38Chaves, portas, janelasActivação
A ignição deve estar desligada.
Todas as portas devem estar
fechadas e a chave electrónica não
deve ficar no veículo. Caso contrário, não é possível activar o sistema.
● Comando à distância via rádio: A
monitorização das portas, da
porta da bagageira e do capô é
ativada 5 segundos depois de
trancar o veículo premindo e. A
monitorização do habitáculo é
ativada 45 segundos depois de
trancar o veículo premindo e.
● Sistema de chave electrónica: A monitorização das portas, da
porta da bagageira e do capô é
ativada 5 segundos depois de
trancar o veículo pressionando
com um dedo ou o polegar nas
marcas de um dos manípulos
das portas dianteiras. A
monitorização do habitáculo é
ativada 45 segundos depois de
trancar o veículo pressionando com um dedo ou o polegar nas
marcas de um dos manípulos
das portas dianteiras.A ativação é confirmada pela
intermitência do LED de estado e
pelo acendimento das luzes de
mudança de direção durante um
curto período de tempo.
Se uma porta ou a porta da bagageira não estiver fechada corretamente e o veículo for trancado através do
controlo à distância ou da chave
eletrónica, o veículo permanece
destrancado. No entanto, o sistema
de alarme antirroubo é ativado ao fim
de 45 segundos.
Advertência
Alterações no interior do veículo tal
como a utilização de protecções
para os bancos e a abertura de
janelas, podem prefudicar o
funcionamento da monitorização do
habitáculo.Activação sem monitorização do
habitáculo
Desligar a monitorização do
habitáculo ao deixar animais no
veículo, devido ao alto volume dos
sinais ultrassónicos ou aos
movimentos que podem acionar o
alarme. Desligar também quando o
veículo está num transbordador
(ferry) ou comboio.
1. Desligar a ignição.
2. Premir ! no espaço de
10 segundos até o LED do botão
ficar aceso continuamente.
Chaves, portas, janelas393. Sair do veículo.
4. Trancar o veículo imediatamente utilizando o controlo à distância,
pressionando um dos manípulos
das portas ou premindo o botão
da porta da bagageira.
A ativação é indicada pela
intermitência do LED de estado.
Indicação O LED no botão do fecho
centralizado pisca se o sistema de
alarme antirroubo estiver ativado.
Dirigir-se a uma oficina em caso de
avarias.
Desactivação
Comando à distância via rádio:
Destrancar o veículo premindo <
desactiva o sistema de alarme anti- -roubo.
Sistema de chave electrónica:
Destrancar o veículo pressionando
um dos manípulos das portas
dianteiras, nas respetivas marcas,
desativa o sistema de alarme
antirroubo.
A chave electrónica deve estar no
exterior do veículo, num raio de
aproximadamente 1 metro do lado da
porta em causa.
O sistema não é desactivado ao
destrancar a porta do condutor com a chave ou com o botão do fecho
centralizado no habitáculo.
Advertência
Se o veículo for destrancado e
nenhuma porta for aberta, o veículo é retrancado automaticamente ao
fim de 30 segundos. Neste caso, o
alarme antirroubo também é
reativado.
Alarme
Quando accionado, ouve-se a buzina
do alarme e as luzes de aviso de
perigo ficam intermitentes
simultaneamente. O número e
duração dos sinais da emissão de
alarme estão estipulados por lei.
O sistema de alarme antirroubo pode ser desativado premindo <,
pressionando um dos manípulos das
portas dianteiras, nas respetivas
marcas, com chave eletrónica. O LED do botão ! apaga-se e as luzes de
mudança de direção piscam durante
um curto período de tempo.
Um alarme acionado, que não tenha
sido interrompido pelo condutor, é
indicado pela intermitência rápida do
LED do botão !. Se a ignição for
ligada, a intermitência para
imediatamente.
40Chaves, portas, janelasSe a bateria do veículo tiver de ser
desligada (por exemplo para
trabalhos de manutenção), a sirene do alarme tem de ser desactivada da seguinte maneira: ligar e desligar a
ignição, depois desligar a bateria do
veículo dentro de 15 segundos.
Se a bateria tiver sido novamente
ligada, aguardar 10 minutos até voltar
a ligar o motor.
Trancar o veículo sem ativação
do alarme antirroubo
Trancar o veículo inserindo e
rodando a chave integrada do
controlo à distância ou da chave
eletrónica no canhão da fechadura da
porta do condutor.
Avaria do controlo à distância
Destrancar o veículo inserindo e
rodando a chave integrada do
controlo à distância ou da chave
eletrónica no canhão da fechadura da porta do condutor.
Abrir a porta do condutor.
A buzina do alarme antirroubo
começa a apitar.Ligar a ignição.
A buzina para de apitar e o LED de
estado apaga-se.
Imobilizador eletrónico
O sistema faz parte do interruptor da
ignição e verifica se o veículo pode
ser ligado com a chave que está a ser usada.
O imobilizador é accionado
automaticamente depois de a chave
ter sido retirada da ignição.
Advertência
As etiquetas de identificação por
radiofrequência (RFID) poderão causar interferência com a chave.
Não colocá-la perto da chave ao
ligar o veículo.
Advertência
O imobilizador não tranca as portas.
Trancar sempre o veículo depois de sair do mesmo 3 25.
Ligar o sistema de alarme anti-roubo
3 37.
Funcionamento de emergência da
chave eletrónica 3 163.Espelhos retrovisores
exteriores
Convexos
A forma do espelho retrovisor faz com
que os objectos pareçam mais
pequenos, o que afectará a
capacidade de calcular as distâncias.
Aviso de ângulo morto 3 209.
Ajuste elétrico
Selecionar o espelho retrovisor
exterior relevante pressionando o
botão do espelho retrovisor C para
a esquerda ou para a direita.
Instrumentos, elementos de manuseamento127Premir 000 repetidamente até ser
apresentado o menu do AdBlue.
Indica uma estimativa do nível de
AdBlue. Uma mensagem indica se o
nível é suficiente ou baixo.
AdBlue 3 172.
Visor de informação O Visor de informação está situado
no painel de instrumentos, perto do
conjunto de instrumentos.
O Visor de informação pode indicar: ● hora 3 102
● temperatura exterior 3 102
● data 3 102
● Sistema de informação e lazer, consultar a descrição no Manual
de Informação e Lazer
● indicação da câmara traseira 3 214
● indicação do sistema de visão panorâmica 3 212
● navegação, consultar a descrição no Manual de
Informação e Lazer● mensagens do veículo e de serviço 3 130
● configurações para personalização do veículo
3 131
Rádio (Sistema de informação e
lazer)
Premir )
para ligar o mostrador.
Premir MENU para selecionar a
página do menu principal.
Premir fYZ g para selecionar
uma página do menu.
Premir OK para confirmar uma
selecção.
Premir 1 para sair de um menu
sem alterar uma definição.
Multimedia / Multimedia Navi
Seleccionar menus e definições
Existem três opções de utilização o mostrador:
● através de botões junto ao visor● tocando no ecrã táctil com o dedo
● através do reconhecimento de falaFuncionamento por botões e toque
Premir ) para ligar o mostrador.
Instrumentos, elementos de manuseamento131Personalização do
veículo
O comportamento do veículo pode
ser personalizado alterando as
definições no Visor de informação.
Dependendo do equipamento do
veículo e das regulamentações
específicas de cada país algumas
das funções descritas abaixo
poderão não estar disponíveis.
Algumas funções só são visualizadas ou estão activas quando o motor está
a trabalhar.Radio (Sistema de informação e
lazer)
Premir MENU para abrir a página do
menu.
Utilizar os botões das setas para
comandar o visor:
Selecionar Configuração de
personalização I OK .
Definições de unidades
Selecionar Configuração do visor I
OK .
Selecionar Seleção de unidades I
OK .
Selecionar as definições pretendidas
I OK .
Definição de idiomas
Selecionar Configuração do visor I
OK .
Selecionar Seleção de idioma I OK .
Selecionar o idioma pretendido I OK .
Definições do veículo
Selecionar Definir parâmetros do
veículo I OK .
Nos sub menus correspondentes, as
configurações que se seguem podem
ser alteradas:
● Luzes
Luzes "Follow Me Home" : Ativa
ou desativa a função e ajusta a
sua duração.
Iluminação de boas-vindas : Ativa
ou desativa a função e ajusta a
sua duração.
Faróis direcionais : Ativa ou
desativa a função.
● Conforto
Iluminação ambiente : Ajusta o
brilho da iluminação ambiente.
Limpa-vidros traseiro em
marcha-atrás : Activa ou
desactiva o accionamento
144IluminaçãoLuzes de leitura
Acionadas premindo z e B nas
luzes de cortesia.
A figura ilustra as luzes de cortesia
traseiras.
Luzes da pala para-sol
Acende quando a cobertura é aberta.Características de
iluminação
Iluminação da consolacentral
Um refletor integrado nocompartimento de arrumação no teto
ilumina a consola central quando os
faróis estão desligados.
O brilho pode ser ajustado na
personalização do veículo 3 131.
Iluminação de entrada no veículo
Iluminação de boas-vindas
Algumas ou todas as luzes seguintes acendem-se durante um curto
período de tempo ao destrancar o veículo com o radiotelecomando:
● faróis
● luzes traseiras
● luzes interiores
O número luzes ativadas depende
das condições de iluminação do
ambiente circundante.
Climatização157O LED apaga-se no fim do
funcionamento do aquecimento ou ao
parar o aquecedor de
estacionamento com o controlo à distância.
O aquecedor de estacionamento pode ser programado utilizando o
Sistema de informação e lazer. Além
disso, é possível ligar e desligar o
aquecedor de estacionamento com
um controlo à distância.
Radio (Sistema de informação e
lazer)
Premir MENU para abrir a página do
menu.
Premir Aquecimento ou Ventilação .
Premir H ou I para selecionar o
temporizador pretendido. Confirmar
com OK.
Definir a duração pretendida do
temporizador: Premir 7 ou 8 para
definir o valor pretendido. Confirmar com OK.
Para definir o temporizador, premir
H ou I para selecionar OK no
visor. Confirmar com OK.Multimedia / Multimedia Navi
Pressione d.
Premir Programação CLIM .
Ativar Programação CLIM premindo
ON .
Premir Regulações .
Seleccione Aquecimento ou
Ventilação .
Premir Hora 1 ou Hora 2 para
selecionar o temporizador
pretendido.
Definir a duração do temporizador
selecionado.
Premir 6 para guardar as definições
e definir o temporizador.
Aquecedor de estacionamento
via controlo à distância
O aquecedor de estacionamento
pode ser ligado e desligado com um
controlo à distância.
Premir i.
Substituir a pilha do controlo à
distância
Se a luz de aviso do controlo à
distância ficar amarela, o estado do carregamento da pilha é fraco. Se a
luz de aviso deixar de acender, a
pilha está descarregada e tem de ser substituída.
164Condução e funcionamentoBloqueio do volante
O bloqueio do volante é activado
automaticamente quando:
● O veículo está parado.
● A ignição foi desligada.
Para desengatar o bloqueio do
volante, abri e fechar a porta do
condutor e ligar a ignição no modo de ligação ou ligar o motor diretamente.9 Aviso
Se a bateria do veículo estiver
descarregada, o veículo não deve ser rebocado nem posto a
trabalhar por reboque ou através
de cabos de bateria, pois o
bloqueio da direcção não pode ser destrancado.
Funcionamento em veículos com
chave electrónica em caso de
falha
Se a chave eletrónica falhar ou a pilha
da chave eletrónica estiver fraca,
poderá ser apresentada uma
mensagem no Centro de Informação
do Condutor.
Segurar a chave eletrónica com os
botões virados para fora na marca na cobertura da coluna da direção
conforme ilustrado na figura.
Pisar o pedal da embraiagem (caixa
de velocidades manual) e o pedal do
travão e premir Start/Stop.
Esta opção destina-se apenas a emergências. Substituir a pilha da
chave electrónica o mais
rapidamente possível 3 24.
Para destrancar ou trancar as portas,
consultar Avaria na unidade do
radiotelecomando ou na chave
eletrónica 3 25.
Ligar o motor
Veículos com interruptor da
ignição
Rodar a chave para a posição 1 para
libertar o bloqueio do volante.
Caixa de velocidades manual:
accionar a embraiagem e o pedal do travão.
Caixa de velocidades automática: accionar o pedal do travão e mover a
alavanca selectora para P ou N.
Não accionar o pedal do acelerador. Motores diesel: aguardar que a luz de
aviso z se apague.