2020 PEUGEOT 5008 air condition

239
Autoradio Bluetooth®
10"Multimédia" : Paramètres média,
Paramètres radio.
"Téléphone" : Appeler, Gestion
répertoire, Gestion téléphone,
Raccrocher.
"Ordinateur de bord ".
"Maintenance" : Diagnostique, Journal
des alertes, ... .
"Connexions " : Gestion connexions,
Rechercher un périphérique.
"Personnalisation - Configuration " :
Définir les paramètres véhicule, Choix de
la langue, Configuration afficheur, Choix des
unités, Réglage date et heure.
Appuyer sur la touche "MENU".
Déplacement d’un menu à un autre.
Entrée dans un menu.
Radio
Sélectionner une station
Effectuer des pressions successives sur
la touche SOURCE et sélectionner la
radio.
Appuyer sur cette touche pour sélectionner une gamme d'ondes (FM /
DAB / AM).
Appuyer sur l'une des touches pour effectuer une recherche automatique des
stations de radio.
Appuyer sur l'une des touches pour effectuer une recherche manuelle de
fréquence supérieure / inférieure.
Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des stations captées localement.
Pour mettre à jour cette liste, appuyer plus de
deux secondes. Pendant la mise à jour, le son
est coupé.
RDS
L'environnement extérieur (colline,
immeuble, tunnel, parking, sous-sol...)
peut bloquer la réception, y compris en mode
de suivi RDS. Ce phénomène est normal
dans la propagation des ondes radio et ne
traduit en aucune manière une défaillance de
l'autoradio.
Lorsque le RDS n’est pas disponible, le
sigle RDS barré apparait sur l’afficheur.
Le RDS, si activé, permet de continuer à
écouter une même station grâce au suivi
de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station RDS n'est
pas assuré sur tout le pays, les stations de
radio ne couvrant pas 100% du territoire. Cela
explique la perte de réception de la station
lors d'un trajet.
Procédure courte
En mode "Radio", appuyer directement sur OK
pour activer / désactiver le mode RDS.
Procédure longue
Appuyer sur la touche MENU.
Sélectionner "Fonctions audio ".
Appuyer sur OK.
Sélectionner la fonction "Préférences
bande FM".
Appuyer sur OK.
Sélectionner "Activer suivi de fréquence
(RDS)".
Appuyer sur OK, RDS s'affiche sur
l'écran.
Écouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette fonction
nécessite la réception correcte d'une station
de radio émettant ce type de message. Dès
l'émission d’une info trafic, le média en cours
(Radio, CD, ...) s'interrompt automatiquement
pour diffuser le message TA. L'écoute
normale du média reprend dès la fin de
l'émission du message.

267
PEUGEOT Connect Nav
12Climatisation
21,518,5

Gérer les différents réglages de
température et de débit d'air.
Commandes vocales
Commandes au volant
Commandes vocales :
Les commandes vocales peuvent être
effectuées à partir de n’importe quelle page-
écran après avoir effectué un appui court sur
le bouton de "Commandes vocales" situé sur
le volant ou à l'extrémité de la commande
d'éclairage (selon équipement), à condition qu’il
n’y ait aucun appel téléphonique en cours.
Pour s’assurer que les commandes
vocales soient toujours reconnues par le
système, il est conseillé de suivre les
suggestions suivantes :
–

utiliser un langage naturel, parler d’un
ton de voix normal sans découper les
mots, ni élever la voix.
–


avant de parler
, toujours attendre le "bip"
(signal sonore),
–

pour un fonctionnement optimal, il est
conseillé de fermer les vitres et le toit ouvrant
pour éviter toute perturbation extérieure
(selon version),
–


avant de prononcer les commandes
vocales, demander aux autres passagers de
ne pas parler

.
Premiers pas
Exemple de "commande vocale" pour la
navigation :
"Guider vers adresse 11 rue Matignon, Paris"
Exemple de "commande vocale" pour la radio et
les medias :
"Écouter artiste Madonna"
Exemple de "commande vocale" pour le
téléphone :
"Appeler Patrice"
Les commandes vocales, avec un choix
de 17 langues (Français, Allemand,
Anglais, Arabe, Brésilien, Danois, Espagnol,
Farsi, Italien, Néerlandais, Norvégien,
Polonais, Portugais, Russe, Suédois,
Tchèque, Turque) se font en correspondance
avec la langue choisie et paramétrée au
préalable dans le système.
Pour certaines commandes vocales, il existe
des alternatives de synonymes.
Exemple : Guider vers / Naviguer vers / Aller
vers / ...
Les commandes vocales en langue Arabe
de
: "Naviguer vers adresse" et "Afficher POI
dans la ville", ne sont pas disponibles.
Informations - Utilisations
A l'activation des commandes vocales, par un appui court sur le bouton, une aide
s'affiche sur l'écran tactile proposant divers
menus et permettant d'interagir avec la voix du
système.


Après le choix d'un menu, des commandes sont
proposées.

273
PEUGEOT Connect Nav
12Entrer une adresse ou les mots clefs de
votre destination (POI).
Appuyer sur "OK" pour lancer la recherche.
Sélectionner l'onglet "Sur itinéraire" ou
"Autour du véhicule " ou "A destination"
pour affiner les recherches.
Sélectionner l'adresse souhaitée pour lancer le
calcul de l'itinéraire.
Vers un point de la carte
Appuyer sur Navigation pour afficher la page primaire.
Explorer la carte en la faisant glisser avec le
doigt.
Sélectionner la destination en appuyant sur la
carte.
Taper sur l’écran pour placer un point-repère et afficher un sous-menu.
Appuyer sur cette touche pour démarrer le guidage.
Ou
Appuyer sur cette touche pour enregistrer l’adresse affichée.
L'appui prolongé sur un point ouvre une
liste de POI à proximité.
Vers des coordonnées GPS
Appuyer sur Navigation pour afficher la page primaire. Explorer la carte en la faisant glisser avec le
doigt.
Pointer un doigt sur l'écran pour obtenir l'image
suivante.
Appuyer sur cette touche pour afficher la
mappemonde.
A l’aide du quadrillage, sélectionner par zoom le
pays ou la région souhaité.
Appuyer sur cette touche pour afficher ou saisir les coordonnées GPS.
Un point-repère s'affiche au centre de
l’écran, renseigné des coordonnées de
"Latitude" et "Longitude ".
Choisir le type de coordonnées
:
DMS pour
: Degré, Minute, Seconde.
DD pour
: Degré, Décimal.
Appuyer sur cette touche pour démarrer le guidage.
Ou
Appuyer sur cette touche pour enregistrer l’adresse affichée.
OU
Appuyer sur cette touche pour saisir les valeurs sur le clavier virtuel de la
"Latitude".
Et
Appuyer sur cette touche pour saisir les valeurs sur le clavier virtuel de la
"Longitude ".
TMC (Trafic Message
Channel)
Selon pays.
Les messages TMC (Trafic Message Channel)
sont liés à une norme européenne qui permet
de diffuser des informations de circulation via le
système RDS de la radio FM pour transmettre
des informations routières en temps réel.
Les informations TMC sont ensuite affichées
sur une carte de Navigation-GPS et prises
en compte instantanément lors du guidage
afin d’éviter les accidents, embouteillages et
fermetures de voies.
L’affichage des zones de danger est
conditionné par la législation en vigueur
et à la souscription du service.
Navigation connectée
Connexion navigation
connectée
Selon version, suivant le niveau d'équipement du
véhicule, ainsi que la souscription des services
connectés et des options.
Connexion réseau apportée par le
véhicule
Si vous bénéficiez de l'offre Peugeot
Connect Packs, le système est relié

275
PEUGEOT Connect Nav
12Appuyer sur la touche "MENU" pour accéder à la
page secondaire.
Sélectionner "Réglages".
Sélectionner l'onglet "Carte".
Activer ou désactiver :
– "Autoriser la déclaration des zones
de danger".
–

"Conseil de fin de trajet à pied ".
Ces réglages sont à effectuer en fonction de
chaque profil.
Appuyer sur "OK" pour valider la sélection.
Sélectionner l'onglet "Alertes".
Activer ou désactiver :
–

"Avertir parking à proximité".
–

"Avertir station service ".
–

"Alerter des zones à risques" puis appuyer
sur l'icône alerte (triangle) pour paramétrer les
alertes.
–

"Diffuser une alerte sonore".
–

"Avertir proximité POI 1".
–

"Avertir proximité POI 2".
Appuyer sur "OK" pour valider la sélection.
Il est possible d'accéder à tout moment
aux "Notifications" situées dans la
bandeau supérieur.
L’affichage des zones de danger est
conditionné par la législation en vigueur
et à la souscription du service.
A l’apparition de "TOMTOM TRAFFIC", les services sont disponibles.
Les services proposés en navigation
connectée sont les suivants.
Un pack Services connectés
:
–

Météo,
–

Stations services,
–


Parking,
–

T

rafic,
–

POI recherche locale.
Un pack Zone de danger (en option).
Déclaration : "Alerter des
zones à risques"
Pour diffuser l’information de la
déclaration des zones de danger, cocher
l’option
: "Autoriser la déclaration des
zones de danger".
Appuyer sur Navigation pour afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche "Déclare une nouvelle zone de danger " situé dans les
bandeaux latéraux ou dans le bandeau supérieur
de l’écran tactile (selon équipement).
Sélectionner l’option "Type" pour choisir
le type de "Zone de danger".
Sélectionner l’option "Vitesse" et la
renseigner à l’aide du clavier virtuel.
Appuyer sur "OK" pour enregistrer et diffuser l’information.
Afficher les informations du carburant choisi
Appuyer sur Navigation pour afficher la
page primaire.
Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des services.
Appuyer sur "POI sur carte" pour afficher la liste des points d'intérêts.
Appuyer sur l'une des touches pour rechercher " Station service".
Activer / Désactiver "Station service".
Appuyer sur cette touche pour afficher
une page secondaire.
Sélectionner l'onglet "Paramètres ".
Sélectionner le carburant souhaité.
Appuyer sur "OK" pour enregistrer.
Afficher les informations
des stations de recharge
Appuyer sur Navigation pour afficher la
page primaire.
Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des services.

288
PEUGEOT Connect Nav
Selon l'environnement géographique (tunnel...)
ou la météo, les conditions de réception du
signal GPS peuvent varier.
Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des conditions de réception du signal
GPS.
Je n'ai plus de navigation connectée.
Au démarrage et dans certaines zones
géographiques, la connexion peut être
indisponible.
►
Vérifier l'activation des services connectés
(paramétrages, contrat).
Radio
La qualité de réception de la station de radio
écoutée se dégrade progressivement ou les
stations mémorisées ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz s'affiche...).
Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la
station écoutée ou aucun émetteur n'est présent
dans la zone géographique traversée.
►

Activer la fonction "RDS" par le biais du
menu raccourci, afin de permettre au système
de vérifier si un émetteur plus puissant se trouve
dans la zone géographique.
L'antenne est absente ou a été endommagée
(par exemple lors d'un passage en station de
lavage ou dans un parking souterrain).
►


Faire vérifier l'antenne par le réseau de la
Marque.
L'environnement (colline, immeuble, tunnel,
parking sous-sol...) bloque la réception, y
compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
Je ne retrouve pas certaines stations de
radio dans la liste des stations captées.
Le nom de la station de radio change.
La station n'est plus captée ou son nom a
changé dans la liste.
Certaines stations de radio envoient, à la place
de leur nom d'autres informations (titre de la
chanson par exemple).
Le système interprète ces données comme le
nom de la station.
►


Appuyer sur la touche "Actualiser liste" dans
le menu secondaire de "Stations radio".
Media
La lecture de ma clé USB démarre après un
temps excessivement long (environ 2 à 3
minutes).
Certains fichiers fournis avec la clé peuvent
ralentir de façon très importante l'accès à la
lecture de la clé (multiplication par 10 du temps
de catalogage).
►

Supprimer les fichiers fournis avec la clé
et limiter le nombre de sous-dossiers dans
l'arborescence de la clé.
Le temps d'attente après le branchement
d'une clé USB est long.
Le système lit un certain nombre de données
(répertoire, titre, artiste, etc.). Ceci peut prendre
de quelques secondes à quelques minutes.
Ce phénomène est normal. Certains caractères des informations du
média en cours de lecture ne sont pas
affichés correctement.
Le système audio ne sait pas traiter certains
types de caractère.
►


Utiliser des caractères standards pour
nommer les pistes et les répertoires.
La lecture des fichiers en streaming ne
commence pas.
Le périphérique connecté ne permet pas de
lancer automatiquement la lecture.
►

Lancer la lecture depuis le périphérique.
Les noms des plages et la durée de lecture
ne s'affichent pas sur l'écran en streaming
audio.
Le profil Bluetooth ne permet pas de transférer
ces informations.
Téléphone
Je n’arrive pas à connecter mon téléphone
Bluetooth.
Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit
désactivé ou l’appareil non visible.
►

Vérifier que le Bluetooth du téléphone est
activé.
►


Vérifier dans les paramètres du téléphone
qu'il est "V

isible par tous".
►

Désactiver puis réactiver la fonction
Bluetooth du téléphone.
Le téléphone Bluetooth n’est pas compatible
avec le système.
►


Il est possible de vérifier la compatibilité du
téléphone sur le site de la Marque (services).

290
Index alphabétique
A
ABS 93
Accès bras chargés
40
Accès et Démarrage
Mains-Libres

31–32, 120–121
Accessoires

90
Accoudoir arrière

74
Accoudoir avant

72
Active Safety Brake

153, 155
AdBlue®

19, 193
Additif gasoil

190–191
Adhésifs de personnalisation

197
Advanced Grip Control

95
Aérateurs

60
Aide au démarrage en pente

130–131
Aide au freinage d'urgence (AFU)

93
Aide au maintien
dans la voie

145, 149–151, 153
Aide au stationnement arrière

162
Aide au stationnement avant

163
Aide graphique et sonore
au stationnement

162
Aides à la conduite (recommandations)

136
Aides à la manoeuvre
(recommandations)

136
Airbags

101, 103, 105
Airbags frontaux

102–103, 106
Airbags latéraux

102–103
Airbags rideaux

102–103
Air conditionné

61–63, 66
Air conditionné automatique

67
Air conditionné automatique bizone 64, 67
Air conditionné bizone
64, 67
Air conditionné manuel

62, 67
Air conditionné monozone

62, 67
Alarme

36–37
Alerte active de franchissement
involontaire de ligne

157, 162
Alerte attention conducteur

156
Alerte de franchissement involontaire
de ligne (AFIL)

156–157
Alerte Risque Collision

153–154
Allumage automatique des feux

83–84
Aménagements arrière

73
Aménagements avant

69
Aménagements du coffre

76
Aménagements intérieurs

69
Amplificateur audio

70
Ampoules

2 11
Antiblocage des roues (ABS)

93
Antidémarrage électronique

11 8
Antipatinage des roues (ASR)

93–95
Antivol / Antidémarrage

31
Appel d'assistance

91–92
Appel d'urgence

91–92
Applications

277
Applications connectées

277–278
Appoints en AdBlue®

194
Appuis-tête arrière

52–54
Appuis-tête avant

48–49
Arborescence écran

257
Arrêt de secours

122
Arrêt du moteur

11 9Arrêt du véhicule 119–121, 125–129
Assistance au freinage d'urgence
93, 154
Attelage

95, 181
Attelage à rotule démontable

181–184
Autonomie AdBlue

19, 190
Avertisseur de véhicule silencieux

91
Avertisseur sonore

91
Avertisseur sonore piétons

91
B
Bacs de porte 69
Bacs de rangement
80
Balais d'essuie-vitre (changement)

88
Balayage automatique des essuie-vitres

89
Banquette arrière

52–53
Barres de toit

184–185
Batterie

186
Batterie 12 V

191, 219–223
Batterie accessoires

222
Batterie (Hybride)

176, 179
Béquille de capot moteur

187–188
Bidon d'AdBlue®

194
BlueHDi

19, 21, 190, 198
Bluetooth
(kit mains-libres)

244, 258, 282–283
Bluetooth (téléphone)

258–259, 282–283
Boîte à fusibles
compartiment moteur

214, 217
Boîte à fusibles planche de bord

214
Boîte à gants

69

295
Index alphabétique
Pompe de réamorçage 199
Porte-canettes
69
Porte-cartes

69
Portes

38
Pose des barres de toit

184–185
Positions de conduite (mémorisation)

49–50
Position tablette

48
Pré-conditionnement thermique
de l'habitacle

28, 68
Pression des pneumatiques

192, 204, 236
Prétension pyrotechnique
(ceintures de sécurité)

100
Prise 230 V

73
Prise accessoires 12 V

70, 74, 80
Prise auxiliaire

242, 255, 281
Prise Jack

242, 281
Prise secteur
(réseau domestique)

176, 179–180
Prise USB

70, 241, 255, 276, 281
Profils

260, 285
Programme de stabilité
électronique (ESC)

93, 95
Projecteurs
antibrouillard avant

81, 86, 211–212
Projecteurs (réglage)

83
Protection
des enfants

102–107, 109, 111, 113–114
Puissance

20
Pulseur d'air arrière

66Q
Quatre roues motrices (4WD) 132, 185
R
Rabattement des sièges arrière 53–56
Radar (avertissements)
136
Radio

239–240, 253, 255, 279
Radio numérique - DAB
(Digital Audio Broadcasting)

240, 254, 280
Rangements

69, 72, 74, 76
RDS

253, 279–280
READY (témoin)

187
Réamorçage circuit de carburant

198
Recharge batterie

220, 223
Recirculation d'air

65, 67
Reconnaissance
de limite de vitesse

138–139
Récupération d'énergie

20, 130
REF

93
Référence couleur peinture

236
Régénération filtre à particules

191
Réglage de la date

24–25, 261, 286
Réglage de la répartition d'air

63, 65–66
Réglage de la température

63–64
Réglage de l'heure

24–25, 261, 286
Réglage des appuis-tête

48–49
Réglage des projecteurs

83
Réglage des sièges

47, 49, 54–56
Réglage du débit d'air

65–66
Réglage du site des projecteurs

83
Réglage en hauteur d
es ceintures de sécurité
98
Réglage en hauteur et en profondeur
du volant

51
Réglage lombaire

47, 49
Régulateur de vitesse

138–140, 142–144
Régulateur de vitesse adaptatif

145
Régulateur de vitesse adaptatif
avec fonction Stop

139–140
Régulation par la reconnaissance d
e limite de vitesse

139–140
Réinitialisation de la détection
de sous-gonflage

135–136
Réinitialisation de la télécommande

35
Remise à zéro compteur
kilométrique journalier

22
Remise à zéro trajet

23
Remontage d'une roue

208–209
Remorquage

224, 226–227
Remorquage d'un véhicule

224, 226–227
Remorquage du véhicule

225
Remorque

95, 181
Remplacement des fusibles

214–215
Remplacement des lampes

210–214
Remplacement filtre à air

191
Remplacement filtre à huile

191
Remplacement filtre habitacle

191
Remplissage d'AdBlue®

190, 194
Remplissage du réservoir de carburant

174
Répartiteur électronique de freinage (REF)

93
Réservoir d'AdBlue®

194
Réservoir de carburant

173–174
Réservoir lave-vitre

190