2020 Peugeot 508 radio

3
Innehåll


bit.ly/helpPSA


Aktiv avåkningsvarnare 129
Aktiv dödavinkelvarnare 133
Parkeringssensorer 134
Parkeringsvy 1 - Parkeringsvy 2 136
Park Assist 140
Full Park Assist 143
7Praktisk information
Bränslekompatibilitet 149
Påfyllning 149
Feltankningsskydd (diesel) 150
Hybridsystem 150
Uppladdning av drivbatteriet (hybrid) 154
Dragkrok 156
Dragkrok med infällbar draganordning 157
Lastbågar 158
Snökedjor 159
Energisparläge 160
Motorhuv 161
Under motorhuven 161
Kontroll av nivåer 162
Kontroller 164
AdBlue® (BlueHDi) 166
Byte till frikopplade hjul 168
Underhållsråd 168
8Om ett fel uppstår
Varningstriangel 171
Bränslestopp (diesel) 171
Verktygssats 172
Provisorisk däckreparationssats 173
Reservhjul 176
Byte av lampa 179
Byte av säkring 182
12 V-batteri 188
Tillbehörsbatteri (hybrid) 191
Bogsera bilen 193
9Tekniska data
Egenskaper för motorer och släpvagnsvikter 196
Bensinmotorer 197
Dieselmotorer 198
Hybridmotor 201
Mått 202
Identifieringsmärkningar 203
10PEUGEOT Connect Radio
De första stegen 204
Reglage vid ratten 205
Menyer 206
Appar 207
Radio 207
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 209
Media 209
Telefon 2 11
Inställningar 214
Vanliga frågor 216
11PEUGEOT Connect Nav
De första stegen 218
Reglage vid ratten 219
Menyer 219
Röstkommandon 221
Navigation 224
Uppkopplad navigation 227
Appar 229
Radio 232
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 233
Media 234
Telefon 235
Inställningar 238
Vanliga frågor 240
 ■
Alfabetiskt register
Åtkomst till kompletterande videor

4
Översikt
Instrument och reglage
Dessa illustrationer och beskrivningar
tillhandahålls endast för information.
Förekomsten och placeringen av vissa
utrustningar varierar beroende på version eller
utrustningsnivå.


1.Reglage för soltak och solskyddsgardin
Beröringskänsliga taklampor /
beröringskänsliga kartlampor fram 2.
Display med varningslampor för bilbälten
och frampassagerarens krockkudde
Nödsamtal / assistanssamtal
3. Inre backspegel / körning i
ELECTRIC-läge
LED-indikator
4. Digital instrumentpanel
5. Sidoreglagepanel / hållare
6. Säkringsbox
7. Öppning av motorhuv
8. Reglagepanel för ytterbackspeglar och
elektrisk fönsterhiss
9. Armstöd fram
AUX-hylsa
10. 12 V-hylsa eller USB-hylsa
11 . Frampassagerarens krockkudde
12. Handskfack


1.Varningsblinkers
Centrallås
2.8-tums (PEUGEOT Connect Radio)
eller 10-tums HD (PEUGEOT Connect
Nav)-pekskärm
3. 12 V-hylsa / USB-hylsa (ett eller flera)
Förvaring
Trådlös smarttelefonladdare
4. Växelspak
Full Park Assist
5. Starta / stänga av motorn ”START/STOP”
6. Elektrisk parkeringsbroms
7. Körlägesväljare ”DRIVE MODE”.
Reglage vid ratten

1.Reglage för utvändig belysning / blinkers /
serviceindikator
2. Reglage för torkare / spolare / färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda

5
Översikt
2.8-tums (PEUGEOT Connect Radio)
eller 10-tums HD (PEUGEOT Connect
Nav)-pekskärm
3. 12
V-hylsa / USB-hylsa (ett eller flera)
Förvaring
Trådlös smarttelefonladdare
4. Växelspak
Full Park Assist
5. Starta / stänga av motorn ”START/STOP”
6. Elektrisk parkeringsbroms
7. Körlägesväljare ”DRIVE MODE”.
Reglage vid ratten

1.Reglage för utvändig belysning / blinkers /
serviceindikator
2. Reglage för torkare / spolare / färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda 4.
Signalhorn / förarkrockkudde
5. Reglage för farthållare / fartbegränsare /
Adaptiv farthållare
6. Kontrollutrustning för ljudsystem
A. Välj visningsläge för instrumentpanelen
B. Röststyrning
C. Sänka / öka volymen
D. Val av föregående / nästa mediekälla
Bekräfta ett val
E. Öppna menyn Telefon
Hantera samtal
F. Val av ljudkälla
G. Visa listan över radiostationer / ljudspår
Sidoreglagepanel



1. Höjdinställning av halogenstrålkastare
2. Baklucka med handsfreefunktion
3. Aktiv avåkningsvarnare
4. Filhållningsassistent
5. Larm
6. Temperatur förkonditionerings kontrollampa
7. Eluppvärmd vindruta 8.
Öppna tankluckan
Centralt placerad reglagepanel



1. 8-tums (PEUGEOT Connect Radio)
eller 10-tums HD (PEUGEOT Connect
Nav)-pekskärmsreglage
Öppna menyn Hybrid
2. Sätesvärme
3. Stop & Start
4. Imborttagning av
vindruta och framrutor
5. Återcirkulation av kupéluft
6. Avfrostning
av bakruta
7. Automatisk luftkonditionering

22
Instrumentpanel
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås
på.
Pekskärm
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–
Permanent visning av tid och utetemperatur
(en blå varningslampa visas om det finns risk för
halka).
–


Reglage för värme/luftkonditionering.
–


Bilfunktioner och inställningsmenyer för
utrustning.
–


Reglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av relaterad information.
–


V
isning av visuella
manövreringshjälpfunktioner (information för
visuell parkeringssensor, Park Assist, etc.).
–

Internettjänster samt visning av relaterad
information.
–


Reglage för navigeringssystem, samt visning
av relaterad information (beroende på version).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
* TomTom-trafiklogotypen som visas på kartan bekräftar tillgängligheten för anslutna navigeringstjänster. Se avsnittet för Ansluten navigering för mer
information.
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Principer
► Använd knapparna under pekskärmen för att
öppna menyerna och tryck sen på pekskärmens
virtuella knappar
.
Vissa menyer kan visas på två sidor: tryck på
knappen " A LT." för att komma till andra sidan.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något på den andra sidan.
Välj "OFF" eller "ON" för att aktivera eller stänga
av en funktion.
Funktionsinställningar
Visa ytterligare information om funktionen
Godkänn
Gå tillbaka till den föregående sidan eller
bekräfta
Menyer

Tryck med tre fingrar på pekskärmen för att visa alla menyknappar.
Radio / Media
Se ”Ljudutrustning och telematik”
avsnittet.
Climate
Inställningar för temperatur, luftflöde etc.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Automatisk två-zons luftkonditionering .
Ansluten Navigation* (Beroende på
utrustning)
Se ”Ljudutrustning och telematik” avsnittet.
Driving eller Fordon (beroende på
utrustning)
Aktivering, inaktivering och inställning av vissa
funktioner.

24
Instrumentpanel
drivbatteriet laddas upp till önskat
tröskelvärde – risk för nedgraderad prestanda
och överförbrukning av bränsle!
Informationsfält
Viss information visas permanent i fält på
pekskärmen.
Övre banner för 8-tums pekskärm
– Tid och utetemperatur (en blå varningslampa
visas om det är risk för isbeläggning).
–
Påminnelse om luftkonditioneringsinformation
och snabbknappar till motsvarande meny

.
–

Påminnelse om informationen i RadioMedia


och Telefon-menyerna.
–
Aviseringar.
–

Åtkomst till
Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
10-tums HD pekskärm sidobanners
– Utetemperatur (en blå varningslampa visas
om det är risk för isbeläggning).
–

Åtkomst till
Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
–
Aviseringar.
–

Påminnelse om luftkonditioneringsinformation
och snabbknappar till motsvarande meny

.
–
Tid.
Fjärrfunktioner (hybrid)

Dessa funktioner är tillgängliga
via en smartphone och
MyPeugeot-appen:
–

Batteriladdningshantering.
–


Hantering av temperatur förkonditionering.
–


Konsumtion, ändra status och statistik för
körsträcka.
Installationsprocedur
► Lada ner MyPeugeot-appen från en lämplig
online-butik för din smartphone.
►

Skapa ett konto.
►


Ange bilens VIN (kod som börjar med ”VF” på
bilens registreringsdokument).
Mer information om identifieringsuppgifter
finns under motsvarande rubrik.
Nätverkstäckning
För att kunna använda de olika
fjärrfunktionerna, se till att din bil befinner sig i
ett område som omfattas av mobilnätet.
Brist på nätverkstäckning kan förhindra
kommunikation med bilen (till exempel om
den befinner sig på en parkeringsplats under
jord). I sådana fall visas ett meddelande som
visar att en anslutning till fordonet inte kunde
fastställas.

54
Ergonomi och komfort
Den här kontrollampan hålls tänd under
förkonditioneringsprocessen.
Du kan ange flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera batteriets livslängd
rekommenderar vi programmering med bilen
inkopplad.
Dessa funktioner kan programmeras via
en smartphone och MyPeugeot-appen.
Med PEUGEOT Connect Radio, kan funktionen
enbart programmeras via en smartphone via
appen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrfunktioner.
Driftsförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen och bilen låst .
– Funktionen aktiveras inte om batterinivån
understiger 50 %.
– Om återkommande programmering aktiveras
(t ex från måndag till fredag) och två på varandra
följande förkonditioneringssekvenser utförs utan
att bilen används kommer programmeringen att
inaktiveras.
Om kontrollampan inte tänds är batteriet
urladdat.


► Skruva loss locket med hjälp av ett mynt och
byt batteri.
Kasta inte fjärrkontrollens batterier då
de innehåller metaller som är skadliga
för miljön. Lämna in dem på en godkänd
avfallsstation.
Längsta möjliga uppvärmningstid är cirka
45 minuter beroende på
väderförhållanden.
Ventilationen aktiveras om det finns
tillräcklig batteriladdning.
Uppvärmningen aktiveras om:
–

batteriladdningen och bränslenivån är
tillräcklig,
–


motorn har startats mellan två
uppvärmningar

,
–

60 minuter har gått mellan två
uppvärmningsförfrågningar

.


Den programmerbara uppvärmningen
hålls igång av bilens bränsletank. Se till
före användning att du har tillräckligt med
bränsle. Om bränsletanken är i reservläge,
rekommenderas det kraftigt att du inte
programmerar uppvärmningen.
Extravärmen måste alltid vara avstängd
medan du tankar för att undvika risk för brand
eller explosion.
För att undvika risk för förgiftning och
kvävning får inte den programmerbara
uppvärmningen användas, ens för korta
stunder, i slutna miljöer som garage eller
verkstäder utan system för utsugning av
avgaser.
Parkera inte bilen på lättantändliga ytor (torrt
gräs, löv, papper etc.) – risk för brand!
De glasade ytorna, som bakrutan och
vindrutan, kan på vissa ställen bli mycket
varma.
Placera aldrig föremål på dessa ytor, vidrör
aldrig dessa ytor – risk för brännskador!
Termisk förkonditionering (hybrid)
Med den här funktionen kan du
programmera bilen att justera temperaturen i
passagerarutrymmet till en förutbestämd, icke-
modifierbar temperatur (ca. 21 °C) innan du
ankommer till bilen, de dagar och tidpunkter du
önskar.
Programmering
(Med PEUGEOT Connect Nav)
I Climate
> A LT. menyn:
Välj Luftkonditionering .
►

T

ryck på + för att programmera.
►

Välj ankomsttid till fordonet och önskade
dagar

. Tryck på OK.
►

T

ryck på ON för at aktivera denna
programmering.
Förkonditioneringen börjar ungefär 45 minuter
före den programmerade tiden och bibehålls i 10
minuter efteråt.

55
Ergonomi och komfort
3Den här kontrollampan hålls tänd under
förkonditioneringsprocessen.
Du kan ange flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera batteriets livslängd
rekommenderar vi programmering med bilen
inkopplad.
Dessa funktioner kan programmeras via
en smartphone och MyPeugeot-appen.
Med PEUGEOT Connect Radio, kan funktionen
enbart programmeras via en smartphone via
appen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrfunktioner.
Driftsförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen och bilen låst .
–

Funktionen aktiveras inte om batterinivån
understiger 50 %.
–


Om återkommande programmering aktiveras
(t ex från måndag till fredag) och två på varandra
följande förkonditioneringssekvenser utförs utan
att bilen används kommer programmeringen att
inaktiveras.
Inredning fram

1. Solskydd
2. Korthållare
3. Handskfack med belysning
4. Dörrfack
5. USB-uttag / 12 V-uttag fram (120 W)
Förvaringsfack eller trådlös
smarttelefonladdare
6. Mugghållare
7. Armstöd fram med förvaringsfack
8. USB-portar eller 12 V-uttag bak (120 W)
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten biljetthållare.
Handskfack
► Lyft upp handtaget för att öppna
handskfacket.
Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.
Där finns ett justerbart ventilationsmunstycke
som sprider samma luft som övriga
ventilationsmunstycken i kupén.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
Cigarettändare/12
V- tillbehörshylsa




► Cigarettändaren används genom att man
trycker in den och väntar några sekunder tills
den matas ut automatiskt.
►

V
id anslutning av ett 12-voltstillbehör
(maxeffekt: 120 W) ta bort cigarettändaren och
anslut en passande adapter.
Du kan använda denna hylsan för att ansluta
telefonladdare, värmare för nappflaskor etc.

56
Ergonomi och komfort
– TNF-diskanthögtalare: Teknik med inverterade
aluminiumvalv sprider ljudet optimalt och ger
mycket detaljerad diskant.
– Aktiv 12-kanalsförstärkning, 515 W:
Hybridteknologi klass AB/klass D ger de höga
frekvenserna räckvidd och finess, och verklig
kraft i basen.
– Subwoofer: Tekniken trippelspole Power
Flower™ 200 mm ger distinkt och dynamisk
återgivning av låga frekvenser.
Trådlös smarttelefonladdare



Den möjliggör trådlös laddning av en bärbar
enhet, t.ex. en smartphone, med magnetisk
induktionsprincip i enlighet med standarden Qi
1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Sätt tillbaka cigarettändaren på plats så snart du
är klar med hylsan.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-portar



Mittkonsolen har ett eller två USB-uttag
beroende på växellådstyp.
Du kan ansluta en mobil enhet eller ett
USB-minne.
Uttaget läser ljudfiler som överförs till
ljudsystemet och spelas upp via bilens högtalare.
Dessa filer kan hanteras med rattreglagen eller
pekskärmen.
USB-hylsan på vänster sida
används även för att ansluta
en smartphone via MirrorLink
TM, Android Auto®
eller CarPlay®, så att vissa av dess appar ska
kunna användas på pekskärmen.
För att uppnå bästa resultat är det nödvändigt
att använda en kabel tillverkad eller godkänd av
enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas om strömförbrukningen
i den bärbara enheten överstiger uttagets
kapacitet.
Se avsnittet Ljud och multimedia för mer
information om hur du använder utrustningen.
Mittkonsol förvaringsfack med
automatisk växellåda


► Tryck i mitten av locket för att komma åt
förvaringsfacket.
►

Lägg enheten som ska anslutas med
sin USB-sladd i det för ändamålet avsedda
utrymmet. ►


För sladden genom hålet i panelen.
►

Anslut sladden till USB-uttaget för att koppla
ihop enheten med ljudsystemet.
FOCAL® Premium
Hi-Fi-system


I bilen finns ett ljudsystem med high fidelity som
är utformat av det franska märket FOCAL®, en
specialist på ljud sedan över 35 år och känd över
hela världen för sina patenterade innovationer
och sin unika ljudsignatur.
Med 10 högtalare utrustade med exklusiv
teknologi från FOCAL
® kan du njuta av ett rent
och detaljerat ljud i bilen:
–

Centralhögtalare/satellithögtalare:
Tekniken
Polyglass ger ljudet balans och precision.
–

High fidelity-högtalare för bas/mellanregister:
T

ekniken Polyglass ger ljudet balans och
precision.