2020 Peugeot 508 suspension

2
Vsebina





 ■
Pregled
 ■
Ekološka vožnja
1Instrumentna plošča
Digitalne instrumentne plošče 9
Kontrolne in opozorilne lučke 11
Kazalniki 17
Ročni preizkus 20
Prikaz skupne prevožene razdalje 20
Reostat za osvetlitev 21
Potovalni računalnik 21
Zaslon na dotik 22
Oddaljene funkcije (hibridno vozilo) 25
2Dostop
Elektronski ključ z daljinskim upravljalnikom
in vgrajenim ključem, 26
Prostoročni dostop in zagon vozila 28
Zasilni postopki 30
Centralno zaklepanje 32
Alarmna naprava 32
Vrata 34
Pokrov prtljažnika 35
Prostoročno odpiranje pokrova prtljažnika 36
Električni pomik stekel 39
Panoramska streha 40
3Ergonomija in udobje
Položaj za vožnjo 43
Prednja sedeža 44
Nastavitev volana 47
Vzvratna ogledala 47
Zadnji sedeži 48
Ogrevanje in prezračevanje 50
Samodejna dvopodročna klimatska naprava 51
Odroševanje in odmrzovanje prednjega stekla 54
Ogrevano vetrobransko steklo 54
Odroševanje/odmrzovanje zadnjega stekla 54
Sistem za dodatno ogrevanje/prezračevanje 55
Toplotna predklimatizacija (hibridno vozilo) 56
Ureditev sprednjega dela vozila 57
Stropne luči 61
Ambientalna osvetlitev potniškega prostora 61
Ureditev zadnjega dela potniškega prostora 62
Ureditev prtljažnega prostora 63
4Osvetlitev in vidljivost
Stikala za zunanjo osvetlitev 68
Smerni kazalniki 69
Nastavitev svetlobnega snopa žarometov 69
Samodejni vklop žarometov 70
Spremljevalna in sprejemna osvetlitev 70
Samodejno zasenčenje žarometov 71
Dopolnilno statično osvetljevanje zavojev 72
Nočni pogled 72
Ročica za brisalnike stekla 74
Zamenjava metlice brisalnika 76
Brisalnika vetrobranskega stekla s samodejnim
delovanjem
76
5Varnost
Splošna priporočila o varnosti 78
Varnostne utripalke 78
Hupa 79
Hupa za opozarjanje pešcev (hibridno vozilo) 79
Klic v sili ali klic za pomoč na cesti 79
Program za dinamično kontrolo
stabilnosti (ESC)
81
Varnostni pasovi 83
Varnostne blazine 84
Aktivni pokrov motornega prostora 87
Otroški sedeži 87
Izklop sovoznikove varnostne blazine 90
Otroški sedeži ISOFIX 93
Otroški sedeži i-Size 96
Stikalo za varnost otrok 97
6Vožnja
Priporočila za vožnjo 99
Zagon in ustavitev motorja 100
Zagon hibridnih vozil 101
Električna parkirna zavora 102
Ročni menjalnik 105
Samodejni menjalnik 105
Električni samodejni menjalnik (hibridno vozilo) 108
Pomoč pri speljevanju na klancu 109
Active Suspension Control) 11 0
Načini vožnje 11 0
Indikator predlagane menjave prestave 11 2
Stop & Start (Zaustavitev in zagon) 11 2
Zaznavanje prenizkega tlaka 11 4
Pripomočki za vožnjo in manevriranje –
splošna priporočila
11 5
Prepoznavanje prometnih znakov 11 6
Omejevalnik hitrosti 11 9
Programirani tempomat 122
Shranjevanje hitrosti v pomnilnik 123
Paket pomoč pri vožnji Plus 124
Prilagodljivi tempomat 124
Funkcija prepoznavanja talnih črt 128

11 0
Vožnja
Med začasnim zadrževanjem vozila s
funkcijo za pomoč pri speljevanju na
klancu ne izstopajte iz vozila.
Če mora kdo zapustiti vozilo, ko motor
deluje, ročno zategnite parkirno zavoro.
Po tem se prepričajte, da kontrolna lučka
parkirne zavore in kontrolna lučka P na
ročici električne parkirne zavore svetita
neprekinjeno.
Funkcije za pomoč pri speljevanju na
klancu ni mogoče izključiti. Njeno
delovanje lahko prekinete z zadrževanjem
vozila s parkirno zavoro.
Delovanje

Če vozite po klancu navzgor in ustavite
vozilo, sistem za trenutek zadrži vozilo, ko
spustite zavorni pedal:
– če je menjalnik v prvi prestavi ali v prostem teku pri ročnem menjalniku.
– če je menjalnik v načinu D ali M pri
samodejnem menjalniku,


Če vozite po klancu navzdol in ustavite
vozilo, sistem za trenutek zadrži vozilo, ko
spustite zavorni pedal.
Napaka
V primeru napake se prižge ta opozorilna lučka.
Delovanje sistema naj preveri servisna mreža
PEUGEOT ali kvalificirana servisna delavnica.
Active Suspension Control)
To vzmetenje se lahko samodejno prilagaja
glede na naslednje parametre: stanje in profil
cestišča, obremenitev vozila, slog vožnje in
izbrani način vožnje.
Funkcijo upravlja računalnik, ki obdeluje podatke
različnih senzorjev in določa optimalno stopnjo
blaženja posameznih blažilnikov.
Ponuja tri načine: Comfort, Normal in Sport. Način lahko izberete z gumbom za izbiro
načinov vožnje
na osrednji konzoli.
Za več informacij o načinih vožnje si oglejte
ustrezno poglavje.
Načini vožnje
Število in vrsta razpoložljivih načinov vožnje sta
odvisna od motorja in opreme vozila.
Načine vožnje se izbira s pomočjo naslednjega
upravljalnega gumba:



Ob pritisku na stikalo se na instrumentni plošči
prikaže izbrani način.
Ko sporočilo izgine, se vklopi izbrani način in
ostane prikazan na instrumentni plošči (razen v
načinu Normal (Običajni)).
Pri bencinskih/dizelskih
motorjih
Ob vsakem vklopu kontakta je privzeto izbran
način NORMAL (Običajno).

111
Vožnja
6Ekološki način vožnje
Ta način zniža porabo goriva, vendar omeji
delovanje ogrevanja in klimatske naprave, ne da
bi ju izklopil.
Prosti tek v načinu ECO (Ekološki): odvisno
od različice in z menjalnikom EAT8 je vklop
prostega teka priporočen za upočasnjevanje
vozila brez zaviranja z motorjem. Z gorivom
lahko varčujete tako, da predvidite, kdaj boste
morali vozilo upočasniti, in nogo popolnoma
umaknete s pedala za pospeševanje.
Udobni način vožnje
(Active Suspension Control)
Omogoča udobnejšo vožnjo in mehkejše
vzmetenje.
Običajni način vožnje
Ponovno vzpostavi prvotne nastavitve vozila.
Skupaj s funkcijo Active Suspension Control
ta način zagotavlja najboljše razmerje med
udobjem in vodljivostjo.
Športni način vožnje
Omogoča bolj dinamično vožnjo, deluje na
servokrmiljenje, pedal za pospeševanje in
pretikanje prestav pri samodejnem menjalniku in
možnost prikaza dinamičnih nastavitev vozila na
instrumentni plošči.
Ročno prestavljanje
Trajni »Ročni« način pri samodejnem menjalniku
in Funkcija Full Park Assist.
Omogoča ročno prestavljanje z uporabo
obvolanskih ročic.
Pri hibridnem motorju
Ob vsakem vklopu kontakta je privzeto izbran
način ELECTRIC.
ELECTRIC
Omogoča 100 % električno vožnjo. Najvišja hitrost je okoli 135 km/h.Ob zagonu vozila se, če pogoji ne omogočajo
vklopa ali ohranitve načina ELECTRIC, na
instrumentni plošči prikaže sporočilo »Električni
način trenutno ni na voljo«. Vozilo se samodejno
preklopi na način HYBRID.
Modra LED lučka, ki sveti pod notranjim
vzvratnim ogledalom in je vidna od zunaj,
potrjuje vožnjo v načinu ELECTRIC.
Prižiganje LED lučke lahko izklopite tako,
da v luknjo pod ogledalom vstavite
predmet, podoben sponki za papir.
Pogoji za vklop
– Ustrezen nivo napolnjenosti akumulatorja. Zato je priporočljivo, da vozilo po vsaki vožnji
napolnite. Način ELECTRIC je na voljo, dokler je
v akumulatorju še kaj energije.
– Zunanja temperatura med 0 °C in 45 °C. Ročno zapuščanje načina– Do konca pritisnite na pedal za pospeševanje.– Izberite drug način.
V primeru, da vozila dlje časa ne
uporabljate (več mesecev), se lahko
bencinski motor zažene, tudi če je akumulator
popolnoma poln.
HYBRID
Optimizira porabo goriva vozila tako, da upravlja
izmenično ali hkratno delovanje obeh vrst
motorja, v skladu s pogoji in načinom vožnje.
V načinu HYBRID lahko vozite 100 % na
elektriko, če je nivo napolnjenosti akumulatorja
dovolj visok in so zahteve po pospeševanju
zmerne.
Kadar je vklopljena navigacija , je
priporočljivo, da izberete način HYBRID
za optimizacijo porabe električne energije.
SPORT
Omogoča bolj dinamično vožnjo, pri kateri lahko
izkoristite največjo zmogljivost vozila.
Električno moč se uporablja dodatno poleg
bencinskega motorja, dokler je v akumulatorju še
preostala energija.
COMFORT
Odvisno od opreme.
Združuje način HYBRID in Active Suspension
Control (opcija reguliranega blaženja).
V načinu COMFORT vzmetenje daje prednost
mehkemu blaženju za izboljšanje udobja pri
vožnji po neravnih površinah.

11 2
Vožnja
Vožnja po poplavljenem cestiščuMočno priporočamo, da izključite sistem
Stop & Start, preden zapeljete na poplavljeno
vozišče.
Več nasvetov za vožnjo po poplavljenem
vozišču najdete v ustreznem razdelku.
Uporaba
Glavni pogoji delovanja
– Voznikova vrata morajo biti zaprta.– Voznik mora biti pripet z varnostnim pasom.– Nivo napolnjenosti akumulatorja mora biti primeren.– Temperatura hladilne tekočine motorja mora biti znotraj delovnega razpona.– Zunanja temperatura mora biti med 0 °C in 35°C.
Preklop motorja v način mirovanja
(način STOP)
Motor samodejno preklopi v način mirovanja, ko
voznik nakaže, da želi zaustaviti vozilo:
– Pri ročnem menjalniku: pri hitrosti pod 3 km/h, ko prestavite prestavno ročico v prosti tek in spustite pedal sklopke.– Pri samodejnem menjalniku:• pri hitrosti pod 20 km/h pri različicah BlueHDi oz. pri hitrosti pod 1 km/h pri različicah PureTech 180 in 225, ko močno pritisnete na
zavorni pedal in prestavite prestavno ročico
v položaj D,
Več informacij o sistemu Active
Suspension Control boste našli v
ustreznem razdelku.
Indikator predlagane
menjave prestave
Sistem omogoča zmanjšanje porabe goriva s
predlogom najustreznejše prestave.
Uporaba
Glede na vožnjo in opremo vozila lahko sistem
predlaga povišanje prestavnega razmerja za eno
ali več stopenj.
Priporočila za spremembo prestavnega razmerja
so samo izbirna. Pri izbiri najprimernejše
prestave imajo najpomembnejšo vlogo
konfiguracija cestišča, gostota prometa in
varnost. Voznik je popolnoma odgovoren za
upoštevanje oz. neupoštevanje priporočila
sistema.
Te funkcije ni mogoče izklopiti.
Pri vozilih s samodejnim menjalnikom
sistem deluje samo v ročnem načinu.
Podatek se prikaže na instrumentni plošči v obliki puščice in priporočene prestave.
Sistem prilagodi predloge menjav
prestavnega razmerja pogojem vožnje
(strm klanec, tovor, ...) in načinu vožnje
voznika (močno pospeševanje, zaviranje,
itn.).
Sistem nikoli ne predlaga, da prestavite v:
– prvo prestavo,– prestavo za vzvratno vožnjo.
Stop & Start (Zaustavitev
in zagon)
Funkcija Stop & Start (Zaustavitev in zagon) med
mirovanjem v prometu (rdeča luč, zastoji itn.)
motor začasno prestavi v stanje pripravljenosti –
način STOP. Motor se znova samodejno zažene
(način START) takoj, ko želi voznik znova
speljati.
Funkcija je bila sprva zasnovana za mestno
vožnjo, s poudarkom na manjši porabi goriva,
manjšem onesnaževanju z izpušnimi plini in
manjšem hrupu pri zaustavljenem vozilu.
Funkcija ne vpliva na delovanje vozila, zlasti na
zaviranje.
Izklop in ponovni vklop
Privzeto se funkcija vklopi, ko vklopite kontakt.
Za izklop/vnovični vklop funkcije:



► Pritisnite na gumb.Sporočilo na instrumentni plošči potrdi
spremembo stanja.
Ko je funkcija izklopljena, sveti oranžna
kontrolna lučka; če je bil motor v pripravljenosti,
se takoj znova zažene.
Ustrezne kontrolne lučke
Funkcija je vklopljena.
Funkcija je izklopljena ali prišlo je do napake.
Odpiranje pokrova motornega
prostora
Pred vsakim posegom pod pokrovom
motornega prostora izključite sistem Stop
& Start, da se izognete poškodbam zaradi
samodejnega vnovičnega zagona motorja.

250
Abecedno kazalo
12-voltni akumulator 169, 192–197180-stopinjski pogled spredaj 144180-stopinjski pregled nad zadnjim delom 144
A
ABS 81Active Safety Brake 131–133
Active Suspension Control (Aktivni nadzor vzmetenja) 110Adaptive LED Technology (Prilagodljiva tehnologija LED) 29, 68AdBlue® 18, 171Aktivni pokrov motornega prostora 87Aktivni sistem nadzora nad mrtvim kotom 138Aktivno opozorilo o nenamerni spremembi voznega pasu 134, 138Aktivno vzmetenje 110Akumulator 165Akumulator (hibridno vozilo) 155, 159Akumulator, pomožni 195Alarmna naprava 32–33Aplikacije 237Aplikacije na svetovnem spletu 237Avdio ojačevalnik 59Avtonomija AdBlue® 18, 168
B
Barva 174, 208
Baterija daljinskega upravljalnika 31, 56Bencinski motor 111, 166, 202Bližnjice do ukazov 23BlueHDi 18, 168, 175Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje) 217–218, 242–243Bluetooth (telefon) 217–218, 242–243Brezžični polnilnik 59Brisalnik 74
Brisalniki, samodejno delovanje 76–77Brisalniki vetrobranskega stekla 74, 76Brisalniki, zamenjava metlice 75–76Brisalnik sprednjega stekla 74Brisalnik stekla 74, 76–77Brisalnik zadnjega stekla 75
C
Centralno zaklepanje 29, 32CHECK (samokontrola delovanja funkcij) 20Čiščenje (nasveti) 155, 173–174Čitalnik Apple® 215, 241Čitalnik USB 214, 241Collision Risk Alert 131–132Črpalka za odzračevanje 175
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio 214, 240
Daljinski upravljalnik 26–30Datum (nastavitev) 220, 246Demontaža kolesa 181–183Digitalna instrumentna plošča 9–10Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) 214, 240Dinamična kontrola stabilnosti (CDS) 81–82Dinamično pomožno zaviranje 103–104Dizelski motor 153, 166, 175, 203, 205
Dodatek za dizelsko gorivo 168–169Dodatna oprema 78, 164Dodatno ogrevanje 55–56Dodatno zaklepanje 27, 29Dolivanje tekočine AdBlue® 172Domače polnjenje 158, 160Dostop in vklop prostoročnega telefoniranja 28–30, 100–101Dotok zraka 52, 54Drive Assist Plus (Pomoč pri vožnji) 124Držalo za pločevinke 57Držalo za zemljevide 57Dvigalka 177, 180Dvižna vrata prtljažnika 35Dvopodročna samodejna klimatska naprava 51
E
Ekološka vožnja (nasveti) 7Električna parkirna zavora 102–104, 170Električni pomik stekel 39