2020 PEUGEOT 5008 sat nav

3
Sommaire


bit.ly/helpPSA


Aide au maintien de la position
dans la voie 149
Active Safety Brake avec
Alerte Risque Collision et Assistance
au freinage d'urgence intelligent
153
Détection d'inattention 155
Alerte de Franchissement
Involontaire de Ligne
156
Alerte active de franchissement
involontaire de ligne
157
Surveillance d'angles morts 160
Système actif de surveillance
d'angles morts
162
Aide au stationnement 162
Visiopark 1 - Visiopark 2 163
Park Assist 168
7Informations pratiques
Compatibilité des carburants 173
Approvisionnement en carburant 173
Détrompeur carburant (Diesel) 174
Système hybride 175
Charge de la batterie de traction (Hybride) 179
Dispositif d'attelage 181
Attelage à rotule démontable sans outil 181
Barres de toit 184
Chaînes à neige 185
Écran grand froid 185
Mode économie d'énergie 186
Capot 187
Compartiment moteur 188
Vérification des niveaux 189
Contrôles 191
AdBlue® (BlueHDi) 193
Mise en roue libre du véhicule 195
Conseils d'entretien 195
8En cas de panne
Triangle de présignalisation 198
Panne de carburant (Diesel) 198
Outillage de bord 199
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
202
Roue de secours 204
Changement d'une lampe 210
Changement d'un fusible 214
Batterie 12

V 219
Batteries d'accessoires (Hybride) 222
Remorquage du véhicule 224
9Caractéristiques techniques
Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables 228
Motorisations essence 229
Motorisations Diesel 231
Motorisations hybrides 234
Dimensions 235
Éléments d'identification 236
10Autoradio Bluetooth®
Premiers pas 237
Commandes au volant 238
Menus 238
Radio 239
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 240
Media 241
Téléphone 244
Questions fréquentes 246
11PEUGEOT Connect Radio
Premiers pas 249
Commandes au volant 250
Menus 251
Applications 252
Radio 253
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 254
Media 255
Téléphone 256
Réglages 260
Questions fréquentes 261
12PEUGEOT Connect Nav
Premiers pas 264
Commandes au volant 265
Menus 266
Commandes vocales 267
Navigation 271
Navigation connectée 273
Applications 276
Radio 279
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 280
Media 281
Téléphone 282
Réglages 285
Questions fréquentes 287
 ■
Index alphabétique
Acc

4
Vue d’ensemble
Poste de conduite
Ces illustrations et descriptions sont présentées
à titre indicatif. La présence et l'emplacement
de certains éléments varient en fonction de la
version ou du niveau de finition.


1.Commandes du toit ouvrant et du rideau
d'occultation
Plafonnier / Lecteurs de cartes avant
Afficheur des témoins de ceintures et d'airbag
frontal passager
Appel d'urgence
/ Appel d'assistance
2. Rétroviseur intérieur
/ LED d'indication de
roulage en mode ELECTRIC
3. Dalle numérique tête haute
4. Boîte à fusibles
5. Ouverture du capot
6. Platine de commandes des rétroviseurs
extérieurs et des lève-vitres électriques
7. Airbag frontal passager
8. Boîte à gants
Neutralisation de l'airbag frontal passager


1.Écran monochrome avec Autoradio Bluetooth
ou
Écran tactile avec PEUGEOT Connect Radio
ou PEUGEOT Connect Nav 2.
Prise 12 V / Prise USB
Recharge smartphone sans fil
3. Advanced Grip Control
Sélecteur de modes de conduite
Hill Assist Descent Control
4. Contacteur à clé
ou
Bouton "START/STOP"
5. Commande de la boîte de vitesses
Bouton "SPORT"
6. Frein de stationnement électrique
Commandes au volant

1.Commandes d'éclairage extérieur /
Indicateurs de direction
2. Commandes d'essuie-vitre
/ Lave-vitre /
Ordinateur de bord

10
Instruments de bord
neutralisation, il n'y a qu'un seul emplacement
dédié.
Informations permanentes
En affichage standard, le combiné affiche :
– à des emplacements fixes :
•

Informations liées à la boîte de vitesses et à
l'indicateur de changement de rapport.
•


Jauge de carburant.
•


Indicateur de température du liquide de
refroidissement (Essence ou Diesel).
•


Indicateur de niveau de charge et autonomie
(Hybride).
•


Compteurs kilométriques.
–


à des emplacements variables
:
•

Indicateur de vitesse numérique.
•


Messages d'état ou d'alerte affichés
temporairement.
Informations optionnelles
En fonction du mode d'affichage choisi et
des équipements activés, des informations
complémentaires peuvent être affichées
:
–

Compte-tours (Essence ou Diesel).
–


Ordinateur de bord.
–


Fonctions d'aide à la conduite.
–


Limiteur de vitesse ou régulateur de vitesse.
–


Média en cours d'écoute.
–


Consignes de navigation
/ guidage.
–

Informations moteur du Pack Dynamique.
–


Flux d'énergie (Hybride).
Personnalisation du
combiné
Vous pouvez modifier l'apparence du combiné,
en choisissant :
–

une couleur d'affichage.
–


un mode d'affichage.
Langue d'affichage et unités
Elles dépendent du paramétrage de
l'écran multifonction (menu de configuration).
En cas de déplacement à l'étranger, il est
impératif d'afficher la vitesse dans l'unité
officielle du pays de circulation (km/h, km ou
mph, miles).
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt.
Choix de la couleur d'affichage
(Avec PEUGEOT Connect Nav)
La couleur d'affichage du combiné dépend du
thème choisi dans ce système.
► Appuyer sur Réglages dans le
bandeau de l'écran tactile.
► Sélection ner "Thèmes".
► Sélectionner une couleur d'affichage,
puis appuyer sur " OK
" pour valider.
Choix du mode d'affichage
À chaque mode correspondent des types
d'informations affichés au combiné.
Modification du mode d'affichage

► Tourner la molette située sur la gauche du
volant pour afficher et faire défiler les différents
modes sur la partie droite du combiné.
►

Appuyer sur la molette pour valider le mode.
Le nouveau mode d'affichage est appliqué
instantanément.
Présentation des modes d'affichage
– "CADRANS " : affichage standard des
indicateurs de vitesse analogique et numérique,
compteurs kilométriques et
:
•

jauge à carburant, indicateur de température
du liquide

de refroidissement et compte-tours
(Essence ou Diesel).
•

jauge à carburant, indicateur de niveau
de charge de la batterie et indicateur de
puissance (Hybride).
–

"NAVIGATION" : affichage spécifique avec
les informations liées à la navigation en cours
(cartographie et consignes).

11
Instruments de bord
1– "CONDUITE" : affichage spécifique avec
les informations liées aux systèmes d'aide à la
conduite en cours.
–
"MINIMAL" : affichage réduit avec indicateur
de vitesse numérique, compteurs kilométriques
et, en cas d'alerte uniquement, jauge à carburant
et indicateur de température du liquide de
refroidissement.
–
"ÉNERGIE" : affichage spécifique avec
la représentation des flux d'énergie dans le
véhicule (Hybride).
–
"PERSONNEL" : affichage minimal
et possibilité de sélection d'informations
optionnelles à afficher dans les zones
personnalisables gauche et droite.
Paramétrage d'un mode d'affichage
"PERSONNEL"
Avec PEUGEOT Connect Radio► Appuyer sur Réglages dans le
bandeau de l'écran tactile.
► Sélection ner "Configuration ".
► Sélectionner "Personnalisation
combiné".
Avec PEUGEOT Connect Nav
► Appuyer sur Réglages dans le
bandeau de l'écran tactile.
►

Sélectionner " OPTIONS".
► Sélection ner "Personnalisation
combiné".
►

Pour chacune des zones d'affichage
personnalisé, gauche et droite, sélectionner un type d'information à l'aide des flèches de
défilement correspondantes dans l'écran tactile

:
• "Aides à la conduite
".
• "Infos moteur" (mode Sport).
• "G-mètres
" (mode Sport).
• "Températures
" (huile moteur).
• "Media".
• "Navigation".
• "Ordinateur de bord
".
• "Compte-tours".
• "Flux d'énergie
" (selon version).
• "Indicateur de puissance" (selon version).
• "Consommation d'énergie
" (selon version).
►
V
alider pour enregistrer et quitter.
Le mode "PERSONNEL" s'affiche
instantanément.
Témoins lumineux
Affichés sous forme de pictogrammes, les témoins lumineux informent de l'apparition
d'une anomalie (témoins d'alerte) ou de l'état de
marche d'un système (témoins de marche ou
de neutralisation). Certains témoins présentent
deux types d'allumage
(fixe ou clignotant) et/ou
plusieurs couleurs.
Avertissements associés
L'allumage d'un témoin peut être accompagné
d'un signal sonore et/ou de l'affichage d'un
message sur un afficheur.
La mise en relation des avertissements avec
l'état de fonctionnement du véhicule permet de savoir si la situation est normale ou si une
anomalie est apparue
: consulter la description
de chaque témoin pour plus d'informations.
À la mise du contact
Certains témoins d'alerte, de couleur rouge ou
orange, s'allument pendant quelques secondes.
Dès le démarrage du moteur, ces témoins
doivent s'éteindre.
Pour plus d'informations sur un équipement
ou une fonction, se reporter à la rubrique
correspondante.
Témoin d'alerte persistant
L'allumage d'un témoin d'alerte (rouge ou
orange) indique l'apparition d'une anomalie
nécessitant un diagnostic complémentaire.
Si un témoin reste allumé
Dans la description des témoins, les renvois
référencés (1), (2) et (3) indiquent s'il faut
s'adresser à un professionnel, en complément
des actions immédiates préconisées.
(1)
: L'arrêt du véhicule est impératif.
Stationner dans les meilleures conditions de
sécurité et couper le contact.
(2)
: Faire appel au réseau PEUGEOT ou à un
atelier qualifié.
(3)
: Se rendre dans le réseau PEUGEOT ou
dans un atelier qualifié.

25
Instruments de bord
1Menu "Personnalisation
- Configuration"
Ce menu permet d'accéder aux fonctions
suivantes :
–

"Définir les paramètres véhicule",
–


"Choix de la langue",
–


"Configuration afficheur".
Définir les paramètres du véhicule
Ce menu permet d'activer / désactiver les
équipements suivants, selon version :
–

"Accès au véhicule" :
•


"Action plip".
Pour plus d'informations sur la Télécommande

,
et notamment le déverrouillage sélectif de la
porte conducteur, se reporter à la rubrique
"Ouvertures".
–

"Confort"
:
•

"Essuie vitre
AR en marche AR".
•

"Aide au stationnement".
•


"Détection d'inattention".
Pour plus d'informations sur la Commande
d'essuie-vitre

, se reporter à la rubrique
"Éclairage et visibilité".
Pour plus d'informations sur l' Aide au
stationnement ou la Détection d'inattention ,
se reporter à la rubrique "Conduite".
–

"Aide à la conduite" :
•


"Freinage auto. d'urgence" (Active Safety
Brake).
•


"Conseils de vitesse" (Reconnaissance des
panneaux). •


"Gonflage des pneus" (Détection de
sous-gonflage).
Pour plus d'informations sur l' Active Safety
Brake , la
Reconnaissance des panneaux ou
la Détection de sous-gonflage , se reporter à la
rubrique "Conduite".
Choix de la langue
Ce menu permet de choisir la langue d'affichage
de l'écran et du combiné.
Configuration de l'afficheur
Ce menu permet d'accéder aux réglages
suivants :
–

"Choix des unités",
–


"Réglage date et heure",
–


"Paramètres affichage",
–

"Luminosité".
Réglage date et heure
►

Appuyez sur les touches " 7

" ou "8" pour
sélectionner le menu "Configuration afficheur",
puis sur la touche OK.
►

Appuyez sur les touches " 5

" ou "6" pour
sélectionner la ligne "Réglage date et heure",
puis sur la touche OK.
►

Appuyez sur les touches " 7

" ou "8" pour
sélectionner le paramètre à modifier. Le valider
en appuyant sur la touche OK, puis modifier le
paramètre et valider de nouveau pour enregistrer
la modification.
►

Réglez les paramètres un par un en validant
par la touche OK

.
► Appuyez sur les touches " 5 " ou "6", puis
sur la touche OK pour sélectionner la case OK
et valider ou sur la touche Retour pour annuler.
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement réaliser
les opérations nécessitant une attention
soutenue à l'arrêt.
Écran tactile
Ce système donne accès aux éléments
suivants :
–

Affichage permanent de l'heure et de la
température extérieure (un témoin bleu apparaît
en cas de risque de verglas).
–


Commandes du système de chauffage
/ air
conditionné.
–

Menus de paramétrage des fonctions et des
équipements du véhicule.
–


Commandes des équipements audio et
du téléphone et affichage des informations
associées.
–


Affichage des fonctions d'aides visuelles à la
manoeuvre (aide graphique au stationnement,
Park Assist...).
–


Services Internet et affichage des informations
associées.
–


Commandes du système de navigation et
affichage des informations associées (selon
version).

26
Instruments de bord
Pour des raisons de sécurité, arrêter
le véhicule pour réaliser les
opérations nécessitant une attention
soutenue.
Certaines fonctions ne sont pas accessibles
en roulant.
Recommandations
Cet écran est de type capacitif.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran tactile.
Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains
mouillées.
Utiliser un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de l'écran tactile.
Principes
► Utiliser les boutons disposés sous l'écran
tactile pour accéder aux menus, puis appuyer
sur les touches matérialisées sur l'écran tactile.
Certains menus peuvent s'afficher sur deux
pages
: appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la seconde page.
Au bout de quelques instants sans action sur la seconde page, la première page
s'affiche automatiquement.
Pour désactiver
/ activer une fonction,
sélectionner
"OFF" ou "ON".
* La disponibilité de s services de navigation connectée est confirmée par l'affichage du logo TomTom Traffic sur la carte. Pour plus d'informations,
consulter la rubrique navigation connectée.
**

Selon équipemen
t.
Paramétrage d'une fonction
Accès à des informations complémentaires sur la fonction
Validation
Retour à la page précédente ou validation
Menus

Appuyer avec trois doigts sur l'écran tactile pour faire apparaître l'ensemble
des touches des menus.
Radio / Media
Voir rubrique "Audio et télématique".
Climatisation Réglages de la température, du débit d'air...
Pour plus d'informations sur l'
Air conditionné
semi-automatique monozone et l'Air
conditionné automatique bizone , se reporter
aux rubriques correspondantes.
Navigation connectée*
Voir rubrique "Audio et télématique".
Conduite ou Véhicule**
Activation, désactivation et paramétrage
de certaines fonctions.
Les fonctions sont réparties sous 2 onglets
:
"Fonctions de conduite " et "Réglages
véhicule".
Téléphone
Voir rubrique "Audio et télématique".
Applications
Pour les autres fonctions, se reporter à la
rubrique "Audio et télématique".
Hybride
Accès aux fonctionnalités du système
hybride (flux d'énergie, statistiques de
consommation, charge différée, fonction eSave).
Pour plus d'informations sur la Charge de la
batterie (Hybride), se reporter à la rubrique
correspondante.
Réglage du volume sonore / Coupure du
son.
V
oir rubrique "Audio et télématique".

27
Instruments de bord
1Menu Hybride
Flux d'énergie
L'onglet Flux présente le fonctionnement du
système hybride rechargeable en temps réel.
1.Mode de conduite actif
2. Moteur essence
3. Moteur(s) électrique(s)
4. Niveau de charge de la batterie de traction
Les flux d'énergie ont une couleur spécifique
pour chaque type de roulage
:
–

Bleu : énergie 100% électrique.
–


Orange : énergie issue du moteur essence.
–


V
ert : récupération d'énergie.
Statistiques de consommation
L'onglet Statistiques indique les statistiques
de consommation d'énergie électrique et de
carburant.


1. Consommation électrique moyenne sur
le trajet en cours (kWh/100 km) et valeurs
historiques
:
–

Histogramme bleu
: énergie consommée
directement issue de la batterie de traction.
–

Histogramme vert
: énergie régénérée lors
des phases de décélération et de freinage pour
recharger la batterie.
2. Consommation moyenne de carburant sur le
trajet en cours (l/100
km) et valeurs historiques
(histogramme orange).
►

Appuyer sur les touches

-
ou + pour modifier
l'échelle de temps affichée.
Fonction eSave
L'onglet eSave permet de réserver tout ou partie
de l'énergie électrique de la batterie de traction
pour un usage ultérieur au cours d'un trajet
(exemple : passage dans une zone urbaine
ou dans une zone réservée aux véhicules
électriques).
►

Activer la fonction en choisissant ON

puis
sélectionner l'autonomie électrique à réserver :
10 km, 20 km ou toute l'autonomie ( MAX).
L'activation de la fonction est confirmée
par l'allumage de ce témoin au combiné
et l'indication de la réserve d'énergie en km.
►

Pour utiliser la réserve d'énergie, choisir le
mode de conduite ELECTRIC

sur le sélecteur
de modes.
Le paramétrage de la fonction n'est pas
mémorisé à la coupure du contact.
Si l'autonomie demandée dépasse
l'autonomie disponible (non
recommandé), le moteur thermique démarre
pour assurer la recharge de la batterie de
traction jusqu'au seuil demandé - Risque de
dégradation des performances et de
surconsommation de carburant !
Bandeau supérieur
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de
l'écran tactile
:
–

Heure et température extérieure (un témoin
bleu apparaît en cas de risque de verglas).
–


Rappel des informations de climatisation, et
accès direct au menu correspondant.
–


Rappel des informations des menus
RadioMedia

, Téléphone et des consignes de
navigation (selon équipement).
–

Notifications.
–


Accès aux
Réglages de l'écran tactile et du
combiné numérique (date/heure, langues, unités,
...).

68
Ergonomie et confort
Marche / Arrêt



► Moteur tournant, appuyer sur ce bouton pour
activer / désactiver la fonction (confirmé par
l'allumage
/ l'extinction du voyant).
La fonction est active dès que la température
extérieure descend au-dessous de 0°C. Elle est
désactivée automatiquement à chaque coupure
du moteur.
Désembuage - Dégivrage
de la lunette arrière
Le désembuage - dégivrage ne peut fonctionner
que moteur tournant.
Selon version, il s'applique également aux
rétroviseurs extérieurs.
► Appuyer sur ce bouton pour activer /
désactiver la fonction (confirmé par
l'allumage
/ l'extinction du voyant).
Le désembuage
- dégivrage s'éteint
automatiquement pour éviter une consommation
de courant excessive.
Éteindre le désembuage - dégivrage
dès que vous le jugerez nécessaire car
une plus faible consommation de courant
permet une diminution de la consommation
de carburant.
Préconditionnement
thermique (Hybride)
Cette fonction permet de programmer la mise
à température de l'habitacle à une valeur de
confort prédéfinie et non modifiable (environ
21°C) avant d'entrer dans le véhicule, aux jours
et heures souhaités.
Programmation
(Avec PEUGEOT Connect Nav)
Dans le menu Climatisation
> OPTIONS :
Sélectionner Programmation CLIM.
►

Appuyer sur
+ pour ajouter une
programmation.
►

Choisir l'heure d'entrée dans le véhicule et
les jours souhaités.

Appuyer sur OK.
►

Appuyer sur
ON pour activer cette
programmation.
Le préconditionnement débute environ
45

minutes avant l'heure programmée et est
maintenu 10
minutes après.




Ce voyant lumineux est allumé durant toute la
durée du préconditionnement.
Il est possible d'effectuer plusieurs
programmations.
Chacune est mémorisée dans le système.
Pour optimiser l'autonomie de la batterie, il
est conseillé d'effectuer une programmation
avec le véhicule branché.
La programmation peut être effectuée
depuis un smartphone via l'application
MyPeugeot.
Avec PEUGEOT Connect Radio, la
programmation s'effectue uniquement depuis un
smartphone via l'application.
Pour plus d'informations sur les Fonctionnalités
disponibles à distance , se reporter à la
rubrique correspondante.
Conditions de
fonctionnement
– La fonction ne s'active que contact coupé et
véhicule verrouillé .