2020 Peugeot 208 Touch skærm

2
Indhold





 ■
Oversigt
 ■
Øko-kørsel
1Instrumenter
Instrumentpaneler 9
Advarsels- og kontrollamper 12
Kontrollamper 18
Manuel test 22
Kilometertæller 22
Reostatknap 23
Tripcomputer 23
5” touch-skærm 24
7"- eller 10”-touch-skærm 25
Funktioner, der kan fjernstyres (el) 28
2Adgang
Fjernbetjening/Nøgle 29
Proximity Keyless Entry and Start 31
Centrallås 33
Nødprocedurer 33
Døre 35
Bagagerum 36
Alarm 36
Elruder 38
3Ergonomi og komfort
PEUGEOT i-Cockpit 40
Forsæder 40
Indstilling af rat 42
Spejle 42
Bænkbagsæde 43
Varme og ventilation 44
Manuelt klimaanlæg 45
Automatisk klimaanlæg 46
Afdugning/afrimning af forruden 48
Varme i forrude 49
Afdugning - afrimning af bagrude 49
Programmeret varmestyring (el) 49
Kabineindretning 50
Indstigningslys 52
Dæmpet kabinebelysning 53
Panoramasoltag 53
Bagagerummets indretning 53
Bagrudehylde (kassevogn) 54
4Lys, lygter og udsyn
Betjeningsarm til lygter 55
Afviserblink 56
Højdejustering af forlygter 56
Automatisk lygtetænding 57
Guide me home-lys og indstigningslys 57
Automatisk nedblænding 58
Viskerbetjeningsarm 59
Udskiftning af et viskerblad 61
Automatiske forrudeviskere 61
5Sikkerhed
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger 63
Havariblink 63
Horn 64
Fodgængerhorn (el) 64
Alarm- eller vejhjælpsopkald 64
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 66
Sikkerhedsseler 68
Airbags 69
Barnestole 72
Deaktivering af frontairbaggen i passagersiden 74
ISOFIX-barnestole 76
Autostole af typen i-Size 79
Børnesikring 80
6Kørsel
Gode råd til kørslen 82
Start/stop af motor med nøgle 83
Start/stop af motor med Nøglefri adgang og start 85
Manuel parkeringsbremse 87
Elektrisk parkeringsbremse 87
Manuel 5-trins gearkasse 90
Manuel 6-trins gearkasse 90
Automatgearkasse (EAT6) 90
Automatgearkasse (EAT8) 92
Gearvælger (el) 95
Kørefunktioner 96
Hill Holder Control 96
Gearskifteindikator 97
Stop & Start 97
Dæktrykregistrering 99
Køre- og hjælpefunktioner -
generelle anbefalinger
100
Skiltegenkendelse og anbefalet hastighed 101
Hastighedsbegrænser 105
Fartpilot 107
Førerhjælpefunktion Plus 108
Aktiv fartpilot 108
Vejstribealarm 11 2
Aktiv vejstribealarm 11 5
Blindvinkelsystem 11 8
Aktivt blindvinkelsystem 11 9
Active Safety Brake med Distance Alert
og intelligent bremseassistent (IBA)
120

4
Oversigt
Instrumenter og
betjeningsknapper
Disse illustrationer og beskrivelser er vejledende. Det afhænger af version og udstyrsniveau,
hvilke betjeningsknapper og instrumenter der
forefindes, og hvor de er placeret.


1.Kabine-/læselamper foran
Knapper til alarm- og vejhjælpsopkald
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler
og frontairbag i passagersiden
2. Bakspejl
3. Instrumentgruppe
4. Sikringsboks
5. Elruder
Elektriske sidespejle
6.
Greb til åbning af motorhjelm
7. Frontairbag i passagerside
8. Handskerum


1.Touch-skærm
2. Tænd og sluk af motor
3. Betjeningspanel i midten
4. USB-port(e) 5.
Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
smartphone
6. Opbevaringsrum/12 V-stik
7. Gearkasse eller gearvælger
Full Park Assist
8. Elektrisk parkeringsbremse
9. Valg af køreprogram
Betjeningsknapper/-greb ved rattet

1.Kontaktarm til lygter/blinklys/serviceindikator
2.
Kontaktarm til viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Betjeningsknapper til audiosystem
A. Vælg instrumentgruppens display-mode
B. Knap til stemmestyring
C. Regulering af lydstyrke

5
Oversigt
D.Valg af forrige/næste medie
Bekræftelse af det valgte
E. Adgang til Telefon-menuen
Styring af opkald
F. Valg af lydkilde
G. Visning af listen med radiostationer/
musiknumre
5. Horn/frontairbag i førersiden
6. Betjeningsknap til hastighedsbegrænser/
fartpilot/Aktiv fartpilot
Betjeningspanel i siden


1.Højdejustering af halogenforlygter
2. Aktiv vejstribealarm
3. Lane positioning assist (vognbaneassistent)
4. Varme i forrude
5. Alarm
6. Elektrisk børnesikring
Betjeningspanel i midten


1. Sædevarme
2. Adgang til touch-skærmens menuer
3. Tænd/sluk til touch-skærm/justering af
lydstyrke
4. Recirkulation af kabineluften
5. Klimaanlæg
6. Maks. aircondition
7. Havariblink
8. Centrallås
9. Afdugning - afrimning af forrude
10. Varme i bagrude
El-motor

1.Ladestik
2. Drivbatteri
3. Tilbehørsbatteri
4. Varmepumpe
5. Indbygget lader
6. El-motor
7. Ladekabel med integreret kontrolenhed
Ladestikkene 1 muliggør 3 typer opladning:
– Normal opladning hjemme via almindelig stikkontakt og det medfølgende kabel 7.– Accelereret opladning via en W allbox og tilhørende kabel.– Hurtig opladning via en offentlig ladestander og det tilhørende kabel.400 V drivbatteriet 2 anvender Lithium-Ion-teknologien. Det lagrer strøm og forsyner
efterfølgende den el-motoren og klimaanlægget.
Ladeniveauet vises med bjælker på en måler, og

11
Instrumenter
1• vandtemperaturmåler (benzin eller diesel).• Indikator for ladestand og aktionsradius (el)• Effektindikator (el)• Drive mode– Variable positioner:• digitalt speedometer.• kilometertæller.• status- og advarselsmeddelelser vist kortvarigt.
Valgfri oplysninger
Afhængigt af den valgte visningsmåde og de
aktive funktioner yderligere oplysninger vises:
– Omdrejningstæller– Tripcomputer– Førerassistancefunktioner– Hastighedsbegrænser eller fartpilot – Aktuel lydkilde– Navigationsvejledning– Analogt speedometer– motorinformation (G-meters, Power-meters, Boost, Torque) i Sport mode.– strømtilførsel (el).
Brugerindstilling af
instrumentgruppe
Du kan ændre visningen i instrumentgruppen
ved at vælge:
– display-farve– display-mode
Sprog og måleenheder på skærmen
Afhænger af touch-skærmens
indstillinger.
Ved kørsel i udlandet skal hastigheden vises
i det pågældende lands officielle måleenhed
(km/t, km eller mph, miles).
Af sikkerhedsmæssige årsager skal disse indstillinger foretages, når bilen holder
stille.
Valg af display-farve
Med PEUGEOT Connect Nav
Instrumentgruppens display-farve afhænger af
den farveskala, der er valgt i dette system.
► Tryk på Indstillinger i sidelinjen på
touch-skærmen.
► Vælg "Temaer ".► Vælg en display-farve og tryk derefter på "OK" for at bekræfte.
Indstilling af display mode
I hver mode vises specifikke typer af oplysninger i instrumentgruppen.
Skift af display mode

► Drej på knappen til venstre for rattet for at få vist og scrolle gennem de forskellige
visningsmåder i instrumentgruppen.
► Tryk på drejeknappen for at bekræfte den valgte visningsmåde.
Hvis man ikke trykker på drejeknappen, vælger
systemet automatisk den valgte display-mode
efter et kort øjeblik.
Oversigt over display-modes
– ”DIALS”: standard-display med analoge og
digitale speedometre, triptæller og:
• brændstofmåler , vandtemperaturmåler og omdrejningstæller (benzin eller diesel).• ladeindikator og effektindikator (el).– ”NAVIGATION”: standard-display samt
aktuelle navigationsoplysninger (kort og
navigationsvejledninger).
– ”DRIVING”: standard-display samt
oplysninger, der relaterer til aktive
førerassistancesystemer.

12
Instrumenter
– "MINIMAL": 2D-display med digitalt
speedometer, triptæller og:
• brændstofmåler og kølervæsketemperaturmåler (benzin eller
diesel).
• indikator for batteriopladning (el).– "PERSONAL 1"/"PERSONAL 2": viser de
oplysninger, der er valgt af føreren i midten af
instrumentpanelet.
Konfiguration af
"PERSONAL"-display-tilstand
Med PEUGEOT Connect Radio► Tryk på Indstillinger i den øverste
linje på touch-skærmen.
► Vælg Konfiguration .
► Vælg Brugerindstilling af
instrumentgruppe.
Med PEUGEOT Connect Nav
► Tryk på Indstillinger i sidelinjen på
touch-skærmen.
► Vælg "OPTIONS ".
► Vælg Brugerindstilling af
instrumentgruppe.
► Vælg "PERSONAL 1" eller "PERSONAL 2".► Vælg typen af oplysninger med pilene på touch-skærmen:• "Fejl" (tom).• "Tripcomputer".• "Medier".• "G-måler" (afhængig af bilmodellen).
• ”Power meter + Boost + Torque"
(afhængigt af bilmodel).
• "Energy consumption " (afhængigt af
bilmodel).
► Bekræft for at gemme og afslutte.Oplysningerne vises med det samme i
instrumentgruppen, hvis den tilsvarende
visningstilstand vælges.
Typen af oplysninger, som vælges i "PERSONAL 1”, er ikke tilgængelig i
"PERSONAL 2”.
Advarsels- og
kontrollamper
Advarsels- og kontrollamperne, som vises i
form af symboler, informerer føreren om en
opstået fejl (advarselslampe) eller driftsstatus
for et system (driftslampe eller kontrollampe for
deaktivering). Nogle lamper lyser på 2 måder
(enten konstant eller blinker) og/eller i forskellige
farver.
Tilknyttede advarsler
Når nogle af lamperne lyser, ledsages de
muligvis også et lydsignal og/eller en meddelelse
på skærmen.
Ved at sammenligne typen af advarsel med
bilens funktionstilstand kan det afgøres, om
tilstanden er normal, eller der er opstået en fejl.
Se beskrivelsen af de forskellige lamper for
yderligere oplysninger.
Når tændingen tilsluttes
Nogle røde eller orange advarselslamper lyser i
nogle sekunder, når tændingen tilsluttes. Disse
advarselslamper skal slukke igen, når motoren
er startet.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om et system eller en funktion.
Konstant lysende
advarselslampe
Hvis en rød eller orange advarselslampe
lyser, betyder det, at der er en fejl, som skal
undersøges nærmere.
Hvis en advarselslampe forbliver tændt
(1)(2) og (3) i beskrivelsen af advarsels- og
kontrollamperne viser, om du skal kontakte et
værksted ud over at foretage det anbefalede
med det samme.
(1): Du skal stoppe bilen .
Stands bilen, så snart det er sikkert at gøre det,
og afbryd tændingen.
(2): Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
(3): Kør til et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Liste over advarselslamper
Røde advarselslamper
STOP
Lyser konstant sammen med en anden advarselslampe ledsaget af en

16
Instrumenter
Funktionsfejl (med elektrisk
parkeringsbremse)
Lyser konstant, efterfulgt af meddelelsen "Parking brake fault"
(Fejl i parkeringsbremse).
Bilen kan ikke parkeringsbremses, mens
motoren er i gang.
Hvis manuel aktivering og deaktivering ikke
fungerer, er det elektriske parkeringsbremsegreb
defekt.
De automatiske funktioner skal under alle
omstændigheder anvendes, og de genaktiveres
automatisk, hvis parkeringsbremsegrebet er
defekt.
Udfør (2).
Lyser konstant, efterfulgt af meddelelsen "Parking brake
fault" (Fejl i parkeringsbremse).
Parkeringsbremsen er defekt, og den manuelle
og automatiske funktion kan være ude af
funktion.
Når bilen holder stille, kan parkeringsbremsen
aktiveres på følgende måde:
► Træk i parkeringsbremsegrebet og hold det i ca. 7-15 sek., indtil indikatorlampen lyser i
instrumentpanelet.
Hvis dette ikke fungerer, skal du bremse bilen,
så den ikke kan rulle:
► Parker på et plant underlag.► Med manuel gearkasse: Sæt bilen i gear .► Med automatgearkasse eller gearvælger: Skift til P, og sæt de medfølgende stopklodser
under et af hjulene. Udfør derefter (2).
Distance Alert/Active Safety BrakeLyser konstant, efterfulgt af en meddelelse på skærmen.
Systemet er deaktiveret på touch-skærmen
(menuen Kørelys/ Bil).
Blinker.Systemet aktiveres og bremser bilen
kortvarigt for at reducere hastigheden inden
sammenstød med den forankørende bil.
Lyser konstant efterfulgt af en meddelelse og et lydsignal.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Fast.Systemet er defekt.
Hvis disse kontrollamper lyser, efter at motoren
er stoppet og startet igen, skal du udføre (3).
ABS-bremserLyser konstant.ABS-systemet er defekt.
Bilens almindelige bremsesystem fungerer
stadig.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør
derefter (3).
ServostyringFast.Servostyringen er defekt.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør
derefter (3).
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC) /
antispinfunktion (ASR)
Lyser konstant.Systemet er deaktiveret.
DSC/ASR-systemet genaktiveres automatisk,
når bilen startes og fra ca. 50 km/t.
Under 50 km/t kan systemet genaktiveres manuelt.Blinker.DSC/ASR-justering aktiveres, hvis bilen
mister vejgrebet eller skrider ud.
Lyser konstant.DSC/ASR-systemet er defekt.
Udfør (3).
Fejl i bremseassistent (med elektrisk
parkeringsbremse)
Lyser konstant, efterfulgt af meddelelsen "Parking brake fault"
(Fejl i parkeringsbremse).
Nødbremse fungerer ikke optimalt.
Hvis automatisk frigivelse ikke er tilgængelig,
bruges manuel eller (3).
Hill Holder ControlLyser konstant, ledsaget af meddelelsen "Anti roll-back system
fault" (Fejl i antitilbagetrækningssystem).
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Aktiv vejstribealarmLyser konstant.Systemet er automatisk deaktiveret eller
på standby.

18
Instrumenter
VejstribealarmLyser konstant.Funktionen er aktiveret.
Alle betingelser er opfyldt: systemet fungerer.
Automatisk viskerfunktionLyser konstant.Den automatiske forrudeviskerfunktion er
aktiveret.
AfviserblinkBlinker med lydsignal.
Afviserblinket er aktiveret.
PositionslygterLyser konstant.Lygterne lyser.
NærlysLyser konstant.Lygterne lyser.
Automatisk fjernlysFast.Funktionen er aktiveret via touch-
skærmmenuen ( Kørelys/Bil).
Lygtebetjeningsarmen er i positionen "AUTO".
Blå advarselslamper
Fjernlys
Lyser konstant.Lygterne lyser.
Sorte/hvide advarselslamper
Foden på koblingspedalen (diesel eller
benzin)
Lyser konstant (i instrumentpanel med LCD-display).
Stop & Start: Skift til START-funktionen afvises,
fordi koblingspedalen ikke er trådt i bund.
Træd koblingspedalen i bund.
Foden på bremsenLyser konstant.Intet eller utilstrækkeligt tryk på
bremsepedalen.
Med EAT6-automatgearkasse med motoren i
gang, inden parkeringsbremsen deaktiveres for
at skifte væk fra position P.
Med EAT8-automatgearkassen eller
gearvælgeren kan det være nødvendigt at træde
på bremsepedalen for at oplåse gearkassen i
position N.
Denne advarselslampe forbliver tændt, hvis du
forsøger at frigøre parkeringsbremsen uden at
træde på bremsepedalen.
Automatgearkasse (EAT8) eller gearvælger
(el)
Lyser konstant. Automatgearkassen er låst.
Gearvælgeren er låst.
Du skal trykke på Unlock-knappen for at låse
den op.
Vand i diseselfilter (diesel)Lyser konstant (i instrumentpanel med LCD-display).
Dieselfilteret indeholder vand.
Foretag (2) med det samme.
Risiko for beskadigelse af
brændstofindsprøjtningssystemet!
Kontrollamper
Serviceindikator
Oplysninger om serviceeftersyn udtrykkes i
afstand (kilometer eller miles) og tid (måneder
eller dage).
Påmindelsen gives, når en af disse betingelser
nås.
Oplysninger om serviceeftersyn bliver vist i
instrumentpanlet. Afhængigt af bilmodellen:
– I kilometertællerlinjen på skærmen kan du se, hvor mange kilometer bilen kan køre endnu
inden næste serviceeftersyn, eller hvor mange
kilometer der er kørt siden overskridelse af
tidspunktet for serviceeftersyn (hvor der står "-"
foran).
– En påmindelse om, hvor mange kilometer og hvor længe bilen kan køre endnu inden næste
serviceeftersyn, eller hvor meget tidspunktet for
serviceeftersyn er overskredet.
Det viste antal kørte kilometer beregnes,
alt efter hvor langt der er kørt, og hvor

20
Instrumenter
Fejl i SCR-antiforureningssystemet
Registreret fejl


Hvis der registreres en fejl,
lyser disse advarselslamper,
efterfulgt af et lydsignal og
meddelelsen "Emissions fault”
eller “NO START IN”.
Alarmen udløses under kørslen, så snart fejlen
registreres for første gang og derefter, når
tændingen tilsluttes for efterfølgende rejser,
mens fejlen fortsætter.
Hvis det drejer sig om en midlertidig fejl,
forsvinder advarslen igen under den
efterfølgende køretur efter SCR-systemets
selvdiagnose.
Fejl bekræftet i den tilladte kørefase
(mellem 1.100 og 0 km)
Fejlen i SCR-systemet kan bekræftes, hvis
advarselslampen stadig lyser efter 50 kilometers
kørsel.
Advarselslampen AdBlue blinker og meddelelsen ”Emissions fault: Starting prevented in X miles”
eller "NO START IN X miles” vises, hvilket
indikerer aktionsradius i miles eller kilometer.
Under kørsel bliver meddelelsen vist for hver 30
sekunder. Advarslen gentages, når tændingen
tilsluttes igen.
Når motoren er i gang:– i området A, er temperaturen korrekt.– i området B er temperaturen for høj.
Den tilknyttede advarselslampe og den
midterste STOP-advarselslampe lyser rødt i
instrumentgruppen, efterfulgt af en meddelelse
på skærmen og et lydsignal.
Stands bilen, så snart det er muligt at gøre
det sikkert.
Vent nogle minutter med at stoppe motoren.
Afbryd tændingen, åbn motorhjelmen forsigtigt, og kontroller
kølervæskestanden.
For yderligere oplysninger, se afnittet om
Kontrol af olie- og væskestande .
AdBlue® indikatorer for
aktionsradius (BlueHDi)
På modeller med en BlueHDi- dieselmotor
behandles udstødningsgassen ved hjælp af
SCR-systemet (selektiv katalytisk reduktion)
sammen med et dieselpartikelfilter (DPF). De
kræver AdBlue
® væske for at fungere.
Når væskestanden i AdBlue® beholderen er på reservebeholdning (mellem 2.400 og 0 km), lyser en advarselslampe, når tændingen tilsluttes,
og i instrumentgruppen vises en anslået
aktionsradius, inden der spærres for motorstart.
Motorens lovpligtige startspærre
aktiveres automatisk, når AdBlue®
beholderen er tom. Derefter kan motoren ikke
startes igen, før der påfyldes AdBlue
® op til
minimumstanden.
Manuel visning af aktionsradiussen
Når bilens aktionsradius er over 2 400 km, vises den ikke automatisk.Du kan se oplysninger om aktionsradiussen ved at trykke på
knappen " Tjek / Diagnosticering " i touch-
skærmmenuen Kørelys/Bil.
Indikation ved manglende AdBlue®
Følgende advarselslamper lyser, når AdBlue®-
beholderen er på reservebeholdning svarende til
en aktionsradius på 2.400 km.
Sammen advarselslamperne påminder
meddelelser regelmæssigt om, at der skal
efterfyldes væske, for at undgå startspærring. Se
afsnittet Kontrollamper for oplysninger om de
viste meddelelser.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue® (BlueHDi-
motorer) og specifikt om efterfyldning.
Lysende
advarselslamperGør
følgende Resterende
aktionsradius


Efterfyld.
Mellem
2.400 km og
800 km

Efterfyld
snarest
muligt.Mellem
800 km og
100 km

Efterfyldning
er
nødvendigt
,
da der ellers
er risiko for,
at motorstart
bliver
spærret. Mellem 100
km og 0
miles


For at starte
motoren
igen skal
der påfyldes
mindst 5 liter
AdBlue
®.
0 km