2020 Peugeot 508 horn

2
Innehåll





 ■
Översikt
 ■
EcoDriving
1Instrumentpanel
Digitala instrumentpaneler 9
Kontrollampor och varningslampor 11
Indikatorer 16
Manuellt test 20
Vägmätare 20
Belysningsreostat 20
Färddator 21
Pekskärm 22
Fjärrfunktioner (hybrid) 24
2Åtkomst
Elektronisk nyckel med fjärrkontrollfunktion och
inbyggd nyckel, 25
Nyckelfritt lås- och startsystem 27
Hjälpmetoder 29
Centrallås 30
Larm 31
Dörrar 33
Baklucka 34
Baklucka med handsfreefunktion 34
Elmanövrerade fönsterhissar 38
Panoramatak 39
3Ergonomi och komfort
Körställning 41
Framsäten 42
Inställning av ratten 45
Backspeglar 45
Baksäten 46
Värme och ventilation 48
Automatisk tvåzons luftkonditionering 49
Borttagning av is och imma på vindrutan 52
Eluppvärmd vindruta 52
Borttagning av imma och is på bakrutan 52
Extra värme-/ventilationssystem 53
Termisk förkonditionering (hybrid) 54
Inredning fram 55
Taklampor 58
Komfortbelysning 59
Inredning bak 59
Inredning i bagageutrymmet 60
4Belysning och sikt
Reglage för ytterbelysning 65
Blinkers 66
Inställning av strålkastarhöjd 66
Automatisk tändning av ljusen 67
Follow me home-belysning och instegsbelysning 67
Helljusassistent 68
Statiskt kurvljus 69
Night Vision 69
Torkarspak 71
Byte av torkarblad 72
Automatiska vindrutetorkare 73
5Säkerhet
Allmänna rekommendationer om säkerheten 74
Varningsblinkers 74
Signalhorn 75
Ljudsignal för fotgängare (hybrid) 75
Nöd- eller assistanssamtal 75
Antisladdsystem (ESC) 77
Säkerhetsbälten 79
Krockkuddar 81
Aktiv motorhuv 83
Bilbarnstolar 84
Koppla bort frampassagerarens krockkudde 86
ISOFIX-bilbarnstolar 88
Bilbarnstolar av typ i-Size 92
Barnlås 93
6Körning
Råd vid körning 94
Starta/stänga av motorn 95
Starta hybridbilar 96
Elektrisk parkeringsbroms 97
Manuell växellåda 100
Automatisk växellåda 100
Elektronisk automatväxellåda (hybrid) 104
Starthjälp i backe 104
Active Suspension Control 105
Körlägen 105
Växlingsindikator 107
Stop & Start 107
Däcktrycksvarnare 109
Allmänna råd för hjälpfunktioner 11 0
Detektering av trafikskyltar 111
Fartbegränsare 11 4
Programmerbar farthållare 11 7
Minneslagring av hastigheter 11 8
Drive Assist Plus 11 9
Adaptiv farthållare 11 9
Filhållningsassistent 123
Active Safety Brake med Avståndsvarnare och
intelligent panikbromsassistans
126
Trötthetsvarnare 128

5
Översikt
2.8-tums (PEUGEOT Connect Radio)
eller 10-tums HD (PEUGEOT Connect
Nav)-pekskärm
3. 12
V-hylsa / USB-hylsa (ett eller flera)
Förvaring
Trådlös smarttelefonladdare
4. Växelspak
Full Park Assist
5. Starta / stänga av motorn ”START/STOP”
6. Elektrisk parkeringsbroms
7. Körlägesväljare ”DRIVE MODE”.
Reglage vid ratten

1.Reglage för utvändig belysning / blinkers /
serviceindikator
2. Reglage för torkare / spolare / färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda 4.
Signalhorn / förarkrockkudde
5. Reglage för farthållare / fartbegränsare /
Adaptiv farthållare
6. Kontrollutrustning för ljudsystem
A. Välj visningsläge för instrumentpanelen
B. Röststyrning
C. Sänka / öka volymen
D. Val av föregående / nästa mediekälla
Bekräfta ett val
E. Öppna menyn Telefon
Hantera samtal
F. Val av ljudkälla
G. Visa listan över radiostationer / ljudspår
Sidoreglagepanel



1. Höjdinställning av halogenstrålkastare
2. Baklucka med handsfreefunktion
3. Aktiv avåkningsvarnare
4. Filhållningsassistent
5. Larm
6. Temperatur förkonditionerings kontrollampa
7. Eluppvärmd vindruta 8.
Öppna tankluckan
Centralt placerad reglagepanel



1. 8-tums (PEUGEOT Connect Radio)
eller 10-tums HD (PEUGEOT Connect
Nav)-pekskärmsreglage
Öppna menyn Hybrid
2. Sätesvärme
3. Stop & Start
4. Imborttagning av
vindruta och framrutor
5. Återcirkulation av kupéluft
6. Avfrostning
av bakruta
7. Automatisk luftkonditionering

14
Instrumentpanel
► Starta motorn.
► Använd styrspaken för att lägga i
parkeringsbromsen.
►

T
a bort foten helt från bromspedalen.
►

Håll styrspaken intryckt i frigöringsläge i 10 till
15 sekunder

.
►

Släpp styrspaken.
►


T
rampa ner bromspedalen och håll den
nedtrampad.
►

Håll styrspaken i ”Applicerings”-riktningen i 2
sekunder

.
►

Släpp styrspaken och bromspedalen.
Funktionsfel (med elektrisk
parkeringsbroms)
Fast sken, följt av meddelandet
”parkeringsbromsfel".
Bilen kan inte immobiliseras medan motorn är
igång.
Om manuell åtdragning och lossningsbegäran
inte fungerar, är det fel på den elektriska
parkeringsbromsens reglage.
De automatiska funktionerna ska användas
under alla omständigheter och återaktiveras
automatiskt vid händelse av fel med
parkeringsbromsreglaget.
Utför (2).
Fast sken, följt av
meddelandet
”parkeringsbromsfel”.
Ett fel har uppstått på parkeringsbromsen och de
manuella och automatiska funktionerna kan vara
verkningslösa. Gör så här för att låsa bilens hjul när bilen står \
stilla:
►

Dra i styrspaken och håll den åtdragen i
ca 7–15 sekunder tills kontrollampan tänds på
instrumentpanelen.
Om denna procedur inte fungerar bör du se till
att bilen inte kan börja rulla:
►

Parkera på en plan yta.
►

Med manuell växellåda: lägg i en växel.
►

Med en automatisk växellåda: välj läge

P
och
placera sedan ut de medföljande hjulkilarna så
att de ligger an mot ett av hjulen.
Utför sedan (2).
BromssystemFast sken.
Ett mindre fel i bromssystemet har
detekterats.
Kör försiktigt.
Utför (3).
Ljudsignal för fotgängare (hybrid)Fast.
Signalhornsfel upptäckt.
Utför (3).
Avståndsvarnare / Active Safety BrakeFast sken, samtidigt som ett meddelande
visas.
Funktionen har aktiverats på pekskärmen
(menyn Driving
/ Fordon).
Avståndsvarnare/Active Safety BrakeBlinkar.
Systemet aktiveras och bromsar tillfälligt
fordonet för att minska hastigheten vid en
frontalkrock med fordonet framför.
Fast sken, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande.
Ett fel har uppstått i systemet.
Utför (3).
Avståndsvarnare / Active Safety BrakeFast.
Ett fel har uppstått i systemet.
Om varningslamporna tänds när motorn har
startas om, utför (3).
Låsningsfria bromsar (ABS)Fast sken.
Fel i ABS-systemet.
Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör försiktigt med måttlig hastighet och utför
sedan (3).
Dynamisk stabilitetskontroll (CDS)/
antispinnsystem (ASR)
Fast sken.
Systemet är inaktiverat.
CDS/ASR-systemet aktiveras automatiskt när
bilen startas och från cirka 50
km/h.
Under 50
km/h kan du återaktivera systemet
manuellt.
Blinkar.
CDS/ASR-systemet aktiveras om bilen
förlorar fästet eller färdriktningen.

26
Åtkomst
Låsning av bilen
Körning med låsta dörrar kan försvåra för
räddningsmanskapet att ta sig in i bilen om
det skulle inträffa en olycka.
Av säkerhetsskäl ska den elektroniska
nyckeln tas med när du lämnar bilen, även
om det bara är för en kort tid.
Vid köp av begagnad bil
Låt en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
programmera nycklarna, för att vara säker
på att de nycklar du har är de enda med
möjlighet att starta bilen.
Nyckelfritt lås- och
startsystem


Detta system gör det möjligt att öppna, stänga
och starta bilen med den elektroniska nyckeln
hos personen i avkänningsområdet A runt bilen.
Om elstyrda funktionen av bakluckan är
inaktiverad öppnas även bakluckan om
du trycker på knappen.
Bakluckan måste stängas manuellt för att
bilen ska kunna låsas.
Låsa bilen
Normal Låsning
► Tryck på låsningsknappen.
Låsning samt aktivering av larm bekräftas
genom att blinkersen tänds.
Sidospeglarna fälls in.
En ingång (dörr eller bagageutrymme)
som inte är ordentligt stängd förhindrar
låsning av fordonet. Om bilen är utrustad med
larm aktiveras det efter 45 sekunder.
Om bilen är olåst men dörrarna eller
bagageutrymmet inte öppnas därefter
kommer bilen automatisk att låsas efter ca
30 sekunder. Om bilen är utrustad med larm
återaktiveras även det automatiskt.
Låsning med spärrlås
► Tryck på låsknappen igenom inom 5
sekunder för att spärrlåsa bilen (vilket bekräftas
genom att blinkersljusen blinkar).
När du låst bilen med spärrlås kan de
inre dörrhandtagen inte användas.
Systemet kopplar även ur centrallåsknappen.
Signalhornet förblir aktiverat.
Lämna aldrig någon inne i bilen när den är
låst med spärrlås.
Stängning av rutorna
Rutorna stängs om låsningsknappen
trycks in i mer än 3 sekunder.
När rutorna stängs får inte någon person
eller något föremål vara i vägen för
stängningen.
I versioner med larm måste du först koppla
ur rörelselarmet om du vill lämna rutorna på
glänt.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om larm.
”Peugeot Adaptiv LED-teknik”
Med Full LED 3D-bakljus tänds lamporna
i ett rullningsmönster när du låser och låser
upp fordonet, liksom när lamporna är tänds
på distans.
Lokalisering
Den här funktionen hjälper dig, då bilen är låst,
att identifiera din bil på avstånd, genom att:
–

Tända blinkersen eller positionsljusen och/
eller varselljusen, beroende på version, i ca 10
sekunder

.
–

Tända belysningen på sidospeglarna.
– Tända taklamporna.► Tryck på den här knappen.
Fjärrtändning av lamporna
Denna funktion finns tillgänglig beroende på
version.
► Tryck på den här knappen.
Positionsljusen, halvljusen,
nummerplåtsbelysningen och spotlighten på
sidospeglarna tänds under 30 sekunder.
Om du trycker en gång till innan
tidsbegränsningen upphört, släcks lamporna
omedelbart.
Råd
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen är en känslig högfrekvent
enhet; undvik att hantera den i fickan på
grund av risken för oavsiktlig upplåsning av
fordonet.
Undvik att trycka på fjärrkontrollens knappar
medan fordonet inte är inom räckvidd, på
grund av risken att göra fjärrkontrollen
obrukbar. Den behöver då återställas.
Rattlås
Ändra inte startspärren för det
elektroniska fordonet, eftersom det kan leda
till funktionsfel.

28
Åtkomst
Smuts på handtagets insida kan störa
detekteringen (vatten, damm, smuts, salt
etc.).
Om det inte hjälper att rengöra handtagets
insida med en trasa ska du vända dig till
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Om vatten sprutas hårt på handtaget
(vattenstråle, högtryckstvätt etc.) kan det
uppfattas av systemet som att någon vill
öppna dörren.
Hjälpmetoder
Om nycklar, fjärrkontroll
eller elektronisk nyckel
tappas bort
Vänd dig till en PEUGEOT-auktoriserad
verkstad med bilens registreringsbevis,
identifieringsuppgifter och om möjligt etiketten
med nyckelkoderna.
En PEUGEOT-auktoriserad verkstad
kommer att kunna hämta nyckelkoden och
transponderkoden, så att en ny nyckel kan
beställas.
Upplåsning/låsning av hela
bilen med nyckel
Dessa förfaranden ska användas i följande
situationer:
Det går inte att låsa bilen om någon av de
elektroniska nycklarna lämnas kvar inne i bilen.
Stänga rutorna och panoramaglastaket
Om du fortsätter att trycka på handtaget eller
på bakluckans låsreglage stängs rutorna och,
beroende på version, även soltaket till önskat
läge.
Detta utlöser även stängning av skyddsgardinen.
Kontrollera att varken föremål eller
personer hindrar att rutorna och soltaket
stängs korrekt.
Observera särskilt barn som hanterar öppning
av fönster.
Låsning av bilen samt inaktivering av larm,
beroende på version, bekräftas genom att
blinkersljusen blinkar.
Sidospeglarna fälls in.
Låsning med spärrlås
När du låst bilen med spärrlås kan de
inre dörrhandtagen inte användas.
Systemet kopplar även ur centrallåsknappen.
Signalhornet förblir aktiverat.
Lämna aldrig någon i bilen när den är låst
med spärrlås/speciallås.


► Tryck på en av framdörrarnas handtag
(vid markeringarna) eller på låskontrollen på
bakluckan för att låsa bilen.
►

Inom de följande 5 sekunderna ska du
trycka på den igen för att låsa bilen med
spärrlås (bekräftas genom en kort blinkning av
blinkerljusen).
”Peugeot Adaptiv LED-teknik”
Med Full LED 3D-bakljus tänds lamporna
i ett rullningsmönster när du låser och låser
upp fordonet, liksom när lamporna är tänds
på distans.
Centrallåset kommer att inaktiveras om
en av dörrarna eller bagageutrymmet
fortfarande är öppna eller om den eldrivna
nyckeln för Nyckelfritt lås- och startsystem-
systemet har lämnats inuti bilen.
Om bilen är utrustad med larm aktiveras det
efter 45 sekunder.
Om bilen är olåst men dörrarna eller
bagageutrymmet inte öppnas därefter
kommer bilen automatisk att låsas efter ca 30
sekunder. Om bilen är utrustad med larm
återaktiveras även det automatiskt.
Den automatiska infällningen/utfällningen
av dörrspeglar konfigureras via
pekskärmens meny Driving
/ Fordon .
När du lämnar bilen, även för en kort tid,
ta alltid som en säkerhetsåtgärd med dig
Nyckelfritt lås- och startsystem-systemets
elektroniska nyckel.
Var medveten om risken för stöld av fordonet
om nyckeln är närvarande i ett av de
definierade områdena medan fordonet är
upplåst.
För att bevara batteriladdningen i den
elektroniska nyckeln och bilens batteri,
ställs "handsfree"-funktionerna in på viloläge
efter 21 dagar utan användning. För att
återaktivera dessa funktioner trycker du på en
av knapparna på fjärrkontrollen eller startar
motorn med den elektroniska nyckeln i
läsaren.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om start med Nyckelfritt lås- och
startsystem -systemet.
Elektriska störningar
Den elektroniska nyckeln kan sluta
fungera i närheten av elektroniska apparater,
t.ex. telefoner (påslagna eller i vänteläge),
bärbara datorer, starka magnetfält etc.

74
Säkerhet
Allmänna rekommendationer om
säkerheten
Ta inte bort några av de etiketter som
sitter på olika ställen i bilen. De visar
säkerhetsvarningar och information för
identifiering av bilen.
När du lämnar in bilen för service eller
reparation rekommenderar vi att du
vänder dig till en kvalificerad verkstad som
förfogar över teknisk information, kunnande
och lämplig utrustning. Våra PEUGEOT-
verkstäder uppfyller dessa krav.
Beroende på lagstiftningen i landet kan
det vara obligatoriskt med särskild
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare, reservlampor,
reservsäkringar, brandsläckare, första
hjälpen-sats, stänkskydd baktill på bilen osv.
Installation av elektriska tillbehör:
– Montering av elektrisk utrustning eller
tillbehör som inte har godkänts av PEUGEOT

kan medföra överförbrukning av el och fel
i bilens elsystem. Kontakta en PEUGEOT-
återförsäljare för mer information om vilka
tillbehör som är godkända.
– Av säkerhetsskäl är diagnosuttaget, som
hör till bilens elektroniska system, endast
avsett för personal hos en PEUGEOT-
verkstäder eller andra kvalificerade
verkstäder, som har lämpliga verktyg (annars
finns risk för funktionsstörningar i bilens
elektroniska system, vilket kan orsaka stopp
eller allvarliga olyckor). Tillverkaren kan inte
ställas till svars om denna regel inte följs.
–

Ändringar eller anpassningar som inte
rekommenderas eller godkänts av PEUGEOT


eller som utförts utan att tillverkarens tekniska
föreskrifter följts, innebär att garantin upphör
att gälla.
Installation av radiosändare
Innan du monterar en radiosändare
med utvändig antenn måste du ovillkorligen
kontakta en PEUGEOT-återförsäljare som
kan ge dig information om vilka specifikationer
som måste uppfyllas (frekvensband,
maximal uteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som
kan monteras, i enlighet med direktivet för
elektromagnetisk kompatibilitet för fordon
(2004/104/EG).
Försäkran om överensstämmelse för
radioutrustning
Relevanta intyg finns tillgängliga på hemsidan
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/.
Varningsblinkers



► Ett tryck på den röda knappen får alla
blinkers att blinka.
Funktionen kan användas med tändningen
frånslagen.
Automatisk tändning av varningsblinkers
Vid en nödbromsning tänds varningsblinkers
automatiskt, beroende på hur kraftig
hastighetssänkningen är. De släcks automatiskt
när du accelererar nästa gång.
De kan stängas av genom att trycka på knappen
igen.
Signalhorn

► Tryck på mitten av ratten.
Ljudsignal för fotgängare
(hybrid)
Detta system varnar fotgängare om att bilen
närmar sig, då man kör i ELECTRIC-läge (100 %
elektrisk körning).
Ljudsignal för fotgängare fungerar när bilen rör
sig och i hastigheter upp till 30 km/h, både i
framåtväxel och backväxel.
* I enlighet med de allmänna användningsvillkoren för tjänsten, som är tillgänglig hos återförsäljare, och med förbehål\
l för teknologiska och tekniska
begränsningar.
** I områden som täcks av Peugeot Connect SOS och Peugeot Connect Assistance.
Listan över länder som omfattas och telematiska tjänster som er\
bjuds är tillgänglig hos auktoriserade verkstäder eller via web\
bplatsen för ditt land.

75
Säkerhet
5Signalhorn

► Tryck på mitten av ratten.
Ljudsignal för fotgängare
(hybrid)
Detta system varnar fotgängare om att bilen
närmar sig, då man kör i ELECTRIC-läge (100 %
elektrisk körning).
Ljudsignal för fotgängare fungerar när bilen rör
sig och i hastigheter upp till 30 km/h, både i
framåtväxel och backväxel.
* I enlighet med de allmänna användningsvillkoren för tjänsten, som är tillgänglig hos återförsäljare, och med förbehål\
l för teknologiska och tekniska
begränsningar.
**

I områden som täcks av Peugeot Connect SOS och Peugeot Connect
Assistance.
Listan över länder som omfattas och telematiska tjänster som er\
bjuds är tillgänglig hos auktoriserade verkstäder eller via web\
bplatsen för ditt land.
Funktionsfel
I händelse av ett funktionsfel tänds den
här varningslampan på
instrumentpanelen.
Vänd dig till en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att
kontrollera systemet.
Nöd- eller
assistanssamtal




Peugeot Connect SOS
(PE112)
► Tryck i mer än 2 sekunder på knapp 1 om en
nödsituation uppstår.
Ljuset av kontrollampan och ett röstmeddelande
bekräftar att nödsamtalet har ringts*.
Peugeot Connect SOS lokaliserar omedelbart
din bil och sätter dig i kontakt med lämplig
beredskapstjänst**.
►

Om du direkt trycker en gång till avbryts
åtgärden.
Kontrollampan blinkar när fordonsdata skickas
och tänds när samtalet kopplas fram.
Om en kollision detekteras av
krockkuddarnas kontrollbox, rings
nödsamtalet automatiskt, oberoende av om
krockkuddarna aktiveras eller inte.
"Peugeot Connect SOS" är en tjänst som
är utan kostnad.
Systemfunktion
– Om du startar tändningen och kontrollampan
lyser i rött, grönt och sedan släcks: systemet
fungerar korrekt.
–

Om kontrollampan lyser med rött fast sken:
funktionsfel
–


Om kontrollampan blinkar med rött sken:
nödbatteriet behöver bytas.
I de sista två fallen finns risk för att varken
nödsamtal eller assistanssamtal går att ringa.

136
Körning
Inaktivering / aktivering
Den ställs in via Driving / Fordon
pekskärmsmenyn.
Funktionens läge sparas i minnet när tändningen
slås ifrån.


Parkeringssensorerna bak inaktiveras
automatiskt om en släpvagn eller en
cykelhållare ansluts till en dragkrok som har
installerats i enlighet med tillverkarens
rekommendationer.
I detta fall visas konturen av en släpvagn
bakom fordonet på bilden.
Parkeringssensorerna kopplas ur medan Park
Assist och Full Park Assist-funktioner mäter
storleken på den lediga parkeringsfickan.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Park Assist eller Full Park Assist.
Funktionsbegränsningar
Fordonets lutning om bagagerummet är överfullt
kan störa avståndsmätningen.
Funktionsfel
I händelse av ett funktionsfel när du
växlar till backning tänds den här
varningslampan på instrumentpanelen, samtidigt
som ett meddelande visas och en ljudsignal hörs
(kort pip).
Vänd dig till en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att
kontrollera systemet.
Parkeringsvy 1 -
Parkeringsvy 2
Se de allmänna rekommendationerna för kör-
och manövreringshjälpmedel.
När motorn är igång tillåter dessa system
visningar av ditt fordons nära omgivning på
pekskärmen med en kamera för
Parkeringsvy 1
och två kameror för Parkeringsvy 2.




Skärmen är uppdelad i två delar med en vy
beroende av sammanhang, och en vy av bilen
och närområdet uppifrån.
Parkeringssensorerna kompletterar
informationen om vyn av fordonet uppifrån.
Flera olika vyer kan visas:
–
Standard vy
.
–

180° vy
.
–

Zoom vy
.
AUTO-läget är aktiverat som standard.
I detta läget väljer systemet den bästa vyn att
visas (standard eller zoom).
Du kan när som helst under manövern ändra typ
av vy.
►

T
ryck på knappen som sitter i nedre vänstra
hörnet på pekskärmen.
►

Välj en typ av vy:
•

”Vy Standard”.
•
”180° view”.
• ”Vy Zoom”.
• ”AUTO view”.
Visningen uppdateras omedelbart till den valda
typen av vy.
Funktionens inställning sparas inte när
tändningen stängs av.
Driftsprincip

Med hjälp av en eller två kameror registreras
den nära omgivningen vid manövrering i låg
hastighet.
En bild ovanifrån av omgivningen återskapas
(visas mellan ramar) i realtid medan du
manövrerar bilen.
Den gör det lättare att parkera bilen rakt och se
alla hinder i närheten. Den raderas automatiskt
om bilen står parkerad för länge.
Med Parkeringsvy 2 rekonstrueras vyn via de
två kamerorna, såväl vid körning framåt som vid
backning.
När funktionen är aktiverad är det möjligt att vyn
ovanifrån inte visas. Om systemet är aktiverat
när fordonet redan har rört sig kan vyn ovanifrån
visas helt.