ikke zoome ud ved at klemme sammen
på skærmen med to fingre eller zoome ind ved at
flytte fingrene fra hinanden.
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales det at bruge en blød klud, der ikke ridser
(klud til briller) uden rensemidler.
Brug ikke skarpe genstande på skærmen.
Rør ikke skærmen med våde hænder.
Åbn menuskærmbilledet.
Tryk på knappen og hold den nede i 5
sekunder for at slukke for systemet. Vis skærmbilledet med navigationskort.
Tryk på denne knap igen for at gå til
navigationsmenuskærmen.
Tryk på denne knap og hold den nede i 2
sekunder for at få adgang til skærmbilledet til
returvejsrute (hvis hjemmeadressen ikke er
indstillet endnu, vises et skærmbilledet til at
indstille adressen).
Reducerer lydstyrken.
Øger lydstyrken.
Vis telefonens menuskærmbillede.
Når du modtager et opkald, skal du trykke
på knappen for at starte en samtale.
Smartphone-stemmekommandoer via
systemet.
Radio: automatisk trin for trin-
frekvenssøgning op/ned efter
radiostationer.
Medier: Forrige/næste nummer.
Vis lyd-/det visuel skærmbillede.
Hvis lyd-/det visuel skærmbillede.allerede
vises, anvendes denne knap til at ændre kilden.
Tryk på knappen og hold den nede i 2 sekunder
for at vende tilbage til favoritskærmbilledet.
Aktiver/deaktiver mute-funktionen.

174
ALPINE® X902D-system
Menuer
Skift fra skærmbilledet
til lydkilder til et bestemt
skærmbillede
Skærmbilledet til lydkilder

Hvis du vil skifte fra skærmbilledet til lydkilder til
et bestemt skærmbillede, skal du trykke på et af
ikonerne i de fire hjørner af skærmen eller svippe
på skærmen.
Skærmbilledet for genvejsindstillinger

Svip ned for at foretage lys- eller
systemjusteringer.
Menuskærmbilledet
106.10MHz

Svip op for at foretage justeringer i
menuskærmbilledet.
Skærmen vises også ved at trykke på
menuknappen.
Hukommelsesknap eller skærm til hurtig
søgningstilstand


Svip til højre; søgefunktionen varierer afhængigt
af lydkilden.
Dobbelt skærm

Den dobbelte skærm viser navigationsskærmen
og lyd/visuel skærm samtidigt.
Tryk på det venstre ikon og det højre ikon.

175
ALPINE® X902D-system
13Fuld skærm-navigation

Svip skærmen til venstre for at gå til den fulde
navigationsmenuskærm.
Skærmen vises også ved at trykke på
navigationsknappen.