18Kort og viktigType B
Drei girvelgeren.
R:revers, kobles bare inn når bilen
står stilleN:nøytralA:automatisk driftM:manuell modus
Automatgir 3 162.
Begynne å kjøre
Kontroller før igangkjøring ● dekktrykk 3 234 og tilstand
3 267
● motoroljenivå og væskenivåer 3 211
● alle ruter, speil, utvendig belys‐ ning og skilt må være fri for
smuss, snø og is og fungere som de skal
● riktig posisjon for speil 3 37,
seter 3 46 og sikkerhetsbelter
3 56
● bremsefunksjonen ved lave hastigheter, særlig hvis brem‐
sene er våteStarte motoren
Tenningsbryter
● vri nøkkelen til posisjon 1
● drei litt på rattet for å frigjøre ratt‐
låsen
● manuelt gir: Trå på clutch og bremsepedal
automatgir: Trå på bremsepe‐
dalen, og flytt girspaken til P eller
N
● ikke trå ned gasspedal
24Nøkler, dører og vinduer
1. Ta av dekselet.
2. Ta ut det flate batteriet. 3. Erstatt batteriet med et batteri av samme type. Legg merke til instal‐lasjonsposisjonen.
4. Sett dekselet tilbake på plass.
Feil
Hvis sentrallåsen ikke fungerer eller motoren ikke vil starte, kan det skyl‐
des følgende årsaker:
● Feil i elektronisk nøkkel.
● Elektronisk nøkkel utenfor mottaksområde.
● Batterispenningen er for lav.
● Overbelastning av sentrallåsen som følge av hyppig betjening,
strømtilførselen brytes en kort
stund.
● Støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt.
For å fjerne feilårsaken, endres plas‐
seringen av den elektroniske
nøkkelen.
Manuell opplåsing 3 24.
Sentrallås
Låser opp og låser dører, bagasjerom
og tanklokkdeksel.
Når man trekker i et innvendig
dørhåndtak, låses den aktuelle døren opp og åpnes.
Les dette
Hvis det oppstår en ulykke som
medfører at kollisjonsputer eller
beltestrammere utløses, låses bilen
automatisk opp.
Les dette
Kort tid etter at dørene er låst opp
med fjernkontrollen, låses de auto‐
matisk igjen hvis ingen dør åpnes.Det er en forutsetning at denne
innstillingen er aktivert i den person‐ lige tilpasningen av bilen 3 122.
Selektiv opplåsing
Selektiv opplåsing gjør at du kan låse
opp hver av fordørene og tanklokk‐
dekselet eller skyvedørene, bakdø‐
rene / bakluken. Selektiv opplåsing
må konfigureres.
For å aktivere slås tenningen på og
trykk deretter * mer enn 2 sekun‐
der. Lysdioden lyser. Et hørbart
signal gis og avhengig av bilkonfigu‐
rasjonen vises en melding på
informasjonsdisplayet.
154Kjøring og brukDrivstoffkutt
Ved kjøring med innlagt gir og uten at gasspedalen røres, kobles drivstoff‐
tilførselen automatisk ut.
Avhengig av kjøreforholdene kan
drivstoffkutt deaktiveres.
Stopp/start-system
Stopp/start-systemet bidrar til driv‐
stoffsparing og reduksjon av eksosut‐
slippet. Når forholdene tillater det,
slår det av motoren med én gang
bilen har lav hastighet eller står stille,
for eksempel ved trafikklys eller kø.
Koble innStopp/start-systemet er tilgjengelig
så snart motoren starter, bilen kjører i gang og betingelsene som er angitt
nedenfor i dette avsnittet, er oppfylt.Uten berøringsskjerm
Systemet er klart til bruk når lysdio‐
den i knappen D ikke lyser. For å akti‐
vere systemet når systemet er deak‐ tivert trykkes D. Hvis stopp/start-
systemet midlertidig ikke er tilgjenge‐
lig og knappen D trykkes, vil lysdio‐
den i knappen blinke.Med berøringsskjerm
Systemet kan aktiveres i den person‐
lige tilpasningen av bilen 3 122. Hvis
stopp/start-systemet midlertidig ikke
er tilgjengelig, blinker kontrollampen
D i noen sekunder.
UtkoblingUten berøringsskjerm
Trykk D for å deaktivere stopp/start-
systemet. Deaktiveringen vises ved
at lysdioden i knappen tennes.
Med berøringsskjerm
Stopp/start-systemet kan deaktiveres i den personlige tilpasningen av bilen
3 122.Hvis systemet deaktiveres under en
autostopp, starter motoren igjen
umiddelbart.
AutostoppBiler med manuelt gir
En autostopp kan aktiveres når bilen
står stille i hastigheter under 20 km/t.
Aktiver en autostopp på følgende
måte:
● Trå inn clutchpedalen.
● Sett girspaken til nøytral.
● Slipp clutchpedalen.
Motoren slås av, mens tenningen fort‐
satt er på.Biler med automatgir
Hvis bilen står stille med bremsepe‐
dalen inne eller girvelgeren i N, akti‐
veres autostopp automatisk.
I biler med automatgir av type B kan
en autostopp også aktiveres ved en
hastighet lavere enn 20 km/t.
Motoren slås av, mens tenningen fort‐
satt er på.
Kjøring og bruk157Når bilen står i en nedover‐
bakke, legger du inn reversgiret eller setter girspaken i stillingen
P (automatgir type A) / N (auto‐
matgir type B). Drei dessuten forhjulene inn mot fortauskan‐
ten.
● Lukk vinduene.
● Slå av motoren.
● Fjern tenningsnøkkelen fra tenningsbryteren eller slå av
tenningen i biler med strøm‐
knapp. Drei på rattet til du kjen‐
ner at rattlåsen går i inngrep.
● Låse bilen.
● Koble inn tyverialarmen.
● Motorkjølevifta kan gå også etter
at motoren er stoppet 3 210.
Merk
Hvis motoren har gått på høyt
turtall eller med høy belastning,
skal den gå en kort stund med lav
belastning eller i fri (nøytral) i ca.
30 sekunder før motoren slås av for å skåne turboladeren.
Les dette
Hvis det oppstår en kollisjon som
innebærer at kollisjonsputer utløses,
slås motoren automatisk av hvis
bilen står stille innen en viss tid.
I land med ekstremt lave temperatu‐
rer kan det være nødvendig å parkere bilen uten at håndbremsen er aktivert.
Sørg for å parkere bilen på flatt under‐ lag.Eksos9 Fare
Eksosgass inneholder den giftige
gassen karbonmonoksid, som er
fargeløs og luktfri. Innånding kan medføre livsfare.
Åpne vinduene dersom det
trenger eksos inn i kupeen. Sørg for at feilen utbedres ved et verk‐
sted.
Unngå også å kjøre med åpen
bakluke, ellers kan eksosgass
trenge inn i bilen.
Eksosfilter
Automatisk renseprosessEksosfiltersystemet filtrerer ut sotpar‐
tikler fra eksosgassene.
Starten på metning av eksosfilteret
vises ved at + eller C lyser
midlertidig og en melding vises i føre‐
rinformasjonen sammen med et
lydsignal.
Kjøring og bruk163Motoren kan bare startes med girvel‐
geren i posisjon P eller N. Når posi‐
sjon N er valgt, tråkk inn bremsepe‐
dalen eller sett på håndbremsen før
du starter.
Ikke gi gass mens giret velges. Gass-
og bremsepedalen må aldri betjenes
samtidig.
Når et gir er lagt inn og du slipper opp
bremsepedalen, starter bilen lang‐
somt opp.Type B
Drei girvelgeren.
R:revers, kobles bare inn når bilen
står stilleN:nøytralA:automatisk driftM:manuell modus
Motoren kan bare startes med girvel‐
geren i posisjonen N. Når posisjonen
N er valgt, trås bremsepedalen inn og
motoren startes.
Ikke gi gass mens giret velges. Gass- og bremsepedalen må aldri betjenes
samtidig.
Når et gir er lagt inn og du slipper opp
bremsepedalen, starter bilen lang‐ somt opp.
Motorbremsing
For å utnytte motorbremsingen velger
du et lavere gir i god tid når du kjører
nedforbakke.
Parkere
Type A:
Sett på håndbremsen, og velg P.Type B
Aktiver parkeringsbremsen og velg
N eller behold den valgte girvelgerpo‐
sisjonen.Manuell modus
1. Aktiver manuell modus a) Automatgir type A:Manuell modus M kan aktiveres
fra posisjonen D i alle kjøresitua‐
sjoner og hastigheter.
Trykk på knappen M.
b) Automatgir type B: Skyv girvelgeren til posisjonen M
hvis bilen står helt stille.
186Kjøring og bruk● Sensoren i frontruten er blokkertav snø, is, slaps, søle, skitt osv.
● Frontruten er skadet eller påvir‐ ket av fremmede gjenstander,
f.eks. klistrelapper
Aktiv nødbremsing
Aktiv nødbremsing kan bidra til å
redusere skader og personskader
ved en eventuell kollisjon med biler,
fotgjengere og hindringer rett foran,
når en kollisjon ikke lenger kan
unngås, enten ved manuell bremsing eller ved styring. Før den aktive
nødbremsingen aktiveres, blir føreren varslet av varslingssystemet om kolli‐
sjonsfare foran eller varslingssyste‐
met for fotgjengerbeskyttelse foran.
Varsling om kollisjonsfare foran
3 184
Fotgjengerbeskyttelse foran 3 188
Funksjonen bruker forskjellige typer
input (f.eks. kameraføler, radarføler,
bremsetrykk, kjøretøyhastighet) for å
beregne sannsynligheten for en front‐
kollisjon.9 Advarsel
Dette systemet fungerer ikke som
noen erstatning for førerens
ansvar for å kjøre bilen og se
forover. Funksjonen er begrenset
til tilleggsbruk, kun for å redusere
bilens hastighet før en kollisjon.
Systemet vil kanskje ikke reagere
på dyr. Etter et plutselig filbytte
trenger systemet litt tid til å
oppdage neste foranliggende
kjøretøy.
Føreren må alltid være klar til å
reagere og bruke bremser og ratt for å unngå kollisjoner.
Funksjonalitet
Aktiv nødbremsing har et frontkamera
og fungerer i forovergir og hastighet
over ganghastighet til 85 km/t.
Systemet oppdager stillestående
kjøretøy bare hvis hastigheten ikke
overstiger 80 km/t. Fotgjengere
oppdages bare hvis hastigheten ikke
overskrider 60 km/t.
Det er en forutsetning at aktiv
nødbremsing ikke er deaktivert i
menyen for personlige innstillinger av bilen 3 122.
Hvis deaktivert, lyser m i instrument‐
gruppen og en varselmelding vises i førerinformasjonen.
Hvis systemet er deaktivert, vil det
aktiveres automatisk på nytt neste
gang tenningen slås på.
Systemet omfatter: ● automatisk nødbremsing
● varsling om kollisjonsfare foran
● fotgjengerbeskyttelse foran
Automatisk nødbremsing
Etter aktivering av bremseklargjø‐
ringssystemet og rett før truende kolli‐ sjon utfører denne funksjonen auto‐
matisk en begrenset bremsing for å redusere støthastigheten ved kollisjo‐
nen eller forhindre kollisjon.
Hvis det utføres aktiv nødbremsing,
blinker m i instrumentgruppen.
Avhengig av situasjonen vil bilen kunne bremse moderat eller hardt
automatisk.
Pleie av bilen215Varselsetikett
Symbolforklaring:● Ingen gnister, åpne flammer eller
røyking.
● Skjerm alltid øynene. Eksplosive gasser kan forårsake blindheteller skade.
● Oppbevar bilbatteriet utilgjenge‐ lig for barn.
● Bilbatteriet inneholder svovel‐ syre, som kan forårsake blindheteller alvorlige brannskader.
● Se instruksjonsboken for mer informasjon.
● Det kan finnes eksplosive gasser
i nærheten av bilbatteriet.
Oppvarmingsfunksjoner Les dette
Individuelle oppvarmingsfunksjoner,
som oppvarmede seter eller oppvar‐
met ratt, kan være midlertidig util‐
gjengelig hindringer i elektrisk last.
Funksjonen gjenopptas etter noen
minutter.
Strømsparingsmodus
Denne modusen deaktiverer elek‐
triske forbrukere for å sterk utlading
av bilbatteriet. Disse forbrukerne,
som infotainmentsystemet, frontrute‐
viskerne, nærlyset, kupélyset osv.,
kan brukes i maksimalt ca.
40 minutter etter at tenningen ble slått av.Deaktivere strømsparingsmodus
Strømsparingsmodus deaktiveres
automatisk når motoren startes på nytt. La motoren gå for tilstrekkelig
lading:
● i mindre enn 10 minutter for å bruke forbrukerne i ca.
5 minutter
● i mer enn 10 minutter for å bruke forbrukerne i inntil ca.
30 minutter
Lufting av dieselsystemet Hvis tanken er kjørt tom, må diesel‐
drivstoffsystemet luftes. Lufteprose‐
dyren er forskjellig for de forskjellige
motortypene 3 264. Fyll opp med
minst fem liter diesel før lufteprose‐
dyren startes.
Motorer DV5RUCd, DV5RUC
1. Slå på tenningen.
2. Vent 1 minutt og slå av tenningen.
3. Prøv å starte motoren.
Hvis motoren ikke starter etter en kort stund, gjentas prosedyren.
Informasjon om kunden275● registrerte reisemål
● data ved bruk av nettjenester
Disse dataene for komfort- og info‐
tainmentfunksjoner kan lagres lokalt i
bilen eller beholdes i en enhet som du har koblet til bilen (f.eks. en smartte‐
lefon, USB-minne eller MP3-spiller).
Data som du har registrert selv, kan til
enhver tid slettes.
Disse dataene kan bare sendes ut av bilen når du ber om det, spesielt ved
bruke av nett-tjenester i samsvar med
innstillingene du har valgt.
Integrasjon av smarttelefon,
f.eks. Android Auto eller Apple
CarPlay
Hvis bilen er utstyrt i henhold til dette, kan du koble smarttelefonen eller en
annen mobilenhet til bilen slik at du
kan styre den via de integrerte
kontrollene i bilen. Smarttelefonens
bilde og lyd kan i dette tilfellet sendes
ut via multimediasystemet. Samtidig
vil spesiell informasjon bli sendt til din
smarttelefon. Avhengig av integra‐
sjonstypen vil dette inkludere data
som f.eks. posisjonsdata, dag/natt-
modus og annen generell bilinforma‐sjon. Se veiledningen for bilen eller
infotainmentsystemet for mer
informasjon.
Integrasjonen muliggjør bruk av
utvalgte smarttelefon-apper, som
navigasjon eller avspilling av musikk.
Ingen ytterligere integrasjon er mulig mellom smarttelefonen og bilen,
spesielt ikke aktiv tilgang til bildata.
Egenskaper for annen databehand‐
ling bestemmes av leverandøren av
den aktuelle appen. Om det er mulig
å definere innstillinger, og i så fall
hvilke, avhenger av den aktuelle
appen og operativsystemet i din
smarttelefon.Nett-tjenester
Hvis bilen din har trådløs nettverks‐
forbindelse, er det mulig å utveksle
data mellom bilen og andre systemer. Trådløs nettverksforbindelse er mulig ved hjelp av en senderenhet i bilen
eller en mobilenhet som du tar med
deg (f.eks. en smarttelefon). Nett‐
funksjoner kan brukes via denne tråd‐
løse nettverkforbindelsen. Dette
inkluderer nett-tjenester og applika‐
sjoner / apper som leveres deg av
produsenten eller andre leverandø‐
rer.
Proprietære tjenester Når det gjelder produsentens nett-
tjenester, er de relevante funksjonene beskrevet av produsenten på et
passende sted ( f.eks. Brukerhåndbo‐
ken, produsentens nettside) og der
finnes også den tilknyttede informa‐
sjonen om databeskyttelse. Person‐
data kan benyttes for å levere nett-
tjenester. Datautveksling for dette
formålet skjer via en beskyttet tilkob‐ ling, f.eks. ved bruk av produsentens
IT-systemer som er beregnet for
formålet. Innsamling, behandling og