
154
Kjøring
 
Med motoren i gang fanger disse systemene 
bilens næromgivelser og viser dem på 
berøringsskjermen ved hjelp av ett kamera for 
Ryggekamera med 180° visning og to kameraer 
for Park Assist med 360° visning.
 
 
 
 
Skjermen er delt opp i to deler med en 
kontekstavhengig visning og en visning av bilen 
og de nære omgivelsene sett ovenfra. Parkeringssensorene utfyller informasjonen om 
bilen sett ovenfra.
Det finnes forskjellige kontekstavhengige 
visninger:
–
 
Standard sikt.
–
  
180° visning.
–
   Zoom-sikt.
AUTO-modus er aktivert som standard.
I denne modusen velger systemet den beste 
utsikten som skal vises (standard eller zoom).
Under manøvreringen kan du når som helst bytte 
type visning.
►  
T
 rykk på knappen nederst til venstre i 
berøringsskjermen.
►  
V
 elg typen visning:
•  
Standard sikt
 .
•  
180° view
 .
•  
Zoom-sikt
 .
•  
AUT
 O view.
Displayet oppdateres automatisk med typen 
visning som er valgt.
Funksjonens status lagres ikke når tenningen 
slås av.
Bruksprinsipper 
 
Ved hjelp av én eller to kameraer registreres 
bilens omgivelser mens det kjøres i lavt 
hastighet.
Det rekonstrueres et bilde av bilen sett ovenfra i 
dens umiddelbare omgivelser (i klammer). Dette 
gjøres i sanntid under manøvreringen.
Denne visningen gjør det lettere å plassere bilen 
riktig, og å se alle hindringer i nærheten. Bildet 
slettes automatisk hvis bilen står lenge stille.
Med Park Assist med 360° visning opprettes 
bildet ved hjelp av begge kameraene, når du 
kjører forover og når du rygger.
Når funksjonen er aktivert er det mulig at visning 
ovenfra ikke vises. Hvis systemet er aktivert når 
bilen allerede er i gang, er visning ovenfra fullt 
synlig.  

155
Kjøring
6Ryggekamera med 180° 
visning
Sikt bakover 
 
For å aktivere kameraet, som er plassert på 
bakluka, sett bilen i revers. Bilens hastighet må 
ikke være over 10  km/t.
Systemet deaktiveres:
–
 
Automatisk, med hastigheter over ca 10 km/t.
–
 
Automatisk, hvis bakluken åpnes.
–
 
Når bilen tas ut av revers (bildet av sikt 
bakover vises i 7 sekunder).
–
 
V
 ed å trykke på den hvite pilen i øvre venstre 
hjørne av berøringsskjermen.
AUTO-modus 
 
Denne modusen er aktivert som standard.
Ved hjelp av sensorene på støtfangeren bak vil 
den automatiske sikten gjøre det mulig å veksle 
fra sikt bakover til sikt ovenfra når bilen nærmer 
seg en hindring (mindre enn 30
  cm) under 
manøvreringen.
Standard sikt 
 
Sonen bak bilen vises på skjermen. De blå linjene 
1 representerer bilens bredde 
med speilene ute. Linjene orienteres etter rattets 
posisjon.
Fra støtfangeren bak er det en rød linje  2 som 
viser distansen på 30 cm, mens de to blå linjene 
3 og 4 viser avstanden på henholdsvis 1 m og 
2 m.
Denne sikten er tilgjengelig med AUTO-modus 
eller med valg i menyen over endring av sikt.
Zoom-sikt 
 
Kameraet registrerer forholdene rundt bilen 
under manøvreringen for å opprette sikten 
ovenfra, medregnet de nærmeste omgivelsene. 
Dette gjør det mulig å manøvrere rundt alle 
hindringer i nærheten.
Denne sikten er tilgjengelig med AUTO-modus 
eller med valg i menyen over endring av sikt.  

156
Kjøring
Hindringene kan virke som de er lenger 
unna enn de faktisk er.
Under manøvreringen er det viktig å 
kontrollere forholdene på sidene av bilen ved 
hjelp av speilene.
Parkeringssensorene gir også ytterligere 
informasjon om området rundt kjøretøyet.
180°-visning 
 
180°-sikten gjør det mulig å kjøre ut fra en 
parkeringsplass, i revers, med full kontroll over 
biler, fotgjengere og syklister.
Denne funksjonen anbefales ikke når det skal 
utføres en komplett manøver.
Den har 3 soner: venstre  A, midtre B og høyre 
C. Denne visningen er bare tilgjengelig ved valg i 
menyen for endring av visning.
Park Assist med 360° 
visning
Bilen har et kamera foran montert i grillen, og et 
kamera bak montert i nærheten av baklukens 
åpningskontroll.
Ved hjelp av disse kameraene viser systemet 
bilens nære omgivelser på berøringsskjermen, 
og viser utsikten bak bilen (bakover) når bilen er 
i revers og viser utsikten foran bilen (fremover) 
når girkassen står i nøytral eller et gir er koblet 
inn.
Sikt bakover 
 
Systemet aktiveres automatisk når revers kobles 
inn.
Systemet deaktiveres:
–
 
automatisk over ca. 10 km/t.
– når du skifter ut av revers (visningen bakover 
byttes ut med frontvisningsbildet etter 7 
sekunder).
–
 
ved å trykke på den hvite pilen øverst i venstre 
hjørne av berøringsskjermen.
Hvis en tilhenger eller et sykkelstativ er 
festet på hengerfestet, blir området bak 
bilen på visningen ovenfra sort.
Rekonstruksjonen av forholdene rundt bilen 
gjøres kun med frontkameraet.
Sikten bakover er identisk med det som 
beskrives for Ryggekamera med 180° visning.
Du finner mer informasjon om  Ryggekamera 
med 180° visning i det aktuelle avsnittet.
Sikt forover og bakover 
 
Med motoren på og hastigheten er under 
20 km/t, aktiveres systemet via menyen 
Kjørebelysning / Bil  på berøringsskjermen:
►
 
V
elg Ryggekamera med vidvinkel .  

157
Kjøring
6AUTO-modus vises som standard med sikt 
fremover, hvis girkassen står i fri eller med et 
gir innlagt, eller med sikt bakover hvis revers er 
lagt inn.
Systemet deaktiveres:
– 
Automatisk over 30 km/t (bildet forsvinner 
midlertidig fra 20 km/t).
–
 
V
 ed å trykke på den hvite pilen i øvre venstre 
hjørne av berøringsskjermen.
AUTO-modus 
 
Denne modusen er aktivert som standard.
Ved bruk av sensorer i støtfangeren foran 
skifter den automatiske sikten fra frontvisning 
(standard) til sikt ovenfra (zoom) når en hindring 
nærmer seg i løpet av en manøver.
Standard sikt 
 
Området foran bilen vises på skjermen.
De oransje linjene  1 representerer bilens bredde 
med speilene ute. Linjene orienteres etter rattets 
posisjon.
Den røde linjen  2 representerer en distanse på 
30
  cm fra støtfangeren, mens de to blå linjene  3 
og 4 representerer henholdsvis 1
  m og 2   m.
Denne sikten er tilgjengelig med AUTO-modus 
eller med valg i menyen over endring av sikt.
Zoom-sikt 
 
Kameraet registrerer forholdene rundt bilen 
under manøvreringen for å opprette sikten foran 
ovenfra, medregnet de nærmeste omgivelsene. 
Dette gjør det mulig å manøvrere rundt alle 
hindringer i nærheten.
Denne sikten er tilgjengelig med AUTO-modus 
eller med valg i menyen over endring av sikt.
Hindringene kan virke som de er lenger 
unna enn de faktisk er.
Under manøvreringen er det viktig å 
kontrollere forholdene på sidene av bilen ved 
hjelp av speilene.
Parkeringssensorene utfyller informasjonen 
om bilens omgivelser.  

158
Kjøring
180°-visning 
 
180°-sikten assisterer ved utkjøring fra en 
parkeringsplass, ved kjøring fremover, å se biler, 
fotgjengere og syklister som nærmer seg.
Denne funksjonen anbefales ikke når det skal 
utføres en komplett manøver.
Den består av 3 soner: venstre A, i midten B og 
høyre C.
Denne sikten er kun tilgjengelig fra 
siktvalgmenyen.
Park Assist
Se de generelle anbefalingene for bruk av 
kjørehjelp.
Systemet utfører aktiv parkeringsassistanse: 
Det oppdager en parkeringsplass og betjener 
deretter styresystemet for å parkere på denne 
plassen.
Føreren tar seg av akselereringen, bremsingen, 
girskifte og clutch (manuell girkasse).
Med automatisk girkasse (EAT6/EAT8) 
betjener føreren gasspedal, bremser og gir.
Under fasene der bilen starter 
parkeringsmanøvrene og når den kjører ut 
av parkeringsplassen, gir systemet føreren 
informasjon, både visuelt og med lyd, for at 
manøveren skal kunne skje så trygt som mulig. 
Flere forover- og bakovermanøvre kan bli 
nødvendig.
Føreren kan når som helst overta styringen ved 
å holde i rattet.
 
 
Systemet Park Assist gir assistanse under 
følgende manøvreringer:
A. Innkjøring på «parallell» parkeringsplass
B. Utkjøring fra «parallell» parkeringsplass
C. Innkjøring i «parkeringslomme»
Park Assist Systemet fungerer ikke med 
motoren av.
Når Park Assist er aktivert, forhindrer den 
Stopp & Start i å gå i STOPP-modus. I 
STOPP-modus vil aktivering av Park Assist 
starte motoren på nytt.
Park Assist Systemet tar kontroll over 
styringen i maksimalt 4 
manøvreringsforsøk. Det deaktiveres etter de 
4 forsøkene. Ta tilbake kontrollen for å fullføre 
manøveren, hvis kjøretøyet ikke er i rett 
posisjon.
Manøversekvensen og kjøreinstrukser 
vises på instrumentpanelet.
Assistansen er aktivert: Når dette  symbolet vises sammen med en 
fartsgrense, viser det at systemet har tatt over 
styringen: Ikke rør rattet.
Assistansen er deaktivert: Når dette  symbolet vises, angir det at 
styringsmanøvrene ikke lenger kontrolleres av 
systemet: Ta kontroll over styringen.
Aktivering av Park Assist deaktiverer  Blindsonevarsling.
Parkeringssensorfunksjonen er ikke 
tilgjengelig under måling av 
parkeringsplassen. Den griper inn senere 
under manøvreringen for å varsle deg om at 
bilen nærmer seg en hindring: lydsignalet   

159
Kjøring
6lyder uavbrutt når avstanden til hindringen er 
mindre enn 30 centimeter.
Parkeringssensorfunksjonen er deaktivert, 
den reaktiveres automatisk under de 
assisterte manøvreringsfasene.
Under parkering og utkjøring fra 
parkeringsplasser kan Ryggekamera 
med 180° visning – Park Assist med 360° 
visning-funksjonene slås på. Disse 
funksjonene gir en bedre oversikt over bilens 
omgivelser med visning av 
tilleggsopplysninger på berøringsskjermen.
For mer informasjon om  Ryggekamera 
med 180° visning – Park Assist med 360° 
visning -funksjonene, se tilsvarende avsnitt.
Det kan hende at sensorene ikke 
oppdager små gjenstander som befinner 
seg i bilens blindsoner.
En gjenstand som forlenger kjøretøyets 
størrelse (f.eks. en stige på taket, 
tilhengerfeste), tas ikke hensynt til av Park 
Assist under en manøver.
Sjekk alltid kjøretøyets omgivelser før du 
begynner en manøver.
Hvis sideavstanden mellom bilen og 
parkeringsplassen er for stor, kan det hende 
at systemet ikke kan måle plassen.
Under manøvreringsfasene dreies rattet 
raskt. Ikke hold i rattet eller plasser 
hendene mellom ratteikene.
Vær oppmerksom på gjenstander som 
kan komme i veien for manøveren (f.eks. 
løsthengende klesplagg, skjerf, slips) – fare 
for skade!
Assistanse med «parallelle»  parkeringsmanøvre
► Når du pa rkerer, velg Park Assist i 
berøringsskjermmenyen  Kjørebelysning/
Bil for å aktivere funksjonen.
► Reduser  kjøretøyets hastighet til 
maksimalt 20 km/t og velg Innkjøring 
lukeparkering på berøringsskjermen.
Ved lukeparkering måler ikke systemet 
opp en ledig plass som er mye mindre 
eller større enn bilen.
► Betjen bli nklysene på valgt 
parkeringsside for å aktivere 
målefunksjonen. Kjøretøyet bør bevege seg i en 
avstand av mellom 0,5 og 1,5 m fra raden av 
parkerte kjøretøyer.
20► Kjør i en hastigh et under 20 km/t og 
følg anvisningene, til systemet finner en 
ledig parkeringsplass.
► Kjør sakte fremover inntil visning av 
en meldingen sammen med et lydsignal, 
som ber deg koble inn revers.
► Sett bilen i revers, slipp rattet og 
overstig ikke 7 km/t.
Parkeringsassistert manøver pågår. 
7► Flytt forover og bakover uten å 
overstige 7 km/t, bistått av varslene fra 
«parkeringssensorsystemet», til slutten av 
manøveren angis som fullført.
Fullført manøver bekreftes med en 
melding og et lydsignal.
Systemet er deaktivert: Det er mulig å gjenoppta 
kontrollen.
Assistanse med  «lukeparkeringsmanøvre»
► Når du pa rkerer, velg Park Assist i 
berøringsskjermmenyen  Kjørebelysning/
Bil for å aktivere funksjonen.
► Reduser  kjøretøyets hastighet til 
maksimalt 20 km/t og velg Innkjøring på 
oppmerket plass på berøringsskjermen.
► Betjen bli nklysene på valgt 
parkeringsside for å aktivere 
målefunksjonen. Kjøretøyet bør bevege seg i en 
avstand av mellom 0,5 og 1,5 m fra raden av 
parkerte kjøretøyer.
20► Kjør i en hastigh et under 20 km/t og 
følg anvisningene, til systemet finner en 
ledig parkeringsplass.
Når det registreres flere 
parkeringsplasser etter hverandre, kjører 
bilen mot den siste.  

160
Kjøring
► Kjør sakte fremover inntil visning av 
en meldingen sammen med et lydsignal, 
som ber deg koble inn revers.
► Sett bilen i revers, slipp rattet og 
overstig ikke 7 km/t.
Parkeringsassistert manøver pågår. 
7► Følg varslene fra 
«parkeringssensorsystemet» uten å 
overstige 7 km/t, til slutten av manøveren angis 
som fullført.
Fullført manøver bekreftes med en 
melding og et lydsignal.
Systemet er deaktivert: Det er mulig å gjenoppta 
kontrollen.
Under en parkering på en oppmerket 
plass, deaktiveres Park Assist systemet 
automatisk så snart bakenden på bilen er 
mindre enn 50 cm fra en hindring.
Assistanse med  utkjøringsmanøvre ved 
«lukeparkering»
 
► Slå på motoren for å forlate en 
«lukeparkeringsplass».
► Velg Park Assist i 
berøringsskjermmenyen  Kjørebelysning/
Bil for å aktivere funksjonen når kjøretøyet står 
stille.
► Trykk Utkjøring fra parkeringsplass 
på berøringsskjermen.
► Sett på blinklyse t på den siden du 
ønsker å kjøre ut.
► Koble inn revers eller  et 
forovergir og slipp rattet.
Parkeringsassistert manøver pågår. 
5► Flytt forover og bakover uten å 
overstige 5 km/t, bistått av varslene fra 
«parkeringssensorsystemet», til slutten av 
manøveren angis som fullført.
Manøveren er avsluttet når akslene til forhjulene 
er ute av parkeringsplassen.
Fullført manøver bekreftes med en 
melding og et lydsignal.
Systemet er deaktivert: Det er mulig å gjenoppta 
kontrollen.
Deaktivering
Systemet deaktiveres via 
berøringsskjermmenyen  Kjørebelysning
  /   Bil.
Systemet deaktiveres automatisk:
–
 
når tenningen slås av
 .
–
 
hvis motoren kveles.
–
 
hvis førerens setebelte ikke er festet.
–
 
når førerdøren åpnes.
–
 
hvis ingen manøver er utført innen 5 minutter 
etter at typen manøver er valgt.
–
 
etter en lengre stans av kjøretøyet under en 
manøver
.
–
 
hvis antispinn (ASR) blir utløst.
–
 
hvis kjøretøyets fart overstiger den tillatte 
grensen.
–
 
når føreren avbryter dreining av rattet.
– etter 4 manøvreringer .
–  hvis ett av forhjulene treffer på en hindring.
Deaktivering bekreftes med en melding og et 
lydsignal.
Føreren må overta styringen av bilen.
Hvis systemet er deaktivert under en 
manøver, må det reaktiveres av føreren 
for å fortsette oppmålingen.
Deaktivering
Systemet deaktiveres automatisk:
–  hvis bilen trekker en tilhenger som er tilkoblet 
elektrisk;
–
 
hvis førerdøren åpnes;
–
 
hvis kjøretøyets hastighet er over 70 km/t.
Hvis du vil slå av systemet for en lengre periode, 
kontakter du en PEUGEOT
-forhandler eller et 
kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil
Hvis feilen med parkeringssensorene 
oppstår under bruk, som angitt av denne 
varsellampen, fører det til at funksjonen 
deaktiveres.
I tilfelle funksjonsfeil må du få systemet 
kontrollert av en PEUGEOT-forhandler eller et 
kvalifisert verksted.
Ved funksjonsfeil på servostyringen 
tennes denne varsellampen på 
instrumentpanelet, medfulgt av en varselmelding.  

184
Praktisk informasjon
Retur til normal drift
► Start motoren på nytt mens du trår på 
bremsepedalen.
Med automatgirkasse og 
elektrisk parkeringsbrems
  /  
Frigjøringsprosedyre
► Når bilen står stille og motoren går , velger du 
N-posisjon og slår av tenningen.
Innen 5 sekunder:
►
 
Slå på tenningen igjen.
►
 
Mens du trår på bremsepedalen, skyv 
velgeren fremover eller bakover for å bekrefte 
posisjon  N
.
►
 
T
 rå på bremsepedalen, og trykk på 
kontrollspaken for å frigjøre parkeringsbremsen.
►
 
Slipp opp bremsepedalen, slå av tenningen.
Hvis 5-sekundersgrensen overskrides, kobler 
girkassen inn  P
-posisjon. Det er da nødvendig å 
starte prosedyren på nytt.
Retur til normal drift
► Start motoren på nytt mens du trår på 
bremsepedalen.
Nøkkelfri adgang og start
Du må ikke trå på bremsepedalen når 
du slår tenningen på eller av. Hvis du gjør 
dette vil motoren starte, og du må gjenta 
prosedyren.
Råd om pleie og 
vedlikehold
Generelle råd
Følg disse rådene for å unngå å skade 
kjøretøyet.
Eksteriør
Bruk aldri høytrykksvask i motorrom 
– fare for skade på elektriske 
komponenter!
Ikke vask bilen i sterk solskinn eller ekstremt 
kalde forhold. 
Når du vasker bilen i en bilvask med 
automatiske børster, må du låse dørene 
og, avhengig av versjon, fjerne den 
elektroniske nøkkelen fra området og 
deaktivere "håndfri"-funksjonen (Adgang med 
pakker i hendene).
Når du bruker høytykksvask, hold lansen 
minst 30 cm fra bilen (spesielt når du rengjør 
områder som inneholder skadet lakk, 
sensorer eller tetningslister).
Rengjør straks eventuelle flekker som 
inneholder kjemikalier som kan skade 
billakken (inkludert harpiks, fuglelort, 
insektrester, pollen og tjære).
Avhengig av miljøet, rengjør bilen hyppigere 
for å fjerne iodiserte avsetninger (i 
kystområder), sot (i industriområder), gjørme 
og salt (i våte eller kalde områder) som er 
sterkt etsende.
For å fjerne vanskelige flekker som krever et 
bestemt produkt (for eksempel tjære- eller 
insektfjernere), ta kontakt med en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Få maling touch-ups utført av en PEUGEOT-
forhandler eller kvalifisert verksted.
Interiør
Når du vasker bilen, må du aldri bruke en 
vannslange eller høytrykksvask for å 
rengjøre interiøret.
Væsker som bæres i kopper eller andre åpne 
beholdere, kan spyle og gi risiko for skade 
hvis de kommer i kontakt med kontrollene i 
instrumentbrettet og midtkonsollen. Pass på!
Karosseriarbeid
Blank lakk
Ikke bruk slipemidler eller løsemidler, 
bensin eller olje for å rengjøre 
karosseriet.
Bruk aldri en slipende svamp for å rengjøre 
vanskelige flekker – risiko for å skrape opp 
lakken!
Ikke bruk polering i sterkt solskinn, eller på 
plast og gummideler.
Bruk en myk svamp og såpevann, eller 
et pH-nøytralt produkt.
Tørk av karosseriet med en mikrofiberklut, 
uten å tørke for hardt.
Påfør polering når bilen er ren og tørr. 
Følg bruksanvisningen som angitt på 
produktet.
Teksturert lakk
Denne typen lakk reagerer under påvirkning av 
lys, gjennom variasjoner i utseende og finish 
som fremhever kjøretøyets linjer og konturer. 
Klarlakken er tilsatt partikler som forblir synlige 
og skaper en unik satengeffekt med relieff. Den 
litt kornete teksturen føles overraskende mot 
fingrene.
Prøv aldri å vaske uten vann.
Bilen må ikke vaskes i automatisk 
vaskehall med ruller.
Ikke velg programmet med varmvoksfinish.
Bruk aldri høytrykksspyler utstyrt med børste 
– fare for å ripe lakken!
Påfør aldri karosseriet eller lettmetallfelger 
skinnende polish eller konserveringsmiddel; 
slike produkter avdekker uopprettelig blanke 
eller flekkede områder.
Velg høytrykksvask eller i det minste 
sterk vannstråle.
Skyll bilen med demineralisert vann.