2020 PEUGEOT 5008 lock

11
Instrumentpanel
1endast i händelse av varning, bränslemätare och
temperaturindikator för kylarvätska.
– ”ÉNERGIE”: specifikvisning som visar en
visuell representation av bilens energiflöden
(hybrid).
–
”PERSONLIGT”: minimal visning, med
möjligheten att välja och visa valbar information
i de anpassningsbara områdena till vänster och
höger.
Konfigurerar visningsläget
”PERSONLIGT”
Med PEUGEOT Connect Radio► Tryck Inställningar i pekskärmens
fält.
► Välj ” Konfiguration”.
► Välj ”Personanpassa
instrumentpanel”.
Med PEUGEOT Connect Nav
► Tryck Inställningar i pekskärmens
fält.
►

Välj ”
A LT. ”.
► Välj ” Personanpassa
instrumentpanel”.
►

För var och en av zonerna med egna
inställningar (den vänstra och den högra)
väljer du typ av information med motsvarande
bläddringspilar på pekskärmen: •


”Uppkoppling på oskyddade nätverk
rekommenderas ej. Anslut?”.
•

”Info motor ” (Sportläge).
•

”Bakifrån” (Sportläge). •
”Temperaturer:
” (motorolja).
• ”Media”.
• ”Navigation”.
• ”Färddator”.
• ”Luftkonditionering
”.
• ”Energiflöde” (beroende på version).
• ”Strömindikator” (beroende på version).
• ”Energikonsumtion
” (beroende på version).
►
Bekräfta för att spara och stänga ner
.
”PERSONLIGT ”-visningsläge aktiveras
omedelbart.
Kontrollampor och
varningslampor
Kontrollamporna och varningslamporna visas
som symboler och informerar föraren om
förekomsten av ett fel (varningslampa) eller för
driften av ett system (kontrollampor för aktivt
eller inaktivt system). Vissa lampor lyser på två
olika sätt (med fast sken eller blinkande) och/
eller i flera färger.
Tillhörande varningar
När vissa lampor tänds hörs eventuellt samtidigt
en ljudsignal och/eller ett meddelande visas på
en skärm.
Genom att sätta varningstypen i samband
med bilens funktionsstatus går det att veta om
situationen är normal eller om en avvikelse har
uppstått. För mer information, se beskrivningen
för varje lampa.
När tändningen slås på
Vissa röda eller orangefärgade varningslampor
tänds i några sekunder när tändningen slås på.
Dessa varningslampor ska slockna direkt när
motorn startar.
För mer information om ett system eller en
funktion, se motsvarande avsnitt.
Varningslampa förblir tänd
Om en röd eller orangefärgad varningslampa
tänds, indikerar det ett fel som kräver en
närmare undersökning.
Om en varningslampa förblir tänd
Referenserna (1)(2) och (3) i beskrivningen
om varnings- och kontrollampor anger om du
bör kontakta en kvalificerad verkstad förut de
omedelbara rekommenderade åtgärderna.
(1): Stanna bilen .
Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt och
slå av tändningen.
(2): Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
(3): Uppsök en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Lista över varningslampor
Röda varningslampor
STOP
Fast sken i kombination med en annan
varningslampa, åtföljt av att ett

12
Instrumentpanel
meddelande visas och att en ljudsignal hörs.
Ett allvarligt fel i motorn, bromssystemet,
servostyrningen, automatlådan eller elsystemet
har detekterats.
Utför (1) och sedan (2).
Maximal kylarvätsketemperaturFast.
Temperaturen i kylsystemet är för hög.
Utför (1) och vänta tills motorn har svalnat innan
du fyller på kylarvätska vid behov. Om problemet
kvarstår, utför (2).
MotoroljetryckFast.
Fel i motorns smörjsystem.
Utför (1) och sedan (2).
Systemfunktionsfel (hybrid)Fast.
Uppladdningsbara hybridsystemet är
trasigt.
Utför (1) och sedan (2).
Kabel ansluten (hybrid)Fast.
Det är inte möjligt att starta bilen medan
laddningskabeln är ansluten till bilens kontakt.
Koppla från laddningskabeln och stäng luckan.
12 V-batteriladdningFast.
Fel i laddningskretsen (smutsiga
kabelskor, dåligt spänd eller trasig generatorrem
etc.).
Utför (1). Om den elektriska parkeringsbromsen inte
längre fungerar, spärra bilen:
►

Med en manuell växellåda; lägg i en växel.
►

Med automatisk växellåda: placera ut de
medföljande hjulkilarna så att de ligger an mot
ett av hjulen.
Rengör och dra åt kabelskorna. Om
varningslampan inte slocknar när motorn startas,
utför (2).
Öppen dörr/öppna dörrarFast sken, åtföljt av ett meddelande om
vilken dörr som inte är stängd.
En dörr eller bagageluckan är inte riktigt stängd
(farten är lägre än 10 km/h (6 mph)).
Fast sken, åtföljt av ett meddelande om
vilken dörr som inte är stängd samt en
ljudsignal.
En dörr eller bagageluckan är inte riktigt stängd
(farten är över 10 km/h (6 mph)).
Bilbälten inte fastspända/lossadeFast eller blinkande ljus, åtföljt av en
ljudsignal.
Ett bälte har inte spänts fast eller har lossats.
Elektrisk parkeringsbromsFast sken.
Den elektriska parkeringsbromsen är
åtdragen.
Blinkar.
Den elektriska parkeringsbromsen dras
inte åt automatiskt.
Problem i funktionen åtdragning/lossning.
Utför (1): parkera på plan mark. Med manuell växellåda: lägg i en växel.
Med automatlåda, välj läge
P.
Slå från tändningen och utför (2).
BromssystemFast sken.
Bromsvätskenivån i bromssystemet har
sjunkit avsevärt.
Utför (1) och fyll sedan på med en vätska som
uppfyller tillverkarens rekommendationer. Om
problemet kvarstår, utför (2).
Fast.
Fel i den elektroniska
bromskraftsfördelaren (REF).
Utför (1) och sedan (2).
Orange varningslampor
Service
Tänds tillfälligt samtidigt med ett meddelande.
En eller flera mindre avvikelser utan att någon
specifik kontrollampa har detekterats.
Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen.
Vissa problem kan du åtgärda själv, t.ex. öppen
dörr eller igensatt partikelfilter.
Vid andra problem, till exempel gällande
däcktrycksvarnaren, utför (3).
Fast sken, samtidigt som ett meddelande
visas.
En eller flera större avvikelser utan att någon
specifik kontrollampa har detekterats.

13
Instrumentpanel
1Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen
och utför sedan (3).
Fast sken, meddelandet "Parking brake
fault" visas.
Automatisk lossning av den elektriska
parkeringsbromsen är inte tillgänglig.
Utför (2).
Varningslampan lyser och
serviceindikatorn blinkar och tänds
sedan med fast sken.
Servicetillfället har passerats.
Lämna snarast möjligt in bilen för service.
Endast för BlueHDi-dieselmotorer.
Förvärmning av motorTillfälligt tänd (upp till cirka 30 sekunder vid svåra
väderförhållanden).
När tändningen slås på, vid behov beroende på
väderförhållanden och motorns temperatur.
Vänta tills varningslampan släcks innan du
startar.
När varningslampan slocknar kommer motorn att
starta omedelbart om du trycker och:
–

håller kopplingspedalen nedtryckt, modell med
manuell växellåda.
–


håller bromspedalen nedtryckt, modell med
automatisk växellåda.
Begär en ny motorstart om motorn inte startar
samtidigt som du håller foten på pedalen.
Låg bränslenivåFast sken, med reservnivån i rött, åtföljt
av en ljudsignal och ett meddelande.
Första gången den tänds återstår ca 6 liter
bränsle i tanken (reserv).
Tills bränslenivån fylls på upprepas den här
varningen varje gång tändningen slås på, med
ökad frekvens när bränslenivån sjunker och
närmar sig noll.
Fyll snabbt på bränsle för att undvika
motorstopp.
Kör inte tills tanken är helt tom eftersom
det kan leda till skador på avgas- och
insprutningssystemen.
Självdiagnostikssystem för motorBlinkar.
Fel i motorstyrningen.
Det finns risk att katalysatorn förstörs.
Du måste utföra (2).
Fast.
Fel i avgasreningen.
Varningslampan ska slockna när motorn startar.
Utför (3) utan fördröjning.
AdBlue® (BlueHDi)Påslagen i ca 30 sekunder när bilen
startar, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande som indikerar räckvidden.
Räckvidden är mellan 2 400 och 800
km.
Fyll på med AdBlue
®.Fast sken direkt när tändningen slås på,
åtföljt av en ljudsignal och ett meddelande som indikerar räckvidden.
Räckvidden är mellan 800 och 100
km.
Fyll omedelbart upp med AdBlue
®, eller utför
(3).
Blinkande sken, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande som indikerar
räckvidden.
Räckvidden understiger 100
km.
Du måste fylla på AdBlue
® för att undvika att
motorstartspärren aktiveras , eller utföra (3).
Blinkande sken, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande som indikerar att
bilen inte går att starta.
AdBlue
®-tanken är tom: den föreskrivande
startspärren förhindrar att motorn startas om.
Fyll på med AdBlue
®, eller utför (2) för att starta
motorn igen.
Du måste fylla på med minst 5 liter av

AdBlue® i
dess tank.
SCR avgasreningssystem (BlueHDi)Fast sken när tändningen
slås på, en ljudsignal hörs
och ett meddelande visas.
Ett funktionsfel i

SCR-avgasreningssystemet har
detekterats.
Denna varning försvinner så snart
avgassystemets utsläppsnivå blir normal igen.
AdBlue®-varningslampan
blinkar när tändningen slås
på och med service- och
motorsjälvdiagnostiklampan på fast ljus, åtföljt av
en ljudsignal och ett meddelande som indikerar

16
Instrumentpanel
Däcktryckvarnaren ska nollställas efter varje
justering av däcktrycket.
Däcktrycksvarnarens
varningslampa blinkar och lyser
sedan och service-kontrollampan lyser.
Ett fel har uppstått i däcktrycksvarnaren.
Däcktrycksvarnarens funktion kan inte längre
kontrolleras.
Check däcktrycket så snart som möjligt och utför
(3).
Stop & StartFast sken, samtidigt som ett meddelande
visas.
Stop & Start-systemet har inaktiverats manuellt.
Motorn stängs inte av nästa gång trafiken
stannar.
Fast.
Stop & Start-systemet har inaktiverats
automatiskt.
Motorn stängs inte av vid nästa trafikstockning
om utetemperaturen är:
–

under 0
°C.
–

över +35
°C.
Blinkande sken åtföljt fast sken samt ett
meddelande.
Ett fel har uppstått i systemet.
Utför (3).
Dimljus bakFast.
Lamporna är på.
Gröna kontrollampor
Hill Assist Descent Control
Fast.
(grå)
Funktionen är aktiverad, men är pausad för att
hastigheten är för hög.
Minska fordonshastigheten till under 30
km/h.
Fast.
Funktionen är aktiverad, men villkoren för
reglering uppfylls inte (lutning, växelläge).
Blinkar.
Funktionen reglerar bilens hastighet.
Bilen bromsas. Bromsljusen är tända medan
bilen kör ner för backen.
Stop & StartFast.
När bilen stanna ställer Stop & Start
motorn i STOPP-läge.
Blinkar tillfälligt.
STOPP-läget är för tillfället inte tillgängligt
eller START-läget aktiveras automatiskt.
Fordon klart att köra (hybrid)
Fast sken samtidigt som en ljudsignal
hörs när detta tänds.
Bilen är redo att köras.
Kontrollampan slocknar när bilen når en
hastighet på ca 5 km/h och lyser igen när bilen
slutar röra sig.
Lampan kommer att slockna när du stänger av
motorn och stiger ur bilen.
FilassistentFast sken.
Funktionen är aktiverad.
Alla villkor har uppfyllts: systemet fungerar.
Automatisk torkningFast sken.
Automatisk torkning av vindrutan är
aktiverad.
BlinkersBlinkar med ljudsignal.
Blinkersljusen är tända.
Dimljus framFast.
Dimljusen fram är tända.
PositionsljusFast.
Lamporna är på.
HalvljusFast sken.
Lamporna är tända.
Automatisk omkoppling till helljus
Fast.
Funktionen har aktiverats på
pekskärmen (menyn Driving
/ Fordon ).
Belysningsreglaget står i läge "AUTO".
Blå kontrollampor
Helljus
Fast sken.
Lamporna är tända.

33
Åtkomst
2► Vrid nyckeln framåt/bakåt för att låsa upp/
låsa bilen.
►
Inom de följande 5 sekunderna ska du sedan
vrida nyckeln bakåt en gång till för att låsa bilen
med spärrlås.
Om bilen är utrustad med larm, aktiveras
detta inte vid låsning med nyckeln.
Om larmet är aktiverat hörs sirenen när
dörren är öppen. Det stoppar när tändningen
slås på.
Centrallås fungerar ej
Dessa metoder ska användas i följande fall:
– Funktionsfel på centrallåset.
–

När batteriet är urkopplat eller urladdat.
Om det blir funktionsfel på centrallåset
måste batteriet kopplas ur för att låsa
bakluckan och på så vis säkerställa att hela
bilen är ordentligt låst.
Förardörren
► Vrid nyckeln bakåt för att låsa bilen eller
framåt för att låsa upp den.
Passagerardörrar
Frigöring
► Dra i det invändiga dörreglaget.
Låsning


► Öppna dörrarna.
► Kontrollera att barnlåset inte är aktiverat på
bakdörrarna.
Se motsvarande avsnitt.
►

T
a bort det svarta locket på dörrkanten med
nyckeln.
►

Sätt i nyckeln i öppningen och vrid hela
enheten mot insidan av dörren.
►


T
a bort nyckeln och sätt tillbaka den svarta
kåpan.
►

Stäng dörrarna och kontrollera utifrån att
bilen är ordentligt låst.
Byte av batteri
Ett meddelande visas på instrumentpanelen när
batteriet behöver bytas.
Utan nyckelfritt lås- och startsystem
Batterityp: CR1620/3 V.


Med nyckelfritt lås- och startsystem
Batterityp: CR2032/3 V.


► Haka loss locket genom att sätta in en liten
skruvmejsel i skåran och lyfta locket.
►

T
a bort det förbrukade batteriet.
►

Sätt i det nya batteriet med rätt polaritet och
kläm på locket på huset.
►


Nollställning av fjärrkontrollen.
För mer information om

nollställning av
fjärrkontrollen, se motsvarande avsnitt.

48
Ergonomi och komfort
► För varje tryckning ändras värmenivån,
motsvarande antal kontrollampor tänds.
►

För att stoppa uppvärmningen trycker du
på knappen igen tills alla kontrollampor har
slocknat.
Systemets status memoreras när tändningen
slås av

.
Använd inte funktionen när ingen sitter på sätet.
Sänk värmen så fort som möjligt.
Stäng av funktionen när sätet och
passagerarutrymmet har nått behaglig
temperatur. Genom att minska
förbrukningen av elström minskas även
bränsleförbrukningen.
Personer med känslig hud avråds från att
använda de eluppvärmda sätena
inställda under en längre tid.
Risk för brännskador för personer med
nedsatt förnimmelse av värme (sjukdom,
medicinering etc.).
För att skydda värmedynan och undvika
kortslutningar ska du:
–

inte placera vassa eller tunga föremål på
sätet,
–


inte ställa dig eller stå på knä på sätet,
–


inte hälla vätskor på sätet,
–


aldrig använda funktionen om sätet är
fuktigt.
Flerpunktsmassage
System där du kan välja typ av massage och
ställa in intensiteten.
Detta system fungerar med motorn igång, liksom
i STOPP-läge för
Stop & Start.
Massageinställningarna justeras via
pekskärmen.
Från framsätet:
► Tryck på denna knapp. Knappens
gröna kontrollampa tänds.
Inställningssidan visas på pekskärmen med de
senaste lagrade inställningarna.
Om inställningarna passar dig och du inte gör
några ändringar, återgår visningen till den
ursprungliga och funktionen aktiveras direkt.
Sätena ska ställas in efter varandra. Börja med
förarsätet.
Så här ändrar du inställningarna:
►

Börja med förarsätet.
►


Välj en massageintensitet från de tre
erbjudna nivåerna: ” 1

” (Låg), ”2” (Normal) eller
”3” (Hög).
►

Välj en annan typ av massage från de som
erbjuds.
►


Vänta tills sidan för förarsätets inställningar
försvinner

.
►

Fortsätt sedan med passagerarsätet på
samma sätt.
Ändringarna tillämpas omedelbart.
När systemet aktiveras påbörjas en timmes
massage uppdelad i sekvenser på 6 minuters
massage, åtföljda av 3 minuters paus.
Systemet stannar automatiskt i slutet av cykeln.
Knappens kontrollampa släcks.
Inställning av ratten

► Dra i reglaget för att lossa ratten med bilen
stillastående.
►

Ställ in rattens höjd och djup för att anpassa
körpositionen.
►


T
ryck på reglaget för att spärra inställning av
ratten.
Av säkerhetsskäl får dessa inställningar endast göras med bilen stillastående.
Backspeglar
Ytterbackspeglar
Av säkerhetsskäl ska sidospeglarna ställas in för att reducera döda vinklar.
Föremål som syns i speglarna ser ut att
vara längre bort än vad de egentligen är. Ta
hänsyn till detta när du uppskattar avståndet
till bilar som kommer bakifrån.
Borttagning av is och imma
Om bilen är försedd med denna
utrustning startar borttagningen av imma
och is på sidospeglarna när du trycker på
bakrutans defrosterknapp.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om Borttagning av is och imma på
bakrutan.
Inställning

► Flytta reglaget A åt höger eller vänster för att
välja motsvarande spegel.
► Flytta reglage B i en av de fyra riktningarna
för att justera läget.
► Placera reglage A i mittläget.
Manuell infällning
Speglarna kan fällas in manuellt (trångt
parkeringsutrymme eller garage etc.)
► Fäll in sidospegeln mot bilen.

66
Ergonomi och komfort
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten hållare för biljetter
eller kvitton.
Handskfack
► Lyft upp handtaget för att öppna
handskfacket.
Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.


Där finns reglaget för att koppla ur krockkudden
för passageraren fram.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
12 V-tillbehörsuttag



► Anslut ett 12 V -tillbehör (med en maximal
nominell effekt på 120 W) med en lämplig
adapter.
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-hylsa



Det tillåter anslutning av en extern enhet eller ett
USB-minne.
Uttaget läser ljudfiler som överförs till
ljudsystemet och spelas upp via bilens högtalare.
Dessa filer kan hanteras med reglaget vid ratten
eller på pekskärmen.
Beroende på version
används USB-uttaget på
mittkonsolen även för att ansluta en smartphone
via MirrorLink
TM, Android Auto® eller CarPlay®, så
att vissa av dess appar ska kunna användas på
pekskärmen.
För bästa resultat ska en kabel från tillverkaren
eller som har godkänts av tillverkaren användas.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemet.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas om strömförbrukningen
i den bärbara enheten överstiger uttagets
kapacitet.
Se avsnittet Ljud och multimedia för mer
information om hur du använder utrustningen.
FOCAL® Premium
Hi-Fi-system


Bilen är utrustad med ett ljudsystem med high
fidelity från det franska märket FOCAL®.
10 högtalare med exklusiva FOCAL®-teknologier
erbjuder nöjet av rent och detaljerat ljud i
fordonet:
– Centralhögtalare/satellithögtalare: Tekniken
Polyglass ger ljudet balans och precision.
– High fidelity-högtalare för bas/mellanregister:
Tekniken Polyglass ger ljudet balans och
precision.
– TNF diskanthögtalare: inverterad kupol
aluminiumteknologi ger optimal ljudspridning och
mycket detaljerade högre frekvenser.
– Aktiv 12-kanalsförstärkning, 515 W:
Hybridteknologi klass AB/klass D ger de höga

68
Ergonomi och komfort
Kontrollampans
statusBetydelse
Fast grön Kompatibel enhet
upptäckt.
Laddning pågår.
Blinkande orange Detektering av ett främmande föremål i
laddningsområdet.
Enheten är
dåligt centrerad i
laddningsområdet.
Fast orange Funktionsstörning i utrustningens
laddningsmätare.
Enhetens
batteritemperatur är för
hög.
Funktionsfel på
laddaren.


Om kontrollampan är tänd och lyser orange:
– ta bort enheten och sätt tillbaka den mitt i
laddningsområdet.
eller
–

ta bort enheten och försök igen en kvart
senare.
Om problemet kvarstår ska du låta en
PEUGEOT

-återförsäljare eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Armstöd fram
Innehåller ett kylt förvaringsfack.
Öppning

► Tryck på reglaget nedanför kåpan.
Kåpan öppnas i två delar.
Förvaring

Den lilla borttagbara brickan kan placeras
framför eller bakom förvaringsutrymmet.
Ett ventilationsmunstycke cirkulerar frisk luft.
Stänger

► Vik tillbaka de två delarna av kåpan.
Skyddsmattor
Montering

Använd alltid de fästen som medföljer i den
bifogade påsen, vid den första monteringen av
skyddsmattan på förarsidan.
De andra skyddsmattorna läggs bara ovanpå
golvmattan.
Borttagning/montering
► Vid borttagning på förarsidan ska du flytta
sätet bakåt och lossa fästena.
► Vid montering ska du placera ut mattan och
sätta fast den genom att trycka.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
– använd endast skyddsmattor som är
anpassade till de fästen som redan finns i
bilen och som måste användas.
– placera aldrig flera skyddsmattor ovanpå
varandra.
Användning av skyddsmattor som inte
godkänts av PEUGEOT kan göra det svårt att
komma åt pedalerna och hindra farthållarens/
fartbegränsarens funktion.
Godkända skyddsmattor är försedda med två
fästen under sätet.
Taklampor
1. Taklampa fram
2. Kartläslampor fram