2020 PEUGEOT 2008 horn

2
Indhold





 ■
Oversigt
 ■
Øko-kørsel
1Instrumenter
Instrumentpaneler 9
Advarsels- og kontrollamper 12
Kontrollamper 18
Manuel test 22
Kilometertæller 22
Reostatknap 22
Tripcomputer 23
Touch-skærm 24
Funktioner, der kan fjernstyres (el) 26
2Adgang
Fjernbetjening/Nøgle 28
Proximity Keyless Entry and Start 30
Centrallås 32
Nødprocedurer 32
Døre 34
Bagagerum 35
Alarm 35
Elruder 37
Soltag 38
3Ergonomi og komfort
PEUGEOT i-Cockpit 40
Forsæder 40
Indstilling af rat 42
Spejle 42
Bænkbagsæde 43
Varme og ventilation 44
Manuelt klimaanlæg 46
Automatisk klimaanlæg 46
Afdugning/afrimning af forruden 48
Varme i forrude 48
Afdugning - afrimning af bagrude 49
Fjernstyret opvarmning og klimaanlæg (el) 49
Kabineindretning 50
Indstigningslys 52
Dæmpet kabinebelysning 53
Bagagerummets indretning 53
4Lys, lygter og udsyn
Betjeningsarm til lygter 55
Afviserblink 56
Højdejustering af forlygter 57
Automatisk lygtetænding 57
Guide me home-lys og indstigningslys 57
Automatisk nedblænding 58
Statisk svinglys 59
Viskerbetjeningsarm 59
Udskiftning af et viskerblad 61
Automatiske forrudeviskere 62
5Sikkerhed
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger 63
Havariblink 63
Horn 64
Fodgængerhorn (el) 64
Alarm- eller vejhjælpsopkald 64
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 66
Advanced Grip Control 68
Hill Assist Descent Control 68
Sikkerhedsseler 69
Airbags 71
Barnestole 74
Deaktivering af frontairbaggen
i passagersiden
76
ISOFIX-autostole 76
Autostole af typen i-Size 78
Montering af autostole 78
Børnesikring 81
6Kørsel
Gode råd til kørslen 83
Start/stop af motor med nøgle 85
Start/stop af motor med Nøglefri
adgang og start
86
Manuel parkeringsbremse 88
Elektrisk parkeringsbremse 88
Manuel 6-trins gearkasse 91
Automatgearkasse (EAT6) 91
Automatgearkasse (EAT8) 93
Gearvælger (el) 96
Kørefunktioner 97
Hill Holder Control 98
Gearskifteindikator 98
Stop & Start 99
Dæktrykregistrering 100
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
101
Skiltegenkendelse og anbefalet hastighed 103
Hastighedsbegrænser 106
Fartpilot - særlige anbefalinger 107
Fartpilot 108
Førerhjælpefunktion Plus 109
Aktiv fartpilot 109

5
Oversigt
C.Regulering af lydstyrke
D. Valg af forrige/næste medie
Bekræftelse af det valgte
E. Adgang til Telefon-menuen
Styring af opkald
F. Valg af lydkilde
G. Visning af listen med radiostationer/
musiknumre
5. Horn/frontairbag i førersiden
6. Fartpilot/fartbegrænser/Aktiv fartpilot
Betjeningspanel i siden


1.Højdejustering af halogen- eller LED-forlygter
2. Aktiv vejstribealarm
3. Lane positioning assist (vognbaneassistent)
4. Opvarmet forrude
5. Alarm
6. Elektrisk børnesikring
Betjeningspanel i midten


1. Sædevarme
2. Adgang til touch-skærmens menuer
3. Tænd/sluk til touch-skærm/justering af
lydstyrke
4. Recirkulation af kabineluften
5. Klimaanlæg/Off
6. Maks. klimaanlæg
7. Havariblink
8. Centrallås
9. Afdugning - afrimning af forrude
10. Varme i bagrude
El-motor

1.Ladestik
2. Drivbatteri
3. Tilbehørsbatteri
4. Varmepumpe
5. Indbygget lader
6. El-motor
7. Ladekabel med integreret kontrolenhed
Ladestikkene 1 muliggør 3 typer opladning:
– Normal opladning hjemme via almindelig stikkontakt og det medfølgende kabel 7.– Accelereret opladning via en W allbox og tilhørende kabel.– Hurtig opladning via en offentlig ladestander og det tilhørende kabel.400 V drivbatteriet 2 anvender Lithium-Ion-teknologien. Det lagrer strøm og forsyner
efterfølgende den el-motoren og klimaanlægget.
Ladeniveauet vises med bjælker på en måler, og

14
Instrumenter
Servicelampen lyser konstant, og
servicenøglen blinker og lyser
derefter konstant.
Tidspunktet for serviceeftersyn er overskredet.
Bilen skal til service snarest muligt.
Kun med BlueHDi-dieselmotor.
Forvarmning af motor(diesel)Lyser kortvarigt
(op til ca. 30 sekunder ved meget lave
temperaturer).
Når tændingen tilsluttes, hvis det er nødvendigt
på grund af vejret og motortemperaturen.
Vent med at starte, indtil advarselslampen
slukker.
Når advarselslampen slukker, starter motoren
med det samme ved at træde på og holde:
– koblingen med manuel gearkasse.– bremsepedalen med automatgearkasse.Hvis motoren ikke starter, så prøv at starte motoren igen, mens foden holdes på bremsen.
Partikelfilter (diesel)
Lyser konstant ledsaget af et lydsignal og
en besked om risikoen for tilstopning af
partikelfilteret.
Partikelfilteret er tæt på at være mættet.
Sørg for at regenerere filtret under kørsel,
så snart trafikforholdene tillader det, med
en hastighed på mindst 60 km/t, indtil advarselslampen slukker.Lyser konstant, efterfulgt af et lydsignal
og en meddelelse om, at partikelfiltrets additivstand er for lav.
Det lave niveau i additivbeholderen er nået.
Efterfyld med det samme: foretag (3).
Lavt brændstofniveau (diesel eller benzin)Lyser konstant og viser røde blokke ledsaget af et lydsignal
(med matrix-instrumentgruppe)
eller
Lyser konstant og viser reserveniveauet med rødt ledsaget af et lydsignal og visning af en
meddelelse (undtagen matrix-instrumentgruppe).
Første gang, den lyser, er der ca. 5 liter
brændstof tilbage i tanken (reserve).
Indtil der tankes op, gentages denne advarsel
automatisk, hver gang tændingen tilsluttes,
med stigende hyppighed, i takt med at
brændstofstanden falder og nærmer sig nul.
Tank straks op for at undgå at løbe tør for
brændstof.
Kør aldrig, indtil tanken er helt tom . Ellers kan
antiforurenings- og indsprøjtningssystemet blive
beskadiget.
Lav ladestand (el)Lyser konstant, efterfulgt af et lydsignal.
Drivbatteriets ladestand er lav.
Se den resterende aktionsradius.
Sæt bilen til opladning snarest muligt.
Begrænset motorkraft (el)Lyser konstant.
Drivbatteriets ladetilstand er kritisk.
Motorkraften mindskes gradvist.
Du skal sætte bilen til opladning. Hvis advarselslampen bliver ved med at lyse,
foretages (2).
Fodgængerhorn (el)Lyser konstant.
Fejl på horn registreret.
Udfør (3).
Motorens selvdiagnosesystem (diesel eller
benzin)
Blinker.
Motorstyringssystemet er defekt.
Der er risiko for permanent beskadigelse af
katalysatoren.
Du skal udføre (2).
Lyser konstant.
Antiforureningssystemet er defekt.
Advarselslampen skal slukke, når motoren er
startet.
Foretag (3) med det samme.
Lyser konstant.
Der er registreret en mindre fejl i
motoren.
Udfør (3).
AdBlue® (BlueHDi)Lyser konstant i ca. 30 sekunder, når
bilen startes, ledsaget af en meddelelse
om aktionsradius.
Aktionsradius ligger mellem 800 og 2 400 km.
Efterfyld med AdBlue
®.Lyser konstant, når tændingen tilsluttes,
efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse
om bilens aktionsradius.
Aktionsradius ligger mellem 100 og 800 km.

29
Adgang
2Åbning af ruderneAfhængigt af bilmodellen åbnes ruderne ved at trykke på oplåsningsknappen i
mere end 3 sek.
Ruderne stopper, når knappen slippes igen.
Selektiv oplåsning af bagagerummet
Når selektiv oplåsning af bagagerummet er
aktiveret:
► Tryk på denne knap for at oplåse bagagerummet. Dørene forbliver låst.
Afhængigt af bilmodellen kan man åbne
bagagerummet let ved at trykke på denne knap
og holde den nede.
Hvis den individuelle oplåsning af bagklappen
deaktiveres, oplåses hele bilen ved tryk på denne knap.
Husk at låse bagklappen igen ved at
trykke på låseknappen.
Låsning af bilen
Almindelig låsning
► Tryk på låseknappen.Låsningen og aktiveringen af alarmen bekræftes ved, at blinklyset tændes.
Afhængigt af bilmodellen foldes sidespejlene ind.
Hvis en dør eller bagklappen ikke er korrekt lukket, forhindrer det, at bilen
kan låses. Hvis bilen er udstyret med alarm,
bliver den dog genaktiveret efter 45 sekunder.
Hvis bilen ikke låses, men hverken døre eller
bagagerum efterfølgende åbnes, låser bilen
automatisk efter ca. 30 sekunder. Hvis bilen
er udstyret med alarm, aktiveres denne også
automatisk igen.
Superlåsning
► Tryk på låseknappen igen inden for 3 sekunder for at superlåse bilen (bekræftes ved,
at afviserblinket blinker).
Ved superlåsning fungerer de indvendige
dørgreb ikke. Den frakobler ligeledes
centrallåseknappen.
Hornet fungerer fortsat.
Lad aldrig nogen sidde i bilen, når den er
superlåst.
Lukning af ruderne
Hold låseknappen inde i mere end 3
sekunder for at lukke ruderne.
Sørg for, at der ikke er forhindringer
(personer eller genstande), for at ruderne
kan lukke rigtigt.
Hvis ruderne skal være lidt åbne på biler
med alarm, skal kabineovervågningsalarmen
deaktiveres.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Alarm.
Lokalisering af bilen
Denne funktion hjælper dig med at lokalisere din
bil på afstand, når bilen er låst, ved at:
– Blinke med blinklyset eller positionslyset og/eller kørelyset afhængigt af versionen i ca. 10
sekunder.
– Tænde lyset i sidespejlene.– Tænde kabinelyset.► Tryk på denne knap.
Fjernbetjening af lygterne
Denne funktion findes kun på nogle versioner.► Tryk på denne knap. Positionslys, nærlys, nummerpladelys og lys i
sidespejle tænder i 30 sekunder.
Med et nyt tryk inden tidsstyringens udløb
slukkes lygterne øjeblikkeligt.
Anbefaling
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen er en fintfølende
højfrekvent enhed; undgå at håndtere den i
lommen grundet risikoen for utilsigtet låsning
af bilen.
Undgå at trykke på fjernbetjeningsknapperne
uden for bilens rækkevidde grundet risikoen

31
Adgang
2nogen betjener bildørene, deaktiveres de
automatiske funktioner, og bilen låses.
Bilen oplåses med fjernbetjeningen eller ved at trykke på et af dørgrebene.
Selektiv oplåsning
Førerdør og tank-/ladeklap
Oplåses:
► Enten automatisk ved at nærme sig førerdøren, hvis de automatiske funktioner er
aktiveret.
► Eller ved et let tryk på førerdørens greb.► Inde i bilen låses alle døre op ved at trykke på centrallåsknappen eller trække i et af de
indvendige dørgreb.
Selektiv oplåsning af bagagerummet
Bagagerummet oplåses automatisk, når du
nærmer dig bilens bagende.
► Tryk på bagklappens knap for at åbne bagagerummet.
Dørene forbliver låst.
Låsning af bilen
Almindelig låsning

Når dørene og bagklappen er lukket, låses bilen:
► Enten automatisk ved at gå væk fra zone B,
hvis de automatiske funktioner er aktiveret.
► Eller ved et let tryk på førerdørens greb.Låsning bekræftes ved, at blinklyset tænder, og
ved en lydsignal, når bilen låses ved, at man går
væk fra den.
Bilen kan ikke låses, hvis den elektroniske nøgle
befinder sig i kabinen.
Af sikkerheds- og tyverisikringsmæssige årsager må den elektroniske nøgle aldrig
efterlades i bilen, heller ikke hvis du opholder
dig tæt ved bilen.
Superlåsning


► Tryk let på førerdørens greb for at låse bilen.► Tryk igen inden for 3 sekunder for at superlåse bilen (bekræftes ved, at blinklyset
blinker kortvarigt).
Ved superlåsning fungerer de indvendige
dørgreb ikke. Den frakobler ligeledes
centrallåseknappen.
Hornet fungerer fortsat.
Lad aldrig nogen sidde i bilen, når den er
superlåst.
Hvis en af dørene eller bagagerummet
stadig er åben, eller hvis den
elektroniske nøgle til Nøglefri adgang og
start-systemet er i bilen, deaktiveres
centrallåsen.
Hvis bilen ikke låses, men hverken døre
eller bagagerum efterfølgende åbnes,
låser bilen automatisk efter ca. 30 sekunder.
Hvis bilen er udstyret med alarm, aktiveres
denne også automatisk igen.
Den automatiske ind- og udfoldning af
sidespejlene konfigureres via touch-
skærmmenuen Kørelys/Bil.
Af sikkerhedsmæssige hensyn må bilen
aldrig stå, ikke engang i kort tid, uden at
man tager nøglen til Nøglefri adgang og
start-systemet med sig.
Vær opmærksom for risikoen for tyveri, hvis
nøglen findes på et af de definerede områder,
mens bilen er ulåst.
Sådan spares batteriet i den elektroniske
nøgle og bilens batteri:
– Funktionen til oplåsning ved at nærme sig bilen (zone C) går automatisk i standby efter
flere dage uden betjening (ca. 1 uge). Bilen
låses op med fjernbetjeningen eller ved at
trykke på et af fordørsgrebene. Næste gang

32
Adgang
bilen startes, genaktiveres den automatiske
oplåsning og låsning.
– Efter flere på hinanden følgende aktiveringer af indstigningslyset uden at starte
bilen, bliver det deaktiveret.
– Alle de "nøglefri" funktioner går i længerevarende standby, hvis de ikke
har været anvendt i mere end 21 dage.
Funktionerne genaktiveres ved at låse bilen
op med fjernbetjeningen og starte motoren.
Elektrisk interferens
Den elektroniske nøgle vil muligvis ikke
fungere i nærheden af elektroniske apparater,
telefoner (tændt eller i standby), bærbare
computere, kraftige magnetfelter mv.
Centrallås


Manuel
► Tryk på denne knap for at låse/oplåse bilen (døre og bagagerum) inde fra kabinen.
Indikatorlampen lyser for at bekræfte
centrallåsningen af bilen.
Centrallåsen fungerer ikke, hvis en af
dørene er åben.
Låsning/superlåsning udefra
Når bilen er låst eller superlåst udefra,
blinker kontrollampen, og knappen virker ikke.
► Træk i et af de indvendige dørgreb efter en almindelig låsning, for at låse bilen op.► Efter superlåsning skal fjernbetjeningen, Nøglefri adgang og start eller den integrerede
nøgle bruges til at låse bilen op.
Automatisk (overfaldssikring)
Dørene og bagklappen låses automatisk under kørsel (hastighed over 10 km/t).Deaktivering/genaktivering af denne funktion
(aktiveret som standardindstilling):
► Tryk på knappen, indtil en bekræftende
meddelelse vises.
Transport af lange eller store
genstande
Tryk på centrallåsknappen for at køre med
bagklappen åben og dørene låst. Ellers
springer låsene op igen, og en advarsel vises,
hver gang hastigheden kommer over 10 km/t.
Nødprocedurer
Hvis nøgler, fjernbetjening
eller elektronisk nøgle går
tabt
Henvend dig på et autoriseret PEUGEOT-
værksted med bilens registreringsattest og gyldig
legitimation og mærkaten med nøglekoden (hvis
du har den).
PEUGEOT-værkstedet kan fremskaffe
nøglekoden og transponderkoden til at bestille
en ny nøgle.
Fuld oplåsning og låsning af
bilen med nøgle
Anvend denne fremgangsmåde i følgende
situationer:
– Batteriet i fjernbetjeningen er afladet.– Fejl på fjernbetjening.– Bilen batteri er fladt.– Bilen befinder sig i et område med stærk
elektromagnetisme.
I det første tilfælde skal batteriet i
fjernbetjeningen udskiftes.
I det andet tilfælde skal fjernbetjeningen
nulstilles.
Se de pågældende afsnit.


► Sæt nøglen i dørlåsen.► Drej nøglen mod bilens forende/bagende for at oplåse/låse bilen.► Drej nøglen bagud igen inden for 3 sekunder for at superlåse bilen.
Hvis bilen er udstyret med alarm,
aktiveres denne ikke ved låsning med
nøglen.
Hvis alarmen er aktiveret, starter hornet, når
døren åbnes. Det stopper, når tændingen
tilsluttes.
Centrallåsning virker ikke
Anvend disse fremgangsmåder i følgende
situationer:
– Fejl på centrallåsen.– Batteri frakoblet eller afladet.
Hvis centrallåsen er defekt, skal batteriet
afbrydes for at sikre, at bilen er helt låst.
Førerdør
► Drej nøglen mod bilens bagende for at låse
den eller mod forenden for at låse op.

33
Adgang
2

► Sæt nøglen i dørlåsen.► Drej nøglen mod bilens forende/bagende for at oplåse/låse bilen.► Drej nøglen bagud igen inden for 3 sekunder for at superlåse bilen.
Hvis bilen er udstyret med alarm,
aktiveres denne ikke ved låsning med
nøglen.
Hvis alarmen er aktiveret, starter hornet, når
døren åbnes. Det stopper, når tændingen
tilsluttes.
Centrallåsning virker ikke
Anvend disse fremgangsmåder i følgende
situationer:
– Fejl på centrallåsen.– Batteri frakoblet eller afladet.
Hvis centrallåsen er defekt, skal batteriet
afbrydes for at sikre, at bilen er helt låst.
Førerdør
► Drej nøglen mod bilens bagende for at låse
den eller mod forenden for at låse op.
Passagerdøre
Deaktivering► Træk i det indvendige dørgreb.Låsning

► Åbn dørene.► Kontroller , at børnesikringen på bagdørene ikke er aktiveret.
Se det pågældende afsnit.
► Afmonter den sorte prop på dørkanten med
nøglen.
► Før nøglen ind i låsen uden at presse den ind og drej mod dørens inderside.► Tag nøglen ud, og isæt den sorte prop igen.► Luk dørene, og kontroller udefra, at bilen er låst.
Udskiftning af batteri
Hvis batteriet er afladet, lyser denne
advarselslampe ledsaget af et lydsignal
og en meddelelse.
Uden Nøglefri adgang og start
Batteritype: CR2032 / 3 V.

Med Nøglefri adgang og start
Batteritype: CR2032 / 3 V.


► Afhægt dækslet ved at sætte en lille skruetrækker ind i hakket og løfte dækslet.► Tag det afladede batteri ud af rummet.► Isæt det nye batteri med polerne vendt rigtigt, og hægt dækslet på huset.► Nulstil fjernbetjeningen.

64
Sikkerhed
Behandling af personlige oplysningerAl den behandling af personlige
oplysninger, der foretages af ”Peugeot
Connect SOS”-systemet (PE112),
overholder de rammer for beskyttelse af
personlige oplysninger, der fremgår af
2016/679-forordningen (GDPR) og 2002/58/
EF-direktivet, udstedt af Europaparlamentet
og Europarådet. Dette gælder specifikt for
at beskytte den individuelles interesser i
overensstemmelse med artikel 6.1 paragraf d
i 2016/679-forordningen.
Behandling af personlige oplysninger er
specifikt begrænset til håndteringen af
”Peugeot Connect SOS”-systemet anvendt
med det europæiske nødhjælpsnummer, 112.
”Peugeot Connect SOS"-systemet kan
kun indsamle og behandle følgende
personlige oplysninger, der relaterer til bilen:
stelnummer, type (personbil eller varevogn),
brændstoftype eller strømkilde, de senest
tre placeringer og kørselsretninger og en
stemplet tidsregistreringsfil, der viser den
automatiske aktivering af systemet.
Modtagerne af de behandlede data er
de nødopkaldscentre, der er udpeget
af de relevante nationale myndigheder
i de områder, hvori de er placeret, og
* Afhænger af den geografiske dækning for ‘Peugeot Connect SOS’, ‘Peugeot Connect Assistance’ og af det officielle nationale sprog, der er valgt af bilens ejer.
Listen over lande, der er dækket af ordningen, samt de tilgængelig\
e telematiktjenester, kan fås hos en forhandler eller på den danske hjemmeside.
Horn

► Tryk midt på rattet.
Fodgængerhorn (el)
Fodgængerhornet aktiveres, når bilen er i bevægelse og ved hastigheder op til 30 km/t, i fremadgear eller bakgear.
Funktionsfejl
I tilfælde af systemfejl lyser denne
advarselslampe i instrumentgruppen.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret.
* I overensstemmel se med de almindelig brugerbetingelser for tjenesten, der fås hos din\
forhandler og med forbehold for teknologiske og tekniske begrænsninger.
** I områder, der dækkes af ‘Peugeot Connect SOS’ og ‘Peugeot Connect Assistance’. Listen over lande, der er dækket af ordningen, samt de tilgængelig\
e telematiktjenester, kan fås hos en forhandler eller på den danske hjemmeside.
Nød- eller
vejhjælpsopkald



Peugeot Connect SOS
(PE112)
► I nødsituationer skal der trykkes på knap 1 i
mere end 2 sekunder.
Den lysende lampe og en talebesked
bekræfter, at der er foretaget et opkald til en
vejhjælpstjeneste *.
‘Peugeot Connect SOS’ finder med det samme
din bil og sætter dig i kontakt med den relevante
nødhjælpstjeneste **.
► Hvis du straks trykker endnu en gang, annulleres anmodningen.
Kontrollampen blinker, når bilens data bliver
sendt, og den lyser konstant, når der er
forbindelse.
Der sendes automatisk et nødopkald,
hvis airbagcomputeren registrerer en
kollision, uafhængigt af om airbaggene
udløses.
‘Peugeot Connect SOS’ er en gratis
tjeneste.
Systemdrift
– Når tændingen tilsluttes og kontrollampen lyser rød, derefter grøn og derefter slukker,
fungerer systemet korrekt.
– Hvis kontrollampen lyser konstant rød er systemet fejlbehæftet.– Hvis kontrollampen blinker rød, udskiftes nødbatteriet.
I de sidste to tilfælde er der risiko for, at
nødopkalds- og vejhjælpstjenesten ikke fungerer.
Kontakt en forhandler eller et autoriseret
værksted snarest muligt.
Systemets funktionsfejl hindrer ikke bilen
i at køre.