2020 PEUGEOT 5008 alarm

2
Índice







 ■
Vista general
 ■
Conducción ecológica
1Instrumentación de a bordo
Cuadro de instrumentos digital 9
Indicadores y testigos de alerta 11
Indicadores 18
Comprobación manual 22
Cuentakilómetros 22
Reostato de luces 22
Ordenador de a bordo 23
Pantalla monocroma C 24
Pantalla táctil 26
Características a distancia (híbrido) 28
2Acceso
Mando a distancia/Llave 30
Acceso y arranque manos libres 32
Cierre centralizado 34
Procedimientos de emergencia 35
Alarma 37
Puertas 39
Maletero 39
Portón manos libres 40
Elevalunas eléctricos 44
Techo panorámico 45
3Ergonomía y Confort
Posición de conducción 47
Asientos delanteros 48
Reglaje del volante 52
Retrovisores 52
Banqueta trasera 54
Asientos traseros 56
Modularidad de los asientos 61
Calefacción y ventilación 62
Aire acondicionado manual 63
Aire acondicionado monozona
semiautomático
64
Aire acondicionado automático bizona 65
Desempañado/desescarchado del parabrisas
frontal
69
Parabrisas térmico 69
Desempañado/desescarchado de la luneta
trasera
70
Preacondicionamiento térmico (híbrido) 70
Acondicionamiento de la parte delantera 71
Luces de techo 75
Iluminación ambiental 75
Acondicionamiento de la parte trasera 76
Acondicionamiento del maletero 78
4Iluminación y visibilidad
Mandos de iluminación exterior 84
Intermitentes 85
Reglaje de la altura los faros 86
Encendido automático de las luces 86
Iluminación de acompañamiento y
de bienvenida
87
Conmutación automática de las luces de
carretera
88
Iluminación estática de intersección 89
Mando del limpiaparabrisas 89
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas 92
Limpiaparabrisas automáticos 92
5Seguridad
Recomendaciones generales de seguridad 94
Luces de emergencia 94
Claxon 95
Aviso acústico para peatones (híbrido) 95
Llamada de emergencia o asistencia 95
Programa electrónico de estabilidad (ESC) 97
Advanced Grip Control 100
Hill Assist Descent Control 101
Cinturones de seguridad 102
Airbags 106
Asientos para niños 108
Desactivación del airbag frontal
del acompañante
111
Sillas infantiles ISOFIX 11 4
Sillas infantiles i-Size 11 9
Seguro para niños 121
6Conducción
Consejos de conducción 122
Arranque/parada del motor con la llave 124
Arranque/parada del motor con Acceso y
arranque manos libres
125
Arranque de vehículos híbridos 126
Freno de estacionamiento eléctrico 128
Caja de cambios manual de 6 velocidades 130
Caja de velocidades automática 131
Caja de cambios automática eléctrica
(híbrido)
134
Ayuda para arrancar en una pendiente 135
Pack Dinámico 136
Modos de conducción 137
Indicador de cambio de marcha 138
Stop & Start 138
Detección de inflado insuficiente 140
Ayudas a la conducción y las maniobras:
recomendaciones generales
142
Memorización de velocidades 143
Reconocimiento y recomendación
de las señales de limite de velocidad
144
Limitador de velocidad 146
Programador de velocidad 149
Drive Assist Plus 151

5
Vista general
1.Mandos de luces exteriores / Intermitentes
2. Mandos del limpiaparabrisas /
Lavaparabrisas / Ordenador de a bordo
3. Levas de la caja de cambios automática
4. Mandos de ajuste del cuadro de instrumentos
y del sistema de sonido
A. Selección del modo de visualización del
cuadro de instrumentos
B. Comandos de voz
C. Aumento / disminución del volumen
D. Selección del soporte siguiente/anterior
Confirmación de una selección
E. Acceda al menú Teléfono
Gestión de las llamadas
F. Selección de la fuente de audio
G. Visualización de la lista de emisoras de radio/
pistas de audio
5. Claxon / Airbag frontal del conductor
6. Regulador de velocidad / limitador de
velocidad / Regulador de velocidad
adaptativo
Panel lateral de interruptores



1. Reglaje de la altura los faros halógenos
2. Testigo de funcionamiento de temperatura
de preacondicionado
3. Apertura / cierre del portón manos libres
4. Stop & Start
5. Alarma
6. Parabrisas térmico
7. Seguro eléctrico para niños
8. Alerta activa al franqueo involuntario de
línea
9. Ayuda al posicionamiento en el carril
10. Apertura de la tapa del carburante
Panel central de interruptores



1. Luces de emergencia
2. Mandos de ajuste del sistema de audio
Bluetooth
o bien
Mandos de la pantalla táctil con PEUGEOT
Connect Radio o PEUGEOT Connect Nav
Acceso al menú Híbrido
3. Aire acondicionado
4. Recirculación del aire interior
5. Desescarchado de la luneta trasera
6. Cierre centralizado
7. Asientos calefactados

30
Acceso
Mando a distancia/Llave
Funcionamiento del mando
a distancia


El mando a distancia permite realizar las
siguientes funciones, según versión:
–
Desbloqueo/bloqueo/superbloqueo del
vehículo.
–


Desbloqueo - apertura/cierre del maletero.
–


Alumbrado a distancia.
–


Plegado/despliegue de los retrovisores
exteriores.
–


Activación/desactivación de la alarma.
–


Localización del vehículo.
–


Apertura/cierre de las ventanillas.
–


Cierre del techo solar
.
–

Activación del sistema electrónico de
inmovilización del vehículo.
El mando a distancia incluye una llave sencilla
que permite el bloqueo/desbloqueo centralizado
del vehículo mediante la cerradura de la puerta,
así como arrancar y apagar el motor

.Los procedimientos alternativos permiten
bloquear /desbloquear el vehículo en caso de
fallo del funcionamiento del mando a distancia,
del cierre centralizado, de la batería, etc.
Para obtener más información relativa a los
procedimientos alternativos, consulte el
apartado correspondiente.
Llave integrada
La llave integrada en el mando a distancia
permite realizar las siguientes operaciones en
función de la versión:
–

Desbloqueo/bloqueo/superbloqueo del
vehículo.
–


Activación/desactivación del seguro manual
para niños.
–


Activación/desactivación del airbag frontal del
acompañante.
–


Desbloqueo/bloqueo de emergencia de las
puertas
–


Conexión del contacto y puesta en
funcionamiento/parada del motor

.
Sin Acceso y arranque manos libres


► Pulse este botón para desplegar o plegar la
llave.
Con
Acceso y arranque manos libres


► Para expulsar la llave o volver a colocarla en
su sitio, mantenga pulsado el botón.
Desbloqueo del vehículo
El desbloqueo selectivo (puerta
del conductor, maletero) se

31
Acceso
2configura en el menú de configuración del
vehículo.
Desbloqueo total
► Pulse el botón de desbloqueo.
Desbloqueo selectivo
Puerta del conductor y tapa del depósito de
carburante/trampilla de carga
►
Pulse el botón de desbloqueo.
►


V
uelva a pulsar el botón para desbloquear
las demás puertas y el maletero.
El desbloqueo completo o selectivo y la
desactivación de la alarma se confirman
mediante el parpadeo de los intermitentes.
Según la versión, los retrovisores exteriores se
despliegan.
Desbloqueo selectivo y apertura del
portón trasero
El desbloqueo selectivo del portón trasero está
desactivado y su apertura motorizada activada
de forma predeterminada.
► Mantenga pulse este botón para
desbloquear el maletero y activar la
apertura motorizada del portón trasero.
Las puertas y la tapa de carburante permanecen
bloqueadas.
Si el desbloqueo selectivo del portón
trasero está desactivado, al pulsar el
botón se desbloquea por completo el
vehículo.
Si el funcionamiento motorizado del
portón trasero está desactivado, al pulsar
el botón se libera el portón trasero.
Para bloquear el vehículo, es necesario
cerrar el portón trasero de nuevo.
Bloqueo del vehículo
Bloqueo normal
► Pulse el botón de bloqueo.
El bloqueo y la activación de la alarma, según la
versión, se confirma mediante el encendido de
los intermitentes.
Según la versión, los retrovisores exteriores se
pliegan.
Si una puerta o el portón trasero no
están bien cerrados (puerta o maletero)
el vehículo no se bloquea correctamente. No
obstante, si el vehículo va equipado con
alarma, se activará al cabo de 45 segundos.
Si el vehículo se desbloquea y no se
realiza ninguna acción en las puertas
o el maletero, el vehículo se bloqueará
de nuevo automáticamente después de
aproximadamente 30 segundos. Si el
vehículo tiene alarma, también se reactivará
automáticamente.
Superbloqueo
► Pulse el botón de bloqueo de nuevo en los
5 segundos siguientes para superbloquear
el vehículo (lo cual se confirma mediante el
parpadeo de los intermitentes).
El superbloqueo inhabilita los mandos
interiores de las puertas. También
desactiva el botón de cierre centralizado
manual.
La bocina sigue funcionando.
Nunca deje a nadie en el interior
del vehículo, cuando éste está
superbloqueado.
Cierre de las ventanillas
Al pulsar durante más de 3 segundos el botón de bloqueo se cierran las
ventanillas.
Cuando cierre las ventanillas, asegúrese
de que ninguna persona u objeto impida
que se cierren correctamente.
Para dejar las ventanillas entreabiertas en
las versiones con alarma, debe desactivar la
protección volumétrica de la alarma.
Para más información relativa a la Alarma,
consulte el apartado correspondiente.
Localización del vehículo
Esta función le ayuda a identificar el vehículo
desde la distancia, con el vehículo bloqueado,
mediante:

33
Acceso
2menú Al. conducción/Vehículo de la pantalla
táctil.
El desbloqueo selectivo está desactivado por
defecto.
Desbloqueo completo
► Pase la mano por detrás del tirador de una
de las puertas delanteras o pulse el mando de
apertura del portón trasero.
Si el mando de apertura del portón trasero
motorizado está activado, esta acción inicia su
apertura automática.
Apertura de las ventanillas
Según versión, manteniendo la mano detrás
del tirador de la puerta o manteniendo pulsado
el mando del portón trasero, permite abrir las
ventanillas hasta la posición deseada.
Desbloqueo selectivo
Puerta del conductor y tapa del depósito de
carburante/trampilla de carga
►

Pase la mano por detrás del tirador de la
puerta del conductor

.
►

Para desbloquear el vehículo
completamente, pase la mano por detrás del
tirador de la puerta del acompañante con la llave
electrónica cerca.
Según versión, el desbloqueo selectivo o
completo, así como la desactivación de la
alarma, se confirman mediante el parpadeo de
los intermitente.
Según la versión, los retrovisores exteriores se
despliegan.
Desbloqueo selectivo del portón
trasero
► Pulse el botón de apertura del portón trasero
para desbloquear sólo el maletero.
Las puertas permanecen bloqueadas.
Si el desbloqueo selectivo del portón
trasero está desactivado, al pulsar este
mando se desbloquean también las puertas.
Bloqueo del vehículo
Bloqueo normal

► Presione el tirador de alguna de las puertas
delanteras (sobre las marcas) o el mando de
bloqueo del portón trasero.
No es posible bloquear el vehículo si una de las
llaves electrónicas está en el interior
.
Cierre de las ventanillas y del techo solar
Manteniendo pulsados el tirador de puerta o el
mando del portón trasero se pueden cerrar las
ventanillas y, según versión, el techo solar hasta
la posición deseada.
Esta maniobra también cierra la persiana del
techo solar.
Asegúrese de que no haya ninguna persona ni objeto que impida el cierre
correcto de las ventanillas y el techo solar.
Preste especial atención a los niños cuando
accionen las ventanillas.
Según versión, el bloqueo y la activación de la
alarma se confirman mediante la iluminación
temporal de los intermitente.
Según la versión, los retrovisores exteriores se
pliegan.
Superbloqueo
El superbloqueo inhabilita los mandos
interiores de las puertas. También
desactiva el botón de cierre centralizado.
El claxon se mantiene operativo.
No deje a nadie en el interior del vehículo
cuando lo haya superbloqueado.

34
Acceso
► Dentro de los 5 segungos posteriores, vuelva
presionar la manecilla de alguna de las puertas
delanteras (sobre las marcas) o el control de
bloqueo del portón trasero (en el lateral derecho)
para activar el superbloqueo del vehículo (se
iluminan los intermitentes temporalmente a
modo de confirmación).
Si una de las puertas o el maletero
todavía está abierto o si la llave
electrónica del sistema Acceso y arranque
manos libres se ha quedado en el interior del
vehículo, no se llevará a cabo el cierre
centralizado.
No obstante, si el vehículo está equipado con
alarma, se activará al cabo de 45 segundos.
Si el vehículo se desbloquea pero las
puertas o el maletero no se abren con
posterioridad,
el vehículo se bloqueará
automáticamente de nuevo tras unos
30

segundos. Si el vehículo está equipado
con alarma, se reactivará automáticamente.
Según versión, la función de plegado y
desplegado automático de los
retrovisores exteriores se configura mediante
el menú Al. conducción


/ Vehículo de la
pantalla táctil.
De lo contrario, este ajuste puede realizarse
en un concesionario autorizado PEUGEOT o
taller cualificado.
Como medida de seguridad, nunca deje
el vehículo, incluso por poco tiempo, sin
llevarse la llave electrónica del sistema
Acceso y arranque manos libres.
Tenga en cuenta el riesgo de robo del
vehículo si la llave se encuentra en una de
las zonas definidas cuando el vehículo está
desbloqueado.
Para preservar la carga de la pila de la
llave electrónica y de la batería, las
funciones "manos libres" entran en modo
hibernación tras 21 días sin usarse. Para
restablecer estás funciones, pulse uno de los
botones del mando a distancia o arranque el
motor con la llave electrónica en el lector.
Para obtener más información sobre el
sistema Acceso y arranque manos libres ,
consulte el apartado correspondiente.
Interferencias eléctricas
Es posible que la llave electrónica no
funcione cerca de determinados dispositivos
electrónicos como teléfonos (encendidos o
en espera), portátiles, campos magnéticos
intensos, etc.
Cierre centralizado



Manual
► Pulse este botón para bloquear/desbloquear
el vehículo (puertas y maletero) desde el interior
del mismo.
El testigo se enciende para confirmar el cierre
centralizado del vehículo.
Si una de las puertas está abierta, no
funcionará el cierre centralizado.
En caso de bloqueo/superbloqueo
desde el exterior
Cuando el vehículo ha sido bloqueado o
superbloqueado desde el exterior, el piloto
parpadea y el botón está inoperativo.
►

Con el vehículo bloqueado, tire del
mando interior de una de las puertas para
desbloquearlo.
►


Con el vehículo superbloqueado, es
necesario utilizar el mando a distancia, el
Acceso y arranque manos libres o la llave
integrada para desbloquearlo.

35
Acceso
2Automático (seguridad antirrobo)
Las puertas y el maletero se bloquean
automáticamente durante la conducción
(velocidad superior a 10
km/h).
Para desactivar/reactivar esta función (que está
activada por defecto):
►

Pulse el botón hasta que se oiga una
señal acústica y aparezca un mensaje de
confirmación.
Transporte de objetos largos o
voluminosos
Pulse el mando del cierre centralizado para
conducir con el maletero abierto y las puertas
bloqueadas. De lo contrario, cada vez que el
vehículo supere los 10 km/h, las cerraduras
rebotarán y aparecerá una alerta.
Procedimientos de
emergencia
Pérdida de las llaves,
mando a distancia, llave
electrónica
Acuda a la red PEUGEOT con el permiso de
circulación del vehículo, su carné de identidad y,
si es posible, la etiqueta donde figura el código
de las llaves. La red PEUGEOT podrá buscar el código de la
llave y el del transpondedor para solicitar una
nueva copia.
Desbloqueo/bloqueo total
del vehículo mediante la
llave
Emplee este procedimiento en los siguientes
casos:
–

Pila del mando a distancia descargada.
–


Fallo de funcionamiento del mando a
distancia.
–


Batería descargada.
–


V
ehículo en una zona con fuertes
interferencias electromagnéticas.
En el primer caso, cambie la pila del mando a
distancia.
En el segundo caso, reinicialice el mando a
distancia.
Consulte los apartados correspondientes.


► Inserte la llave en la cerradura de la puerta.
► Gire la llave hacia la parte delantera/trasera
para desbloquear/bloquear el vehículo.
►

En los 5 segundos siguientes, vuelva a girar
la llave hacia la parte trasera del vehículo para
superbloquearlo.
Si el vehículo está equipado con alarma,
no se activará al realizar el bloqueo con
la llave.
Si la alarma está activada, la sirena sonará al
abrir la puerta; se apagará al dar el contacto.
El cierre centralizado no
funciona
Siga estos procedimientos en los siguientes
casos:
–

Fallo de funcionamiento del cierre
centralizado.
–


Batería desconectada o descargada.
En caso de fallo de funcionamiento del
sistema de cierre centralizado, es
imprescindible desconectar la batería para
asegurarse de ese modo que el vehículo está
completamente bloqueado.
Puerta del conductor
► Gire la llave hacia la parte trasera del
vehículo para bloquearlo o hacia la parte
delantera para desbloquearlo.
Puertas de los pasajeros
Desbloqueo
► T ire del mando interior de apertura de la
puerta.
Bloqueo

37
Acceso
2Con Acceso y arranque manos libres

► Introduzca la llave mecánica (integrada en el
mando a distancia) en la cerradura para abrir el
vehículo.
►

Sitúe la llave electrónica contra el lector
de emergencia situado en la columna de la
dirección y manténgala en esa posición hasta
que se ponga el contacto.
►


Dé el contacto pulsando el botón " ST

ART/
STOP".
►

Con una caja de cambios manual, ponga
la palanca de cambios en punto muerto y pise a
fondo el pedal de embrague.
►


Con una caja de cambios automática,
desde el modo P

, pise el pedal del freno.
Si el fallo de funcionamiento persiste después
de la reinicialización, póngase en contacto lo
antes posible con un concesionario autorizado
PEUGEOT o con un taller cualificado.
Alarma
(Según versión)



Sistema de protección y disuasión contra el robo
del vehículo.
Vigilancia perimétrica exterior
El sistema controla la posible apertura del
vehículo.
La alarma se dispara si alguien intenta abrir una
puerta, el maletero o el capó, por ejemplo.
Vigilancia volumétrica interior
El sistema controla una posible variación del
volumen en el compartimento de los pasajeros.
La alarma se dispara si alguien rompe una luna,
entra en el compartimento de los pasajeros o se
desplaza por el interior del vehículo.
Vigilancia antilevantamiento
El sistema controla cualquier posible cambio en
la posición del vehículo.
La alarma se dispara si se levanta o se desplaza
el vehículo.
Con el vehículo estacionado, la alarma
no se dispara si el vehículo es golpeado.
Función de autoprotección
El sistema controla cualquier posible inutilización
de sus componentes.
La alarma se dispara en caso de que se
desconecten o se dañen la batería, el mando
central o los cables de la sirena.
Para cualquier intervención en el sistema
de alarma, póngase en contacto con un
concesionario autorizado PEUGEOT o con un
taller cualificado.
Bloqueo del vehículo con el
sistema de alarma completo
Activación
► Quite el contacto del vehículo.
► Bloquee o superbloquee el vehículo con el
mando a distancia o con el sistema "Acceso y
arranque manos libres".
Cuando el sistema de vigilancia está activado,
el testigo rojo del botón parpadea una vez
por segundo y los intermitentes se encienden
durante aproximadamente 2 segundos.
La vigilancia perimétrica exterior se activa a los
cinco segundos y las vigilancias volumétrica
interior y antilevantamiento, al cabo de 45
segundos.