2020 Peugeot 508 audio

3
Sisällysluettelo


bit.ly/helpPSA


Aktiivinen jarruavustin kohteella
Törmäysvaarahälytin ja älykkäällä
hätäjarruavustimella
129
Vireystilan tunnistus 132
Aktiivinen kaistavahti 133
Aktiivinen katvekulman valvontajärjestelmä 136
Pysäköintitutka 138
Visiopark 1 - Visiopark 2 140
Park Assist 144
Full Park Assist 147
7Hyödyllisiä tietoja
Polttoaineiden yhteensopivuus 153
Polttoainesäiliön täyttö 153
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 154
Hybridijärjestelmä 154
Ajoakuston lataus (hybridi) 158
Vetolaite 160
Vetolaite taittuvalla koukulla 161
Kattotelineet 162
Lumiketjut 163
Virransäästötila 164
Konepelti 165
Moottoritila 165
Tasojen tarkastus 166
Tarkastukset 168
AdBlue® (BlueHDi) 170
Vaihtaminen vapaalle 172
Huolto-ohjeita 172
8Häiriön sattuessa
Varoituskolmio 174
Polttoaineen loppuminen (diesel) 174
Työkalut 175
Renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja 176
Varapyörä 179
Lampun vaihtaminen 182
Sulakkeen vaihtaminen 185
Akku 12

V 191
Lisävarusteakut (hybridi) 194
Auton hinaaminen 196
9Tekniset tiedot
Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat 199
Bensiinimoottorit 200
Dieselmoottorit 201
Hybridimoottori 204
Mitat 205
Tunnistetiedot 206
10PEUGEOT Connect Radio
Käyttöönotto 207
Kytkimet ohjauspyörässä 208
Valikot 209
Sovellukset 210
Radio 210
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 212
Media 212
Puhelin 214
Asetukset 217
Usein kysyttyä 219
11PEUGEOT Connect Nav
Käyttöönotto 221
Kytkimet ohjauspyörässä 222
Valikot 222
Äänikomennot 224
Navigointi 229
Yhdistetty navigointi 231
Sovellukset 234
Radio 237
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 238
Media 238
Puhelin 240
Asetukset 242
Usein kysyttyä 244
 ■
Aakkosellinen hakemisto
Lisää opastevideoita

5
Yleiskatsaus
2.8 tuuman (PEUGEOT Connect Radio)
tai 10 tuuman (PEUGEOT Connect Nav)
HD-kosketusnäyttö
3. 12
V:n pistorasia / USB-liittimet
Säilytystilat
Langaton älypuhelinlaturi
4. Vaihteiston ohjaus
Full Park Assist
5. Moottorin käynnistys/sammutus "START/
STOP"
6. Sähkötoiminen seisontajarru
7. Ajotilan valitsin
Ohjauspyörän kytkimet

1.Ajoneuvon ulkopuolella olevien valojen
kytkimet / suuntavalot / huollon osoitin 2.
Tuulilasinpyyhkimet/lasinpesulaite/
ajotietokone
3. Automaattivaihteiston ohjauspyörän
vipukytkimet
4. Äänimerkki / kuljettajan etuturvatyyny
5. Vakionopeussäätimen/nopeudenrajoittimen
kytkimet / Dynaaminen vakionopeussäädin
6. Audiojärjestelmän säätimet
A. Valitse mittariston näyttötapa
B. Äänikomennot
C. Äänenvoimakkuuden vähentäminen/
lisääminen
D. Edellisen/seuraavan median valinta
Valinnan vahvistaminen
E. Puhelin -valikon käyttäminen
Puheluiden hallinta
F. Äänilähteen valinta
G. Radioasemien/kappaleiden luettelo
Kytkinrivi sivulla



1. Halogeeniajovalojen korkeussäätö
2. Hands-free-takaluukku 3.
Aktiivinen kaistavahti
4. Ajolinjapilotti
5. Hälytin
6. Ohjelmoitavan lämmityksen merkkivalo
7. Tuulilasin lämmitys
8. Polttonestesäiliön luukun avaaminen
Kytkinrivi keskellä



1. 8 tuuman (PEUGEOT Connect Radio)
tai 10 tuuman (PEUGEOT Connect Nav)
HD-kosketusnäytön säätimet
Hybridi-valikon käyttäminen
2. Istuinlämmittimet
3. Stop & Start
4. Tuulilasin ja sivuikkunoiden huurteenpoisto
5. Sisäilman kierrätys
6. Takalasinlämmitin
7. Automaattinen ilmastointi

22
Kojelaudan hallintalaitteet



►  Paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä
olevaa painiketta, kun haluat saada seuraavat
välilehdet esiin:
–

Nykyiset tiedot:
•


Kokonaisajomatka (bensiini tai diesel).
•


Nykyinen polttoainekulutus (bensiini tai
diesel).
•


Stop & Start -aikalaskuri (bensiini tai diesel).
•


Ajetun kokonaismatkan prosenttiosuus täyssähköajossa (hybridi).
–

Matka 1, sitten
2:
•
Keskinopeus.
•
Keskikulutus.
•

Ajettu matka.
Reitin nollaaminen
►  Kun näytössä on haluttu reitti, paina tuulilasinpyyhkimen käyttövivun päässä
olevaa painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Reitit
1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niiden käyttötapa
on sama.
Määritelmät
Toimintamatka
(km tai mailia)Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa
säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella
(sen mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on
ollut viimeksi ajettuina kilometreinä).
Tämä arvo saattaa vaihdella, jos ajotapa
muuttuu tai tien kunto vaihtuu. Silloin hetkellinen
kulutus saattaa vaihdella suuresti.
Kun toimintamatka on alle 30
km, näyttöön tulee
viivoja.
Kun polttoainetta lisätään vähintään 5 litraa,
ajettavissa oleva matka lasketaan uudelleen ja
tulee näyttöön, jos se ylittää 100
km.
Jos viivat jäävät ajettaessa pysyvästi näyttöön
numeroiden sijasta, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Nykyinen polttoaineen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)Lasketaan muutaman viime sekunnin
ajalta.
Toiminto tulee näyttöön vain, kun nopeus on yli
30 km/h.
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri
(minuuttia/sekuntia tai tuntia/minuuttia)
Jos autosi on varustettu Stop & Start
-järjestelmällä, aikalaskuri laskee STOP-tiloihin
käytetyn ajan yhden matkan aikana.
Laskuri nollautuu aina, kun sytytysvirta
kytketään.
Kosketusnäyttö
Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin: – Kellonajan ja ulkolämpötilan jatkuva näyttö
(sininen varoitusvalo ilmestyy
, jos tienpinnat ovat
vaarassa jäätyä)
–

Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet
–


Auton toimintojen ja laitteiden asetusvalikot
–


Audiojärjestelmän ja puhelimen säätimet sekä
niihin liittyvien tietojen näyttö
–


Pysäköintitutkan toimintojen näyttö
(pysäköintitutkan tiedot, Park

Assist jne.)
–

Internet-palvelut sekä niihin liittyvien tietojen
näyttö

23
Kojelaudan hallintalaitteet
1– Navigointijärjestelmän säätimet sekä niihin
liittyvien tietojen näyttö (mallikohtaisia eroja).
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina
ennen pitkään huomiota vaativien
toimintojen tekemistä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suositukset
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineill\
ä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Toimintaperiaatteet
►  Valikot avautuvat kosketusnäytön alla olevilla painikkeilla, paina sitten kosketusnäytölle tulevia
painikkeita.
T
ietyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla:
paina painiketta VAIHTOE., kun haluat siirtyä
toiselle sivulle.
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
* TomTom  T raffic   -logo   näkyy   kartalla   ja   vahvistaa   yhdistetyn   navigointipalvelun   saatavuuden.   Katso   lisätietoja   yhdistettyä   navigointia   käsittelevästä  kohdasta.
Kytke toiminto pois/päälle painamalla OFF tai
ON.
Toiminnon asetukset
Pääsy toiminnon lisätietoihin
Vahvista
Paluu edelliselle sivulle tai vahvistus
Valikot

Näytä kaikki valikkopainikkeet painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Radio / Media
Katso lisätietoja asiaa käsittelevästä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.
Climate
Lämpötilan, puhallusvoimakkuuden jne.
asetukset.
Lisätietoja automaattisesta
kaksialueilmastoinnista on asiaa
käsittelevässä kohdassa.
Yhdistetty Navigointi * (Varustetason
mukaan)
Katso lisätietoja asiaa käsittelevästä kohdasta
Audiolaitteisto ja telematiikka.
Driving tai Ajoon liittyvät tiedot
(varustetason mukaan)
Tiettyjen asetusten ottaminen käyttöön,
poistaminen käytöstä ja säätäminen.
Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä:
Pikavalikot ja Muut asetukset.
Puhelin
Katso lisätietoja asiaa käsittelevästä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.
Connect-App-sovellus
Pääsy tiettyihin määritettäviin laitteisiin.
Tietoja muista toiminnoista löydät
kohdastaAudiolaitteisto ja telematiikka.
Asetukset
Audiojärjestelmän, kosketusnäytön ja
digitaalimittariston pääasetukset.
tai
Hybridi

24
Kojelaudan hallintalaitteet
Pääsy hybridijärjestelmän ominaisuuksiin
(energiavirta, kulutustiedot, siirretty lataus,
eSave-toiminto).
Katso lisätietoja aiheesta Akun lataaminen
(hybridi) asiaa käsittelevästä kohdasta.
Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys
Katso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.
Hybridi-valikko
Energiavirta
Virtaamav -välilehti esittelee ladattavan
hybridijärjestelmän toimintaa reaaliajassa.
1. Aktiivinen ajotila
2. Bensiinimoottori
3. Sähkömoottori
4. Ajoakuston lataustaso
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
–

Sininen: 100 % sähköenergiaa.
–


Oranssi: energia bensiinimoottorista.
–


V
ihreä: energian palauttaminen.
Kulutustilastot
Välilehti Puhelutiedot näyttää sähköenergian ja
polttoaineen kulutustilastot.


1. Keskimääräinen sähkönkulutus nykyiselle
matkalle (kWh/100 km) ja kulutushistoria:
–

Sininen pylväskaavio: suora ajoakuston
energiankulutus.
–


V
ihreä pylväskaavio: hidastuksessa ja
jarrutuksessa talteen otettu energia, jota
käytetään akun lataamiseen.
2. Keskimääräinen sähkönkulutus nykyiselle
matkalle (kWh/100 km) ja kulutushistoria
(oranssi pylväskaavio).
►  Voit
  muuttaa   näytettyä   aikaa   painamalla  
painikkeita


-
tai +.
eSave-toiminto
eSave-välilehti antaa mahdollisuuden varata
kokonaan tai osittain ajoakuston sähköenergiaa
myöhempää käyttöä varten matkan aikana
(esim. ajaminen kaupunkialueella tai
sähköajoneuvoille varatulla alueella).
►  Aktivoi
  toiminto   valitsemalla  
ON
. Valitse sitten
varattava sähköenergia: 10 km, 20 km tai kaikki
sähköenergia ( MAX).
Toiminnon aktivoinnin varmistaa tämän
merkkivalon palaminen mittaristossa ja
energiavarannon näyttö maileina tai kilometreinä.
►  Jos
  haluat   käyttää   energiavarausta,   valitse  
tilavalitsimella ajotila ELECTRIC

.
Toiminnon asetuksia ei tallenneta, kun
sytytysvirta katkaistaan.
Jos pyydetty alue ylittää käytettävissä
olevan alueen (ei suositella),
polttomoottori käynnistetään sen
varmistamiseksi, että ajoakusto latautuu
vaadittuun kynnysarvoon – suorituskyvyn
heikentymisen ja polttoaineen liiallisen
kulutuksen riski!
Tietopalkki/-palkit
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
palkissa/palkeissa.
8 tuuman kosketusnäytön yläpalkki
– Kello ja ulkolämpötilan näyttö (sininen
varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään
vaarasta).
–

Ilmastointitietojen muistutus ja vastaavan
valikon suoravalinta.
–


RadioMedia
- ja Puhelin-valikon tietojen
muistutus.
–
Tiedotukset.
–

Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston

Asetukset
- toimintoihin (päivämäärä/
kellonaika, kieli, yksiköt jne.)

58
Ergonomia ja mukavuus
– Basso- ja keskiäänikaiuttimet: Polyglass-
teknologia takaa äänen tasapainon ja
tarkkuuden.
– TNF-diskanttikaiuttimet: käänteinen
alumiinikuputeknologia tarjoaa optimaalisen
äänen jakautumisen ja yksityiskohtaiset korkeat
äänitaajuudet.
– 12-kanavainen aktiivivahvistin – 515 W: AB-/
D-luokan hybridivahvistin, jolla korkeat taajuudet
toistuvat täyteläisesti ja elävästi, ja bassoäänet
hyvin voimakkaasti.
– Subwoofer: Power Flower
TM 200 mm
kolmoispuhekelateknologia toistaa matalat
taajuudet selkeästi ja dynaamisesti.
Langaton älypuhelinlaturi



Se mahdollistaa langattoman lataamisen
kannettavasta laitteesta, kuten älypuhelimesta,
käyttäen magneettista induktioperiaatetta Qi 1.1
-standardin mukaisesti.
Ladattavan laitteen on oltava rakenteeltaan
tai yhteensopivan kotelon tai kuoren avulla
Qi-yhteensopiva.
Latausalue osoitetaan Qi-symbolilla.
Laita savukkeensytytin takaisin paikalleen heti
muun laitteen käytön jälkeen.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
USB-liittimet



Vaihteiston mukaan keskikonsolissa on yksi tai
kaksi USB-liitintä.
Voit liittää kannettavan laitteen tai
USB-muistitikun.
Se toistaa äänitiedostoja, jotka on siirretty
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kaiuttimien kautta.
Näitä tiedostoja voidaan hallita ohjauspyörässä
tai kosketusnäytössä olevilla säätimillä.
Vasemmalla puolella
olevalla USB-liittimellä
voidaan myös kytkeä älypuhelin MirrorLink
TM,
Android Auto®- tai CarPlay®-yhteydellä niin, että
tiettyjä älypuhelimen sovelluksia voidaan käyttää
kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi on käytettävä
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Viesti tulee näkyviin, jos erillisen laitteen
virrankulutus ylittää autosta syötettävän
ampeerilukeman.
Katso lisätietoja tämän laitteen käytöstä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.
Keskikonsolin säilytyslokero, kun
autossa on automaattivaihteisto


►  Avaa säilytyslokero painamalla kannen keskiosaa. ► 
Aseta   USB-kaapelilla   kytkettävä   laite   sille  
varattuun tilaan.
► 

Vedä   kaapeli   seinässä   olevan   reiän   läpi.
►  Liitä   kaapeli   USB-liittimeen,   joka   on  
tarkoitettu tiedonsiirtoon audiojärjestelmän
kanssa.
FOCAL® Premium Hi-Fi
-järjestelmä


Autossasi on ranskalainen hifi-äänijärjestelmä FOCAL®. Merkillä on äänijärjestelmistä 35
vuoden kokemus ja se tunnetaan kautta
maailman patentoiduista innovaatioista ja
ainutkertaisesta äänenlaadusta.
Yksinomaisella FOCAL
®-teknologialla
varustetut 10 kaiutinta tarjoavat puhtaan ja
yksityiskohtaisen äänen, josta voit nauttia
autossa:
–

Keskikaiutin / satelliittikaiuttimet: Polyglass-
teknologia takaa äänen syvyyden ja avaruuden.

164
Hyödyllisiä tietoja
Käytä yksinomaan autoosi asennetuille
rengastyypeille suunniteltuja ketjuja:
Alkuperäinen rengaskoko Ketjun renkaan
maksimikoko
215/60 R16 9
mm
215/55
  R17 9
mm
235/45 R18 Ei sovellu
lumiketjuille
(vakioketjuilla)
235/40 R19 Ei sovellu
lumiketjuille
(vakioketjuilla)
Pyydä lisätietoja lumiketjuista PEUGEOT-
jälleenmyyjältä tai valtuutetusta korjaamosta.
Asennusohjeita
►  Ketjujen asentamiseksi matkan aikana pysäytä auto tasaiselle alustalle tien reunaan.
► 
Kytke   seisontajarru   ja   aseta   mahdollisesti  
kiilat pyörien eteen, ettei auto pääse liikkumaan.
► 

Asenna   ketjut   valmistajan   antamien   ohjeiden  
mukaisesti.
► 

Lähde   varovasti   liikkeelle   ja   aja   hetken   aikaa  
ylittämättä nopeutta 50

km/h.
►  Pysäytä
  auto   ja   tarkista,   että   lumiketjut   ovat  
kiristyneet oikein.
Suosittelemme ketjujen asentamisen
harjoittelua tasaisella ja kuivalla pinnalla
ennen matkalle lähtöä.
Vältä lumettomalla tiellä ajamista
lumiketjuin varustetuilla renkailla, etteivät
auton renkaat ja tien pinta pääse
vahingoittumaan. Jos autossa on
kevytmetallivanteet, varmista, ettei mikään
ketjun osa tai kiinnitin pääse koskettamaan
vanteeseen.
Hybridiajoneuvot
Lumiketjujen käyttö on sallittua vain
etupyörissä.
Virransäästötila
Tämä järjestelmä hallinnoi tiettyjen toimintojen
kestoa, jotta akussa säilyy sopiva lataustaso,
kun sytytysvirta katkaistaan.
Kun moottori on sammutettu, voit vielä
käyttää enintään yhteensä 40 minuutin
ajan erilaisia toimintoja, kuten audio- ja
telematiikkajärjestelmää, tuulilasinpyyhkimiä,
lähivaloja tai kattovaloja.
Tilan valinta
Vahvistusviesti tulee näyttöön, kun ajoneuvo
menee virransäästötilaan, ja aktiiviset toiminnot
asetetaan valmiustilaan.
Jos sillä hetkellä on menossa puhelu,
sitä pidetään yllä noin 10 minuutta
audiojärjestelmän handsfree-järjestelmän
kautta.
Tilasta poistuminen
Kaikki mainitut toiminnot palautuvat
automaattisesti käyttöön, kun auto otetaan
käyttöön seuraavan kerran.
Jotta toiminnot voidaan ottaa uudelleen käyttöön
heti, käynnistä moottori ja anna sen käydä:
–

alle 10 minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat
käytössä noin 5 minuuttia
–


yli 10 minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat
käytössä noin 30 minuuttia.
Noudata ohjeita moottorin käynnistysajasta, jotta
akku latautuu oikein.
Jotta akku latautuu, vältä auton jatkuvaa
uudelleen käynnistämistä.
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää.
Katso lisätietoja 12 V:n akusta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Tehonrajoitustila
Tämä järjestelmä säätelee tiettyjen toimintojen
käyttöä akussa jäljellä olevan virran mukaan.
Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliaikaisesti
käytöstä tietyt toiminnot, kuten ilmastoinnin ja
takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat
automaattisesti uudelleen heti, kun olosuhteet
sen sallivat.
Konepelti
Katso lisätietoja aktiivisesta konepellistä asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Stop & Start
Ennen mitään toimenpidettä konepellin
alla kytke sytytysvirta pois päältä estääksesi
pieninkin riskin loukkaantumisesta siinä
tapauksessa, että START-tila käynnistyisi
automaattisesti.
Hybridiajoneuvot
Ennen konepellin alla suoritettavia töitä
on välttämätöntä sammuttaa sytytysvirta ja
tarkistaa, että READY-merkkivalo ei pala
mittaristossa – vakavan vamman vaara!
Sisäkytkimen paikka estää konepellin
avaamisen, mikäli vasen etuovi on
suljettu.
Kun moottori on kuuma, käsittele
konepeltiä ja ulkoista salpaa varovasti
(palovammavaara). Tartu tukivarteen sen
suojatusta kohdasta.
Kun konepelti on auki, katso, että et kolhi
tuulihaan vapautinlevyä.
Älä avaa konepeltiä kovalla tuulella.

188
Häiriön sattuessa
Sulake nroKoko (A)Toiminnot
F29 20 AAudiojärjestelmän kosketusnäyttö.
F31 15 ATakaosan 12
V:n pistorasia.
F32 15 ASavukkeensytytin / etuosan 12
V:n pistorasia.
Rasia 2


Sulake nro Koko (A)Toiminnot
F2 10 ALämmitettävät sivupeilit
F3 40 AImpulssikytkimellä toimivat etulasinnostimet.
F4 15 AKuljettajan oven ohjauspaneeli, sähkösäätöisten istuimien\
muistiasetukset.
F5 40 AImpulssikytkimellä toimivat takalasinnostimet.
F6 15 A12
V:n pistorasia tavaratilassa.
F7 30 AIstuinlämmittimet.
F10 20 APerävaunun kytkentäyksikkö.
F12 25 AHi-Fi-vahvistin.