
53
Ergonomia ja mukavuus
3Häikäisysuoja
► Kun virta on kytketty, nosta häikäisysuojan
lippa auki. Peilin valo syttyy automaattisesti
(mallin mukaan).
Häikäisysuojassa on mukana myös lipukelokero.
Hansikaslokero
► Avaa hansikaslokero nostamalla kahvaa.
Älä koskaan aja hansikaslokeron kansi
auki, jos etuistuimella on matkustaja.
Kansi voi aiheuttaa loukkaantumisen, jos
auton vauhti hidastuu nopeasti!
USB-liittimet
Voit kytkeä niihin kannettavan laitteen, kun
haluat ladata sen.
Etuoikealla oleva USB-
liittimeen voidaan kytkeä
myös älypuhelin MirrorLink
TM, Android Auto®- tai
CarPlay®-yhteydellä ja näin hyödyntää joitakin
älypuhelimen sovelluksia kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi on käytettävä
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Viesti tulee näkyviin, jos erillisen laitteen
virrankulutus ylittää autosta syötettävän
ampeerilukeman.
Katso lisätietoja tämän laitteen käytöstä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.
12 V:n lisävarustepistorasia
► Kytke 12 V:n lisävarustepistorasia (nimellinen enimmäisteho 120 W) sopivalla sovittimella.
Varmista maksimiteho, ettei lisävaruste
pääse vahingoittumaan.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
FOCAL® Premium Hi-Fi
-järjestelmä
Ajoneuvo on varustettu ranskalaisen tuotemerkin
FOCAL® erittäin akustisella hifi-järjestelmällä.10 kaiutinta, joissa on käytetty yksinoikeudellista
FOCAL® -tekniikkaa, tarjoavat puhtaan ja
yksityiskohtaisen äänen nautinnon ajoneuvon
sisällä:
– Keskikaiutin / satelliittikaiuttimet: Polyglass-teknologia takaa äänen syvyyden ja avaruuden.– Basso- ja keskikaiuttimet: Polyglass-teknologia takaa äänen tasapainon ja tarkkuuden.– TNF-diskanttikaiuttimet: käänteinen alumiinikuputeknologia tarjoaa optimaalisen
äänen jakautumisen ja yksityiskohtaiset korkeat
äänitaajuudet.
– 12-kanavainen aktiivivahvistin – 515 W : AB-/D-luokan hybridivahvistin, jolla korkeat taajuudet
toistuvat täyteläisesti ja elävästi, ja matalat äänet \
hyvin voimakkaasti.
– Subwoofer: 200 mm kolmikelainen Power FlowerTM -tekniikka alempien taajuuksien
määritettyyn ja dynaamiseen toistoon.
Äänentoiston optimoimiseksi on
suositeltavaa asettaa tavaratilan lattia
korkeaan asentoon (mallista riippuen).

212
PEUGEOT Connect Nav
"toista esittäjä, Madonna", "toista kappale, Hey
Jude" tai "toista albumi, Thriller".)
Äänikomennot
Tune to channel BBC Radio 2 (Valitse kanava
BBC Radio 2)
Tune to 98.5 FM (Valitse 98.5 FM)
Tune to preset number five (Valitse
tallennettu kanava numero viisi)
Ohjeviestit
You can pick a radio station by saying "tune to"
and the station name or frequency. For example
"tune to channel T alksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say for example "tune to preset number five”. (Voit valita radioaseman sanomalla "valitse kanava" ja
radioaseman nimen tai taajuuden. Esim. "valitse
kanava Talksport" tai "Valitse kanava 98.5 FM". Voit kuunnella esiasetettua radiokanavaa
sanomalla "Valitse kanava esiasetus numero
viisi".)
Äänikomennot
What's playing? (Mitä toistetaan?)
Ohjeviestit
To choose what you'd like to play, start by saying "play" and then the item. For example, say "play
song Hey Jude", "play line 3" or "select line 2".
* Toiminto on käytettävissä vain, jos järjestelmään yhdistetty puhelin tukee \
hakemiston lataamista ja viimeisimpiä puheluja, ja jos vastaava latau\
s on tapahtunut. You can undo your last action and start over
by saying "undo", or say "cancel" to cancel the
current action. (Valitse, mitä haluat kuunnella,
sanomalla "kuuntele" ja sen jälkeen valintasi.
Sano esimerkiksi "kuuntele kappale Hey Jude",
"kuuntele rivi 3" tai "valitse rivi 2". Voit kumota
viimeisen toimenpiteen ja aloittaa alusta
sanomalla "kumoa" tai keskeyttää nykyisen
toiminnon sanomalla "peruuta".)
Äänikomennot
Play song Hey Jude (Toista kappale Hey
Jude)
Play artist Madonna (Toista esittäjä Madonna)
Play album Thriller (Toista albumi Thriller)
Ohjeviestit
I'm not sure what you'd like to play. Please say "play" and then a song title, an album title, or
an artist name. For example, say "play song
Hey Jude", "play artist Madonna" or "play
album Thriller". To select a line number from
the display, say "select line two". To move
around a displayed list, you can say "next page"
or "previous page". You can undo your last
action and start over by saying "undo", or say
"cancel" to cancel the current action. (En ole
varma, mitä haluat kuunnella. Sano "kuuntele"
ja sen jälkeen kappaleen, albumin tai esittäjän
nimi. Sano esimerkiksi "kuuntele kappale
Hey Jude", "kuuntele esittäjä Madonna" tai
"kuuntele albumi Thriller". Valitse rivin numero
näytöltä sanomalla "valitse rivi kaksi". Siirry
näytettävässä luettelossa sanomalla "seuraava
sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota viimeisen
toimenpiteen ja aloittaa alusta sanomalla
"kumoa" tai keskeyttää nykyisen toiminnon
sanomalla "peruuta".)
Medialaitteen äänikomennot ovat
käytettävissä vain USB-yhteyden kanssa.
Puhelin-äänikomennot
Jos järjestelmään ei ole yhdistetty
puhelinta Bluetooth-toiminnolla,
järjestelmä antaa ääniviestin: ”Please first connect a telephone” (Kytke ensin puhelin),
minkä jälkeen äänitoiminto sulkeutuu.
Äänikomennot
Call David Miller (Soita Matti Meikäläiselle) *
Call voicemail (Soita vastaajaan)*
Display calls (Näytä puhelut)*
Ohjeviestit
To make a phone call, say "call" followed by
the contact name, for example: "Call David
Miller". You can also include the phone type,

219
PEUGEOT Connect Nav
11Paina tätä painiketta, kun haluat nähdä
yksityiskohtaiset säätiedot.
Lämpötila, joka näytetään klo 6 aamulla,
on päivän korkein lämpötila.
Lämpötila, joka näytetään klo 18 illalla, on yön
alin lämpötila.
Sovellukset
USB-portit
Varustetason mukaan lisätietoja USB-
porteista, jotka ovat yhteensopivia CarPlay®-,
MirrorLinkTM- ja Android Auto-sovellusten
kanssa on annettu kohdassa Ergonomia ja
mukavuus.
Luettelo sopivista älypuhelimista löytyy
merkin kansalliselta verkkosivustolta.
Älypuhelimen synkronointi antaa
käyttäjälle mahdollisuuden näyttää auton
näytöllä sovelluksia, jotka tukevat
älypuhelimen MirrorLinkCarPlay
®-, TM- tai
Android Auto-teknologiaa. CarPlay®-
teknologian kohdalla CarPlay®-toiminto on
otettava käyttöön älypuhelimessa.
Kaikissa tapauksissa älypuhelimen lukitus
on ensin avattava, jotta älypuhelimen ja
järjestelmän välinen kommunikointiprosessi
toimii.
Koska periaatteet ja standardit muuttuvat
jatkuvasti, suosittelemme, että
älypuhelimen käyttöjärjestelmä on ajan
tasalla älypuhelimen ja järjestelmän
päivämäärän ja kellonajan kanssa.
Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi-Fi jne.)
Näytä pääsivu painamalla
Connect-App-sovellus.
Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti,
Wi-Fi jne.) käyttääksesi CarPlay
®-,
MirrorLinkTM- tai Android Auto-toimintoa.
CarPlay®-älypuhelinyhteys
Maan mukaan.
Kun USB-kaapeli kytketään, CarPlay®-
toiminto poistaa järjestelmän Bluetooth®-
tilan käytöstä.
CarPlay -toiminto vaatii yhteensopivan
älypuhelimen ja sovellukset.
Yhdistä USB-kaapeli. Älypuhelin on lataustilassa, kun se on liitetty
USB-kaapelilla.
Paina Puhelin CarPlay®-käyttöliittymän
näyttämiseksi.
Ta i
Yhdistä USB-kaapeli. Älypuhelin on lataustilassa, kun se on liitetty
USB-kaapelilla.
Näytä pääsivu järjestelmässä painamalla
Connect-App-sovellus.
Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti,
Wi-Fi jne.) käyttääksesi CarPlay
®-toimintoa.Paina CarPlay CarPlay®-käyttöliittymän
näyttämiseksi.
Kun USB-kaapeli on kytketty ja
sytytysvirta on kytketty pois päältä ja
takaisin päälle, järjestelmä ei automaattisesti
siirry Radio Media-tilaan: lähde on
vaihdettava manuaalisesti.
MirrorLinkTM-
älypuhelinyhteys
Maan mukaan.
MirrorLinkTM-toiminto vaatii
yhteensopivan älypuhelimen ja
sovellukset.
Voit tarkistaa puhelimen yhteensopivuuden
merkin verkkosivustolta (palvelut).
Kun älypuhelin yhdistetään järjestelmään,
suosittelemme Bluetooth®-toiminnon
käyttöönottamista älypuhelimella.
Yhdistä USB-kaapeli. Älypuhelin on lataustilassa, kun se on liitetty
USB-kaapelilla.
Näytä pääsivu järjestelmässä painamalla
Connect-App-sovellus.
Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti,
Wi-Fi jne.) käyttääksesi MirrorLink
TM-toimintoa.

238
Aakkosellinen hakemisto
Sport-tila 101Staattinen kulmavalo 62Stop & Start 25, 48, 51, 103–104,
142, 156, 160, 183
Sulakerasia, kojelauta 176Sulakerasia, moottoritila 176, 179Sulaketaulukot 176, 179Sulakkeen vaihtaminen 176–177, 179Sulakkeet 176–177, 179Sulakkeiden vaihtaminen 176–177Suuntavalot 59, 175Suuntavalot (vilkut 59, 174–175suurjännite 143Sytytysvirta 91, 227Sytytysvirta kytkettynä 91
T
Taajuus (radio) 222–223Takaistuimet 45–46, 79Takaistuinten taittaminen 46Takalasinlämmitin 51Takalasin pesulaite 64Takalasinpyyhin 64Takapenkki 45Takasumuvalot 58, 175Takaturvavyöt 74Takavalot 175Taloudellinen ajaminen 7Taloudellinen ajotapa (ohjeita) 7Tarkastukset 157, 159–161Tarkkaavaisuushälytin 129
Tasojen tarkastus 158–159Tavaratila 36, 57Tavaratilan avaaminen 32, 36Tavaratilan lukituksen avaaminen 30, 32Tavaratilan sulkeminen 32, 36Tavaratilan valot 57Tavaratilan varusteet 56Täysautomaattinen pysäköintiavustin 137Teho 22Tehomittari 22Tehonrajoitustila 156Tekniset tiedot 187, 189–190Tieliikennetiedot (TMC) 216Tilapäinen täyttö (sarja) 168, 170TMC (tieliikennetiedot) 216Tunkki 167–168, 170, 224Tunnelmavalaistus 56Tunnistaminen 191Tuntematon avain 91–92Turvaistuimet 80, 83Turvalukitus 30, 32Turvalukkokytkin (ovet) 34Turvalukkokytkin (tavaratila) 36Turvatyynyt 76–79Turvavöiden merkkivalo 75Turvavyöt 74–75, 80Tutka (varoitukset) 106Tuuletus 47Tuuletussuuttimet 47Tuulilasin pesulaite 63Tuulilasinpyyhin 62, 65–66Tuulilasinpyyhkimet 63, 65Työkalulaatikko 56
Työkalut 166–168Työkalut autossa 56, 166–168
U
USB 198, 219, 223USB-liitin 53, 198, 219, 223USB-lukija 198, 223
V
Vaihteenvaihdon osoitin 103Vaihteenvalitsin 97–99, 97–100Vakionopeuden säädin 109–110, 112–114Valaistuksen himmennin 23Valikko 200Valikot (audio) 194–195, 207–208Välimatkamittari 23Valmistajan mallikilpi 191Valoisuus 203Valojen automaattinen kytkentä 60Valojen sytytys kauko-ohjaimella 30, 61Valojen unohtaminen päälle 59Valokytkin 58–59Valonheittimien asennon säätö 60Varapyörä 161, 166–168, 170–171Varoituskolmio 166Varoitusvalot 12, 23Varusteiden parametrien asetus 26Vastaanottovalo 60Verhoturvatyynyt 77–78