2020 Peugeot 208 Instruktionsbog (in Danish)

23
Instrumenter
1(km eller miles). Hastigheden skal vises i landets officielle enhed (miles eller kilometer).
Enheden ændres via
skærmkonfigurationsmenuen, mens bilen står
stille.
Instrumentbordsbelysning
Systemet tilpasser lysstyrken i instrumenterne i
forhold til lyset udenfor.
Med audiosystem med
BLUETOOTH touch-skærm
► Tryk på menuen Indstillinger.
► Vælg Display.
► Juster lysstyrken ved at trykke på knapperne.
Du kan også slukke skærmen:
► Vælg "Sluk skærm".
Skærmen slukker helt.
► Tryk på skærmen igen (hvor som helst) for at aktivere den.
Med PEUGEOT Connect
Radio
► Tryk på denne knap for at vælge menuen Indstillinger .
► Vælg "Lysstyrke".
► Indstil lysstyrken ved at trykke på pilene eller flytte markøren.
Indstillingerne aktiveres med det samme.
► Tryk uden for vinduet med indstillinger.Du kan også slukke skærmen:► Tryk på denne knap for at vælge menuen Indstillinger .► Vælg "Dark".
Skærmen slukker helt.
► Tryk på skærmen igen (hvor som helst) for at aktivere den.
MedPEUGEOT Connect Nav
► Tryk på denne knap for at vælge menuen Indstillinger .► Vælg "OPTIONS".► Vælg "Skærm-konfiguration".
► Vælg fanen "Lysstyrke ".► Indstil lysstyrken ved at trykke på
pilene eller flytte markøren.► Tryk på denne knap for at gemme og afslutte.
Du kan også slukke skærmen:
► Tryk på denne knap for at vælge menuen Indstillinger .► Vælg "Sluk skærm".
Skærmen slukker helt.
► Tryk på skærmen igen (hvor som helst) for at aktivere den.
Tripcomputer
Der bliver vist information om den aktuelle
tur (kørerækkevidde, brændstofforbrug,
gennemsnitshastighed mv.).
Data vist i
instrumentgruppen
Instrumentgruppe med instrumentskiver
Hvis man trykker i enden af
viskerbetjeningsarmen, vises
tripcomputeroplysningerne.
Digital instrumentgruppe
Tripcomputeroplysningerne vises hele tiden, når
display-tilstanden ” PERSONAL” er valgt.
For alle øvrige display-tilstande, hvor der trykkes
på enden af viskerbetjeningsarmen, bliver disse
data vist kortvarigt på et specifikt skærmbillede.
Visning af forskellige faneblade

24
Instrumenter
Primære betjeningsknapper

Med afbrudt tænding: Tænding af systemet.
Når motoren er i gang: Afbrydelse af lyden
(mute)
Venstre drejeknap: regulering af lydstyrke (drej)/direkte adgang til menuen Medier
(tryk).
Højre drejeknap: regulering af lufttilførsel (drej)/
direkte adgang til menuen Klimaanlæg (tryk).
Adgang til menuer.
Gå tilbage til det forrige skærmbillede, eller bekræft.
Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side i et stykke tid, skifter
systemet automatisk tilbage til den første
side.
Menuer
RadioSe afsnittet “Lydanlæg og telematik”.
MedierSe afsnittet “Lydanlæg og telematik”.Klimaanlæg
► Der trykkes på knappen for enden af viskerbetjeningsarmen for at få vist de
forskellige faner skiftevis:
– Aktuelle oplysninger:• Aktionsradius (benzin eller diesel)• Aktuelt forbrug• Stop & Start-tidstælleren (benzin eller diesel)• Kilometertal (el)– Strækning "1" og derefter "2":• Gennemsnitshastighed• Gennemsnitligt forbrug• Tilbagelagt afstand
Nulstilling af tur
► Mens den ønskede tur bliver vist, skal du trykke for enden af
viskerbetjeningsarmen i mere end 2 sekunder.
Tur 1 og 2 er uafhængige af hinanden og
anvendes på samme måde.
Definitioner
Aktionsradius
(km)Det antal km, der kan køres med det resterende brændstof i tanken (afhængigt
af gennemsnitsforbruget på de senest kørte
kilometer).
Denne værdi kan ændre sig, hvis køremåden
eller kørselsforholdene ændrer sig, så det
aktuelle brændstofforbrug ændres markant.
Når bilens aktionsradius er under 30 km, bliver der vist streger på skærmen. Når der er påfyldt mindst 5 liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som vises, når
der kan køres mere end 100 km, før tanken er tom.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted eller
et andet kvalificeret værksted, hvis der fortsat
vises streger i stedet for tal under kørslen.
Aktuelt brændstofforbrug
(mpg eller l/100 km eller km/l)(miles/kWh eller kWh/100 km eller km/kWh)Beregnet på basis af de sidste få
sekunder.
Denne funktion vises kun ved hastigheder over
30 km/t.
Gennemsnitligt brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)(miles/kWh eller kWh/100 km eller km/kWh)Beregnet siden seneste nulstilling
af tripcomputeren.
Gennemsnitshastighed
(mph eller km/t)Beregnet siden seneste nulstilling af tripcomputeren.
Tilbagelagt afstand
(km)Beregnet siden seneste nulstilling af tripcomputeren.
Stop & Start-tidstæller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Hvis bilen er udstyret med Stop & Start,
beregner en tidstæller varigheden af STOP-funktionen på en tur.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes.
5” touch-skærm
Dette system giver adgang til følgende:– Betjeningsknapper til audiosystem og telefon og til visning af tilknyttede oplysninger– Menuer til bilens funktioner og udstyrsindstillinger– Betjening af klimaanlæg (afhængigt af version)
Af sikkerhedsmæssige årsager skal
man altid stoppe bilen, inden man
foretager handlinger, der kræver
opmærksomhed.
Nogle funktioner er ikke tilgængelige under
kørsel.
Anbefalinger
Brug ikke spidse genstande på
berøringsskærmen.
Rør ikke berøringsskærmen med våde hænder.
Brug en ren, blød klud til at rengøre
berøringsskærmen.

25
Instrumenter
1Primære betjeningsknapper

Med afbrudt tænding: Tænding af systemet.
Når motoren er i gang: Afbrydelse af lyden
(mute)
Venstre drejeknap: regulering af lydstyrke (drej)/direkte adgang til menuen Medier
(tryk).
Højre drejeknap: regulering af lufttilførsel (drej)/
direkte adgang til menuen Klimaanlæg (tryk).
Adgang til menuer.
Gå tilbage til det forrige skærmbillede, eller bekræft.
Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side i et stykke tid, skifter
systemet automatisk tilbage til den første
side.
Menuer
RadioSe afsnittet “Lydanlæg og telematik”.
MedierSe afsnittet “Lydanlæg og telematik”.Klimaanlæg
Indstilling af temperatur, luftmængde mv.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Manuelt klimaanlæg.
TelefonSe afsnittet “Lydanlæg og telematik”.KørelysAktivering, deaktivering og indstilling af
bestemte funktioner.
IndstillingerSystemets hovedindstillinger.
7" eller 10” touch-skærm
Dette system giver adgang til følgende:– Permanent visning af klokkeslæt og udetemperatur (der lyser en blå advarselslampe
ved risiko for isslag).
– Betjeningsknapper til varme-/klimaanlæg.– Menuer til bilens funktioner og udstyrsindstillinger.– Betjeningsknapper til audiosystem og telefon og til visning af tilknyttede oplysninger.– Visning af funktioner til visuel
manøvreringshjælp (oplysninger om visuel
parkeringshjælpPark Assist osv.).
– Internet tjenester og visning af relaterede oplysninger.– Betjening af navigationssystem og visning af relaterede oplysninger (afhængigt af version).
Af sikkerhedsmæssige årsager skal
man altid stoppe bilen, inden man
foretager handlinger, der kræver
opmærksomhed.
Nogle funktioner er ikke tilgængelige under
kørsel.
Anbefalinger
Skærmen er af den "kapacitive" type.
Brug ikke spidse genstande på
berøringsskærmen.
Rør ikke berøringsskærmen med våde hænder.
Brug en ren, blød klud til at rengøre
berøringsskærmen.
Primære
betjeningsknapper/-greb
Med alt-i-en


Radio on/off.

26
Instrumenter
Se afsnittet "Lydanlæg og telematik".Connect-AppAdgang til bestemt udstyr, der kan
konfigureres.
El / EnergiAdgang til de specifikke elektriske
funktioner (energiflow, forbrugsstatistikker,
tidsindstillet opladning) organiseret i de
tilsvarende 3 faneblade.
eller
IndstillingerHovedindstillingerne til
radioen, touch-skærmen og den digitale
instrumentgruppe.
Regulering af lydstyrke/mute.Se afsnittet “Lydanlæg og telematik”.
Informationsbanner(e)
Nogle oplysninger vises permanent på touch-
skærmens bannere.
Øverste banner på 7” touch-skærm
– Klokkeslæt og udetemperatur (en blå
advarselslampe lyser ved risiko for isglatte veje).– Oplysninger om klimaanlægget, og direkte adgang til den pågældende menu.– Påmindelse om oplysninger i menuerne Radio Medier og Telefon.– Notifikationer.– Adgang til Indstillinger på touch-skærmen og
det digitale instrumentpanel (dato/klokkeslæt,
sprog, måleenheder mv.).
Regulering af lydstyrke/afbrydelse
af lyden.
Se afsnittet “Lydanlæg og telematik”.
Adgang til det rullende menudisplay.
► Tryk på denne knap, der findes på siden af touch-skærmen, og tryk derefter på de virtuelle
knapper på touch-skærmen.
Adgang til indstillingerne til klimaanlægget.► Tryk på knappen, placeret under touch-skærmen.
For yderligere oplysninger henvises der til
afsnittene Manuelt klimaanlæg og Automatisk
2-zone klimaanlæg.
Med 7” touch-skærm


* TomTom Traffic-logoet vises på kortet, og det bekræfter, at online navigationen er tilgængelig. Yderligere oplysninger findes i afsnittet Online navigation.
** Afhængigt af udstyrsniveauet.
Brug knapperne omkring touch-skærmen til at få
adgang til hovedmenuerne, og tryk derefter på
skærmknapperne på touch-skærmen.
Med 10” touch-skærm


Brug knapperne under touch-skærmen til at få
adgang til hovedmenuerne, og tryk derefter på
skærmknapperne på touch-skærmen.
Funktionsmåder
Nogle funktioner kan blive vist på 1 eller 2 sider:
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
næste side.
Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side, skifter systemet
automatisk tilbage til den første side.
Vælg "OFF " eller "ON" for at deaktivere/aktivere
en funktion.
Konfigurer en funktion.
Adgang til yderligere oplysninger om funktionen.Bekræft.
Gå tilbage til den forrige side, eller bekræft.
Menuer
Tryk med tre fingre på touch-skærmen for at få vist alle menuknapperne.
Radio/MedierSe afsnittet "Lydanlæg og
telematik".
KlimaanlægIndstilling af temperatur, luftmængde mv.
For yderligere oplysninger henvises der til
afsnittene Manuelt klimaanlæg og Automatisk
klimaanlæg med 2 zoner.
Online Navigation*
Se afsnittet "Lydanlæg og
telematik".
Kørelys eller Bil**
Aktivering, deaktivering og
indstilling af bestemte funktioner.
Funktionerne er arrangeret i 2 faneblade: " Hurtig
adgang" og "Andre indstillinger ".
Telefon

27
Instrumenter
1Se afsnittet "Lydanlæg og telematik".Connect-App
Adgang til bestemt udstyr, der kan
konfigureres.
El / Energi
Adgang til de specifikke elektriske
funktioner (energiflow, forbrugsstatistikker,
tidsindstillet opladning) organiseret i de
tilsvarende 3 faneblade.
eller
IndstillingerHovedindstillingerne til
radioen, touch-skærmen og den digitale
instrumentgruppe.
Regulering af lydstyrke/mute.Se afsnittet “Lydanlæg og telematik”.
Informationsbanner(e)
Nogle oplysninger vises permanent på touch-
skærmens bannere.
Øverste banner på 7” touch-skærm
– Klokkeslæt og udetemperatur (en blå
advarselslampe lyser ved risiko for isglatte veje).– Oplysninger om klimaanlægget, og direkte adgang til den pågældende menu.– Påmindelse om oplysninger i menuerne Radio Medier og Telefon.– Notifikationer .– Adgang til Indstillinger på touch-skærmen og
det digitale instrumentpanel (dato/klokkeslæt,
sprog, måleenheder mv.).
Sidebannere på 10" HD-touch-skærm
– Udetemperatur (en blå advarselslampe lyser ved risiko for isglatte veje).– Adgang til Indstillinger på touch-skærmen og
det digitale instrumentpanel (dato/klokkeslæt,
sprog, måleenheder mv.).
– Notifikationer .– Oplysninger om klimaanlægget, og direkte adgang til den pågældende menu.– Tid.
Menuen El / Energi
Afhængigt af version er denne enten tilgængelig
ved:
– at trykke direkte på knappen nær touch-skærmen.– via menuen Applications.
Energi-flow
Fanen Strøm viser et billede af den elektriske
drivlinjes funktion i realtid.


1.Aktiv kørselsmåde
2. El-motor 3.
Drivbatteriets ladestand
4. Energi-flow
Energi-flowet har en specifik farve for hver
kørselstype:
A. Blå: energiforbrug
B. Grøn: generering af energi
Forbrugsstatistikker
Tabellen Statistikker viser statistikker over
elektrisk energiforbrug.


– Blå søjlediagram: direkte forbrugt energi leveret af drivbatteriet.– Grønt søjlediagram: regenereret energi fra deceleration og opbremsning anvendes til at genoplade batteriet.
Gennemsnitsresultatet for den aktuelle tur er
angivet i kWh/100 km.► Du kan ændre den viste tidsskala ved at trykke på knapperne - eller +.
Tidsindstillet opladning
Normalt begynder opladningen i det øjeblik,
pistolen tilsluttes. Systemet kan programmeres til
tidsindstillet opladning.

28
Instrumenter
Indstillinger
► I touch-skærmens menu El / Energi vælges
fanebladet Opladning.
► Indstil starttidspunktet for opladningen.► Tryk på OK.
Disse indstillinger gemmes i systemet.
Du kan også programmere tidsindstillet opladning med en smartphone via app'en
MyPeugeot.
For yderligere oplysninger, se afsnittet Funktioner, der kan fjernbetjenes.
Aktivering
► Tilslut bilen til det ønskede ladeudstyr.► Tryk på denne knap inden for et minut for at aktivere systemet (bekræftet ved at
ladeindikatorlampen lyser blåt).
Funktioner, der kan
fjernstyres (el)


Disse funktioner er tilgængelige med en smartphone via app'en
MyPeugeot:
– Styring af batteriopladning.– Programmeret varmestyring.– Statistikker over forbrug, ladestatus og aktionsradius.
Installationsprocedure
► Hent app'en MyPeugeot fra det online
købssted, der er relevant for din smartphone.
► Opret din brugerkonto.► Indtast bilens stelnummer (en kode, der begynder med "VF” på bilens registreringsattest).
For yderligere oplysninger, se afsnittet om
identifikationsmærkning .
Netværksdækning
For at kunne bruge de funktioner, der
kan fjernbetjenes, skal man sikre sig, at
bilen er placeret er sted, hvor der er mobil
netværksdækning.
Uden mobilt netværk forhindres
kommunikationen til bilen muligvis
(eksempelvis i en parkeringskælder). I
sådanne tilfælde vil applikationen vise en
meddelelse, der angiver, at forbindelsen til
bilen ikke kunne etableres.

29
Adgang
2Fjernbetjening/Nøgle
Funktion med fjernbetjening

Afhængigt af bilmodellen kan fjernbetjeningen
bruges til at styre følgende funktioner:
– Oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.– Oplåsning/låsning af bagklappen.– Fjernbetjent lys.– Ind-/udfoldning af sidespejlene.– Aktivering/deaktivering af alarmen.– Lokalisering af bilen.– Åbning/lukning af ruderne.– Aktivering af bilens elektroniske startspærresystem.
Nødprocedurer giver mulighed for at låse/
oplåse bilen i tilfælde af problemer med
fjernbetjeningen, centrallåsen, batteriet osv. Se
det pågældende afsnit for yderligere oplysninger
om Nødprocedurer.
Integreret nøgleklinge
Den indbyggede nøgle i fjernbetjeningen kan
bruges til følgende (afhængigt af bilmodellen):
– Oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.– Aktivering/deaktivering af den mekanisk børnesikring.– Aktivering/deaktivering af frontairbaggen i passagersiden.– Nødoplåsning/-låsning af dørene.– Tænding til/fra og start/stop af motoren.Uden nøglefri adgang og start

► Tryk på denne knap for at folde nøglen ud/ind.
Med nøglefri adgang og start


► Tryk på knappen, og hold den inde for at tage nøgleklingen ud eller sætte den ind igen.
Oplåsning af bilen
Selektiv oplåsning (førerdør, bagagerum) konfigureres i
touch-skærmens menu Kørelys/Bil.
Oplåsning af hele bilen
► Tryk på knappen for oplåsning.
Selektiv oplåsning
Førerdør og tank-/ladeklap► Tryk på oplåsningsknappen.► Tryk igen for at oplåse de øvrige døre og
bagklappen.
Fuld eller separat oplåsning samt deaktivering af
alarmen bekræftes ved, at blinklyset og kørelyset
blinker.
Afhængigt af bilmodellen foldes sidespejlene ud.

30
Adgang
Åbning af ruderneAfhængigt af bilmodellen åbnes ruderne ved at trykke på oplåsningsknappen i
mere end 3 sek.
Ruderne stopper, når knappen slippes igen.
Selektiv oplåsning af bagagerummet
Når selektiv oplåsning af bagagerummet er
aktiveret:
► Tryk på denne knap for at oplåse bagagerummet. Dørene forbliver låst.
Hvis den individuelle oplåsning af bagklappen
deaktiveres, oplåses hele bilen ved tryk på denne knap.
Husk at låse bagklappen igen ved at
trykke på låseknappen.
Låsning af bilen
Almindelig låsning
► Tryk på låseknappen.Låsningen og aktiveringen af alarmen bekræftes ved, at blinklyset tændes.
Afhængigt af bilmodellen foldes sidespejlene ind.
Hvis en dør eller bagklappen ikke er korrekt lukket, forhindrer det, at bilen
kan låses. Hvis bilen er udstyret med alarm,
bliver den dog genaktiveret efter 45 sekunder.
Hvis bilen ikke låses, men hverken døre eller
bagagerum efterfølgende åbnes, låser bilen
automatisk efter ca. 30 sekunder. Hvis bilen
er udstyret med alarm, aktiveres denne også
automatisk igen.
Superlåsning
► Tryk på låseknappen igen inden for 3 sekunder for at superlåse bilen (bekræftes ved,
at afviserblinket blinker).
Ved superlåsning fungerer de indvendige
dørgreb ikke. Den frakobler ligeledes
centrallåseknappen.
Hornet fungerer fortsat.
Lad aldrig nogen sidde i bilen, når den er
superlåst.
Lukning af ruderne
Hold låseknappen inde i mere end 3 sekunder for at lukke ruderne.
Sørg for, at der ikke er forhindringer
(personer eller genstande), for at ruderne
kan lukke rigtigt.
Hvis ruderne skal være lidt åbne på biler
med alarm, skal kabineovervågningsalarmen
deaktiveres.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Alarm.
Lokalisering af bilen
Denne funktion hjælper dig med at lokalisere din
bil på afstand, når bilen er låst, ved at:
– Blinke med blinklyset eller positionslyset og/eller kørelyset afhængigt af versionen i ca. 10
sekunder.
– Tænde lyset i sidespejlene.– Tænde kabinelyset.► Tryk på denne knap.
Fjernbetjening af lygterne
Denne funktion findes kun på nogle versioner.► Tryk på denne knap. Positionslys, nærlys, nummerpladelys og lys i
sidespejle tænder i 30 sekunder.
Med et nyt tryk inden tidsstyringens udløb
slukkes lygterne øjeblikkeligt.
Anbefaling
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen er en fintfølende
højfrekvent enhed; undgå at håndtere den i
lommen grundet risikoen for utilsigtet låsning
af bilen.
Undgå at trykke på fjernbetjeningsknapperne
uden for bilens rækkevidde grundet risikoen