2020 Peugeot 508 лампа

25
Бортовые приборы
1
1.Активный режим вождения
2. Бензиновый двигатель
3. Электродвигатель
4. Уровень заряда тяговой батареи
Энергопотоки маркируются цветом в зависимости от
режима вождения:
–

Синий: 100% о
т электроэнергии.
–

Оранжевый: энергия
от бензинового двигателя.
–

Зе
леный: рекуперация энергии.
Статистика потребления
На вкладке Статистика представлена статистика
потребления электроэнергии и топлива.


1. Средний уровень потребления электроэнергии
для текущей поездки (кВт-ч/100 км) и ранее
зафиксированные значения:
– Синяя гистограмма: непосредственно
потребленная энергия тяговой батареи.
–

Зе
леная гистограмма: энергия, восстановленная
в ходе замедления и торможения, использованная
для подзарядки батареи.
2. Средний уровень потребления топлива
для текущей поездки (кВт-ч/100
км) и ранее
зафиксированные значения (оранжевая
гистограмма).
►

Для
изменения отображаемой временной шкалы
нажмите кнопку
- или + .
Функция eSave
Вкладка eSave позволяет зарезервировать всю
или часть электроэнергии тяговой батареи для
последующего использования во время поездки
(например, вождение в городе или в зоне,
предназначенной для электромобилей).
►

Ч
тобы включить эту функцию, выберите ON,
затем выберите количество электроэнергии
для резервирования: 10 km, 20 km или всю
электроэнергию (MAX).
После активации функции загорается эта контрольная лампа на панели приборов и
отображается количество зарезервированной
электроэнергии (в милях или км).
►

Для

использования этой энергии выберите
режим движения ELECTRIC в селекторе режимов.
Параметры функции не сохраняются в памяти
после выключения зажигания.
Если выбранный диапазон превышает допустимое значение (не рекомендуется),
запускается двигатель внутреннего сгорания,
чтобы гарантировать, что тяговая батарея будет
заряжена не выше установленного порогового
значения. В противном случае это может
привести к снижению производительности и
чрезмерному расходу топлива!
Панели информации
Часть информации постоянно отображается на
п анели сенсорного экрана.
Верхняя панель 8-дюймового сенсорного
экрана
– Время и температура наружного воздуха (синий
сигнализатор предупреждает о возможности
гололеда).
–

Св
едения о микроклимате и прямой доступ к
соответствующему меню.
–

Нап
оминание об информации меню
Радио
Медиаустройства и Телефон.
–

Зап
иси.
–

Д
оступ к Настройки сенсорного экрана и
цифровой панели приборов (дата/время, языки,
единицы измерения и т. д.).
Боковые панели 10-дюймового сенсорного
HD-экрана
– Температура наружного воздуха (синий
сигнализатор свидетельствует о возможности
гололеда).
–

Д
оступ к Настройки сенсорного экрана и
цифровой панели приборов (дата/время, языки,
единицы измерения и т. д.).

32
Доступ
► На автомобиле с автоматической коробкой
передач: в режиме P выжмите педаль тормоза.
Если после инициализации неисправность не
исчезла, незамедлительно обратитесь в сервисную
сеть PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
Центральный замок



Ручной режим
► Нажмите данную кнопку для запирания/
отпирания автомобиля (двери и багажное
отделение) изнутри.
Загорится контрольная лампа, подтверждающая
запирание центрального замка автомобиля.
Если какая-либо дверь открыта, центральный замок не сработает.
аккумуляторную батарею. Это позволит
полностью запереть автомобиль.
Дверь водителя
► Поверните ключ назад, чтобы запереть дверь
водителя или вперед, чтобы отпереть ее.
Двери пассажиров
Отпирание замков
► По тяните за внутреннюю дверную ручку привода
замка.
Запирание


► Откройте двери.
► У бедитесь, что на задних дверях не
активирована «детская» блокировка замков.
См. соответствующий раздел.
►

Снимите к
лючом черную заглушку,
расположенную на торце двери.
►

Вст
авьте ключ в замочную щель, не прилагая
усилий, а затем поверните защелку внутрь дверцы.
► Извлеките ключ и установите черную заглушку
на место.
►

Зак
ройте двери и, находясь снаружи, убедитесь,
что автомобиль заперт.
Замена элемента питания
Об истощенном элементе питания сообщается на
дисплее панели приборов.
Тип элемента питания: CR2032/3
В.


► Вставив в паз небольшую отвертку, поднимите и
отцепите крышку.
►
Изв
леките разряженный элемент питания из
корпуса.
►

Вст
авьте новый элемент питания, соблюдая
полярность, и зафиксируйте крышку на корпусе.
►

Пров
едите инициализацию пульта ДУ.
Дополнительную информацию об инициализации
пульта ДУ см. в соответствующем разделе.
Запрещается выбрасывать разряженные элементы питания пульта дистанционного
управления, так как в них содержатся металлы,
загрязняющие окружающую среду. Их следует
сдавать на специализированные пункты сбора
таких отходов.
Инициализация пульта
дистанционного управления
После замены элемента питания или в случае
неисправности системы дистанционного
управления может потребоваться инициализация
пульта ДУ.


► Вставьте ключ (встроенный в пульт ДУ) в
замочную щель, чтобы отпереть автомобиль.
►

Прил
ожите электронный ключ к аварийному
ридеру на рулевой колонке и удерживайте его до
включения зажигания.
►

Вк
лючите зажигание, нажав кнопку START/STOP.
►

На ав
томобиле с механической коробкой
передач включите нейтральную передачу и
полностью выжмите педаль сцепления.

33
Доступ
2► На автомобиле с автоматической коробкой
передач: в режиме P выжмите педаль тормоза.
Если после инициализации неисправность не
исчезла, незамедлительно обратитесь в сервисную
сеть PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
Центральный замок



Ручной режим
► Нажмите данную кнопку для запирания/
отпирания автомобиля (двери и багажное
отделение) изнутри.
Загорится контрольная лампа, подтверждающая
запирание центрального замка автомобиля.
Если какая-либо дверь открыта, центральный замок не сработает.
Запирание/суперблокировка замков снаружи автомобиля
Если запирание или суперблокировка замков
автомобиля осуществляется снаружи,
контрольная лампа мигает, а кнопка не работает.
►

В случае обычног
о запирания замков,
для отпирания автомобиля потяните на себя
внутреннюю ручку любой двери.
►

В случае суп
ерблокировки замков,
отпирание автомобиля осуществляется пультом
ДУ, дистанционным ключом-пультом или
механическим ключом.
Автоматический режим
(защита от проникновения)
Замки дверей и багажника могут автоматически
запираться на движущемся автомобиле (если его
скорость превысила 10
км/ч).
Чтобы отключить или повторно активировать эту
функцию (активную по умолчанию):
►

Нажм
ите эту кнопку и дождитесь звукового
предупреждения и отображения подтверждающего
сообщения.
Перевозка длинномерных и громоздких предметов
Нажмите кнопку центрального замка, чтобы
продолжать движение с открытым багажным
отделением и запертыми дверьми. Иначе на
скорости выше 10
км/ч будет срабатывать
автоматическое запирание замков с «щелчком»
и появлением уведомления.
Охранная сигнализация
(В зависимости от комплектации автомобиля)



Система охранной сигнализации срабатывает при
попытке хищения или взлома.
Контроль внешнего периметра
Система отслеживает открывание автомобиля.
При попытке несанкционированного открывания
двери, багажника или капота, включается охранная
сигнализация.
Контроль пространства салона
Система отслеживает любые изменения
пространства в салоне.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
разбивания стекла, проникновения в салон или при
каких-либо перемещениях по нему.
Контроль наклона кузова
Система контролирует все изменения положения
кузова.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
подъема или перемещения автомобиля.

34
Доступ
Возобновление функций контроля
пространства салона и наклона кузова
► Отключите контроль периметра, отперев
автомобиль при помощи пульта ДУ или системы
Дистанционный ключ-пульт.
При этом контрольная лампа кнопки погаснет.
► Отключите весь контроль, отперев автомобиль
при помощи пульта ДУ или системы Дистанционный
ключ-пульт.
При этом красная контрольная лампа кнопки вновь
будет ежесекундно мигать.
Срабатывание охранной
сигнализации
При срабатывании охранной сигнализации звучит
сирена, а указатели поворотов мигают 30 секунд.
В зависимости от страны реализации автомобиля,
определенные функции контроля продолжают
работать вплоть до одиннадцатого срабатывания
подряд.
Если при отпирании автомобиля пультом ДУ или
системой Дистанционный ключ-пульт контрольная
лампа кнопки мигает с ускоренной частотой,
значит охранная сигнализация сработала в ваше
отсутствие. При включении зажигания мигание
прекратится.
Если пульт дистанционного
управления неисправен
Чтобы отключить функции контроля:
► Отоприте автомобиль поворотом ключа в
дверном замке со стороны водителя.
На припаркованном автомобиле охранная сигнализация не сработает в случае удара
по нему.
Функция самозащиты
Система отслеживает попытки вывести ее
компоненты из строя.
Сигнализация срабатывает при любой попытке
отключить или вывести из строя аккумуляторную
батарею, повредить блок управления или проводку
сирены.
Все работы с системой охранной сигнализации следует осуществлять в
сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Запирание автомобиля с
включением всех функций
охранной сигнализации
Активирование
► Выключите зажигание и выйдите из автомобиля.
► Зап рите автомобиль просто на замок или с
суперблокировкой с помощью пульта ДУ или
системы Дистанционный ключ-пульт.
Если система охранной сигнализации
активирована, красная контрольная лампа кнопки
будет ежесекундно мигать, а указатели поворотов
вспыхнут на 2 секунды.
Контроль периметра кузова активируется спустя 5
секунд, а контроль пространства салона и наклона
кузова — спустя 45 секунд.
Если какой-либо из открывающихся элементов кузова (дверь, багажник или
капот) закрыт неплотно, запирание автомобиля
не происходит, но контроль периметра кузова
активируется по прошествии 45 секунд
одновременно с активацией контроля
пространства салона и наклона кузова.
Отключение
► Нажмите на одну из кнопок отпирания на пульте.краткое нажатие
длительное нажатие
или
►

От

оприте автомобиль с помощью системы
Дистанционный ключ-пульт.
Система охранной сигнализации отключена:
контрольная лампа кнопки гаснет, а стояночные
огни и/или дневные ходовые огни мигают около 2
секунд.
В случае автоматического запирания замков (если в течение 30 секунд после их
отпирания ни одна из дверей и багажник не
открывались) система охранной сигнализации
автоматически активируется.
Запирание автомобиля с
включением только функции
контроля периметра
Выключите функцию контроля пространства
во избежание нежелательного срабатывания
сигнализации в определенных случаях.
–

Не
большое открытие окна.
–

М
ойка автомобиля.
–

Зам
ена колеса.
–

Б
уксировка вашего автомобиля.
–

Т
ранспортировка на корабле или пароме.
Отключение контроля пространства
салона и наклона кузова
► Выключите зажигание и в течение 10 секунд
нажмите на кнопку, при этом контрольная лампа
должна загореться и гореть постоянно.
►
Выйдит
е из автомобиля.
►

Сра
зу заприте автомобиль при помощи пульта
ДУ или системы «Дистанционный ключ-пульт».
Активируется только функция контроля периметра;
при этом красная контрольная лампа на кнопке
будет мигать каждую секунду.
Отключение этой функции следует проделывать всякий раз, когда
понадобится, выключив зажигание.

35
Доступ
2Возобновление функций контроля
пространства салона и наклона кузова
► Отключите контроль периметра, отперев
автомобиль при помощи пульта ДУ или системы
Дистанционный ключ-пульт.
При этом контрольная лампа кнопки погаснет.
►
Отк
лючите весь контроль, отперев автомобиль
при помощи пульта ДУ или системы Дистанционный
ключ-пульт.
При этом красная контрольная лампа кнопки вновь
будет ежесекундно мигать.
Срабатывание охранной
сигнализации
При срабатывании охранной сигнализации звучит
сирена, а указатели поворотов мигают 30 секунд.
В зависимости от страны реализации автомобиля,
определенные функции контроля продолжают
работать вплоть до одиннадцатого срабатывания
подряд.
Если при отпирании автомобиля пультом ДУ или
системой Дистанционный ключ-пульт контрольная
лампа кнопки мигает с ускоренной частотой,
значит охранная сигнализация сработала в ваше
отсутствие. При включении зажигания мигание
прекратится.
Если пульт дистанционного
управления неисправен
Чтобы отключить функции контроля:
► От оприте автомобиль поворотом ключа в
дверном замке со стороны водителя. ►

Отк
ройте дверь, при этом сработает охранная
сигнализация,
►
Вк
лючите зажигание, чтобы выключить
сигнализацию. При этом контрольная лампа кнопки
погаснет.
Запирание автомобиля без
включения системы охранной
сигнализации
► Поворотом ключа (встроенного в пульт ДУ)
в замке двери водителя заприте автомобиль с
блокировкой или суперблокировкой замков.
Контроль исправности
Если при включении зажигания контрольная лампа
кнопки постоянно горит и не гаснет, значит система
неисправна.
Для проверки обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Автоматическая активация
сигнализации
(В зависимости от страны реализации автомобиля)
Система активируется автоматически через
2
минуты после закрытия последней двери или
багажника.
►

Во и
збежание случайного срабатывания
системы, перед тем как войти в автомобиль,
нажмите на кнопку отпирания замков на пульте
дистанционного управления или отоприте
автомобиль дистанционным ключом-пультом.
Двери
На дверях вашего автомобиля нет оконных рамок.
При открывании или закрывании двери (при
воздействии на ручку двери как изнутри, так и
снаружи) стекла немного опускаются.
Открывание
Снаружи

► После о тпирания автомобиля, или имея при
себе электронный ключ Дистанционный ключ-пульт,
который находится в зоне распознавания, потяните
за ручку двери.
Окно автоматически будет опущено на несколько
миллиметров, что позволяет плотно закрыть дверь.
Если вы оставите дверь открытой более чем на одну минуту, окно автоматически
закроется; еще раз потяните дверную ручку,
чтобы вновь активировать систему.
При отрицательных температурах наледь может
помешать приоткрытию окна; удалите наледь,
которая могла образоваться вдоль уплотнения
окна, затем аккуратно откройте дверь.
Если активировано выборочное отпирание, при первом нажатии на кнопку отпирания

40
Доступ
Меры предосторожности
В целях предотвращения непреднамеренного открытия крышки
багажного отделения при буксировке:
– заранее отключите функцию доступа «без рук»
в меню настроек автомобиля;
– или переместите электронный ключ за
пределы зоны обнаружения, закрыв крышку
багажного отделения.
Дополнительную информацию о тягово-
сцепном устройстве со съемной шаровой
опорой см. в соответствующем разделе.
В зимних условиях Прежде чем активировать открывание
багажного отделения с помощью
электропривода, счистите снег и подождите,
пока растает лед, чтобы избежать каких-либо
проблем в работе.
На мойке Отправляя автомобиль на автоматическую
мойку, не забывайте запереть все двери
на замки, чтобы не допустить случайного
открывания.
Если функция активирована, загорится зеленая
контрольная лампа.
Рекомендации по использованию функции
доступа «без рук» (Открыть багажник без рук)
Если функция не работает, убедитесь, что
электронный ключ не подвержен воздействию
электромагнитных помех (от смартфона или других
устройств).
В случае снега или дождя функция может
отключаться или работать неправильно.
Система может не реагировать на ножной протез.
В некоторых случаях крышка багажника может
открываться или закрываться самостоятельно:
–

п
одсоединение и отсоединение прицепа;
–

у
становка или снятие велокрепления;
–

загр
узка или выгрузка велосипедов на
велокрепление или с него;
–

загр
узка или подъем чего-либо позади
автомобиля;
–

к
заднему бамперу приближается животное;
–

м
ойка автомобиля;
–

т
ехническое обслуживание автомобиля;
–

дост
уп к запасному колесу.
Чтобы избежать таких срабатываний, уберите
электронный ключ из зоны распознавания или
отключите систему доступа «без рук».
Установка тягово-сцепного устройства может нарушить работу системы
обнаружения.
Внесение в память открытого
положения
Чтобы сохранить настройку положения открытой
крышки багажника:
►

у
становите крышку в необходимое положение
вручную или, нажав на кнопку;
►

в т
ечение более 3 секунд удерживайте нажатой
кнопку
С или внешний выключатель
В (сохранение
подтверждается кратким звуковым сигналом).
Сохранение возможно, только если высота открытия составляет не менее 1 м между
нижним и верхним положением крышки
багажного отделения.
Для удаления сохраненного положения:
►

о

ткройте крышку багажного отделения в любое
положение;
►

в т

ечение более 3 секунд удерживайте нажатой
кнопку
С или внешний выключатель
В (удаление
из памяти подтверждается длинным звуковым
сигналом).
Ручной режим работы
Крышку багажника можно открывать и закрывать
вручную, даже если функция электропривода
включена.
Крышка багажника должна быть неподвижна.
При закрытии и открытии крышки багажника с
электроприводом вручную газовые стойки не
работают. Поэтому сопротивление открытию и
закрытию совершенно нормально.
Многократное открывание и закрывание крышки багажника с электроприводом
может привести к перегреву электропривода. В
этом случае ее открывание и закрывание станет
невозможным.
Перед возобновлением управления крышкой
багажника дайте электроприводу остыть в
течение не менее 10
минут.
При отсутствии времени на ожидание откройте
или закройте крышку багажника вручную.
Закрывание крышки
багажника в случае
неисправности
электропривода
Эта операция производится только в случае
неисправности привода крышки багажника.
Если причина сбоя в аккумуляторной батарее,
рекомендуется зарядить ее или заменить, при этом
крышка багажника должна быть закрыта.
В этому случае для закрывания крышки багажника
может понадобится значительное усилие.
►

Зак
рывайте крышку медленно и плавно,
нажимая на нее по центру.
Не опускайте крышку багажного отделения, надавливая с одной из сторон. Это может
привести к ее повреждению!

42
Доступ
Убедитесь, что багаж или вспомогательное оборудование, установленное на багажных
дугах на крыше, не мешают движению
панорамного люка.
Не кладите тяжелые предметы на подвижную
стеклянную панель люка.
Перед тем как открыть мокрый (после дождя или мойки автомобиля) панорамный
люк, дайте ему полностью высохнуть.
Не пользуйтесь люком, покрытым снегом или
льдом. Это может вывести его из строя!
Для удаления снега и наледи с люка пользуйтесь
только пластмассовым скребком.
Регулярно проверяйте состояние уплотнительных прокладок люка (на
наличие пыли, опавших листьев и т. д.).
Перед мойкой автомобиля убедитесь, что
потолочный люк закрыт, при этом наконечник
моечного пистолета должен находиться на
расстоянии не менее 30 см от уплотнительных
прокладок.
Никогда не покидайте автомобиль с открытым панорамным люком.
Работа системы
При полном открытии панорамного люка
подвижное стекло приподнимается в частично
Блокировка выключателей
электрических
стеклоподъемников задних
дверей


В целях безопасности детей нажмите кнопку 5
для блокировки выключателей электрических
стеклоподъемников задних дверей независимо от
их положения.
Загорится красная контрольная лампа кнопки
и отобразится подтверждающее сообщение.
Лампа будет продолжать гореть до включения
выключателей.
Электрическими стеклоподъемниками задних
дверей все еще можно управлять, используя
выключатели водителя.
В случае сильного столкновения выключатели электрических
стеклоподъемников задних дверей включаются,
если они ранее были отключены.
Инициализация электрических
стеклоподъемников
После подключения АКБ или в случае
некорректного движения стекла необходимо
инициализировать систему защиты от защемления.
Во время выполнения инициализации защита от
защемления не работает.
Выполните следующие действия для каждого окна.
►

По
лностью опустите, а затем поднимите стекло:
оно будет подниматься на несколько сантиметров
при каждом нажатии на клавишу выключателя.
Повторите эту операцию до полного закрытия окна.
►

К
ак только окно полностью закроется,
удерживайте переключатель в поднятом положении
в течение не менее одной секунды.
Если поднимающееся стекло упрется в препятствие, необходимо включить
обратный ход. Для этого нажмите на
соответствующий переключатель.
Если водитель включает стеклоподъемник со
стороны пассажира, ему следует проследить за
тем, чтобы ничто не препятствовало свободному
движению стекла.
Важно следить за правильным использованием
стеклоподъемников пассажирами.
Особенно не выпускайте из внимания детей во
время работы стеклоподъемников.
Обеспечьте безопасность пассажиров и других
лиц при закрывании окон электронным ключом
или дистанционным ключом-пультом.
Панорамная крыша
Панорамный потолочный люк состоит из подвижной
стеклянной панели, перемещающейся поверх
крыши, и солнцезащитной шторки, которую можно
открывать независимо от люка. При открывании
люка автоматически открывается шторка.
►

Для
управления панорамным потолочным люком
и соответствующей шторкой используйте кнопки на
потолочной консоли.


A. Управление шторкой потолочного люка
B. Управление потолочным люком
Включать потолочный люк или шторку можно при
включенном зажигании (при условии достаточного
заряда аккумуляторной батареи), при работающем
двигателе, в режиме STOP системы «Стоп-старт»
и до 45
секунд после выключения зажигания или
после запирания замков автомобиля.
Меры предосторожности
Не высовывайте голову или руки в проем панорамного люка во время движения. Это
представляет риск серьезного травмирования!

49
Эргономика и комфорт
3► Для выключения режима обогрева, вновь
нажмите на кнопку, чтобы погасли все лампы.
После выключения зажигания состояние системы
сохраняется.
Не включайте подогрев, если сиденье не занято.
Уменьшите подогрев, как только это станет
возможным.
Когда сиденье и воздух в салоне достаточно
прогреются, отключите систему; снижение
потребления электроэнергии снижает расход
топлива.
Продолжительный подогрев сиденья не рекомендуется для людей с чувствительной
кожей.
Люди с нарушенным восприятием тепла
могут получить ожог (в связи с болезненным
состоянием, приемом медикаментов и т.
д.).
Для поддержания нагревательного элемента в
рабочем состоянии и во избежание замыкания:
–

не к
ладите острые или тяжелые предметы на
сиденье,
–

не нажим
айте на сиденье коленом и не
становитесь на него,
–

не п
роливайте жидкости на сиденье,
–

ник
огда не включайте подогрев, если сиденье
влажное.
Многоточечный массаж
Тип и интенсивность массажа можно выбирать по
своему усмотрению.
Массажер работает при включенном двигателе, а
также в режиме STOP системы
«Стоп-старт».
Настройки массажера производятся на сенсорном
экране.
На переднем сиденье:
► Нажмите на эту кнопку. При этом загорится ее зеленая контрольная лампа.
Страница настроек откроется на сенсорном экране
с последними сохраненными настройками.
Если настройки вас устраивают и вы не
вмешиваетесь в них, индикация возвращается
в исходное положение и функция включается
немедленно.
Сиденья необходимо регулировать по одному,
начиная с водительского.
Для изменения параметров:
►

на

чните с водительского сиденья;
►

выб

ерите интенсивность массажа из трех
предложенных уровней: 1 (Низкая), 2 (Норма) или
3 (Выс);
►

выб

ерите другой тип массажа из предложенных;
►

до

ждитесь появления страницы настроек
водительского сиденья;
►

за

тем переходите к аналогичной настройке
пассажирского сиденья.
Настройки действуют сразу.
При включении массажера начинается часовой
цикл массажа, состоящий из 6-минутных сеансов с
3-минутными перерывами между ними.
По окончании цикла массажер автоматически
выключается, а контрольная лама кнопки гаснет.
Регулировка положения
рулевого колеса


► На неподвижном автомобиле потяните рычаг
механизма блокировки, чтобы разблокировать
рулевую колонку.
►

У
становите рулевое колесо в удобное для вас
положение по высоте и вылету.
►

Отв
едите рычаг механизма блокировки, чтобы
зафиксировать рулевую колонку.
По соображениям безопасности все эти настройки следует осуществлять на
неподвижном автомобиле.