2020 PEUGEOT 2008 radio

3
Indhold


bit.ly/helpPSA



Vejstribealarm 11 3
Aktiv vejstribealarm 11 6
Aktivt blindvinkelsystem 11 9
Active Safety Brake med Distance Alert og
intelligent bremseassistent (IBA)
121
Registrering af uopmærksomhed 123
Parkeringshjælp 124
Visiopark 1 126
Park Assist 128
Full Park Assist 131
7Praktiske oplysninger
Godkendte brændstoffer 137
Tankning 137
Brændstofsikring (diesel) 138
Opladningssystemet (el) 138
Opladning af drivbatteriet (el) 142
Anhængertræk 145
Anhængertræk med aftagelig trækkrog 146
Tagbøjler 148
Snekæder 149
Sneskærm 150
Energisparefunktion 151
Motorhjelm 151
Motorrummet 152
Kontrol af olie- og væskestande 153
Kontroller 154
AdBlue® (BlueHDi) 156
Skift til frigear 158
Anbefalinger til vedligeholdelse 159
8Problemløsning
Advarselstrekant 161
Tom brændstoftank (diesel) 161
Værktøjssæt 161
Dækreparationssæt 163
Reservehjul 165
Udskiftning af en pære 168
Udskiftning af en sikring 170
12 V-batteri/tilbehørsbatteri 175
Bugsering af bilen 178
9Tekniske specifikationer
Specifikationer for motorer
og anhængervægte 180
Benzinmotorer 181
Dieselmotorer 183
El-motor 184
Mål 184
Identifikationsafmærkning 185
10PEUGEOT Connect Radio
Gør først dette 186
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 187
Menuer 188
Apps 189
Radio 189
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 191
Medieafspillere 191
Telefon 193
Konfiguration 196
Typiske spørgsmål 197
11PEUGEOT Connect Nav
Gør først dette 200
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 201
Menuer 201
Talekommandoer 203
Navigation 206
Tilsluttet navigation 209
Apps 2 11
Radio 214
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 215
Medieafspillere 216
Telefon 217
Konfiguration 220
Typiske spørgsmål 221
 ■
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Adgang til supplerende videoer

5
Oversigt
C.Regulering af lydstyrke
D. Valg af forrige/næste medie
Bekræftelse af det valgte
E. Adgang til Telefon-menuen
Styring af opkald
F. Valg af lydkilde
G. Visning af listen med radiostationer/
musiknumre
5. Horn/frontairbag i førersiden
6. Fartpilot/fartbegrænser/Aktiv fartpilot
Betjeningspanel i siden


1.Højdejustering af halogen- eller LED-forlygter
2. Aktiv vejstribealarm
3. Lane positioning assist (vognbaneassistent)
4. Opvarmet forrude
5. Alarm
6. Elektrisk børnesikring
Betjeningspanel i midten


1. Sædevarme
2. Adgang til touch-skærmens menuer
3. Tænd/sluk til touch-skærm/justering af
lydstyrke
4. Recirkulation af kabineluften
5. Klimaanlæg/Off
6. Maks. klimaanlæg
7. Havariblink
8. Centrallås
9. Afdugning - afrimning af forrude
10. Varme i bagrude
El-motor

1.Ladestik
2. Drivbatteri
3. Tilbehørsbatteri
4. Varmepumpe
5. Indbygget lader
6. El-motor
7. Ladekabel med integreret kontrolenhed
Ladestikkene 1 muliggør 3 typer opladning:
– Normal opladning hjemme via almindelig stikkontakt og det medfølgende kabel 7.– Accelereret opladning via en W allbox og tilhørende kabel.– Hurtig opladning via en offentlig ladestander og det tilhørende kabel.400 V drivbatteriet 2 anvender Lithium-Ion-teknologien. Det lagrer strøm og forsyner
efterfølgende den el-motoren og klimaanlægget.
Ladeniveauet vises med bjælker på en måler, og

11
Instrumenter
1Brugerindstilling af
instrumentgruppe
Afhængigt af bilens version kan instrumentgruppens visning brugerindstilles (farve og display-mode).
Sprog og måleenheder på skærmen
Afhænger af touch-skærmens
indstillinger.
Ved kørsel i udlandet skal hastigheden vises
i det pågældende lands officielle måleenhed
(km/t, km eller mph, miles).
Af sikkerhedsmæssige årsager skal disse indstillinger foretages, når bilen holder
stille.
Valg af display-farve
(Med PEUGEOT Connect Nav)
Afhængigt af modellen afhænger
instrumentgruppens display-farve af den
farveskala, der er valgt i dette system.
► Tryk på Indstillinger i banneret på
touch-skærmen.
► Vælg "Temaer ".► Vælg en display-farve og tryk derefter på "OK" for at bekræfte.
Valg af display- tilstand
I hver tilstand vises specifikke typer af oplysninger i instrumentgruppen.
Skift af display-tilstand

► Drej på knappen til venstre for rattet for at få vist og scrolle gennem de forskellige
visningsmåder i instrumentgruppen.
► Tryk på drejeknappen for at bekræfte den valgte visningsmåde.
Hvis man ikke trykker på drejeknappen, vælger
systemet automatisk den valgte display-tilstand
efter et kort øjeblik.
Præsentation af display-tilstand
– ”DIALS”: standard-display med analoge og
digitale speedometre, kilometertæller og:
• brændstofmåler , vandtemperaturindikator og omdrejningstæller (benzin eller diesel).• ladeindikator og effektindikator (el).– NAVIGATION: Specifik visning samt visning
af aktuel rutevejledning (kortdatabase og
vejledning).
– "DRIVING": specifik visning viser de
oplysninger, der relaterer til det aktive
kørehjælpesystem.
– "MINIMAL": 2D-display med digitalt
speedometer, kilometertæller og:
• brændstofmåler og kølervæsketemperaturindikator (benzin eller
diesel).
• indikator for batteriopladning (el).– "ÉNERGIE": specifikt display samt en visuel
repræsentation af køretøjets energi-flow (el).
– "PERSONAL 1"/"PERSONAL 2": viser de
oplysninger, der er valgt af føreren i midten af
instrumentgruppen.
Konfiguration af
"PERSONAL"-display-tilstand
Med PEUGEOT Connect Radio► Tryk på Indstillinger i banneret på
touch-skærmen.
► Vælg Konfiguration .
► Vælg Brugerindstilling af
instrumentgruppe.
Med PEUGEOT Connect Nav
► Tryk på Indstillinger i banneret på
touch-skærmen.
► Vælg "OPTIONS ".► Vælg Brugerindstilling af
instrumentgruppe.
► Vælg "PERSONAL 1" eller "PERSONAL 2".► Vælg typen af oplysninger med pilene på touch-skærmen:• "Fejl" (tom).• "Tripcomputer".• ”Medier".

22
Instrumenter
Med PEUGEOT Connect
Radio
► Tryk på denne knap for at vælge menuen Indstillinger .► Vælg "Lysstyrke ".
► Indstil lysstyrken ved at trykke på pilene eller flytte markøren.
Indstillingerne aktiveres med det samme.
► Tryk uden for vinduet med indstillinger.Du kan også slukke skærmen:► Tryk på denne knap for at vælge menuen Indstillinger .► Vælg "Dark ".
Skærmen slukker helt.
► Tryk på skærmen igen (hvor som helst) for at aktivere den.
MedPEUGEOT Connect Nav
► Tryk på denne knap for at vælge menuen Indstillinger .
► Vælg "OPTIONS ".► Vælg "Skærm-konfiguration".
► Vælg fanen "Lysstyrke ".► Indstil lysstyrken ved at trykke på pilene eller flytte markøren.► Tryk på denne knap for at gemme og afslutte.
Lampen lyser konstant sammen med
advarselslampen for reserve, ledsaget af et
lydsignal.
► Du skal sætte bilen til opladning.
Den resterende aktionsradius beregnes
ikke længere. Drivlinjens kraft mindskes
gradvist.
Klimaanlægget slukker (selvom markøren
eller nålen, der viser forbruget, ikke er på ECO-position).
Forbrugsmåler til
temperaturkomfort (el)

Måleren viser forbruget af el til
temperaturkomfortfunktionerne.
Det drejer sig om det følgende udstyr og
systemer:
– Varme– Klimaanlæg– Afdugning - afrimning af forrude– Afdugning - afrimning af bagrude– Sædevarme
Drivbatteriet leverer strøm til klimaanlægget.
Dette udstyr og disse funktioner kan anvendes:
– når bilen ikke er sat til opladning, og READY-
lampen lyser.
– når bilen er sat til ladning, og tændingen er tilsluttet.
Valg af Eco-funktionen begrænser visse typer
udstyrs ydeevne. Nålen eller markøren på
forbrugsmåleren til temperaturkomfort bevæger sig derefter til zonen ” ECO”.
Hvis kabinen skal varmes hurtigt op eller
køles hurtigt ned, kan man midlertidigt
vælge indstillingen til maksimal opvarmning
eller nedkøling.
Overdrevet brug af udstyr til
temperaturkomfort, særligt ved lav hastighed,
kan mindske bilens aktionsradius betydeligt.Husk at optimere udstyrets indstillinger, når
det ønskede komfortniveau er nået, og juster
dem, hvis det er nødvendigt, når bilen startes.
Efter en længere periode uden brug af varme,
kan man bemærke en svag lugt i løbet af de
første minutter.
Manuel test
Med denne funktion kan du kontrollere visse
indikatorer og se advarselsoversigten.
Den kan tilgås via knappen ” Tjek" i
touch-skærmens menu Kørelys/Bil.
Følgende oplysninger vises i instrumentpanelet:
– Motoroliestand
– Næste serviceeftersyn– Dæktryk– Aktionsradius for AdBlue- og SCR-systemet (BlueHDi Diesel)– Aktuelle advarsler
Denne information bliver også vist, hver
gang tændingen slås til.
Kilometertæller
Kilometerælleren måler den samlede afstand,
bilen har tilbagelagt siden første indregistrering.
Når tændingen er tilsluttet, bliver det samlede
antal kørte kilometer vist. Det vises fortsat i 30
sekunder, efter at tændingen er afbrudt. Det
vises, når førerdøren åbnes, og når bilen låses
og låses op.
Ved kørsel i udlandet kan det være
nødvendigt at ændre afstandsenheder
(km eller miles). Hastigheden skal vises i landets officielle enhed (miles eller kilometer).
Enheden ændres via
skærmkonfigurationsmenuen, mens bilen står
stille.
Instrumentbordsbelysning
Systemet tilpasser lysstyrken i instrumenterne i
forhold til lyset udenfor.

23
Instrumenter
1Med PEUGEOT Connect
Radio
► Tryk på denne knap for at vælge menuen Indstillinger .► Vælg "Lysstyrke".
► Indstil lysstyrken ved at trykke på pilene eller flytte markøren.
Indstillingerne aktiveres med det samme.
► Tryk uden for vinduet med indstillinger.Du kan også slukke skærmen:► Tryk på denne knap for at vælge menuen Indstillinger .► Vælg "Dark".
Skærmen slukker helt.
► Tryk på skærmen igen (hvor som helst) for at aktivere den.
MedPEUGEOT Connect Nav
► Tryk på denne knap for at vælge menuen Indstillinger .
► Vælg "OPTIONS".► Vælg "Skærm-konfiguration".
► Vælg fanen "Lysstyrke ".► Indstil lysstyrken ved at trykke på pilene eller flytte markøren.► Tryk på denne knap for at gemme og afslutte. Du kan også slukke skærmen:
► Tryk på denne knap for at vælge menuen
Indstillinger .► Vælg "Sluk skærm".
Skærmen slukker helt.
► Tryk på skærmen igen (hvor som helst) for at aktivere den.
Tripcomputer
Viser oplysninger, der relaterer til den
aktuelle rejse (rækkevidde, brændstofforbrug,
gennemsnitlig hastighed osv.).
Data vist i
instrumentgruppen
Instrumentgruppe med instrumentskiver
Hvis man trykker i enden af
viskerbetjeningsarmen, vises
tripcomputeroplysningerne.
Digital instrumentgruppe
Tripcomputeroplysningerne vises hele tiden, når
display-tilstanden ” PERSONAL” er valgt.
For alle øvrige display-tilstande, hvor der trykkes
på enden af viskerbetjeningsarmen, bliver disse
data vist kortvarigt på et specifikt skærmbillede.
Visning af forskellige faneblade



► Der trykkes på knappen for enden af viskerbetjeningsarmen for at få vist de
forskellige faner skiftevis:
– Aktuelle oplysninger:• Aktionsradius (benzin eller diesel)• Aktuelt forbrug• Stop & Start-tidstælleren (benzin eller diesel)• Kilometertal (el)– Strækning "1" og derefter "2":• Gennemsnitshastighed• Gennemsnitligt forbrug• Tilbagelagt afstand
Nulstilling af tur
► Mens den ønskede tur bliver vist, skal
du trykke for enden af
viskerbetjeningsarmen i mere end 2 sekunder.
Tur 1 og 2 er uafhængige af hinanden og
anvendes på samme måde.

25
Instrumenter
1Primære
betjeningsknapper/-greb
Med 7” touch-skærm


Brug knapperne omkring touch-skærmen til at få
adgang til hovedmenuerne, og tryk derefter på
skærmknapperne på touch-skærmen.
Med 10” touch-skærm


Brug knapperne under touch-skærmen til at få
adgang til hovedmenuerne, og tryk derefter på
skærmknapperne på touch-skærmen.
Funktionsmåder
Nogle funktioner kan blive vist på 1 eller 2 sider:
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
næste side.
Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side, skifter systemet
automatisk tilbage til den første side.
Vælg "OFF " eller "ON" for at deaktivere/aktivere
en funktion.
Konfigurer en funktion.
Adgang til yderligere oplysninger om funktionen.
Bekræft.
Gå tilbage til den forrige side, eller
bekræft.
Menuer
Tryk på touch-skærmen med tre fingre for at få vist alle menuknapperne.
Radio / MedierVi henviser til afsnittet “Lydanlæg og
telematik”.
Klimaanlæg
Indstilling af temperatur, luftmængde mv.
Se de pågældende afsnit for at få flere
oplysninger om Manuelt klimaanlæg og
Automatisk klimaanlæg.
Navigation (Afhængigt af
udstyrsniveauet)
Vi henviser til afsnittet “Lydanlæg og telematik”.
Kørelys eller Bil (afhængigt af udstyr)
Aktivering, deaktivering og indstilling af
bestemte funktioner.
Funktionerne er arrangeret i 2 faneblade: "Hurtig
adgang" og "Andre indstillinger ".
Telefon
Vi henviser til afsnittet “Lydanlæg og
telematik”.
Connect-App
Adgang til bestemt udstyr, der kan
konfigureres.
El / Energi
Adgang til de specifikke elektriske
funktioner (energiflow, forbrugsstatistikker,
tidsindstillet opladning) organiseret i de
tilsvarende 3 faneblade.
eller
Indstillinger
Hovedindstillingerne til radioen, touch-
skærmen og den digitale instrumentgruppe.
Regulering af lydstyrke/mute.
Se afsnittet “Lydanlæg og telematik”.
Informationsbanner(e)
Nogle oplysninger vises permanent på touch-
skærmens bannere.
Øverste banner på 7” touch-skærm
– Klokkeslæt og udetemperatur (en blå advarselslampe lyser ved risiko for isglatte veje).

26
Instrumenter
Disse funktioner er tilgængelige med en smartphone via app'en
MyPeugeot:
– Styring af batteriopladning.– Håndtering af forkonditionering af temperatur.– Statistikker over forbrug, ladestatus og aktionsradius.
Installationsprocedure
► Hent app'en MyPeugeot fra det online
købssted, der er relevant for din smartphone.
► Opret en konto.► Indtast bilens stelnummer (en kode, der begynder med "VF” på bilens registreringsattest).
For yderligere oplysninger, se afsnittet om
identifikationsmærkning .
Netværksdækning
For at kunne bruge de funktioner, der
kan fjernbetjenes, skal man sikre sig, at
bilen er placeret er sted, hvor der er mobil
netværksdækning.
Uden mobilt netværk forhindres
kommunikationen til bilen muligvis
(eksempelvis i en parkeringskælder). I
sådanne tilfælde vil applikationen vise en
meddelelse, der angiver, at forbindelsen til
bilen ikke kunne etableres.
– Oplysninger om klimaanlægget, og direkte adgang til den pågældende menu.– Påmindelse om oplysninger i menuerne Radio Medier og Telefon.– Notifikationer .– Adgang til Indstillinger på touch-skærmen og
det digitale instrumentpanel (dato/klokkeslæt,
sprog, måleenheder mv.).
Sidebannere på 10" HD-touch-skærm
– Udetemperatur (en blå advarselslampe lyser ved risiko for isglatte veje).– Adgang til Indstillinger på touch-skærmen og
det digitale instrumentpanel (dato/klokkeslæt,
sprog, måleenheder mv.).
– Notifikationer .– Oplysninger om klimaanlægget, og direkte adgang til den pågældende menu.– Tid.
Menuen El / Energi
Afhængigt af version er denne enten tilgængelig
ved:
– at trykke direkte på knappen nær touch-skærmen.– via menuen Applications .
Energi-flow
Fanen Strøm viser et billede af den elektriske
drivlinjes funktion i realtid.


1.Aktiv kørselsmåde
2. El-motor
3. Drivbatteriets ladestand
4. Energi-flow
Energi-flowet har en specifik farve for hver
kørselstype:
A. Blå: energiforbrug
B. Grøn: generering af energi
Forbrugsstatistikker
Tabellen Statistikker viser statistikker over
elektrisk energiforbrug.


– Blå søjlediagram: direkte forbrugt energi leveret af drivbatteriet.– Grønt søjlediagram: regenereret energi fra deceleration og opbremsning anvendes til at genoplade batteriet. Gennemsnitsresultatet for den aktuelle tur er
angivet i kWh/100 km.► Du kan ændre den viste tidsskala ved at trykke på knapperne
- eller +.
Tidsindstillet opladning
Som udgangspunkt begynder opladningen, når
dysen er tilsluttet. Tidsindstillet opladning kan
programmeres.
Indstillinger
► I touch-skærmens menu El / Energi
vælges fanebladet Opladning.
► Indstil starttidspunktet for opladningen.► Tryk på OK.
Indstillingen gemmes i systemet.
Du kan også programmere tidsindstillet
opladning med en smartphone via app'en
MyPeugeot.
For yderligere oplysninger, se afsnittet Funktioner, der kan fjernbetjenes.
Aktivering
► Tilslut bilen til det ønskede ladeudstyr.
► Tryk på denne knap på klappen inden for et minut for at aktivere systemet
(bekræftet ved at ladeindikatorlampen lyser blåt).
Funktioner, der kan
fjernstyres (el)

49
Ergonomi og komfort
3Tænd/sluk


► Tryk på denne knap for at aktivere/deaktivere funktionen (bekræftes ved, at kontrollampen
tænder/slukker).
Funktionen er aktiv, når udetemperaturen falder
til under 0°C. Den deaktiveres automatisk, hver
gang motoren standses.
Afdugning - afrimning af
bagrude
Afdugning og afrimning af sidespejlene fungerer
kun, når motoren er i gang.
Afhængigt af bilmodellen gælder det også
sidespejlene.
► Tryk på denne knap for at aktivere/deaktivere funktionen (bekræftes ved, at
kontrollampen tænder/slukker).
Afdugningen/afrimningen slukker automatisk for at undgå unødig strømbrug.
Sluk for afdugningen/afrimningen, når du ikke længere har brug for det;
reduktion af det elektriske forbrug reducerer
igen energiforbruget.
Fjernstyret opvarmning og
klimaanlæg (el)
Denne funktion giver dig mulighed for at
programmere bilen til at forvarme eller
-køle kabinen til en foruddefineret temperatur, der ikke kan ændres (ca. 21 °C), på dage og
tidspunkter efter eget valg.
Programmering
(Med PEUGEOT Connect Nav)
I menuen Klimaanlæg > OPTIONS :Vælg Temperaturregulering.
► Tryk på + for at indstille.► Vælg tidspunkt for indstigning i bilen og de ønskede dage. Tryk på OK.► Tryk på ON for at aktivere denne
programmering.
Prækonditioneringen begynder cirka 45 minutter
før den programmerede tid og opretholdes i 10
minutter efter.
Du kan definere flere programmeringer.
Hver af disse gemmes i systemet.
For at optimere batteriet levetid anbefaler vi
programmering, mens bilen er sat til at lade.
Du kan få adgang til denne funktion med
din smartphone via app'en MyPeugeot:
Med PEUGEOT Connect Radio kan
programmering ske med en smartphone via
app'en.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Funktioner, der kan
fjernbetjenes.
Driftsbetingelser
– Funktionen aktiveres kun, når tændingen er
slukket og køretøjet er låst.
– Funktionen aktiveres ikke, hvis batteriladeniveauet er under 50 %.– Hvis tilbagevendende programmering er aktiveret (f.eks. fra mandag til fredag) og to
prækonditioneringssekvenser udføres, uden
at bilen bruges, vil programmeringen blive
deaktiveret.