2020 PEUGEOT 2008 audio

3
Sisällysluettelo


bit.ly/helpPSA



Vakionopeussäädin 11 2
Drive Assist Plus 11 4
Dynaaminen vakionopeussäädin 11 4
Ajolinjapilotti 11 8
Aktiivinen kaistavahti 121
Aktiivinen katvekulman valvontajärjestelmä 124
Aktiivinen jarruavustin kohteella
Törmäysvaarahälytin ja älykkäällä
hätäjarruavustimella
126
Vireystilan tunnistus 129
Pysäköintitutka 130
Visiopark 1 131
Park Assist 133
Full Park Assist 137
7Hyödyllisiä tietoja
Polttoaineiden yhteensopivuus 142
Polttoainesäiliön täyttö 142
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 143
Latausjärjestelmä (sähkö) 143
Ajoakuston lataus (sähkö) 147
Vetolaite 150
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite 150
Kattotelineet 153
Lumiketjut 154
Maskisuoja 154
Virransäästötila 155
Konepelti 156
Moottoritila 157
Tasojen tarkastus 158
Tarkastukset 159
AdBlue® (BlueHDi) 161
Vaihtaminen vapaalle 163
Huolto-ohjeita 164
8Häiriön sattuessa
Varoituskolmio 166
Polttoaineen loppuminen (diesel) 166
Työkalut 166
Renkaan tilapäisen korjauksen
paikkaussarja
168
Varapyörä 170
Lampun vaihtaminen 173
Sulakkeen vaihtaminen 176
12 voltin akku / lisävarusteakku 180
Auton hinaaminen 183
9Tekniset tiedot
Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat 186
Bensiinimoottorit 187
Dieselmoottorit 189
Sähkömoottori 190
Mitat 191
Tunnistetiedot 191
10PEUGEOT Connect Radio
Käyttöönotto 192
Kytkimet ohjauspyörässä 193
Valikot 194
Sovellukset 195
Radio 196
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 197
Media 198
Puhelin 199
Asetukset 202
Usein kysyttyä 204
11PEUGEOT Connect Nav
Käyttöönotto 206
Kytkimet ohjauspyörässä 207
Valikot 207
Äänikomennot 209
Navigointi 214
Yhdistetty navigointi 216
Sovellukset 219
Radio 222
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 223
Media 223
Puhelin 225
Asetukset 227
Usein kysyttyä 229
 ■
Aakkosellinen hakemisto
Lisää opastevideoita

4
Yleiskatsaus
Mittaristo ja hallintalaitteet
Nämä kuvat ja kuvaukset ovat viitteellisiä.
Joidenkin varusteiden sijainti voi vaihdella
ajoneuvon mallin tai varustelutason mukaisesti.


1.Kattovalo/lukuvalo edessä
Hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun painikkeet
Kattoluukku
Turvavöiden ja etumatkustajan turvatyynyn
varoitusvalojen näyttö
2. Sisätaustapeili
3. Mittaristo
4. Sulakerasia
5. Sähköiset lasinnostimet
Sähkökäyttöiset sivupeilit
6. Konepellin avaus
7. Etumatkustajan turvatyyny
8. Hansikaslokero


1. Kosketusnäyttö
2. Moottorin käynnistys/sammutus
3. Keskisäätimet
4. USB-liittimet 5.
Säilytyslokero tai langaton älypuhelinlaturi
6. Säilytyslokero / 12 V:n pistorasia
7. Vaihteenvalitsin
Full Park Assist
8. Sähkötoiminen seisontajarru
9. Ajotilan valinta
Edistyksellinen Grip Control -järjestelmä
10. Alamäkiavustin
Ohjauspyörän kytkimet

1.Ajoneuvon ulkopuolella olevien valojen
kytkimet / suuntavalot / huollon osoitin
2. Tuulilasinpyyhkimet/lasinpesulaite/
ajotietokone
3. Automaattivaihteiston vaihtosiivekkeet
4. Audiojärjestelmän säätimet
A. Valitse mittariston näyttötapa

25
Kojelaudan hallintalaitteet
1Tämä arvo saattaa vaihdella, jos ajotapa
muuttuu tai tien kunto vaihtuu. Silloin hetkellinen
kulutus saattaa vaihdella suuresti.
Kun toimintamatka on alle 30 km, näyttöön tulee viivoja.
Kun polttoainetta lisätään vähintään 5 litraa,
ajettavissa oleva matka lasketaan uudelleen ja
tulee näyttöön, jos se ylittää 100 km.Jos viivat jäävät ajettaessa pysyvästi näyttöön
numeroiden sijasta, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Nykyinen polttoaineen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
Lasketaan muutaman viime
sekunnin ajalta.
Toiminto tulee näyttöön vain, kun nopeus on yli
30 km/h.
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
Laskettu ajotietokoneen
viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)
Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri
(minuuttia/sekuntia tai tuntia/minuuttia)
Jos autosi on varustettu Stop & Start
-järjestelmällä, aikalaskuri laskee STOP-tiloihin
käytetyn ajan yhden matkan aikana.
Laskuri nollautuu aina, kun sytytysvirta
kytketään.
Kosketusnäyttö
Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin:– Kellonajan ja ulkolämpötilan jatkuva näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy, jos tienpinnat ovat
vaarassa jäätyä)
– Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet– Auton toimintojen ja laitteiden asetusvalikot– Audiojärjestelmän ja puhelimen säätimet sekä niihin liittyvien tietojen näyttö– Pysäköintitutkan toimintojen näyttö
(pysäköintitutkan tiedot, Park Assist jne.)– Internet-palvelut sekä niihin liittyvien tietojen näyttö– Navigointijärjestelmän säätimet sekä niihin liittyvien tietojen näyttö (mallikohtaisia eroja).
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina
ennen pitkään huomiota vaativien
toimintojen tekemistä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suositukset
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineill\
ä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Tärkeät kytkimet
7 tuuman kosketusnäyttö


Pääset päävalikoihin käyttämällä kosketusnäytön
ympärillä olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäyttöön ilmaantuvia painikkeita.

26
Kojelaudan hallintalaitteet
– Ilmastointitietojen muistutus ja vastaavan valikon suoravalinta.– Kellonaika
Sähkö-/energia-valikko
Mallin mukaan saatavilla joko– suoraan painamalla painiketta kosketusnäytön lähellä– tai Sovellukset-valikon kautta.
Energiavirrat
Välilehti Virtaamav näyttää reaaliaikaisesti
kuvauksen auton voimansiirron toiminnasta.


1. Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
10 tuuman kosketusnäyttö


Pääset päävalikoihin käyttämällä kosketusnäytön
alla olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäyttöön ilmaantuvia painikkeita.
Toimintaperiaatteet
Tietyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla:
paina painiketta VAIHTOE., kun haluat siirtyä
toiselle sivulle.
Kun toisella sivulla ei tehdä mitään,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.
Kytke toiminto pois/päälle painamalla OFF tai
ON.
Toiminnon määrittäminen.
Pääsy toiminnon lisätietoihin.
Vahvista.
Paluu edelliselle sivulle tai vahvistus.
Valikot
Näytä kaikki valikkonäppäimet
painamalla kosketusnäyttöä kolmella
sormella.
Radio / MediaKatso lisätietoja asiaa käsittelevästä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.
Climate
Lämpötilan, puhallusvoimakkuuden jne.
asetukset.
Lisätietoja manuaalisesta ilmastoinnista tai
automaattisesta ilmastoinnista saat asiaa
käsittelevistä kohdista.
Navigointi (Varustetason mukaan)
Katso lisätietoja asiaa käsittelevästä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.
Driving tai Ajoon liittyvät tiedot
(varustetason mukaan)
Tiettyjen asetusten ottaminen käyttöön,
poistaminen käytöstä ja säätäminen.
Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä:
Pikavalikot ja Muut asetukset.
Puhelin
Katso lisätietoja asiaa käsittelevästä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.
Connect-App-sovellus
Pääsy tiettyihin määritettäviin laitteisiin.
Sähkö/Energia
Pääset käsiksi erityisiin sähkötoimintoihin
(energiavirta, kulutustilastot, siirretty lataus), jotka on järjestetty vastaaviin kolmeen
välilehteen.
tai
Asetukset
Audiojärjestelmän, kosketusnäytön ja
digitaalisen mittariston pääasetukset.
Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys
Katso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.
Tietopalkki/-palkit
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
palkissa/palkeissa.
7 tuuman kosketusnäytön yläpalkki
– Kello ja ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään
vaarasta).
– Ilmastointitietojen muistutus ja vastaavan valikon suoravalinta.– RadioMedia- ja Puhelin -valikon tietojen
muistutus.
– Tiedotukset.– Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston Asetukset -toimintoihin (päivämäärä/kellonaika, kieli, yksiköt jne.)
10 tuuman HD-kosketusnäytön sivupalkit
– Ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään vaarasta).– Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen mittariston Asetukset -toimintoihin (päivämäärä/kellonaika, kieli, yksiköt jne.)– Tiedotukset.

53
Ergonomia ja mukavuus
3Häikäisysuoja
► Kun virta on kytketty, nosta häikäisysuojan
lippa auki. Peilin valo syttyy automaattisesti
(mallin mukaan).
Häikäisysuojassa on mukana myös lipukelokero.
Hansikaslokero
►  Avaa hansikaslokero nostamalla kahvaa.
Älä koskaan aja hansikaslokeron kansi
auki, jos etuistuimella on matkustaja.
Kansi voi aiheuttaa loukkaantumisen, jos
auton vauhti hidastuu nopeasti!
USB-liittimet

Voit kytkeä niihin kannettavan laitteen, kun
haluat ladata sen.
Etuoikealla oleva USB-
liittimeen voidaan kytkeä
myös älypuhelin MirrorLink
TM, Android Auto®- tai
CarPlay®-yhteydellä ja näin hyödyntää joitakin
älypuhelimen sovelluksia kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi on käytettävä
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Viesti tulee näkyviin, jos erillisen laitteen
virrankulutus ylittää autosta syötettävän
ampeerilukeman.
Katso lisätietoja tämän laitteen käytöstä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.
12 V:n lisävarustepistorasia


►  Kytke 12 V:n lisävarustepistorasia (nimellinen enimmäisteho 120 W) sopivalla sovittimella.
Varmista maksimiteho, ettei lisävaruste
pääse vahingoittumaan.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
FOCAL® Premium Hi-Fi
-järjestelmä
Ajoneuvo on varustettu ranskalaisen tuotemerkin
FOCAL® erittäin akustisella hifi-järjestelmällä.10 kaiutinta, joissa on käytetty yksinoikeudellista
FOCAL® -tekniikkaa, tarjoavat puhtaan ja
yksityiskohtaisen äänen nautinnon ajoneuvon
sisällä:
– Keskikaiutin / satelliittikaiuttimet: Polyglass-teknologia takaa äänen syvyyden ja avaruuden.– Basso- ja keskikaiuttimet: Polyglass-teknologia takaa äänen tasapainon ja tarkkuuden.– TNF-diskanttikaiuttimet: käänteinen alumiinikuputeknologia tarjoaa optimaalisen
äänen jakautumisen ja yksityiskohtaiset korkeat
äänitaajuudet.
– 12-kanavainen aktiivivahvistin – 515 W : AB-/D-luokan hybridivahvistin, jolla korkeat taajuudet
toistuvat täyteläisesti ja elävästi, ja matalat äänet \
hyvin voimakkaasti.
– Subwoofer: 200 mm kolmikelainen Power FlowerTM -tekniikka alempien taajuuksien
määritettyyn ja dynaamiseen toistoon.
Äänentoiston optimoimiseksi on
suositeltavaa asettaa tavaratilan lattia
korkeaan asentoon (mallista riippuen).

90
Ajaminen
painaa samalla START/STOP-painiketta, jotta
ohjauspylvään lukituksen avaus helpottuu.
Bensiinimoottoreissa
kylmäkäynnistyksen jälkeen
katalysaattorin esilämmitys voi aiheuttaa
selvästi havaittavaa moottorin tärinää
paikallaan ollessa ja moottorin käydessä jopa
kahden minuutin ajan (korotettu joutokäynti).
Jos moottori pysähtyy, vapauta
kytkinpoljin ja paina se sitten pohjaan, ja
moottori käynnistyy automaattisesti.
Poiskytkentä
►  Pysäköi auto paikalleen, kun moottori on joutokäynnissä.►  Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto,
aseta vaihteenvalitsin vapaalle.
►  Jos autossa on automaattivaihteisto, aseta ihanteellisesti valitsin P- tai N-tilaan.►  Paina painiketta START/STOP..
Joissakin tapauksissa ohjauspyörää on
käännettävä, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Jos auto ei ole pysähdyksissä, moottori
ei sammu.
Kun moottori sammutetaan,
jarrutehostusjärjestelmän ja
ohjaustehostimen toiminnat lakkaavat ja
vaarana on auton hallinnan menettäminen!
Moottorin sammutus
►  Pysäköi auto paikalleen.►  Kun moottori käy joutokäyntiä, käännä avain asentoon 1.►  Poista avain virtalukosta.►  Lukitse ohjauspylväs kääntämällä ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
Jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa
kohtisuoraan akseliin nähden ennen
moottorin sammuttamista.
Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa,
ennen kuin auto on täysin pysähtynyt.
Kun moottori sammutetaan,
jarrutehostusjärjestelmän ja ohjaustehostimen
toiminnat lakkaavat ja vaarana on auton
hallinnan menettäminen!
Tarkista, että seisontajarru on kytketty kunnolla, eritoten rinteeseen
pysäköitäessä.
Kun poistut autosta, pidä avain aina mukanasi
ja lukitse auto.
Virransäästötila
Kun moottori on sammutettu (asento 1.
Stop), voit käyttää toimintoja, kuten audio-
ja telematiikkajärjestelmiä, kattovaloa,
tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja jne. enintään 30
minuutin ajan.
Katso lisätietoja virransäästötilasta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
Kun kuljettajan ovi avataan, näyttöön
tulee varoitusviesti ja kuuluu merkkiääni
muistutukseksi silloin, kun avain on jäänyt
virtalukkoon asentoon 1 (stop).
Jos virta-avain unohtuu lukkoon asentoon
2 (virta kytketty) , sytytysvirta katkeaa
automaattisesti tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta takaisin päälle kääntämällä
avain asentoon 1 (stop) ja sen jälkeen
takaisin asentoon 2 (sytytysvirta kytketty) .
Moottorin käynnistäminen
/ sammuttaminen
handsfree-toiminnolla
Elektronisen avaimen on oltava
matkustamossa.
Läheisen avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnolla varustetuissa
versioissa elektroninen avain havaitaan myös
tavaratilassa.
Jos sitä ei havaita, näyttöön tulee viesti.
Siirrä elektroninen avain niin, että voit
käynnistää tai sammuttaa moottorin.
Jos käynnistys ei onnistu, katso ohjeet
kohdasta Avainta ei tunnisteta –
Hätäkäynnistys tai hätäsammutus.
Ajoonlähtö

►  Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto,
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon ja paina
sitten kytkinpoljin pohjaan.
►  Jos autossa on automaattivaihteisto, valitse P- tai N-asento ja paina jarrupoljinta.►  Paina START/STOP-painiketta ja pidä poljin
painettuna, kunnes moottori käynnistyy.
Jos autossa on dieselmoottori, käynnistys
tapahtuu pakkasella ja/tai moottorin ollessa
kylmä vasta sitten, kun hehkutuksen varoitusvalo
on sammunut.
Jos tämä varoitusvalo syttyy sen jälkeen,
kun olet painanut START/
STOP-painiketta:
►  Pidä jarrupoljin painettuna äläkä paina START/STOP-painiketta uudelleen, ennen kuin
moottori on käynnistynyt.
Jos jokin käynnistysehdoista ei täyty, näytetään
viesti.
Joissakin tapauksissa viesti ilmoittaa, että
on tarpeen kääntää ohjauspyörää hieman ja

155
Hyödyllisiä tietoja
7Asentamiseen ja irrottamiseen liittyen on suositeltavaa ottaa yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Varmista ennen toimintoa, että moottori
on sammutettuna ja jäähdyttimen
puhallin on pysähtynyt.
Niiden irrottaminen on tärkeää, kun:– ulkolämpötila ylittää 10 °C.– hinatessa.– nopeus on yli 120 km/h.
Asentaminen

►  Pidä sivuruutua puskurin alemman vasemman säleikön edessä.►  Kiinnitä ensin alakiinnikettä puskuriin.
►  Kallista sivuruutua ylöspäin, kunnes kolme yläkiinnikettä on napsahtavat kiinni puskuriin.►  Varmista, että yksikkö on tukevasti paikallaan painamalla sitä reunasta. Toista sama prosessi sovittaaksesi keskiruudun
puskurin yläsäleikköön.
Irrottaminen

Sivuruutu►  Laita sormi sivuruudun alaosassa olevaan loveen.►  Irrota yksikkö vetämällä sitä itseäsi kohti.

Keskiruutu horisontaalisen säleikön kanssa►  Paina ylempää kiinnikettä säleikön irrottamiseksi.►  Kallista varovaisesti keskiruutua alaspäin.►  Irrota yksikkö vetämällä sitä itseäsi kohti.

Keskiruutu vertikaalisen säleikön kanssa►  Aseta litteä ruuvimeisseli reikiin päästäksesi keskiruudun yläkiinnikkeisiin.►  Paina jokaista ylempää kiinnikettä irrottaaksesi ne säleiköstä.►  Irrota yksikkö vetämällä sitä itseäsi kohti.
Virransäästötila
Tämä järjestelmä hallinnoi tiettyjen toimintojen
kestoa, jotta akussa säilyy sopiva lataustaso,
kun sytytysvirta katkaistaan.
Kun moottori on sammutettu, voit vielä
käyttää enintään yhteensä 40 minuutin
ajan erilaisia toimintoja, kuten audio- ja
telematiikkajärjestelmää, tuulilasinpyyhkimiä,
lähivaloja tai kattovaloja.
Tilan valinta
Vahvistusviesti tulee näyttöön, kun ajoneuvo
menee virransäästötilaan, ja aktiiviset toiminnot
asetetaan valmiustilaan.
Jos sillä hetkellä on menossa puhelu,
sitä pidetään yllä noin 10 minuutta

156
Hyödyllisiä tietoja

►  Nosta ulkoista tuulihaan vapautinlevyä ja avaa konepelti.►  Vapauta tukivarsi ja kiinnitä se varmistimeen, niin konepelti pysyy auki.
Sulkeminen
►  Pidä konepeltiä ylhäällä ja vedä tukivarsi tukilovesta.►  Napsauta tukivarsi takaisin pidikkeeseen.►  Laske konepeltiä ja anna sen pudota kiinni pieneltä korkeudelta.►  Nosta konepellistä tarkistaaksesi, että se on lukkiutunut oikein.
Koska konepellin alla moottoritilassa on
sähkölaitteita, sen vedelle alttiiksi
joutumista (sade, pesu jne.) on vältettävä.
Moottoritila
Esimerkissä oleva moottori on vain
havainnollistamistarkoitukseen.
audiojärjestelmän handsfree-järjestelmän
kautta.
Tilasta poistuminen
Kaikki mainitut toiminnot palautuvat
automaattisesti käyttöön, kun auto otetaan
käyttöön seuraavan kerran.
Jotta toiminnot voidaan ottaa uudelleen käyttöön
heti, käynnistä moottori ja anna sen käydä:
– alle 10 minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat käytössä noin 5 minuuttia– yli 10 minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat käytössä noin 30 minuuttia.
Noudata ohjeita moottorin käynnistysajasta, jotta
akku latautuu oikein.
Jotta akku latautuu, vältä auton jatkuvaa
uudelleen käynnistämistä.
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää.
Katso lisätietoja 12 V:n akusta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Tehonrajoitustila
Tämä järjestelmä säätelee tiettyjen toimintojen
käyttöä akussa jäljellä olevan virran mukaan.
Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliaikaisesti
käytöstä tietyt toiminnot, kuten ilmastoinnin ja
takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat
automaattisesti uudelleen heti, kun olosuhteet
sen sallivat.
Konepelti
Stop & Start
Ennen mitään toimenpidettä konepellin
alla kytke sytytysvirta pois päältä estääksesi
pieninkin riskin loukkaantumisesta siinä
tapauksessa, että START-tila käynnistyisi
automaattisesti.
Sisäkytkimen paikka estää konepellin
avaamisen, mikäli vasen etuovi on
suljettu.
Kun moottori on kuuma, käsittele
konepeltiä ja sen tukivartta suurta
varovaisuutta noudattaen (palovammavaara).
Pidä tukivarresta sen suojatusta kohdasta.
Kun konepelti on auki, katso, että et kolhi
tuulihaan vapautinlevyä.
Älä avaa konepeltiä kovalla tuulella.
Moottorin jäähdytys sammutettuna
Moottorin jäähdytystuuletin saattaa
käynnistyä moottorin sammuttamisen
jälkeen.
Varo esineitä tai vaatteita, jotka voivat
tarttua moottorin jäähdytystuulettimen
siipiin!
Avaaminen
►  Avaa vasen etuovi.


►  Vedä oven kehyksen alaosassa olevaa sisäistä vapautusvipua itseäsi kohti.