164Řízení vozidla a jeho provozPoznámky
V případě nehody, při níž se rozvinou airbagy, se motor
automaticky vypne, pokud se
vozidlo během určité doby zastaví
a je v klidu.
V zemích s extrémně nízkými
teplotami může být nutné parkovat
vozidlo bez zbrzdění parkovací brzdy.
Zajistěte zaparkování vozidla na
vodorovné ploše.Výfuk motoru9 Nebezpečí
Výfukové plyny vznikající při
spalování paliva v motoru,
obsahují jedovatý oxid uhelnatý,
který je bez barvy a bez zápachu.
Vdechování tohoto oxidu je životu
nebezpečné.
Pokud výfukové plyny vniknou do
interiéru vozidla, otevřete okna.
Příčinu poruchy nechte odstranit
v servisu.
Vyvarujte se jízdy s otevřeným
zavazadlovým prostorem, jinak by do vozidla mohly vnikat výfukové
plyny.
Filtr výfuku
Automatický čisticí proces
Systém filtru výfuku zachycuje
částice sazí z výfukových plynů.
Zahájení saturace filtru výfuku je
signalizováno dočasným
rozsvícením kontrolky + nebo
C současně se zobrazením
příslušné zprávy v informačním
centru řidiče a zvukovým signálem.
Jakmile to dopravní podmínky
umožní, proveďte regeneraci filtru
jízdou s vozidlem rychlostí minimálně 60 km/h, dokud kontrolka nezhasne.
Poznámky
U nového vozidla mohou být první
regenerace filtru výfuku
doprovázeny zápachem spáleného
kovu, což normální. Po delším
provozu vozidla ve velmi nízkých
rychlostech nebo ne volnoběh může při zrychlení z výfuku vycházet vodnípára. To neovlivňuje chování vozidla
ani životní prostředí.
Čisticí proces není možný
Pokud zůstane kontrolka + nebo
C rozsvícená spolu se zvukovým
signálem a zobrazením zprávy,
znamená to, že hladina aditiva filtru
výfuku je příliš nízká.
Zásobní nádržka musí být
neprodleně doplněna. Vyhledejte
pomoc v servisu.
240Péče o vozidloČ.Obvod1Spínač spojky, posilovač
řízení4Houkačka5Čerpadlo ostřikovačů čelního
a zadního okna6Čerpadlo ostřikovačů čelního
a zadního okna7Zadní napájecí zásuvka8Stěrače zadního okna10/11Centrální zamykání13Průhledový displej, ovládací
prvky klimatizace, ovládací
prvky informačního systému,
volič převodových stupňů14Systém alarmu, jednotka tele‐
matiky17Sestava sdružených přístrojů19Ovládací prvky na volantuČ.Obvod21Systém zabezpečení proti
krádeži nebo systém elektro‐
nického klíče22Přední kamera, dešťový
a světelný snímač23Připomenutí bezpečnostního
pásu24Parkovací asistent, infor‐
mační systém, zadní kamera25Airbagy29Informační a zábavný systém31Informační systém (+ baterie)32Přední napájecí zásuvka34Vnitřní zpětné zrcátko,
systém sledování mrtvého
úhlu, ovládací prvky zrcátek
na dveřích35Vyhřívané trysky ostřikovačů,
nastavení sklonu světlometů36Vnitřní osvětlení, nabíječka
kapesní svítilnyVerze 2 (plná)Č.Obvod1Systém zabezpe‐
čení proti krádeži
nebo systém elektro‐ nického klíče5Parkovací asistent,
informační systém,
zadní kamera7Zadní ovládací prvky
klimatizace, zesi‐
lovač audiosystému
Péče o vozidlo241Č.Obvod8Stěrače zadního
okna10/11Centrální zamykání12Alarm17Zadní napájecí
zásuvka18Jednotka telematiky21Vnitřní osvětlení,
nabíječka kapesní
svítilny22Vnitřní osvětlení,
osvětlení odkládací
schránky v palubní
desce23Systém sledování
mrtvého úhlu, ovlá‐
dací prvky zrcátek na
dveřích24Ovládací prvky na
volantu25Nastavení sklonu
světlometůČ.Obvod26Připomenutí bezpeč‐ nostního pásu27Přední kamera,
dešťový a světelný
snímač28Průhledový displej,
přední ovládací
prvky klimatizace,
ovládací prvky infor‐
mačního systému,
volič převodových
stupňů30A nebo 30BAudiosystém (+
baterie)31Airbag33Přední napájecí
zásuvka35Sestava sdružených
přístrojů36Informační
a zábavný systémNářadí vozidla
Nářadí
Nářadí je uloženo ve schránce pod
levým předním sedadlem.
286Informace pro zákazníkaV závislosti na úrovni technické
výbavy se ukládají následující údaje:
● provozní stavy součástí systémů (např. výšky hladin náplní, tlak
vzduchu v pneumatikách a stav
baterie)
● poruchy a závady důležitých součástí systémů (např. světel
nebo brzd)
● reakce systémů ve zvláštních jízdních situacích ( např. aktivace
airbagů nebo spuštění systémů
kontroly stability)
● informace o událostech poškozujících vozidlo
● u elektrických vozidel úroveň nabití vysokonapěťových
akumulátorů, odhadovaný
dojezd
Ve zvláštních případech ( např. pokud
vozidlo detekovalo nesprávnou
funkci) může být nutné uložit data,
která by jinak byla jen dočasná.
Pokud využíváte služby (např.
opravy, údržba), mohou být uložené
provozní údaje načteny spolu
s identifikačním číslem vozidla VIN
a v případě potřeby použita. Údajez vozidla může načítat personál
pracující pro servisní síť (např.
servisy nebo výrobci) nebo třetích
stran (např. odtahová služba). To samé platí pro záruční práce
a opatření k zajištění kvality.
Data jsou obecně načítána
prostřednictvím portu OBD (port
palubní diagnostiky), který je ve
vozidle předepsán podle zákona.
Načtené provozní údaje dokumentují
technický stav vozidla nebo
jednotlivých součástí a slouží pro účely diagnostiky, posouzení plnění
podmínek záruky a zlepšování
kvality. Tato data, zvláště pak
informace o namáhání součástí, chybách obsluhy a dalších závadách,
jsou v případě potřeby přenášena
k výrobci spolu s identifikačním
číslem vozidla VIN. Výrobce je také
odpovědný za spolehlivost výrobku.
Výrobce také používá provozní data
z vozidel pro případné svolávací
akce. Tato data lze také použití ke
kontrole zákaznické záruky
a reklamací.Vadné paměti nacházející se ve
vozidle mohou být vymazány
servisními společnostmi při
provádění servisu nebo oprav na
základě vašeho požadavku.
Funkce komfortu a informačního
systému
Ve vozidle lze ukládat a kdykoli měnit
nebo vymazat nastavení komfortu
a uživatelská nastavení.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● nastavení polohy sedadel a volantu.
● nastavení podvozku a klimatizace.
● uživatelská nastavení, například osvětlení interiéru.
Jako součást zvolené funkce můžete
do funkcí informačního systému
vašeho vkládat vlastní data.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● multimediální data, například hudbu, videa nebo fotografie
k přehrávání v integrovaném
multimediálním systému.
290RejstříkAAdaptivní tempomat ...........117, 185
AdBlue ................................ 115, 165
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............112
Aktivní brzdění v kritické situaci ........................................ 117, 194
Akumulátor vozidla ....................223
Asistenční systémy pomoci řidiči 178
Asistent dálkových světel ...116, 134
Asistent rozjezdu ve svahu ........175
Asistent stability přívěsu ............216
Automatická převodovka ...........169
Automatická změna odrazivosti ...42
Automatické ohlášení dopravní nehody (ACN) ......................... 131
Automatické ovládání světel ......134
Automatické zamknutí .................29
Autostop ............................. 116, 160
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................58
Bezpečnostní síť .........................85
BlueInjection ............................... 165
Boční airbagy ............................... 65
Boční směrová světla ................235
Brzdová a spojková kapalina ......270
Brzdová kapalina .......................223
Brzdová soustava ......................113Brzdový asistent ........................174
Brzdy ................................. 173, 223
Brzy proveďte servis vozidla .....113
Č Čalounění ................................... 264
Čelní sklo ...................................... 42
D Dálková světla ...................116, 134
DEF ............................................ 165
Denní počítadlo kilometrů ..........107
Dešťový snímač ......................... 117
Detekováno vozidlo vepředu ......117
dětská pojistka zámků ..................44
Dětské pojistky zámků .................30
Dětské zádržné prvky ...................68
Dětské zádržné systémy .............68
Displej kamery ............................ 205
Displej převodovky ....................169
Doplňování paliva ......................210
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 270, 274
Držáky nápojů .............................. 79
Dveře ...................................... 31, 33
E Elektrická soustava..................... 238
Elektrické nastavení ....................40
Elektricky ovládaná okna .............43
293Redukční činidlo výfukovýchplynů vznětových motorů ........165
Registrované obchodní značky ..284
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 138
Rezervní kolo ............................. 253
Režim omezeného přístupu .......123
Rozjezd ........................................ 18
Rozměry vozidla ........................278
Rozsvícení lokátoru vozidla ........141
Rychloměr ................................. 107
Ř Řazení převodových stupňů .......114
Řetězy na kola ........................... 248
Řízení ......................................... 156
S Selektivní katalická redukce .......165
Servis ................................. 154, 267
Servisní displej .......................... 110
Servisní informace .....................267
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............50
Sestava sdružených přístrojů ....102
Silniční asistenční služba ...........131
Skladování vozidla .....................218
Skleněný panel ............................ 46
Sklopení předního sedadla ...........51
Sklopení sedadla .........................51
Sklopná zrcátka ........................... 40Sledování hladiny motorového
oleje......................................... 110
Sluneční clony ............................. 46
Sluneční rolety ............................. 46
Směrová světla ..................111, 137
SOS ............................................ 131
Souprava na opravu pneumatik 248
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 133
Startování a provoz ....................156
Startování motoru ......................158
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 257
Stěrač a ostřikovač zadního okna 98
Stěrače a ostřikovač čelního okna 96
Stolek............................................ 88
Střecha ......................................... 46
Střešní nosič ................................ 91
Střešní tyče................................... 91
Světelná houkačka ....................135
Světla pro jízdu ve dne ..............136
Světla sluneční clony .................140
Světla zpátečky ......................... 138
Světlomety .................................. 133
Světlomety při jízdě do zahraničí 136
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 61
Systém alarmu ............................. 37
Systém centrálního zamykání .....25
Systém čelních airbagů ...............65Systém detekce úniku vzduchu ..115
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................245
Systém elektronického klíče .........24
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........175
Systém hlavových airbagů ........... 66
Systém nabíjení .........................113
Systém panoramatického výhledu .................................... 202
Systém regulování nákladu .........83
Systém Selective Ride Control ...176
Systém stop-start........................ 160
Systém topení a větrání ............142
Systémy detekce objektů ...........197
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........142
Š Štítek airbagu ............................... 61
T
Tažení................................. 212, 259
Tažení jiného vozidla .................260
Tažení přívěsu ........................... 212
Tažení vozidla ........................... 259
Tažné zařízení ....................212, 213
Tažné zařízení na přívěs ............212
Tempomat ......................... 117, 178
Teplota chladicí kapaliny motoru 115
Tísňové volání ............................ 131
294Tlačítko Power............................ 157
Tlak motorového oleje ...............115
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 244, 279
Tlumená světla ........................... 116
Topení ......................................... 52
Tříbodový bezpečnostní pás .......59
U Ukazatele.................................... 107
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................109
Ultrazvukový parkovací asistent. 197
Upozornění na mrtvý úhel ..117, 200
Upozornění řidiče .......................207
USB port ....................................... 99
Ú Údaje o motoru .......................... 276
Údaje o vozidle ........................... 274
Úložná schránka ........................... 79
Úložné prostory ............................ 79
Úložné schránky ........................... 79
Úložný prostor pod sedadlem ......81
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 114, 206
Venkovní teplota ..........................99
Ventilační otvory .........................152Větrání........................................ 151
Vnější osvětlení .........................116
Vnější osvětlení vozidla .......12, 133
Vnější zrcátka ............................... 40
Vnitřní zpětné zrcátko Displej zadní kamery ...............205
Vnitřní zrcátka............................... 41
Volant ........................................... 96
Volba převodových stupňů ........170
Všeobecné informace ................212
Vydutý tvar ................................... 40
Výfuk motoru ............................. 164
Vyhřívané čelní sklo .....................45
Vyhřívání sedadel .........................52
Vyhřívání zadního okna ...............45
Vyhřívání zrcátek .........................41
Výklopná polička .......................... 87
Výměna kola .............................. 252
Výměna lišty stěrače .................226
Výměna žárovky ........................227
Vypněte motor ............................ 113
Vypnutí airbagu ...................66, 112
Výstraha před kolizí vpředu ........192
Výstražná světla ........................136
Výstražné kontrolky ....................107
Výstražné zvonkohry .................126
X Xenonové světlomety ................230Z
Zabezpečení vozidla ....................37
Záběh nového vozidla ...............156
Zadní dveře .................................. 31
Zadní kamera ............................ 205
Zadní mlhové světlo ...................137
Zadní okna ................................... 44
Zadní sedadla .............................. 54
Zadní světlo do mlhy .........117, 233
Zadní výklopné dveře ...................33
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 138
Zatížení střechy ............................ 92
zavazadlový prostor.................... 138
Zavazadlový prostor ..............33, 82
Zaznamenání údajů události ......285
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............285
Zimní pneumatiky ......................244
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 247
Značení pneumatik ....................244
Zprávy vozidla ........................... 126
Zrcátko pro sledování dětí ............42
Zvedák ........................................ 241
Ž
Žhavení ...................................... 115