2020 Peugeot 508 tailgate

37
Prístup
2Pozor, táto ochrana proti privretiu nie je aktívna
na konci zatváracieho cyklu (približne 1 cm pred
úplným zatvorením).
Z dôvodu zabránenia akémukoľvek riziku
poranenia následkom privretia, pred
manipuláciou s vyklápacími dverami a počas
nej:
– uistite sa, že sa v blízkosti zadnej časti vozidla nenachádza žiadna osoba,– monitorujte činnosť pasažierov cestujúcich vzadu, najmä detí.
Nosič bicykla/ťažné zariadenie
Vyklápacie dvere batožinového priestoru nie sú
určené na prevážanie nosiča bicykla.
V prípade inštalácie nosiča bicykla na ťažné
zariadenia s pripojením kábla k zásuvke ťažného
zariadenia je motorizovaná funkcia vyklápacích
dverí automaticky deaktivovaná.
V prípade použitia ťažného zariadenia alebo nosiča bicykla, ktoré nie sú odporúčané
spoločnosťou PEUGEOT, je nutné deaktivovať
motorizovanú funkciu vyklápacích dverí.
Motorizované ovládanie
Motorizované ovládanie dverí batožinového priestoru sa nastavuje
prostredníctvom ponuky dotykovej obrazovky
Driving/Vehicle.

* V závislosti od verzie.

K dispozícii máte viacero možností, ako manipulovať s dverami kufra:
A. Pomocou elektronického kľúča systému
Bezkľúčový prístup a štartovanie.
B. Pomocou vonkajšieho ovládača na dverách
batožinového priestoru.
C. Pomocou vnútorného ovládača na dverách
batožinového priestoru.
D. Pomocou ovládača na prístrojovej doske *.
E. Pomocou funkcie bezdotykového ovládania
pod zadným nárazníkom.
Otvorenie/zatvorenie
► Stlačte a podržte stredné tlačidlo A na
elektronickom kľúči.
alebo
► Krátko stlačte vonkajší ovládač B na dverách
batožinového priestoru s elektronickým kľúčom
pri sebe.
alebo
► Krátko stlačte vnútorný ovládač dverí batožinového priestoru C (len zatvorenie).
alebo
► Dvakrát za sebou stlačte ovládač D na
prístrojovej doske.
alebo
► Keď máte pri sebe elektronický kľúč, využite funkciu bezdotykového ovládania E tak, že
nohou akoby „kopnete“ pod zadným nárazníkom
v blízkosti tabuľky s EČV.Ďalšie informácie o funkcii bezdotykového
ovládania („Hands-Free Tailgate Access“) sú
uvedené v príslušnej kapitole.
Dvere batožinového priestoru sa
predvolene úplne otvoria alebo sa otvoria
do polohy vopred uloženej v pamäti.Ak nie je aktivovaná motorizovaná prevádzka,
uvoľníte týmito úkonmi dvere batožinového
priestoru (čiastočne otvorená poloha).
Ak je vozidlo zamknuté, žiadosť o otvorenie
dverí batožinového priestoru pomocou
jedného z ovládačov A, B alebo E odomkne

38
Prístup
vozidlo, alebo len dvere batožinového
priestoru, ak je pred ich otvorením aktivované
selektívne odomknutie.
Zatvorenie dverí batožinového priestoru
s funkciou bezdotykového prístupu vám umožňuje uzamknúť vozidlo.
V ktoromkoľvek okamihu je možné prerušiť pohyb dverí batožinového
priestoru.
Ďalšie stlačenie jedného z týchto ovládačov preruší práve prebiehajúci pohyb.
Po prerušení pohybu ďalšie stlačenie jedného
z týchto ovládačov zmení smer pohybu na opačný.
Funkcia bezdotykového ovládania
(„Hands-Free Tailgate Access“)
S elektronickým kľúčom pri sebe táto
funkcia otvára, zatvára alebo zastavuje
pohyb dverí batožinového priestoru pomocou
rýchleho pohybu nohou (kopnutia) pod zadným
nárazníkom.
Funkcia „bezdotykového ovládania dverí batožinového priestoru/prístupu“ sa
nastavuje prostredníctvom ponuky dotykovej
obrazovky Driving/Vehicle.
Pred vykonaním „kopnutia“ nohou sa
uistite, že máte stabilnú polohu.
Dávajte pozor, aby ste sa nedotkli výfuku
vozidla, ktorý môže byť horúci. Hrozí
nebezpečenstvo popálenia!


► Postavte sa za vozidlo za EČV a vykonajte pohyb nohou (kopnutie) v detekčnej zóne „ OK“.
„Kopnutie“ nohou musí smerovať dopredu, musí
byť plynulé, nie príliš rýchle a v zvislom smere
zospodu nahor. Nohu zdvihnite do dostatočnej
výšky a okamžite ju spustite.
Detekcia „kopnutia“ nohou sa potvrdí
rozsvietením smerových svetiel.
„Kopnutie do strany“ nie je účinné. Ak sa
nezistilo „kopnutie“ nohou, počkajte
aspoň 2 sekundy, a potom zopakujte pohyb.
Nevykonávajte opakované „kopnutia“ nohou.
Ak sa dvere batožinového priestoru nezačali
otvárať, skontrolujte, či:
– funkcia je aktivovaná,– máte pri sebe elektronický kľúč mimo vozidla v zóne jeho rozpoznania vzadu,– „kopnutie“ nohou bolo v detekčnej zóne v dostatočnej blízkosti nárazníka,– noha bola z nárazníka stiahnutá dostatočne rýchlo.
Automatické zamykanie s funkciou
bezdotykového ovládania


► Na aktiváciu/deaktiváciu automatického zamykania vozidla pri zatváraní dverí
batožinového priestoru funkciou bezdotykového
ovládania stlačte toto tlačidlo.
Zelená svetelná kontrolka sa rozsvieti, čím
signalizuje, že funkcia je aktivovaná.
Odporúčania týkajúce sa funkcie bezdotykového ovládania („Hands-Free
Tailgate Access“)
Ak nefunguje, skontrolujte, či elektronický kľúč
nie je vystavený zdroju elektromagnetického
žiarenia (smartfón atď.).
Funkcia môže byť deaktivovaná alebo
ovplyvnená, ak prší alebo sneží.
Správna činnosť funkcie môže byť narušená pri
použití protézy nohy.
V niektorých prípadoch sa môžu dvere
batožinového priestoru samovoľne otvoriť
alebo zatvoriť. Ide predovšetkým o nasledovné
prípady:
– zavesenie alebo odstránenie prívesu;– montáž alebo demontáž nosiča bicyklov;– nakladanie alebo vykladanie bicyklov na/z nosiča bicyklov;– uloženie alebo zdvihnutie nejakého predmetu za vozidlo;– priblíženie zvieraťa k zadnému nárazníku vozidla;
– umývanie vozidla;– na vozidle sa vykonáva údržba;– prístup k rezervnému kolesu.Aby ste sa vyhli takýmto prevádzkovým
problémom, umiestnite elektronický kľúč mimo
identifikačnej zóny alebo deaktivujte funkciu
bezdotykového prístupu.
Inštalácia ťažného zariadenia môže
narušiť detekčný systém.

39
Prístup
2Odporúčania týkajúce sa funkcie
bezdotykového ovládania („Hands-Free
Tailgate Access“)
Ak nefunguje, skontrolujte, či elektronický kľúč
nie je vystavený zdroju elektromagnetického
žiarenia (smartfón atď.).
Funkcia môže byť deaktivovaná alebo
ovplyvnená, ak prší alebo sneží.
Správna činnosť funkcie môže byť narušená pri
použití protézy nohy.
V niektorých prípadoch sa môžu dvere
batožinového priestoru samovoľne otvoriť
alebo zatvoriť. Ide predovšetkým o nasledovné
prípady:
– zavesenie alebo odstránenie prívesu;– montáž alebo demontáž nosiča bicyklov;– nakladanie alebo vykladanie bicyklov na/z nosiča bicyklov;– uloženie alebo zdvihnutie nejakého predmetu za vozidlo;– priblíženie zvieraťa k zadnému nárazníku vozidla;
– umývanie vozidla;– na vozidle sa vykonáva údržba;– prístup k rezervnému kolesu.Aby ste sa vyhli takýmto prevádzkovým
problémom, umiestnite elektronický kľúč mimo
identifikačnej zóny alebo deaktivujte funkciu
bezdotykového prístupu.
Inštalácia ťažného zariadenia môže
narušiť detekčný systém.
Uloženie polohy otvorenia
Uloženie polohy do pamäte za účelom
obmedzenia uhla otvorenia motorizovaných
dverí batožinového priestoru:
► Posuňte dvere batožinového priestoru do požadovanej polohy manuálne alebo stlačením
tlačidla.
► stlačte tlačidlo C alebo vonkajší ovládač B
na viac ako 3 sekundy (uloženie je potvrdené
krátkym zvukovým signálom).
Uloženie do pamäte nie je k dispozícii,
kým výška otvorenia medzi dolnou
polohou a hornou polohou zadných dverí nie
je väčšia alebo rovná 1 metru.
Ak chcete zrušiť uloženú polohu:
► otvorte dvere batožinového priestoru do akejkoľvek polohy.► stlačte tlačidlo C alebo vonkajší ovládač B
na viac ako 3 sekundy (zrušenie je potvrdené
krátkym zvukovým signálom).
Manuálny režim
Dvere batožinového priestoru sa dajú otvárať
manuálne aj v prípade, ak je aktivované
motorizované ovládanie.
Dvere batožinového priestoru musia byť
nehybné.
Pri manuálnom otváraní a zatváraní
motorizovaných dverí batožinového priestoru nie
sú plynové vzpery nijako nápomocné. Odpor pri
otváraní a zatváraní je preto úplne normálny.
Pri opakovanom otváraní a zatváraní
vyklápacích dverí môže dôjsť k prehriatiu
elektrického motora, ktoré neumožní ďalšie
otvorenie alebo zatvorenie dverí.
Nechajte motor vychladnúť a po dobu
minimálne 10 minút s dverami nemanipulujte.
Pokiaľ nemôžete čakať, otvorte alebo zatvorte
dvere manuálne.
Manuálne zatvorenie
motorizovaných dverí
batožinového priestoru v
prípade poruchy
Tento úkon je nevyhnutný len v prípade
poruchy motora dverí batožinového
priestoru.
Ak je príčinou poruchy batéria, odporúčame ju
nabiť alebo vymeniť, keď sú dvere batožinového
priestoru zatvorené.
V takejto situácii môže byť na zatvorenie dverí
batožinového priestoru potrebná značná sila.
► Zatvorte ho opatrne bez pribuchnutia, čo možno najpomalšie, zatlačením strednej časti
dverí batožinového priestoru.
Nezatvárajte dvere batožinového
priestoru zatlačením na jednu zo strán
– nebezpečenstvo poškodenia!

178
Praktické informácie
Bezkľúčový prístup a štartovaniePri zapínaní alebo vypínaní zapaľovania nesmiete zošliapnuť brzdový pedál. Ak ho zošliapnete, motor sa naštartuje a budete
musieť postup zopakovať.
Rady týkajúce sa údržby
Všeobecné odporúčania
Aby nedošlo k poškodeniu vozidla, dodržiavajte nasledujúce odporúčania.
Exteriér
Motorový priestor nikdy nečistite
pomocou vysokotlakového čističa – hrozí
riziko poškodenia elektrických komponentov!
Vozidlo neumývajte pri silnom slnečnom
svetle alebo v extrémnej zime.
Pri umývaní vozidla v automatickej
umývačke s rotujúcimi kotúčmi zamknite
dvere a v závislosti od verzie aj odstráňte
elektronický kľúč z dosahu a deaktivujte
funkciu bezdotykového otvárania („Hands-
Free Tailgate Access“).
Pri umývaní vozidla pomocou
vysokotlakového čističa držte dýzu vo
vzdialenosti aspoň 30 cm od vozidla (obzvlášť
pri čistení častí vozidla s odlúpenou farbou,
senzorov a tesnení).
► Motor vypnete stlačením tlačidla „START/
STOP“.


► Otočte modrý uzáver nádrže na AdBlue® o
šestinu otáčky proti smeru hodinových ručičiek a
odstráňte ho.
► Vezmite nádobku s aditívom AdBlue®:
skontrolujte dátum spotreby, pozorne si prečítajte
pokyny na štítku a potom nalejte obsah nádobky
do nádrže na AdBlue vo vozidle.► Pomocou pumpy na AdBlue®: zasuňte pištoľ
a napĺňajte nádrž, kým sa pištoľ automaticky
nevypne.
Aby ste zabránili preplneniu nádrže na AdBlue®:– Doplňte 10 až 13 litrov pomocou nádob s aditívom AdBlue®.– Ak nádrž plníte na čerpacej stanici, ukončite dopĺňanie po prvom automatickom
vypnutí pištole.
Systém zaregistruje iba doplnenie aspoň 5
litrov aditíva AdBlue
®.
Ak je nádrž na AdBlue® úplne prázdna,
na čo vás upozorní správa: „Top
up AdBlue: Starting impossible“ (Doplňte
aditívum: štartovanie nie je možné), je
nevyhnutné doplniť aspoň 5 litrov aditíva.
Uvedenie vozidla na
voľnobeh
V istých situáciách môže byť potrebné uviesť
vozidlo na voľnobeh (napríklad pri ťahaní, na
valcovej stolici, v automatickej umyvárni alebo
pri prevoze na vlaku alebo lodi).
Postup závisí od typu prevodovky a parkovacej
brzdy.
S manuálnou prevodovkou
a elektrickou parkovacou
brzdou
/
Postup uvoľnenia
► S bežiacim motorom a stlačeným brzdovým
pedálom umiestnite radiacu páku do neutrálnej
polohy.
► Vypnite zapaľovanie so stlačeným brzdovým pedálom.► Uvoľnite brzdový pedál a potom znova zapnite zapaľovanie.► So stlačeným brzdovým pedálom stlačte ovládaciu páku na uvoľnenie parkovacej brzdy.► Uvoľnite brzdový pedál a vypnite zapaľovanie.
Obnovenie štandardnej prevádzky
► Naštartujte motor so stlačeným brzdovým pedálom.
S automatickou
prevodovkou a elektrickou
parkovacou brzdou
/
Postup uvoľnenia
► Keď je vozidlo nehybné a motor je naštartovaný, vyberte režim N a vypnite
zapaľovanie.
Do 5 sekúnd:
► Znova zapnite zapaľovanie.► So zošliapnutým brzdovým pedálom posuňte ovládač smerom dopredu alebo dozadu, čím
potvrdíte režim N
► So stlačeným brzdovým pedálom stlačte ovládaciu páku na uvoľnenie parkovacej brzdy.► Uvoľnite brzdový pedál a vypnite
zapaľovanie.
Ak dôjde k prekročeniu 5-sekundového
časového limitu, na prevodovke sa aktivuje režim
P. V tomto prípade bude potrebné zopakovať
celý postup.
Obnovenie štandardnej prevádzky
► Naštartujte motor so stlačeným brzdovým pedálom.

179
Praktické informácie
7Bezkľúčový prístup a štartovanie
Pri zapínaní alebo vypínaní zapaľovania
nesmiete zošliapnuť brzdový pedál. Ak ho zošliapnete, motor sa naštartuje a budete
musieť postup zopakovať.
Rady týkajúce sa údržby
Všeobecné odporúčania
Aby nedošlo k poškodeniu vozidla, dodržiavajte nasledujúce odporúčania.
Exteriér
Motorový priestor nikdy nečistite
pomocou vysokotlakového čističa – hrozí
riziko poškodenia elektrických komponentov!
Vozidlo neumývajte pri silnom slnečnom
svetle alebo v extrémnej zime.
Pri umývaní vozidla v automatickej
umývačke s rotujúcimi kotúčmi zamknite
dvere a v závislosti od verzie aj odstráňte
elektronický kľúč z dosahu a deaktivujte
funkciu bezdotykového otvárania („Hands-
Free Tailgate Access“).
Pri umývaní vozidla pomocou
vysokotlakového čističa držte dýzu vo
vzdialenosti aspoň 30 cm od vozidla (obzvlášť
pri čistení častí vozidla s odlúpenou farbou,
senzorov a tesnení).
Okamžite utrite škvrny obsahujúce
chemikálie, ktoré by mohli poškodiť lakovanie
vozidla (vrátane živice zo stromov, vtáčieho
trusu, sekrétov z hmyzu, peľu a asfaltových
škvŕn).
V závislosti od prostredia môže byť potrebné
vozidlo čistiť častejšie s cieľom odstrániť
jodizované sedimenty (v pobrežných
oblastiach), sadze (v priemyselných
oblastiach), blata a soli (vo vlhkých alebo
chladných oblastiach), ktoré sú vysoko
korozívne.
V súvislosti s odstránením odolných škvŕn,
ktoré vyžadujú použitie špecifického
prostriedku (ako sú prostriedky na
odstránenie asfaltových škvŕn alebo hmyzu),
sa obráťte na autorizovaného predajcu alebo
kvalifikovaný servis vozidiel PEUGEOT.
Pokiaľ je to možné, opravy laku nechajte
vykonať u autorizovaného predajcu alebo v
kvalifikovanom servise vozidiel PEUGEOT.
Interiér
Interiér vozidla nikdy nečistite pomocou
vodnej hadice alebo vysokotlakovej
trysky.
Tekutiny v pohároch alebo iných otvorených
nádobách sa môžu rozliať, v dôsledku čoho
môže dôjsť k poškodeniu ovládacích prvkov
na prístrojovom paneli alebo stredovej
konzole. Dávajte si preto pozor!
Karoséria
Lesklý lak
Na čistenie karosérie nepoužívajte
abrazívne prostriedky, rozpúšťadlá,
benzín ani olej.
Odolné škvrny nikdy nečistite brúsnou
špongiou – hrozí riziko poškrabania laku!
Leštidlá nenanášajte pri silnom slnečnom
svetle a ani na plastové či gumové diely.
Používajte mäkkú špongiu a mydlovú
vodu alebo čistiaci prostriedok s
neutrálnym pH.
Karosériu jemne poutierajte pomocou čistej
utierky z mikrovlákna.Leštidlo nanášajte len na čisté a suché
vozidlo.
Dodržiavajte pokyny na používanie uvedené
na obale prostriedku.