2020 PEUGEOT 5008 instrument panel

239
PEUGEOT Connect Radio
11PEUGEOT Connect
Radio


Multimedia/ljudsystem -
Appar - Bluetooth
® telefon
Funktionerna och inställningarna som
beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration.
Av säkerhetsskäl och eftersom de kräver upprepad uppmärksamhet från föraren,
måste följande användning utföras när
fordonet står still och tändningen är på:
–

Para ihop smartphone med systemet i
Bluetooth-läge.
–


Användning av smartphone.
–


Anslutning till CarPlay®, MirrorLinkTM eller
Android Auto appar (vissa appar avbryter sin
visning när fordonet är i rörelse).
– Ändra systeminställningar eller
konfiguration.
Systemet är skyddat på så sätt att det
endast fungerar i ditt fordon.
Energy Economy Mode meddelande
visas när systemet är på väg att gå in i
motsvarande läge.
Systemets mjukvaru-källkoder (OSS)
finns tillgängliga på följande adresser:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
De första stegen
När motorn är igång kan du stänga av
ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas systemet
med en tryckning.
Höj eller sänk volymen med ratten eller
knapparna "plus" och "minus" (beroende på
utrustning).
Använd knapparna på vardera sidan om eller
nedanför pekskärmen för att öppna menyerna
och tryck sedan på knapparna som visas på
skärmen.
Beroende på modell ska du använda knapparna
"Source" eller "Menu" till vänster om pekskärmen
för att öppna menyerna och tryck sedan på
knapparna som visas på skärmen.
Du kan visa menyerna genom att trycka snabbt
på skärmen med tre fingrar.
Alla pekzoner på skärmen visas i vitt.
Om sidan har flera flikar längst ned på skärmen
kan du växla mellan sidorna antingen genom att
peka på fliken för önskad sida eller genom att
bläddra åt vänster eller höger med ett finger.
Tryck på det grå området för att gå tillbaka en
nivå eller för att bekräfta.
Tryck på bakåtpilen för att gå tillbaka en nivå
eller för att bekräfta.
Skärmen har kapacitiv pekteknik.
För att rengöra skärmen rekommenderas
användning av en mjuk duk (t.ex. en
glasögonduk) som inte repar och som är utan
tillsatsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
Viss information syns hela tiden i pekskärmens
övre fält:
–

Information om status på luftkonditionering
(beroende på version) och direkt tillgång till
motsvarande meny

.
–

Information om status på Radio Media och
T

elefonmeny.
–

Statusinformation om sekretess.
–


Åtkomst till pekskärmen och de digitala
instrumentpanelsinställningarna.
V

al av ljudkälla (beroende på utrustning):
–

FM/DAB/AM-radiostationer (beroende på
utrustning).

249
PEUGEOT Connect Radio
11Ringa upp
Vi avråder bestämt från att använda
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av rattreglagen.
Ringa ett nytt nummer
Tryck på Telephone för att visa huvudsidan.
Ange numret med den digitala knappsatsen.
Tryck på "Call" för att påbörja samtalet.
Ringa till en kontakt
Tryck på Telephone för att visa huvudsidan.
Eller tryck och håll inne
PHONE-knappen på ratten.
Tryck på "Contacts".
Välj önskad kontakt i listan som visas.
Tryck på "Call".
Ringa ett nyligen slaget
nummer
Tryck på Telephone för att visa huvudsidan.
Eller
Tryck och håll inne
knappen på ratten.
Tryck på "Recent calls".
Välj önskad kontakt i listan som visas.
Det går alltid att ringa ett samtal direkt
från telefonen. Av säkerhetsskäl bör du i
så fall stanna bilen.
Inställning av ringsignal
Tryck på Telephone för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "OPTIONS " för att komma åt
den sekundära sidan.
Tryck på "Ring volume" för att visa volymfältet.
Tryck på pilarna eller flytta markören för att ställa in ringvolymen.
Inställningar
Konfigurera profiler
Tryck på Settings för att visa huvudsidan.
Tryck på "Profiler”.
Välj ”Profile 1”, ”Profile 2”, ”Profile 3” eller
”Common profile”.
Tryck på denna knapp för att ange ett namn för profilen via den virtuella
knappsatsen.
Tryck på "OK" för att spara.
Tryck på bakåtpilen för att bekräfta.
Tryck på den här knappen för att aktivera profilen.
Tryck på bakåtpilen igen för att bekräfta.
Tryck på denna knapp för att återställa den valda profilen.
Ställa in ljusstyrka
Tryck på Settings för att visa huvudsidan.
Tryck på Brightness.
Flytta markören för att ändra ljusstyrkan
på skärmen och/eller instrumentpanelen
(beroende på version).
Tryck i det gråmarkerade området för att bekräfta.
Ändra systeminställningar
Tryck på Settings för att visa huvudsidan.
Tryck på "Konfiguration " för att få
tillgång till den sekundära sidan.
Tryck på "System configuration ".

250
PEUGEOT Connect Radio
Tid- och datuminställning är bara tillgänglig om ”GPS Synchronisation:” är
avaktiverad.
Vanliga frågor
Följande information ger svaren på de vanligaste
frågorna som ställs angående systemet.
Radio
Mottagningskvaliteten av den radiostation
man lyssnar på blir gradvis sämre eller de
förinställda stationerna fungerar inte (inget
ljud, 87,5 MHz visas osv.).
Fordonet är för långt från den valda stationens
sändare, eller så finns det ingen sändare i det
geografiska området.
► Aktivera "RDS"-funktionen i det övre fältet
för att låta systemet kontrollera om en starkare
sändare befinner sig i det geografiska området.
Omgivningen (kullar, byggnader, tunnlar,
parkeringar under jorden osv.) blockerar
mottagningen, även i RDS-läge.
Detta är ett fullständigt normalt fenomen och är
på inget sätt en indikation på ett funktionsfel i
ljudsystemet.
Antennen saknas eller har skadats (t.ex. om
bilen har varit i en biltvätts eller om antennen har
slagit emot någonting).
► Låt en auktoriserad verkstad kontrollera
antennen.
Välj fliken " Units" för att ändra enheter för
avstånd, bränsleförbrukning och temperatur.
Tryck på fliken "Factory settings" för att
återställa de ursprungliga inställningarna.
När du återställer systemet och återgår
till fabriksinställningarna blir språket
automatiskt engelska (beroende på version).
Tryck på fliken "System info" för att visa
versionerna av de olika modulerna som
installerats i systemet.
Tryck på fliken "Sekretess ",
eller
Tryck på Settings för att visa huvudsidan.
Tryck på "Sekretess " för att aktivera eller
inaktivera det privata dataläget.
Aktivera eller inaktivera:
–

"Ingen delning (data, fordonsposition) ".
–

"Endast datadelning ”
–

"Data- och fordonspositionsdelning "
Tryck på bakåtpilen för att bekräfta.
Tryck på Settings för att visa huvudsidan.
Tryck på "Konfiguration" för att få
tillgång till den sekundära sidan.
Tryck på "Screen configuration".
Tryck på "Brightness".
Flytta markören för att ändra ljusstyrkan
på skärmen och/eller instrumentpanelen
(beroende på version).
Tryck på bakåtpilen för att bekräfta.
Tryck på "Animation".
Aktivera eller inaktivera: “Automatic scrolling ”.
Välj ”Animated transitions”.
Tryck på bakåtpilen för att bekräfta.
Välj språk
Tryck på Settings för att visa huvudsidan.
Tryck på "Konfiguration " för att få
tillgång till den sekundära sidan.
Välj ”Language” för att ändra språk.
Tryck på bakåtpilen för att bekräfta.
Ställa in tid
Tryck på Settings för att visa huvudsidan.
Tryck på "Konfiguration " för att få
tillgång till den sekundära sidan.
Tryck på "Date and time".
Välj ”Time”.
Tryck på denna knapp för att ställa in tid med den virtuella knappsatsen.
Tryck på "OK" för att spara tiden.
Tryck på denna knapp för att ställa in tidszon.
Välj tidsformat (12 h/24 h).
Aktivera eller inaktivera sommartid (+1 timme).
Aktivera eller inaktivera GPS-synkronisering (UTC).
Tryck på bakåtpilen för att spara inställningarna.
Systemet hanterar inte automatisk
ändring till sommar-/vintertid (beroende
på försäljningsland).
Ställa in datum
Tryck på Settings för att visa huvudsidan.
Tryck på "Konfiguration " för att få
tillgång till den sekundära sidan.
Tryck på "Date and time".
Välj ”Date”.
Tryck på denna knapp för att ange datum.
Tryck på bakåtpilen för att spara datumet.
Välj visningsformat för datum.
Tryck på bakåtpilen igen för att bekräfta.

253
PEUGEOT Connect Nav
12PEUGEOT Connect Nav

GPS-Navigation - Appar -
Multimedia/Ljudsystem -
Bluetooth
® telefon
Funktionerna och inställningarna som
beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration.
Av säkerhetsskäl och eftersom de kräver upprepad uppmärksamhet från föraren,
måste följande användning utföras när
fordonet står still och tändningen är på:
–

Para ihop smartphone med systemet i
Bluetooth-läge.
–


Användning av smartphone.
–


Anslutning till CarPlay®, MirrorLinkTM eller
Android Auto appar (vissa appar avbryter sin
visning när fordonet är i rörelse).
– Att titta på video (videon stoppar när
fordonet börjar röra på sig igen).
–

Ändra systeminställningar eller
konfiguration.
Systemet är skyddat på så sätt att det
endast fungerar i ditt fordon.
Energy Economy Mode meddelande
visas när systemet är på väg att gå in i
motsvarande läge.
System- och kartuppdateringar kan
laddas ner från varumärkets webbsida.
Uppdateringsprocessen finns även tillgänglig
på webbsidan.
Systemets mjukvaru-källkoder (OSS)
finns tillgängliga på följande adresser:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
De första stegen
När motorn är igång kan du stänga av
ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas systemet
med en tryckning.
Höj eller sänk volymen med ratten eller
knapparna "plus" och "minus" (beroende på
utrustning).
Använd menyknapparna på vardera sidan
om eller nedanför pekskärmen för att öppna
menyerna och tryck sedan på knapparna som
visas på skärmen.
Beroende på modell ska du använda knapparna
"Source" eller "Menu" för att öppna menyerna
och tryck sedan på knapparna som visas på
skärmen.
Du kan när som helst visa menyerna genom att
trycka helt kort med tre fingrar på skärmen.
Alla pekzoner på skärmen visas i vitt.
Tryck på bakåtpilen för att gå tillbaka en nivå.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Skärmen har kapacitiv pekteknik.
För att rengöra skärmen rekommenderas
användning av en mjuk duk (t.ex. en
glasögonduk) som inte repar och som är utan
tillsatsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
Viss information syns hela tiden i sidofälten eller
i det övre fältet av pekskärmen (beroende på
utrustning):
–

Information om status på luftkonditionering
(beroende på version) och direkt tillgång till
motsvarande meny

.
–

Gå direkt till val av ljudkälla för att se listan
över radiostationer (eller titlar beroende på
källa).
–


Gå till "A
viseringar" för meddelanden, e-post,
kartuppdateringar och, beroende på tjänst,
navigationsmeddelanden.
–

Gå till inställningarna för pekskärmen och den
digitala instrumentpanelen.

274
PEUGEOT Connect Nav
Aktivera eller inaktivera sommartid (+1 timme).
Aktivera eller inaktivera GPS-synkronisering (UTC).
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Systemet hanterar inte automatisk
ändring till sommar-/vintertid (beroende
på försäljningsland).
Färgscheman
Beroende på utrustning/Beroende på version.
Av säkerhetsskäl går det bara att ändra färgschema när bilen står stilla.
Tryck på Inställningar för att visa
huvudsidan.
Välj ”Teman”.
Välj ett färgschema i listan och tryck
sedan på " OK" för att bekräfta.
Varje gång färgschemat ändrats startar
systemet om och visar temporärt en svart
skärm.
Vanliga frågor
Följande informationsgrupper ger svaren på
de vanligaste frågorna som ställs angående
systemet.
Tryck en gång till på "OK" för att spara inställningarna.
Platsen för fotot är kvadratisk. Systemet
omformar originalfotot om det är i annat
format.
Tryck på denna knapp för att återställa den valda profilen.
När du återställer den valda profilen
aktiveras det engelska språket
automatiskt.
Välj en ”Profil” (1, 2 eller 3) för att länka
”Ljudinställningar ” med den.
Välj ”Ljudinställningar”.
Välj sedan ” Förinställda EQ-lägen ”,
”Ljudfördelning ”, ”Ljud”, ”Röst” eller
”Ringsignal ”.
Tryck på "OK" för att spara den valda
profilens inställningar.
Ändra systeminställningar
Tryck på Inställningar för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Skärminställningar”.
Välj ”Animation”.
Aktivera eller inaktivera:Automatisk rullande text
Välj ”Ljusstyrka”.Flytta markören för att ändra ljusstyrkan
på skärmen och/eller instrumentpanelen.
Tryck på Inställningar för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Systeminställningar”.
Välj ”Enheter” för att ändra enheter för avstånd,
bränsleförbrukning och temperatur.
Välj "Fabriksinställningar" för att återställa de
ursprungliga inställningarna.
Att återställa systemet till ”Fabriksinställningar” aktiverar engelska
och grader i Fahrenheit samt avaktiverar
sommartid.
Välj ”Systeminfo” för att visa versionerna av de
olika modulerna som installerats i systemet.
Välj språk
Tryck på Inställningar för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Språk” för att ändra språk.
Ställa in datum
Tryck på Inställningar för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Inställning av tid/datum”.
Välj ”Datum”.
Tryck på denna knapp för att ange datum.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Välj visningsformat för datum.
Tid- och datuminställning är bara tillgängligt om ”GPS-synkronisering” är
avaktiverad.
Ställa in tid
Tryck på Inställningar för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Inställning av tid/datum”.
Välj ”Tid ”.
Tryck på denna knapp för att ställa in tid
med den virtuella knappsatsen.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Tryck på denna knapp för att ställa in tidszon.
Välj tidsformat (12 h/24 h).

279
Alfabetiskt register
Bluetooth-anslutning 234, 247–248,
266, 270–271
Bluetooth (handsfreeutrustning)

233–234,
247–248, 270–271
Bluetooth-ljudströmning

233, 245, 269
Bluetooth (telefon)

247–248, 270–271
Bluetooth-telefon med röstigenkänning

236
Bogsera en bil

214–217
Bogsering

214–217
Bogsering av bilen

215
Bortkoppling av passagerarens
krockkudde ~ Urkoppling av passagerarens
krockkudde

98, 101–102
Borttagning av hjul ~ Demontering
av hjul

198–199
Borttagning av imma fram

63
Borttagning av skyddsmatta

68–69
Bränsle

7, 165
Bränsleförbrukning

7, 19
Bränslemätare

165
Bränslereserv ~ Låg bränslenivå

165
Bränslestopp (diesel)

189
Bränsle (tank)

165–166
Bränsletank

165–166
Bränsletankens volym

165
Bromsar

183
Bromsbelägg

183
Bromsljus

203
Bromsskivor

183
Bromssystem

125
Bromsvätska

181
Bromsvätskenivå

181Burkhållare 66
Byte av batteri i fjärrkontrollen
33
Byte av glödlampor

200–201, 203–204
Byte av hjul

190–191, 195–197
Byte av kupéfilter

182
Byte av lampa

200–201, 203–204
Byte av luftfilter

182
Byte av oljefilter

182
Byte av säkring

204–205, 207–208
Byte av säkringar

204–205
Byte av torkarblad

84–85
C
CD/MP3 232, 245
CD/MP3-spelare
232
CD-spelare

232, 245
Centrallås

31–32
CHECK

20
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalradio
230–231, 244, 268–269
Däck

183, 226
Däcktryck

183, 195, 226
Datum (inställning)

23–24, 250, 274
Dekaler

187
Detektering av hinder

155
Detektering av lågt däcktryck ~
Däcktrycksvarnare
129, 195
Det nyckelfria lås- och startsystemet ~ Det
nyckelfria lås- och
startsystemet

30–31, 116–117
Dieselmotor

165, 179, 189, 221
Digital instrumentpanel

9–10
Digitalradio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

230, 244, 268–269
Dimbakljus

78, 204
Dimstrålkastare fram

78, 82, 201–202
Dödvinkelvarnare

153, 155
Domkraft

192, 195–197
Dörrar

36
Draganordning ~ Dragkrok

91, 172
Drive Assist Plus

139
Dunk med AdBlue®

184–185
Dynamiska funktioner

126
Dynamisk räddningsbroms ~ Dynamisk
reservbroms

119–120
E
Effekt 19
Effektindikator
19
Ekonomisk körning

7
Elektrisk parkeringsbroms

118–120, 183
Elektronisk automatväxellåda (hybrid)

124
Elektronisk bromsfördelare (REF) ~
Elektronisk bromskraftsfördelare (REF)

90
Elektronisk nyckel

30–31

281
Alfabetiskt register
Innehållsförteckning på skärmen ~
Menyöversikt
246
Innerbelysning

69
Inställning av bilbälten i höjdled

95
Inställning av bilens utrustning

23–26
Inställning av datum

23–24, 250, 274
Inställning av luftfördelningen

59, 62–63
Inställning av luftströmmen ~ Inställning
av luftflödet

62–63
Inställning av ratten i höjd- och djupled

48
Inställning av säten

45–46, 52–54
Inställning av strålkastarhöjd

80
Inställning av strålkastarna ~
Strålkastarinställning

80
Inställning av svankstöd

45–46
Inställning av temperaturen

59, 61
Inställning av tiden

23–24, 250, 274
Instrumentpanel (hybrid)

9
Instrumenttavla

9–10, 20–22, 132
Instrumenttavlor ~ Mätare

9
Insynsskydd

73
Intällning av nackstöden

46
Intelligent antispinnsystem ~ ITC
antispinnsystem

90
ISOFIX (fästen)

105
J
Jack 269
Jack-kabel
269
Jackuttag

232, 269
K
Karosseri 187
Kartfodral ~ Karthållare
66
Kartläsarlampor

69
Kilometerräknare

20
Kollisionsvarnare

146–147
Kontrollampa för fastspänning av förarens
bilbälte ~ Bältespåminnare för förare

96
Kontrollampa för räckvidd för AdBlue®

18
Kontrollampa för säkerhetsbälten

96
Kontrollampan READY



178
Kontrollampor

11
Kontroll av däcktrycket (med kit) ~
Kontroll av däcktrycket (med sats)

192, 194
Kontroll av motoroljenivån

17
Kontroll av nivåerna

180–181
Kontrollbox

168–169, 171
Kontroller

179, 182–183
Körhjälpkamera (varningar)

131
Körning

44, 113
Körriktningsvisare (blinkers) ~
Blinkers

79, 201–203
Krockgardiner

99–100
Krockkuddar

97–101
Krockkuddar fram

98–99, 102
Kupéfilter

58, 182
Kurvhandtag

66
Kylarskydd

177
Kylvätska

181
Kylvätskenivå

18, 181
Kylvätsketemperatur

18
L
Lack 187, 226
Lackreferens
226
Laddning av batteriet

166, 170, 210, 213
Laddningskabel

168–169, 171
Laddningslucka

167, 170–172
Laddningsnivåindikator

20
Laddningsuttag

167, 170, 172
Laddning vid hemmet

169, 172
Läder (skötsel)

188
Lagring av en hastighet

132
Lagring av förarsätets inställningar

47
Lågt däcktryck (detektering) ~
Däcktrycksvarnare

129
Lampor

202
Lampor (byte)

200–201, 203–204
Larm

34–35
Låsa dörrarna

32
Låsa inifrån

32
Låsning

29, 31
Låsningsfria bromsar (ABS)

90
Last

75–76, 175–176
Lasthållare ~ Lastbågar

175–176
Lastnät, hög last

75–76
LED - Lysdioder

79, 201, 203
Ljudförstärkare

67
Ljudkabel

269
Ljusstyrka

249
Lokalisering av bilen

29
Löpande kontroller

182–183
Löpande underhåll

132, 182