
202
PEUGEOT Connect Nav
Indtast navigationsindstillinger, og vælg
en destination.
Anvend realtidstjenester afhængigt af udstyr.
Applikationer
Kør visse applikationer fra din
smartphone tilsluttet via CarPlay®,
MirrorLinkTM eller Android Auto.
Tjek Bluetooth® status og Wi-Fi-forbindelserne.
Radiomedie
FM 87.5 MHz
Vælg en lydkilde eller radiostation eller
display-fotos.
Telefon
Forbind en telefon via Bluetooth®, læs
beskeder og emails, og send hurtige
beskeder.
Indstillinger
Opret en personlig profil, og/eller indstil
parametre for lyd (balance, stemning mv.) og visning på skærmen (sprog, måleenheder,
dato, klokkeslæt mv.).
Bil
Aktiver, deaktiver, eller indstil bestemte af
bilens funktioner.
Klimaanlæg
21,518,5
Bruges til at styre de forskellige
indstillinger af temperatur og luftmængde.
Talekommandoer
Betjening monteret til rattet
Talekommandoer:
Talekommandoer kan foretages fra
enhver skærmside, efter der kort er blevet trykket
på ”Talekommandoer”-knappen, der er placeret
på rattet eller for enden af betjeningsarm for
lygter (afhængigt af udstyret), så længe der ikke
er et telefonopkald i gang.
Vi anbefaler at gøre følgende for at sikre,
at talekommandoer altid bliver genkendt
af systemet:
– brug et naturligt sprog i en normal
tone uden at bryde ordene op eller hæve
stemmen.
– afvent altid biplyden (signal), inden du taler.– for at få de bedste resultater bør vinduer og soltag lukkes for at undgå udefrakommende
interferens (afhængigt af udgaven).
– inden du foretager en talekommando, bør alle passagerer afstå fra at tale.
Gør først dette
Eksempel på en "talekommando" til navigation:
"Naviger til adresse Rådhuspladsen 10,
København"
Eksempel på en "talekommando" til radio og
medieafspillere:
"Spil kunstner Madonna"

209
PEUGEOT Connect Nav
11Tryk på denne knap for at indtaste "Længdegrad"-værdien på
skærmtastaturet.
TMC (Traffic Message
Channel)
Tilgængelig i nogle lande.
TMC (Trafikbeskedskanal) -beskeder er baseret
på en europæisk standard for transmission af
trafikinformation via RDS-systemet på FM-radio,
og det sender trafikoplysninger i realtid.
TMC-informationen vises så på et GPS-
navigationskort. Der tages hensyn til sådanne
oplysninger med det samme, når ruter udregnes,
for at undgå uheld, trafikpropper og lukkede veje.
Advarsler om "farezoner" vises evt., afhængigt af den gældende lovgivning
smat tilmeldelse til de tilsvarende tjenester.
Tilsluttet navigation
Tilslutning af opkoblet
navigation
Afhængigt af udgave, trimniveau og tilmeldelse til online tjenester og muligheder.
Netværksforbindelse via bilen
Hvis du bruger Peugeot Connect
Packs-løsningen, forbindes systemet
automatisk til internettet og de forbundne
tjenester, og der er ikke brug for, at brugeren
stiller et netværk til rådighed med sin mobile
enhed.
ELLER
Netværksforbindelse via brugeren
Gå ind på Mærkets hjemmeside for at
finde listen over kompatible telefoner.
Aktiver og indtast indstillingerne for deling af
telefonforbindelsen.
Idet principper og standarder konstant
ændrer sig, anbefaler vi at holde
telefonsystem samt dato og klokkeslæt på
telefonen og i systemet opdateret for at
sikre, at kommunikationen mellem telefon og
systemet fungerer korrekt.
USB-tilslutning
Tilslut USB-ledningen. Telefonen oplades, når den er tilsluttet
med USB-ledningen.
Bluetooth-tilslutning
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og sørg for, at den kan registreres (se
afsnittet "Connect-App").
Wi-Fi-tilslutning
Vælg et Wi-Fi-netværk, der er registreret
af systemet, og opret forbindelse til det.
Denne funktion er kun tilgængelig, hvis
den er aktiveret enten via "Notifications"
eller på menuen "Connect-App".
Tryk på "Beskeder ".
Vælg Wi-Fi for at aktivere den.
ELLER
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "INDSTILLINGER "-knappen for at gå til
den sekundære side.
Vælg "Tilslutning til Wi-Fi netværk".
Vælg fanebladet "Sikker", "Ikke sikret "
eller "Gemt”.
Vælg et netværk.
Gå ind på Wi-Fi netværk "Nøgle" og
"Adgangskode" vha. skærmtastaturet.
Tryk på "OK" for at etablere en forbindelse mellem telefonen og
køretøjets system.
Begrænsninger for brug:– Med CarPlay® er netværksdeling kun
tilgængelig med en Wi-Fi-forbindelse.
– Med MirrorLinkTM er netværksdeling kun
tilgængelig med en USB-forbindelse.
Tjenesternes kvalitet afhænger af
netværksforbindelsens kvalitet.

2 11
PEUGEOT Connect Nav
11Visning af brændstofinfo
Tryk på Navigation for at vise hovedsiden.
Tryk på denne knap for at se listen med tjenester.
Tryk på "POI på kort" for at vise listen over interessepunkter.
Tryk på en af knapperne for at søge efter "Stationer".
Aktivér/deaktivér ”Stationer”.
Tryk på denne knap for at vise en sekundær side.
Vælg fanebladet "Parametre ”.
Vælg det ønskede brændstof.
Tryk på "OK" for at gemme.
Visning af info om
opladningsstationer
Tryk på Navigation for at vise
hovedsiden.
Tryk på denne knap for at se listen med tjenester.
Tryk på "POI på kort" for at vise listen over interessepunkter.
Tryk på en af knapperne for at søge efter "Stationer".
Aktivér/deaktivér ”Stationer”.
Tryk på denne knap for at vise en sekundær side.
Vælg fanebladet "Parametre ”.
Vælg den ønskede tilslutningstype.
Tryk på "OK" for at gemme.
Visning af vejrudsigten
Tryk på Navigation for at vise
hovedsiden.
Tryk på denne knap for at se listen med tjenester.
Vælg "Vis kort".
Vælg "Vejret".
Tryk på denne knap for at vise de basale oplysninger.
Tryk på denne knap for at vise en detaljeret vejrudsigt.
Fra kl. 6 om morgenen vises dagens
højeste temperatur.
Fra kl. 18 vises aftenens/nattens laveste
temperatur.
Apps
USB-porte
Afhængigt af udstyret, skal du tjekke
sektionen "Let brug og komfort" for mere
information om USB-porte, der er kompatible
med CarPlay
®MirrorLinkTM eller Android
Auto-programmer.
Gå ind på Mærkets hjemmeside for at
finde listen over kompatible telefoner.
Synkronisering af en smartphone gør det
muligt for brugerne at vise programmer,
der understøtter telefonens
MirrorLinkCarPlay
®, TM eller Android
Auto-teknologi på køretøjets skærm. For at
aktivere CarPlay
®-teknologi skal CarPlay®-
funktionen først være aktiveret på telefonen.
Under alle omstændigheder skal
telefonen være låst op for at muliggøre
kommunikationen mellem telefon og system.
Idet principper og standarder konstant ændrer
sig, anbefaler vi at holde telefonsystem
samt dato og klokkeslæt opdateret.
Forbindelser
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "Forbindelser" for at gå til CarPlay
®,
MirrorLinkTM eller Android Auto-funktionerne.

212
PEUGEOT Connect Nav
CarPlay® telefonforbindelse
Afhængigt af landet.
Ved tilslutning af USB-ledningen
deaktiverer funktionen CarPlay®
systemets Bluetooth®-funktion.
"CarPlay "-funktionen kræver en kompatibel
smartphone og kompatible apps.
Tilslut USB-ledningen. Telefonen oplades, når den er tilsluttet med USB-ledningen.
Tryk på "Telefon" for at se CarPlay®-brugerfladen.
Eller
Tilslut USB-ledningen. Telefonen oplades, når den er tilsluttet med USB-ledningen.
Tryk på "Connect-App" i systemet for at vise hovedsiden.
Tryk på "Forbindelser" for at gå til
"CarPlay
®"-funktionen.Tryk på "CarPlay " for at se
CarPlay®-brugerfladen.
Når USB-kablet trækkes ud, og
tændingen deaktiveres og aktiveres igen,
går systemet ikke automatisk i Radiomedier-
mode; kilden skal skiftes manuelt.
Tilslutning af telefonens
MirrorLink
TM
Afhængigt af landet.
"MirrorLinkTM"-funktionen kræver en
kompatibel smartphone og kompatible
apps.
Du kan kontrollere, om din telefon er
kompatibel på Mærkets hjemmeside
(tjenester).
Når en smartphone tilsluttes systemet,
anbefaler vi at aktivere Bluetooth® på
smartphonen.
Tilslut USB-ledningen. Telefonen oplades, når den er tilsluttet med USB-ledningen.
Tryk på "Connect-App" i systemet for at vise hovedsiden.
Tryk på "Forbindelser" for at få adgang til
"MirrorLink
TM"-funktionen.Tryk på "MirrorLinkTM" for at starte appen
på systemet.
Afhængigt af telefonen skal du eventuelt aktivere
funktionen " MirrorLink
TM".Under proceduren vises flere skærmsider
vedrørende bestemte funktioner.
Accepter for at starte og fuldføre tilslutningen.
Når forbindelsen er oprettet, vises en side
med de apps, som allerede er downloadet
på telefonen og som er kompatible med
MirrorLink
TM-teknologien.
I kanten af MirrorLink-TM skærmbilledet ses
de forskellige lydkilder, der er tilgængelige via
berøringstasterne i den øverste linje.
Der er til enhver tid adgang til systemets menuer
via de tilknyttede taster.
Der kan være en pause, før
programmerne bliver tilgængelige,
afhængigt af netværkskvaliteten.
Android Auto telefonforbindelse
Afhængigt af landet.
Installér "Android Auto"-appen på
telefonen via "Google Play".
"Android Auto"-funktionen kræver en
kompatibel smartphone og kompatible apps.
Tilslut USB-ledningen. Telefonen oplades, når den er tilsluttet med USB-ledningen.
Tryk på "Connect-App" i systemet for at vise hovedsiden.
Tryk på "Forbindelser" for at få adgang til
"Android Auto"-funktionen.
Tryk på "Android Auto" for at starte appen på systemet.
Under proceduren vises flere skærmsider
vedrørende bestemte funktioner.
Accepter for at starte og fuldføre tilslutningen.
I kanten af Android Auto skærmbilledet ses
de forskellige lydkilder, der er tilgængelige via
berøringstasterne i den øverste linje.
Der er til enhver tid adgang til systemets menuer
via de tilknyttede taster.
I Android Auto-mode deaktiveres den
funktion, der viser rullemenuer ved kort
at trykke på skærmen med tre fingre.
Der kan være en pause, før programmerne bliver tilgængelige,
afhængigt af netværkskvaliteten.
Bilens apps
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "Bilens apps" for at vise
programhjemmesiden.
Internetbrowser
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "Forbindelser" for at få adgang til
"Opkoblede apps ”-funktionen.
Tryk på "Opkoblede apps " for at åbne
browserens startside.
Vælg det land, du bor i.
Tryk på "OK" for at gemme indstillingerne
og starte browseren.
Opkoblingen til internettet sker via en af
de netforbindelser, som bilen eller
brugeren har.
Bluetooth-tilslutning®
De tilgængelige tjenester afhænger af
telefonnettet, SIM-kortet og om det
anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt.
Tjek brugsanvisningen til telefonen, og

230
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Serviceeftersyn 18, 154, 156Serviceindikator 18, 22Sideairbags 72–73Sidespejle 42–43, 49, 119Sikkerhedsseler 69–71, 76Sikkerhedsseler ved bagsæder 70Sikringer 170–171, 174Sikringsboks i motorrummet 171, 174Sikringsboks på instrumentpanelet ~ Sikringsboks på instrumentbord 171Smartphone 27, 49Småtingsrum ~ Opbevaringsrum 54Snekæder 100, 149Sneskærm 150Sneskærme 150Solafskærmning 38Solføler 45Solskærm 50Soltag 38Spædning af brændstofsystem ~ Udluftning af brændstofkredsløb 161Sport-funktion 97Sprinklervæskebeholder 154Sprinklervæskeniveau til vinduesvask ~ Sprinklervæskeniveau til rudevask 60, 154Start 175Start af bilen 85–86, 93–96Start af en dieselmotor 137Start af motoren 85, 87Statisk svinglys 59Stikkontakt (hjemmenetværk) 140Stop af bilen 85–87, 93–96Stop af motoren ~ Standsning af motor 85, 87
Stop & Start 24, 45, 48, 99–100,
137, 151, 155, 177
Støttestang til motorhjelm 151–152Streamers 160Stylingfolier ~ Dekorationsfolier 160Superhurtig opladning 144–145, 184Superlåsning 29, 31Systemer til retningsstyring 66Systemparametre 196, 220
T
Tæller 9–10, 102Tænding 85, 85–86, 219Tændingstilslutning 87Tagbøjler 148–149Tågebaglygter 55, 170Tågeforlygter 55, 59Talekommandoer 203–206Tankklap 137–138Tekniske specifikationer 181, 183–184Telefon 51, 194–196, 217–219Temperaturindikator for kølevæske 19Temperatur-konditionering i kabinen 27, 49Temperaturregulering 46–47Tilbehør 63Tilbehørsbatteri 175Tilbehørsstik 192, 216Tilbehørsstik 12 V 50Tilslutning af MirrorLink 193–194, 212Tilslutning via Android Auto 212Tilslutning via Apple CarPlay 193, 212
Tilsluttede applikationer 213Tilsodning af partikelfilter (Diesel) 155TMC (trafikoplysninger) 209Tom brændstoftank (diesel) 161Topforankring (fastgøring) 76, 78Touch-betjente læselamper 52–53Touch-skærm 24, 26, 49Traditionelle barnesæder ~ Traditionelle barnestole 76, 78Trådløs oplader 51Trækkraftbatteri 21, 138–139, 184Trækkrog der kan afmonteres uden værktøj 146–148Trafikmeldinger (TMC) 209Tripcomputer ~ Instrumentbordscomputer 23–24Triptæller 22Typeplade 185
U
Udskiftning af batteri i fjernbetjening 33Udskiftning af en pære 168–170Udskiftning af en sikring 170–171, 174Udskiftning af et viskerblad 61Udskiftning af hjul 162, 165Udskiftning af kabinefilter 155Udskiftning af luftfilter 155Udskiftning af oliefilter 155Udskiftning af pærer 168–170Udskiftning af sikringer 170–171Udstyr til temperaturkomfort 22