
177
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
7Чтобы избежать ожогов в случае срочной доливки
охлаждающей жидкости, возьмите тряпку и
отверните крышку расширительного бачка сначала
на два оборота, чтобы снизить давление в системе
охлаждения.
После снижения давления снимите крышку и
долейте охлаждающую жидкость.
Омывающая жидкость
При необходимости доливайте жидкость до надлежащего уровня.
Характеристики жидкости
Уровень жидкости следует пополнять готовым к
использованию составом.
В зимнее время (при температурах ниже нуля)
необходимо использовать жидкость с антифризом,
которая подходит для условий эксплуатации, чтобы
предотвратить повреждение элементов системы
(насос, бак, трубопроводы и т.
д.).
Ни при каких обстоятельствах не заливайте в бачок воду (риск замерзания, образование
осадка и т.
д.).
Присадка к дизтопливу (для
дизельных двигателей с
сажевым фильтром)
О минимальном уровне присадки в бачке сажевого фильтра свидетельствует
постоянно горящая в сопровождении звукового
сигнала эта контрольная лампа и сообщение о
слишком малом запасе присадки.
Пополнение запаса присадки
Заправку бачка присадкой следует осуществлять не
откладывая и только в сервисной сети PEUGEOT
или в специализированном техцентре.
AdBlue (BlueHDi)
Как только уровень опустится до минимального,
сработает уведомляющий сигнал.
Дополнительную информацию об индикаторах, в
частности, индикаторах запаса хода AdBlue, см. в
соответствующем разделе.
Для продолжения движения необходимо пополнить
бачок AdBlue до нужного уровня.
Дополнительную информацию о AdBlue
® (
BlueHDi), в частности, о дозаправке AdBlue, см. в
соответствующем разделе.
Проверки
Если нет иных указаний, осуществляйте
контрольные проверки согласно плану технического
обслуживания автопроизводителя, разработанному
в соответствии с двигателем автомобиля.
Можно поручить это специалистам. Для этого
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Используйте только те технические жидкости, которые рекомендованы
компанией PEUGEOT или обладают таким же
качеством и аналогичными характеристиками.
Для обеспечения эффективной работы таких
важных узлов и систем, как тормозная система,
PEUGEOT разрабатывает и предлагает
специальные рабочие жидкости.
Аккумуляторная батарея 12 В
Аккумуляторная батарея не требует обслуживания.
Тем не менее регулярно проверяйте затяжку клемм
(на версиях без быстросъемного хомута) и чистоту
соединений.
Дополнительную информацию и рекомендации по мерам предосторожности
при любых работах на 12-вольтной АКБ читайте
в соответствующем разделе.
На версиях с системой «стоп-старт» используется 12-вольтная свинцово-
кислотная аккумуляторная батарея с особыми
технико-эксплуатационными характеристиками.
Ее замену следует осуществлять исключительно
в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Салонный фильтр
В зависимости от окружающей среды и характера эксплуатации автомобиля
(пыльная атмосфера, вождение в городе и т.
п.)

180
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Как только уровень жидкости опустится до
резервного минимума, сработает предупреждающий
сигнал: можно проехать еще 2400 км, прежде чем
бак опустеет полностью и автомобиль остановится.
Дополнительную информацию о контрольных лампах и сигнализаторах и
связанных с ними предупреждениях или
индикаторах см. в соответствующих разделах.
Если присадка AdBlue® в баке закончилась,
специальное устройство не позволит
запустить двигатель.
В случае выхода системы SCR из строя
отработавшие газы автомобиля больше не
соответствуют нормативам Euro 6 и автомобиль
становится токсичным.
В случае подтвержденной неисправности
системы SCR обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или специализированный техцентр.
После поездки протяженностью в 1100 км
устройство автоматически активируется для
блокировки пуска двигателя.
В обоих случаях указатель запаса хода
информирует вас о расстоянии, после которого
автомобиль окончательно остановится.
В случае замерзания AdBlue®
AdBlue® замерзает при температурах ниже
-11
°C.
В системе SCR имеется устройство для
подогрева бака с присадкой AdBlue
®,
позволяющее эксплуатировать автомобиль в
условиях очень низких зимних температур.
Доливка AdBlue®
Присадку AdBlue® рекомендуется доливать при
первом звуковом сигнале, который указывает на то,
что был достигнут резервный минимум.
Для обеспечения надлежащей работы системы SCR:
–
По
льзуйтесь только той присадкой AdBlue
®,
которая отвечает требованиям стандарта ISO
22241.
–
Ник
огда не переливайте AdBlue
® в другую
тару: это может нарушить ее чистоту.
–
Ник
огда не разбавляйте AdBlue
® водой.
Приобрести AdBlue
® можно в сервисной сети
PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Вы также можете обратиться на автозаправочные станции с колонкой
AdBlue
® для легковых автомобилей.
Рекомендации по хранению
Присадка AdBlue® замерзает при температуре
ниже -11
°C и портится при +25 °C. Канистры с
ней рекомендуется хранить в прохладном месте,
защищенном от прямых солнечных лучей.
В этих условиях жидкость можно хранить как
минимум один год.
Если жидкость замерзла, ее можно будет вновь
использовать после полного оттаивания при
температуре окружающего воздуха.
Не храните канистры и AdBlue® в своем
автомобиле.
Меры предосторожности
AdBlue® представляет собой водный раствор
карбамида. Эта жидкость не огнеопасна, не имеет
цвета и запаха (при хранении в прохладном месте).
В случае попадания на кожу смойте ее проточной
водой с мылом. При попадании в глаза, немедленно
промойте их обильной струей проточной воды или
промывочным раствором для глаз в течение не
менее 15 минут. При появлении стойкого жжения
или непроходящего раздражения, обратитесь к
врачу.
При попадании в рот немедленно прополощите его
чистой водой и выпейте обильное количество воды.
В некоторых условиях (например, при высокой
температуре) не исключено выделение паров
аммиака. Не вдыхайте их. Пары аммиака
оказывают раздражающее действие на слизистую
(глаз, носа и горла).
Храните AdBlue® в оригинальной таре в
местах, недосягаемых для детей.
Порядок действий
Перед дозаправкой убедитесь, что автомобиль
стоит на ровной горизонтальной площадке.
В зимнее время следите за тем, чтобы температура
автомобиля была выше -11 °C. Иначе вы не
сможете перелить замерзшую присадку AdBlue
® в
бак. Поставьте автомобиль на несколько часов в
помещение с более теплой температурой, чтобы
его можно было заправить.
Никогда не вливайте AdBlue® в бак для
дизельного топлива.
В случае разбрызгивания и попадания присадки AdBlue® на кузов, немедленно
смойте ее обильной струей холодной воды или
вытрите влажной тряпкой.
Образовавшиеся от пролитой жидкости
кристаллы удалите губкой с теплой водой.
Важно: в случае дозаправки после полной выработки присадки AdBlue
необходимо выждать пять минут, перед тем как
включить зажигание — при этом не открывайте
дверь водителя, не отпирайте замки
автомобиля и не оставляйте электронный
ключ в салоне.
Включите зажигание и, выждав 10 секунд,
запустите двигатель.
► Нажмите на кнопку «START/STOP», чтобы
заглушить двигатель.

184
В случае неисправности
Треугольный знак
аварийной остановки
В целях безопасности, перед тем как выйти из
автомобиля, чтобы установить знак аварийной
установки, включите аварийную световую
сигнализацию и наденьте светоотражающий жилет.
Отделение для хранения
Для знака аварийной остановки отведено
специальное место в углублении обшивки крышки
багажника.
►
Отк
ройте багажное отделение, а затем откройте
крышку, повернув винт на четверть оборота влево.
Сборка и установка знака
аварийной остановки
Если знак приобретен с оригинальной
комплектацией автомобиля, см. иллюстрацию
выше.
Указания по сборке знака аварийной остановки
других изготовителей см. в приложенной к нему
инструкции.
►
У
становите знак позади автомобиля в
соответствии с требованиями ПДД.
Если топливо в баке
закончилось (на
автомобиле с дизельным
двигателем)
В случае полной выработки топлива в баке на
автомобиле с дизельным двигателем, топливную
систему необходимо прокачать.
Перед прокачкой системы необходимо залить не
менее 5 литров дизельного топлива в топливный
бак.
Дополнительную информацию о заправке топливом и ограничителе горловины
топливного бака на дизельных
модификациях см. в соответствующем разделе.
В автомобилях, оснащенных двигателями,
отличными от BlueHDi, компоненты топливной
системы расположены в моторном отсеке,
возможно, под съемной крышкой.
Дополнительную информацию о моторном отсеке, в частности, о расположении
различных компонентов под капотом см. в
соответствующем разделе.
Двигатели 1,5 л BlueHDi
► Включите зажигание без пуска двигателя.
► По дождите около 1 минуты и выключите
зажигание.
►
Вк
лючите стартер и запустите двигатель.
Не настаивайте, если двигатель не запускается с
первого раза; проведите всю процедуру еще раз.
Двигатели 2,0 л BlueHDi
► Включите зажигание без пуска двигателя.
► Выждит е около 6 секунд и выключите зажигание.
►
Про
делайте это 10 раз.
►
Вк
лючите стартер и запустите двигатель.
Не настаивайте, если двигатель не запускается с
первого раза; проведите всю процедуру еще раз.
Двигатели, отличные от BlueHDi
► При необходимости откройте капот и снимите
кожух, чтобы открыть доступ к насосу для подкачки
топлива.
► Выверните винт клапана отвода воздуха.
► Подкачайте насосом топливо, пока оно
не покажется в прозрачной трубке.
► Снова затяните винт клапана отвода воздуха.
► Запустите двигатель стартером (если он не
запустится с первой попытки, подождите около
15 секунд и повторите).
► Если двигатель не запустился после нескольких
попыток, вновь подкачайте топливо насосом и
включите стартер.
► Установите кожух на место и закрепите его, а
затем закройте крышку капота.
Штатный комплект
инструментов
Набор инструментов, входящих в комплект поставки
автомобиля.
Его содержание зависит от комплектации
автомобиля:
– Ремонтный комплект для временного устранения
прокола в шине.
– Запасное колесо.
Доступ к инструментам
Набор инструментов расположен под полом
багажного отделения.

187
В случае неисправности
8Ремонтный комплект для
временного устранения
прокола в шине
Отсканируйте QR-код на стр. 3, чтобы просмотреть видеофильмы с пояснениями.
Благодаря данному набору, состоящему из
компрессора и флакона с герметиком, можно
выполнить временный ремонт шины, чтобы
доехать до ближайшего гаража.
Он предназначен для устранения большинства
видов проколов в шинах.
Электрическая система автомобиля позволяет подключать компрессор к
источнику питания 2
В на достаточно долгое
время, чтобы отремонтировать шину после
прокола.
Дополнительную информацию о комплекте инструментов см. в соответствующей
рубрике.
Порядок ремонта
При заделке прокола не извлекайте застрявший в шине посторонний предмет
(например, гвоздь, винт и т. д.). ►
Ост
ановите автомобиль там, где он не будет
мешать дорожному движению, и затяните
стояночный тормоз.
►
Сле
дуйте инструкциям по технике безопасности
(включите аварийную световую сигнализацию,
установите треугольный знак аварийной остановки,
наденьте яркий жилет безопасности и т. д.). в
соответствии с законодательством, действующим в
стране, в которой вы находитесь.
►
Вык
лючите зажигание.
►
Р
азверните шланг, расположенный под
компрессором.
► Подключите шланг компрессора к флакону с
герметиком.
► Переверните флакон с герметиком и закрепите
его в специальном пазу на компрессоре.
►
Сним
ите с вентиля проколотого колеса колпачок
и положите его в чистое место.
► Подсоедините шланг флакона с герметиком к
вентилю проколотого колеса и прочно затяните.
►
У
бедитесь, что выключатель компрессора
установлен в положение «O ».
►
Р
азмотайте электропровод, смотанный под
компрессором.

193
В случае неисправности
8Замена лампы
В определенных погодно-климатических условиях (например, при низкой
температуре или высокой влажности) на
внутренней поверхности стекол фар и задних
фонарей может оседать конденсат — это
обычное явление; он исчезает в течение
нескольких минут после включения фар.
Рассеиватели фар изготовлены из поликарбоната и имеют защитное
покрытие:
–
Запрещ
ается очищать их от грязи
сухой или абразивной тканью, а также
с использованием моющих средств или
растворителей.
–
По
льзуйтесь смоченной в мыльной воде
мягкой губкой или моющим составом с
нейтральной кислотностью pH.
–
При исп
ользовании мойки высокого
давления не направляйте моечный пистолет
на фары, фонари и края их рассеивателей,
чтобы не повредить их защитное покрытие и
уплотнительные прокладки.
Лампу следует заменять по истечении продолжительного времени при
выключенном зажигании и после выключения
фары/фонарей (во избежание серьезного ожога)!
Не касайтесь лампы пальцами; пользуйтесь
лоскутом неворсистой ткани.
Крайне важно использовать лампы с защитой
от ультрафиолетового излучения (УФ), чтобы не
повредить фару.
При замене сгоревшей лампы новой соблюдайте
ее номиналы и технические характеристики. Во
избежание неравномерного освещения замените
обе лампы.
Установка фонарей на место Выполните операции в порядке, обратном
снятию.
Светодиодные (LED) фары и
ламы
В зависимости от комплектации автомобиля
доступны следующие типы фар/ламп:
–
фары с т
ехнологией LED Full LED;
–
съем
ные дневные ходовые огни;
–
бок
овые повторители указателей поворотов;
–
бок
овые плафоны;
–
задние фонари 3D;
–
тре
тий стоп-сигнал;
–
фонари осв
ещения номерного знака.
Для правильной установки ламп данного типа необходимо обратиться в сервисную
сеть PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
Не прикасайтесь к фарам Full LED. Риск
поражения электрическим током!
Передние световые приборы
Версия с фарами с технологией Full LED
1. Дневные ходовые огни/стояночные огни /
Указатели поворотов
2. Фары ближнего света
3. Фары дальнего света
4. Боковые статические фонари

195
В случае неисправности
8► Нажмите на пружину вперед и вправо, чтобы
высвободить лампу.
►
Изв
леките лампу и замените ее.
Задние фонари
Модель со светодиодными лампами
Модель с трехмерными адаптивными
фонарями с технологией Full LED
1. Указатели поворотов (светодиодные)
2. Фонари стоп-сигнала (светодиодные)
3. Стояночные огни/дневные ходовые огни
(светодиодные)
4. Фонари заднего хода (P21W)
5. Противотуманные фонари (P21W)
Фонари заднего хода/противотуманные
фонари.
Фонари заднего хода
Противотуманные фонари
Доступ к этим лампам осуществляется через задний
бампер.
►
Пров
едите рукой под бампером.
►
Нащ
упайте патрон лампы, поверните его на
четверть оборота и потяните.
►
Пов
ерните лампу на четверть оборота и
замените ее.
Не касайтесь глушителя; вы рискуете получить ожог, если будете производить
замену лампы сразу после выключения
зажигания.
Замена предохранителя
Доступ к инструментам
Пинцет для предохранителей находится на крышке
блока предохранителей с обратной стороны.
В зависимости от комплектации автомобиля:

196
В случае неисправности
► Освободите крышку от фиксаторов, потянув ее
за верхнюю часть слева, затем справа.
►
По
лностью снимите крышку.
►
Д
останьте пинцет из держателя.
► Откройте перчаточный ящик.
► Нажм ите на центральную ручку крышки блока
предохранителей.
►
По
лностью опустите крышку.
►
Д
останьте пинцет из держателя.
Замена электрических
предохранителей
Перед заменой сгоревшего предохранителя
необходимо:
►
выя
снить и устранить причину неисправности;
►
ост
ановить расход энергии;
►
об
ездвижить автомобиль и выключить
зажигание;
►
оп
ределить сгоревший предохранитель по
применимым таблицам соответствия и схемам
электрических соединений.
Для замены предохранителя необходимо:
►
изв
лечь его специальным пинцетом и проверить
на нем состояние плавкого элемента;
►
в
сегда заменять сгоревший предохранитель
новым точно такого же номинала (такого же цвета);
ненадлежащий номинал может повлечь сбои в
работе (и риск возгорания)!
Если новый предохранитель перегорит вскоре
после замены, проверьте исправность бортового
электрооборудования в сервисной сети PEUGEOT
или в специализированный техцентр.
Таблицы соответствия и соответствующие схемы электрических соединений доступны
в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Замена предохранителя, не указанного в приведенных здесь таблицах, может
привести к серьезной неисправности
автомобиля. Обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Исправный
Сгоревший
Пинцет
Установка дополнительного
электрооборудования
Система электрооборудования автомобиля
рассчитана на работу как со стандартным
электрооборудованием, так и с
дополнительными устройствами.
Перед установкой в автомобиль другого
электрического оборудования или аксессуаров
необходимо связаться с дилером PEUGEOT или
в специализированным техцентром.
PEUGEOT не принимает претензии и не возмещает расходы, связанные с ремонтом
вашего автомобиля или устранением
неисправностей, возникших в результате
установки дополнительного оборудования,
которое не входит в комплект, не рекомендовано
PEUGEOT и не было установлено в
Таблицы предохранителей
Перчаточный ящик 1
Предохранитель № Номинал (A)Назначение
F1 10 A«Антибликовые» зеркала.
F3 5 AАдаптивные задние фонари 3D.
F4 15 AЗвуковой сигнал.
F5 20 AНасос омывателя заднего стекла (SW).
F6 20 AНасос омывателя ветрового стекла.
F7 10 AЗадние USB-порты.
F8 20 AЗадний стеклоочиститель (SW).
F10 30 AЦентральный замок.

197
В случае неисправности
8соответствии с техническими условиями, в
частности, когда общее потребление тока всего
подключенного дополнительного оборудования
превышает 10 миллиампер.Предохранители в приборной
панели
Блок предохранителей расположен под панелью
приборов (с левой стороны).Для получения доступа к предохранителям
следуйте той же инструкции, которая приведена
для получения доступа к набору инструментов для
замены предохранителей.
Таблицы предохранителей
Перчаточный ящик 1
Предохранитель №
Номинал (A)Назначение
F1 10
A«Антибликовые» зеркала.
F3 5 AАдаптивные задние фонари 3D.
F4 15 AЗвуковой сигнал.
F5 20 AНасос омывателя заднего стекла (SW).
F6 20 AНасос омывателя ветрового стекла.
F7 10 AЗадние USB-порты.
F8 20 AЗадний стеклоочиститель (SW).
F10 30 AЦентральный замок.