2020 Peugeot 508 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

47
Ergonomie et confort
3► pritisnite ta gumb; zasveti ustrezna zelena kontrolna lučka.
Na zaslonu na dotik se prikaže seznam
nastavitev z zadnjimi shranjenimi nastavitvami.
Če vam nastavitve ustrezajo in jih ne
spreminjate, se prikaže osnovni prikaz in funkcija
se takoj aktivira.
Sedeže je treba nastaviti enega za drugim,
pri čemer začnite z nastavitvijo voznikovega
sedeža.
Za spreminjanje nastavitev:
► Začnite z voznikovim sedežem.► Izberite eno od treh stopenj intenzivnosti masaže, ki so na voljo: » 1« (Low), »2« (Normal)
ali »3« (High).
► Izberite drugo vrsto masaže izmed tistih, ki so na voljo.► Počakajte, da stran z nastavitvami za voznikov sedež izgine.► Nato nadaljujte z enakim načinom nastavitve za sovoznikov sedež.
Nove nastavitve se aktivirajo takoj.
Ko je sistem vklopljen, začne izvajati enourni
cikel masaže, sestavljen iz 6-minutnih masaž, ki
jim sledijo 3-minutni odmori.
Sistem se na koncu cikla samodejno ustavi;
kontrolna lučka gumba ugasne.
Nastavitev volana

► Pri zaustavljenem vozilu povlecite ročico, da odklenete volan.► Nastavite višino in globino volana ter tako prilagodite položaj za vožnjo svojim željam.► Potisnite ročico, da zaklenete volan.
Iz varnostnih razlogov je treba te
nastavitve opravljati samo, ko je vozilo
zaustavljeno.
Vzvratna ogledala
Zunanji vzvratni ogledali
Če je vozilo opremljeno z elektrokromatskimi
(samozatemnitvenimi) vzvratnimi ogledali, je
sistem povezan z zaznavalom osvetljenosti, ki
zatemni ogledalo, da voznika ne zaslepijo sonce
ali žarometi drugih vozil.
Iz varnostnih razlogov morata biti zunanji
vzvratni ogledali nastavljeni tako, da
zmanjšata mrtvi kot.
Predmeti, ki jih vidite v ogledalu, so v resnici
bliže, kot je videti. To morate upoštevati pri
ocenjevanju oddaljenosti vozil, ki vozijo za
vami.
Sušenje / ogrevanje
Če je vozilo ustrezno opremljeno, vključite ogrevanje in sušenje zunanjih vzvratnih
ogledal s pritiskom na gumb za ogrevanje
zadnjega stekla.
Več informacij o sušenju in ogrevanju
zadnjega stekla boste našli v ustrezni rubriki.
Nastavitev

► Za izbiro ustreznega vzvratnega ogledala premaknite stikalo A v desno ali v levo.► Za nastavitev ogledala lahko stikalo B
premikate v štiri smeri.

48
Ergonomie et confort
► Stikalo A premaknite nazaj v srednji položaj.
Električno preklapljanje vzvratnih
ogledal
Glede na opremljenost lahko ogledali električno
preklopite od znotraj, ko je vozilo parkirano in je
kontakt vklopljen:
► Stikalo A premaknite v
srednji položaj.
► Stikalo A povlecite nazaj.
► Vozilo zaklenite od zunaj.
Električno odpiranje vzvratnih ogledal
► Od zunaj: odklenite vozilo.► Od znotraj: z vklopljenim kontaktom postavite stikalo A v srednji položaj in ga nato potegnite
nazaj.
Funkcijo samodejnega preklapljanja
stranskih ogledal se konfigurira prek
menija Driving
/ Vehicle na zaslonu na dotik.
Ročna zložitev zunanjih ogledal
Zunanji ogledali lahko ročno zložite (ovire pri
parkiranju, ozke garaže itd.).
► Ogledali obrnite proti vozilu.
Samodejna nastavitev naklona pri
vzvratni vožnji
Funkcija, ki v vzvratni prestavi samodejno
prilagodi naklon ogledal navzdol za lažje
parkiranje.
Če pri vklopljenem motorju prestavite v vzvratno
prestavo, se ogledala nagnejo navzdol.
Vzvratna ogledala se vrnejo v prvotni položaj:
– nekaj sekund zatem, ko prestavite iz vzvratne prestave.– ko hitrost vozila preseže 10 km/h,– če izključite motor .To lahko nastavite s pomočjo Driving / Vehicle menija na zaslonu na dotik.
Notranje vzvratno ogledalo
Opremljeno s sistemom proti zaslepitvi,
ki zatemni ogledala in zmanjša voznikove
neprijetnosti zaradi sonca, žarometov drugih
vozil,...
Samodejno nastavljivo ogledalo


Ta sistem samodejno in postopno prehaja med
dnevnim in nočnim načinom s pomočjo senzorja,
ki meri količino svetlobe, ki prihaja z zadnje
strani vozila.
Zaradi optimalne vidljivosti se pri
manevriranju z vozilom ogledalo
samodejno osvetli, ko prestavite v vzvratno
prestavo.
Zadnji sedeži
Vzglavniki na zadnjih
sedežih

49
Ergonomie et confort
3Dvignjen položaj (uporaba):► Vzglavnik do konca dvignite.Spuščen položaj (shranjevanje, ko se sedežev
ne uporablja):
► Pritisnite zatič A, da sprostite vzglavnik, in ga
potisnite navzdol.
Vzglavnike na zadnjih sedežih je mogoče
odstraniti.
Odstranitev vzglavnika
► Najprej naslon nekoliko nagnite.► Vzglavnik do konca dvignite.► Pritisnite na zatič A, da sprostite vzglavnik, in
ga povsem izvlecite.
► Vzglavnik shranite.
Ponovna namestitev vzglavnika
► Palice vzglavnika vstavite v vodila ustreznega naslona sedeža.► Potisnite vzglavnik do konca navzdol.► Pritisnite zatiča A, da sprostite vzglavnik, in
ga potisnite do konca navzdol.
Nikoli ne vozite potnikov na zadnjih
sedežih brez nameščenih vzglavnikov;
vzglavniki morajo biti nameščeni in nastavljeni
v visok položaj.
Vzglavnika srednjega sedeža ni mogoče
namestiti na enega od stranskih sedežev in
obratno.
Preklop naslonov
Na obeh straneh naslona sta ročici:
– ročica 1 na zunanji strani naslona,– ročica 2 na stranski oblogi ob prtljažniku (SW).
Naslone sedežev premikajte samo, ko
vozilo miruje.
Prvi koraki:
► Spustite vzglavnike navzdol oziroma jih odstranite, kadar prevažate težke tovore.► Dvignite naslon za roke zadaj.► Po potrebi pomaknite prednje sedeže naprej.► Prepričajte se, da nobena oseba ali predmet ne ovira preklapljanja naslonov (obleka, prtljaga
itd.)
► Prepričajte se, da varnostni pasovi zunanjih sedežev pravilno potekajo vzdolž naslonov.
Ko je naslon odklenjen, je vidna rdeča
oznaka na ročaju za odklepanje.
Poklop iz potniškega prostora

► Pritisnite na ročico 1 za sprostitev naslona.

► Pomaknite naslon 3 v vodoravni položaj.
Preklop iz prtljažnika (SW)

► Potegnite ročico za odklepanje naslona 2
proti sebi.
Naslon 3 se popolnoma poklopi na sedišče.
Vzravnanje naslonov
Najprej preverite, da varnostni pasovi
zunanjih sedežev potekajo navpično in
plosko ob obročih za zaklepanje naslonov.

50
Ergonomie et confort


► Dvignite naslon 3 v pokončni položaj in ga
močno potisnite, da se zaskoči.
► Prepričajte se, da rdeča oznaka ob ročici 1 za
odklenjen naslon ni več vidna.
► Pazite, da med premikanjem naslona ne priščipnete varnostnih pasov zunanjih sedežev.
Pozor: slabo zaskočen naslon ogroža
varnost potnikov v primeru nenadnega
zaviranja ali nezgode.
Vsebino prtljažnika lahko vrže proti
prednjemu delu vozila – nevarnost za hude
poškodbe!
Ogrevanje in
prezračevanje
Dovod zraka
Zrak v notranjosti vozila je filtriran in prihaja
od zunaj skozi mrežo ob spodnjem delu vetrobranskega stekla, ali pa iz notranjosti vozila
v načinu kroženja znotraj potniškega prostora.
Upravljalni gumbi
Odvisno od različice so upravljalni elementi
dostopni v meniju »
Air conditioning« na
zaslonu na dotik ali pa so združeni v skupine na
upravljalni plošči na sredinski konzoli.
Porazdelitev zraka

1. Prezračevalne šobe za odroševanje/
odmrzovanje vetrobranskega stekla
2. Prezračevalne šobe za odroševanje/
odmrzovanje stekel na sprednjih vratih
3. Nastavljive stranske prezračevalne šobe, ki
jih lahko zaprete
4. Nastavljive sredinske prezračevalne šobe, ki
jih lahko zaprete
5. Odprtine za dovod zraka k nogam potnikov
na prednjih sedežih
6.Odprtine za dovod zraka k nogam potnikov
na zadnjih sedežih
7. Nastavljive prezračevalne šobe
Nekaj nasvetov
Uporaba sistema prezračevanja in
klimatske naprave
► Da zagotovite enakomerno porazdelitev zraka, redno skrbite za prehodnost
prezračevalnih poti (mreža za dovod
zunanjega zraka ob spodnjem delu
vetrobranskega stekla, prezračevalne šobe
in odprtine za izhod zraka ter izhod zraka v
prtljažniku).
► Ne prekrivajte zaznavala osončenosti na armaturni plošči, ker uravnava sistem
samodejne klimatske naprave.
► Enkrat ali dvakrat na mesec vključite klimatsko napravo za najmanj 5 do 10 minut,
da zagotovite njeno učinkovito delovanje.
► Če sistem za hlajenje ne deluje, ga izključite. Obrnite se na servisno mrežo
PEUGEOT ali kvalificirano servisno delavnico.
Pri vleki maksimalno obremenjene prikolice
v strm klanec pri visoki zunanji temperaturi
izklop klimatske naprave omogoča, da motor
deluje z večjo močjo, kar izboljša vlečno
zmogljivost.
Zaradi možnosti orositve oken in
poslabšanja zraka se izogibajte daljši

51
Ergonomie et confort
3vožnji z izklopljenim ventilatorjem ali
vklopljenim načinom kroženja zraka v
notranjosti vozila.
Če je temperatura v notranjosti vozila po daljšem postanku na soncu zelo
visoka, za nekaj trenutkov prezračite potniški
prostor.
Gumb za pretok zraka nastavite na dovolj
visoko stopnjo prezračevanja, da se potniški
prostor čim hitreje prezrači.
Običajno je, da kondenzat, ki nastane
med delovanjem klimatske naprave, ob
ustavitvi izteče pod vozilo.
Servisni pregledi sistema
prezračevanja in klimatske naprave
► Redno vzdržujte filter za potniški prostor in poskrbite za menjavo filtrskih vložkov.
Priporočamo uporabo kombiniranega filtra za
potniški prostor. Zaradi posebnega aktivnega
aditiva pomaga čistiti zrak v potniškem
prostoru (zmanjšuje alergijske simptome,
odpravlja neprijetne vonjave in mastne
usedline).
► Za pravilno delovanje klimatske naprave je priporočljivo, da jo redno pregledujete v
skladu z navodili, ki jih navajajo servisna
knjižica in garancijski pogoji.
Stop & Start (Zaustavitev in zagon)
Ogrevanje in klimatska naprava delujeta
samo pri delujočem motorju.
Za zagotavljanje ustrezne temperature v
potniškem prostoru začasno izklopite sistem
Stop & Start (Zaustavitev in zagon).
Več informacij o funkciji Stop & Start
(Zaustavitev in zagon) najdete v ustreznem
razdelku.
Način vožnje »ECO« (Ekološki)
Z izbiro tega načina zmanjšate porabo
goriva, vendar omejite zmogljivost ogrevanja
in klimatske naprave, ne da bi ju izklopili.
Samodejna dvopodročna
klimatska naprava
Ta sistem samodejno uravnava vklop klimatske
naprave in temperaturo, pretok zraka in
porazdelitev zraka v potniškem prostoru.
Klimatska naprava deluje ob prižganem motorju,
prezračevanje in njegova stikala pa so na voljo,
kadar je kontakt vklopljen.
Za prikaz strani z ukazi sistema pritisnite gumb menija Climate.



1.Nastavitev temperature
2. Nastavitev pretoka zraka
3. Nastavitev porazdelitve zraka
4. Vklop in izklop klimatske naprave
5. Vklop/izklop samodejnega programa za
udobje
6. Maksimalna klimatizacija
7. Dostop do druge strani
8. Enopodročna/dvopodročna klimatska
naprava

52
Ergonomie et confort
9.Izbira nastavitev samodejnega programa za
udobje (Soft / Normal / Fast)
10. Funkcija »AQS (Air Quality System)«
(odvisno od različice)
11 . Predgretje potniškega prostora (odvisno od
različice)
12. Samodejni program za boljšo vidljivost
13. Kroženje notranjega zraka
14. Izklop sistema
Nastavitev temperature
Voznik in sovoznik lahko vsak po svoji želji
ločeno nastavita temperaturo.
Prikazana vrednost ustreza ravni udobja, ne
določeni temperaturi.
► Pritisnite enega od gumbov 1, da zvišate
(rdeče) ali znižate (modro) vrednost.
Priporoča se, da razlika med nastavitvijo levo/
desno ni višja od 3 °C.
Samodejni program za
udobje
Ta samodejni način zagotavlja optimalno
upravljanje temperature, pretoka zraka in
porazdelitve zraka v potniškem prostoru na
podlagi izbrane ravni udobja.
► Za vklop ali izklop samodejnega delovanja klimatske naprave pritisnite gumb 5.
Kontrolna lučka v gumbu zasveti, kadar
klimatska naprava deluje samodejno.
Intenzivnost samodejnega programa za udobje
lahko nastavitev z gumbom » OPTIONS« za
izbiro profila:
– »Soft«: mehko in tiho delovanje z omejenim
pretokom zraka.
– »Normal«: najboljši kompromis med prijetno
temperaturo in tihim delovanjem (privzeta
nastavitev).
– »Fast«: močan in učinkovit pretok zraka.
Za spremembo trenutnega profila (ki ga
označuje ustrezna kontrolna lučka) večkrat
zaporedoma pritisnite gumb 9, dokler se ne
prikaže želeni profil:
Profila »Normal« ali »Fast« sta najprijetnejša za
potnike na zadnjih sedežih.
Ta nastavitev profila je povezana samo s
samodejnim načinom delovanja. Vendar pa ob
izklopu načina AUTO kontrolna lučka zadnjega
uporabljenega profila ostane prižgana.
Če spremenite nastavitev profila, se način
AUTO ne bo ponovno vključil, če je bil pred tem
izključen.
V hladnem vremenu, ko motor še ni
ogret, se pretok zraka povečuje
postopoma, dokler ni dosežena udobna
nastavitev, da tako prepreči dovajanje
prevelike količine hladnega zraka v potniški
prostor.
Če je ob vstopu v vozilo temperatura v
notranjosti veliko nižja ali višja od nastavitve
temperature, ki zagotavlja udobje, ni
priporočljivo spreminjati prikazane vrednosti,
da bi hitreje dosegli želeno udobje. Sistem je
nastavljen tako, da samodejno kar najhitreje
izenači temperaturo.
Funkcija Air Quality System
(AQS) (Kakovost zraka)
Ta funkcija z zaznavalom za onesnažen zrak
samodejno vklopi kroženje notranjega zraka,
ko v zunanjem zraku zazna določen prag
onesnaževalnih delcev.
Ko je kakovost zraka ponovno zadovoljiva, se
kroženje notranjega zraka samodejno izklopi.
Ta funkcija ni zasnovana za zaznavanje
neprijetnih vonjav.
Kroženje notranjega zraka se samodejno vklopi
pri pranju vetrobranskega stekla ali ob vklopu
vzvratne prestave.
Funkcija pri zunanji temperaturi, ki je nižja od
5 °C, ni vklopljena, da ne pride do zameglitve vetrobranskega stekla in stranskih stekel.
Za vklop ali izklop funkcije pritisnite tipko
»OPTIONS « in pojdite na drugo stran menija,
nato pa pritisnite gumb 10.
Ročne nastavitve
Ročno lahko nastavite eno ali več funkcij,
naslednji funkciji, ki jih upravlja sistem pa bosta
še naprej samodejno delovali:
– pretok zraka,– porazdelitev zraka.Takoj ko spremenite nastavitve, kontrolna lučka
gumba AUTO ugasne.

53
Ergonomie et confort
3► Ponovno pritisnite gumb 5, da znova vklopite
samodejni program za udobje.
Nastavitev pretoka zraka
► Za zmanjšanje ali povečanje hitrosti pretoka zraka iz ventilatorja pritisnite na enega od gumbov 2 (– or +).
Simbol za pretok zraka (ventilator) se postopoma
polni glede na zahtevano količino zraka.
Če zmanjšate pretok zraka na minimum, se
ventilator ustavi.
Zraven simbola ventilatorja se prikaže » OFF
(Izklop) «.
Nastavitev porazdelitve zraka
► Pritisnite gumbe 3 za nastavitev porazdelitve
zračnega toka v potniškem prostoru.
Vetrobransko steklo in stranska steklaSredinske in stranske prezračevalne šobeProstor za nogeOsvetlitev gumba kaže, da zrak piha v
navedeno smer.
Vse tri gumbe lahko vklopite hkrati, za
enakomerno razporeditev po vsem potniškem
prostoru.
Vklop in izklop klimatske
naprave
Klimatska naprava učinkovito deluje vse leto, če
so okna zaprta.
Uporablja se za:
– znižanje temperature zraka v potniškem prostoru poleti;– hitro odroševanje stekel pozimi, pri temperaturah nad 3 °C.► Za vklop ali izklop samodejnega delovanja klimatske naprave pritisnite gumb 4.
Ko je sistem aktiviran, se prižge kontrolna lučka
gumba.
Klimatska naprava ne deluje, če je pretok
zraka onemogočen.
Da bo hladen zrak začel pihati hitreje, za
kratek čas vklopite kroženje notranjega zraka.
Nato ponovno vklopite dovod zunanjega
zraka.
Izklop klimatske naprave lahko povzroči
neprijetnosti (vlaga, rosenje).
Najvišja nastavitev
klimatske naprave
Ta funkcija samodejno nastavi temperaturo na
najnižjo možno, porazdelitev zraka proti srednjim
in stranskim prezračevalnim šobam, pretok zraka
na najvišjo raven, in vklopi kroženje notranjega
zraka.
► Za vklop/izklop funkcije pritisnite gumb 6
(kontrolna lučka se bo prižgala/ugasnila).
Po izklopu funkcije se obnovijo prejšnje
nastavitve sistema.
Enopodročna / dvopodročna
klimatska naprava
Nivo udobja za sovoznika je lahko povezan z
nivojem udobja na voznikovi strani (enopodročna
nastavitev).
Do nastavitve je mogoče dostopati na drugi
strani s pritiskom na gumb » OPTIONS«.
► Pritisnite gumb 8 za vklop funkcije » MONO«
function; stanje gumba je prikazano kot ON
(Vključeno).
Funkcija se samodejno izključi takoj, ko sovoznik
za nastavitev temperature uporabi svoje gumbe
(dvopodročna nastavitev).
Prezračevanje pri
vklopljenem kontaktu
Pri vklopljenem kontaktu lahko s prezračevalnim
sistemom nastavite pretok zraka 2 in
porazdelitev zraka 3 v potniškem prostoru za
čas, ki je odvisen od napolnjenosti akumulatorja.
Ta funkcija ne omogoča upravljanja klimatske
naprave.
Izklop sistema
► Pritisnite gumb 14.
Zasvetila bo njegova kontrolna lučka, vse ostale
kontrolne lučke sistema ugasnejo.
S tem izklopite vse funkcije sistema klimatske
naprave.

54
Ergonomie et confort
Temperatura ni več regulirana. Kljub temu lahko
zaznate rahel pretok zraka, ki nastane zaradi
premikanja vozila naprej.
Kroženje notranjega
zraka
Dovod zunanjega zraka preprečuje rošenje
vetrobranskega stekla in stranskih stekel.
Kroženje notranjega zraka zavaruje potniški
prostor pred vonjavami in plini od zunaj in
omogoči hitrejše doseganje želene temperature
v potniškem prostoru.
► Za vklop/izklop funkcije pritisnite ta gumb (dejanje potrdi kontrolna lučka, ki
zasveti/ugasne).
Funkcija se samodejno vklopi v primeru
pranja vetrobranskega stekla ali ob
vklopu vzvratne prestave.
Odroševanje in
odmrzovanje prednjega
stekla
Samodejni program za
boljšo vidljivost
Ta način omogoča kar se da hitro odroševanje ali
odmrzovanje vetrobranskega stekla in stranskih
stekel.
► Za vklop/izklop načina pritisnite ta gumb (dejanje potrdi kontrolna lučka, ki
zasveti/ugasne).
Ta program samodejno uravnava klimatsko
napravo (glede na različico), pretok zraka, dovod
zraka in na optimalen način porazdeli zrak k
vetrobranskemu steklu in stranskim steklom.
Pretok zraka lahko spremenite ročno, ne da bi
izklopili samodejni program za boljšo vidljivost.
Pri sistemu Stop & Start način STOP ni
na voljo, dokler je vključeno odroševanje
stekel.
V zimskih razmerah odstranite sneg ali
led z vetrobranskega stekla v bližini
kamere, preden speljete.
Sicer bo delovanje opreme, povezane s
kamero, lahko ovirano.
Ogrevano vetrobransko
steklo


V hladnem vremenu ta sistem ogreva spodnji del
vetrobranskega stekla ter območje ob stebričku
vetrobranskega stekla na levi strani.
Sistem omogoča, da se brez spreminjanja
nastavitev klimatske naprave brisalniki stekel
hitreje odlepijo od zamrznjenega stekla, in
pomaga preprečevati nabiranje snega zaradi
delovanja brisalnikov.
Vklop / izklop


► Ob delujočem motorju za vklop/izklop funkcije pritisnite ta gumb (dejanje potrdi ustrezna
kontrolna lučka).
Funkcija se vklopi, ko je zunanja temperatura
nižja od 0 °C. Izklopi se samodejno ob vsakem
izklopu motorja.
Odroševanje /
odmrzovanje zadnjega
stekla
Sušenje in ogrevanje delujeta le pri delujočem
motorju.