Informační systém157Vstup AUX
Všeobecné informace
V závislosti na verzi je v jednotce
informačního systému (nebo na
přístrojové desce) umístěna zásuvka
AUX pro připojení externích zdrojů
audia.
Poznámky
Tato zásuvka se musí udržovat čistá
a suchá.
Lze například připojit přenosný CD
přehrávač pomocí 3,5 mm konektoru
do zdířky AUX.
Používání
Zdroj zvuku, který je připojen ke
vstupu AUX, lze ovládat pomocí
ovládacích prvků na audio zdroji,
tedy nikoliv pomocí informačního
systému. Nahrávky vybírejte přímo
pomocí zdroje zvuku pouze pokud
vozidlo stojí.Výstraha
Než připojíte nebo odpojíte
doplňkové zařízení, např.
přenosný přehrávač CD, vypněte
přehrávač i informační systém,
aby se nezhoršila kvalita zvuku
a aby nedošlo k poškození
zařízení.
Po připojení zásuvného konektoru
systém automaticky zjistí zdroj
zvukového signálu. V závislosti na
hlasitosti nahrávky se zvukový zdroj může spustit s jistým zpožděním.
Jméno skladby a interpreta se na
obrazovce displeje nezobrazuje.
Poznámky
Zajistěte, aby pomocné zařízení bylo za jízdy bezpečně uloženo. Předměty, které se volně pohybují
v případě silného brzdění, náhlé změny směru nebo nehody, mohou
být zraněny osoby nacházející se ve
vozidle.
Rádio 15 USB
Stisknutím MEDIA změníte zdroj
audia na režim AUX a potom zapněte přídavné zařízení. Na obrazovce
displeje se zobrazí AUX.
Nastavení AUX
Stisknutím tlačítka SETUP
zpřístupníte nabídku nastavení.
Zvolte AUX IN a otáčejte OK na
požadované nastavení
z následujících položek:
● HI (300 mV)
● MID (600 mV)
● LO (1200 mV)
162Informační systémAVRCP, lze pomocí
informačního systému ovládat
pouze hlasitost.
● Před připojením zařízení Bluetooth k informačnímu
systému se seznamte v příručce
k použití s funkcemi Bluetooth.
Použití Předpoklady Aby bylo možné ovládat audio
zařízení s funkcí Bluetooth pomocí
informačního systému, musí být
splněny následující podmínky:
● Musí být aktivována funkce Bluetooth informačního systému.
Viz odstavec "Připojení
Bluetooth" v kapitole "Telefon"
3 205.
● Musí být aktivována funkce Bluetooth v externím zdroji audios funkcí Bluetooth (viz pokyny
k ovládání audio zařízení).● V závislosti na audio zdroji může
být nezbytné nastavit zařízení na "viditelné" (viz pokyny k ovládání
audio zařízení).
● Audio zdroj musí být spárován a připojen k informačnímu
systému.
Rádio 15 USB
Připojení Bluetooth
Audio zařízení a informační systém
musí přes funkci Bluetooth navázat
spojení, tedy zařízení musí být před
použitím spárováno s vozidlem.
Viz odstavec "Připojení Bluetooth"
v kapitole "Telefon" 3 205.
● Do seznamu zařízení je možné spárovat a uložit maximálně pětaudiozařízení, ale pouze jedno
z nich může být připojeno.● Pokud zařízení obsahuje funkce telefonu i audio přehrávače,
spárují se obě funkce. Párování
mobilního telefonu 3 204.
● Po dobu, kdy se audio přehrávač
používá, zůstávají funkce
telefonu aktivní. Během
telefonování se přehrávání audio
dočasně přeruší.
Párování pomocného audio zařízení k informačnímu systému
Pro spárování audiozařízení
stiskněte TEL a vyberte Párovat
zařízení otočením a stisknutím OK.
Zobrazí se obrazovka Připraveno
k párování .
Potom na audio zařízení hledejte
zařízení Bluetooth v blízkosti
zařízení.
Zvolte My Radio (tj. název systému)
ze seznamu v audio zařízení a, podle
situace, na klávesnici audio zařízení
zadejte kód párování zobrazený na
displeji informačního systému.
Poznámky
Pokud audio zařízení nemá
obrazovku, zadejte původní kód pro párování do zařízení a potom do
Informační systém177●Provoz
● Kamery pro kontrolu
dodržování rychlosti
● Místní vyhledávání /Místa
TomTom
● Můj TomTom live
● Počasí
7. ITINERÁŘE
Viz část „Úprava itineráře“
(NAVI 80 IntelliLink) v kapitole
„Navádění“ 3 190.
8. r : Návrat na předchozí
obrazovkuObrazovka mapy
Pro přechod na obrazovku mapy bez
navigace klepněte na domovské stránce na položku NABÍDKA a poté
na tlačítko Navigace a následně na
Zobrazit mapu .
Klepněte na kamkoli na mapu. Kurzor
udává aktuální zvolenou polohu. Pro
posunutí v rámci mapy kurzor
přetáhněte požadovaným směrem.
Pro přechod na obrazovku mapy pomocí navigace na domovské
stránce klepněte na tlačítkoNABÍDKA a následně na Navigace
a zadejte cíl. Viz část „Zadání cíle“
(NAVI 80 IntelliLink) 3 184.
Mapová obrazovka (s naváděním po
trase nebo bez něj) obsahuje
následující ovládací prvky
a informace:
1. Nejvyšší povolená rychlost (rozsvítí se červenou barvou
a bliká, pokud je nejvyšší
povolená rychlost překročena)
2. o: Změna měřítka (přiblížení/
oddálení)
3. Název následující hlavní cesty nebo informace o označení
silnice, pokud existuje
4. H: Oznámení systému (pokud je
ve výbavě)
5. g: Informace o telefonu
6. Venkovní teplota
7. Hodiny
8. Služby Live: Dopravní informace (pokud se týká), například
dopravní nehody, kontrolka
příjmu, dopravní mapa, umístění
rychlostních radarů (pokud jsou k dispozici) a počasí v cíli cesty.
9. Informace o cestě, například odhadovaný čas příjezdu, celkovázbývající vzdálenost, stav cesty
(zelená vlajka/červená vlajka)
Souhrn trasy
10. Kompas (klepnutím přepnete mezi režimy mapy 2D/3D)
11. Změna hlasitosti naváděcích pokynů
12. <: Místní nabídka
13. Směr a vzdálenost následující změny směru
14. Informace zvukového systému
210Informační systémPoznámky
Některé mobilní telefony
nepodporují funkce sady handsfree. Proto se funkce mohou lišit od
popisu.
Nabídka telefonu
Zobrazení nabídky Phone (Telefon):
● stiskněte 6TEL
- nebo -
● stiskněte TEL
- nebo -
● klepněte na 7 a následně na
y Phone (Telefon)
(NAVI 50 IntelliLink)
z domovské stránky klepněte na
položku NABÍDKA , pak na
g Telefon (NAVI 80 IntelliLink)
Ovládání hlasitosti
Rádio 15 USB
Během hovoru otočte m nebo
stiskněte ! nebo # (na sloupku
řízení) - tím změníte hlasitost hovoru.NAVI 50 IntelliLink
Pro změnu hlasitosti hovoru stiskněte
během hovoru ! nebo # pomocí
ovládacích prvků na sloupku řízení.
NAVI 80 IntelliLink
Během telefonního hovoru lze
otočením X na jednotce
informačního systému změnit
hlasitost tohoto hovoru.
Další možností je stisknout (na
sloupku řízení) ! nebo #.
Vytočení telefonního čísla
Pro vytočení telefonního čísla je
k dispozici několik možností, včetně
volání na kontakt z telefonního
seznamu nebo z protokolu
telefonních hovorů. Čísla lze také
vytočit ručně.
Ruční zadání čísla
Rádio 15 USB
V zobrazené nabídce Phone
(Telefon) zvolte ze seznamu Vytočit.
Pomocí numerické klávesnice
zadejte požadované číslo ( 3 201).
Stisknutím 7 spustíte vytáčení.Chcete-li znovu vytočit naposledy
volané číslo, stiskněte a podržte
TEL .
NAVI 50 IntelliLink
Při zobrazování nabídky yPhone
(Telefon) klepněte na tlačítko =
v levém horním rohu a ze seznamu
vyberte možnost Vytočit.
Pomocí numerické klávesnice
zadejte požadované číslo a pro
zahájení vytáčení vyberte
možnost y.
Viz část „Ovládání klávesnic na
displeji“ (NAVI 50 IntelliLink)
v kapitole „Všeobecné informace“
3 201.
Zadané znaky lze opravit během
zadávání pomocí klávesy k na
klávesnici. Klepnutím na tlačítko k
a jeho přidržením odstraníte všechny číslice najednou.
NAVI 80 IntelliLink
Z domovské stránky vyberte položku
NABÍDKA , pak gTelefon a následně
Vytočit číslo .
214Informační systémNAVI 50 IntelliLink
Přijetí hovoru:
● Klepněte na Přijmout/Souhlasím .
● Krátce stiskněte 7 (na
ovládacích prvcích na sloupku
řízení).
Odmítnutí hovoru: ● Klepněte na Nesouhlasím/
Odmítnout .
● Stiskněte a podržte 8 (na
ovládacích prvcích na sloupku
řízení).
Když je přijímán hovor, může se číslo
volajícího zobrazit na obrazovce
displeje informačního systému.
Pokud je číslo uloženo v paměti
systému, zobrazí se místo něho
jméno. Pokud číslo nelze zobrazit,
zobrazí se zpráva Neznámé/
Neznámé číslo .
NAVI 80 IntelliLink
Přijetí hovoru:
● Klepněte na Přijmout.
● Krátce stiskněte 7 (na
ovládacích prvcích na sloupku
řízení).Odmítnutí hovoru:
● Klepněte na Odmítnout.
● Stiskněte a podržte 8 (na
ovládacích prvcích na sloupku
řízení).
Když je přijímán hovor, může se číslo
volajícího zobrazit na obrazovce
displeje informačního systému.
Pokud je číslo uloženo v paměti
systému, zobrazí se místo něho
jméno. Pokud číslo nelze zobrazit,
zobrazí se zpráva Žádná identifikace
volajícího .
Funkce během telefonního
hovoru
Rádio 15 USB
Během hovoru je kromě ovládání
hlasitosti k dispozici celá řada funkcí,
například:
● Přepnutí hovoru na mobilní telefon.
● Přístup ke klávesnici.
● Ukončení hovoru.
Pro výběr a potvrzení otočte
a stiskněte OK.Hovor ze systému telefonu handsfree
přepnete na mobilní telefon výběrempoložky na displeji mobilního
telefonu. Některé mobilní telefony se
mohou během přepnutí na tento
režim od handsfree sady odpojit.
Telefonní číslo lze také zadat pomocí numerické klávesnice ( 3 201), např.
při ovládání hlasového serveru, jako
je schránka hlasové pošty. Pomocí položky #123 na displeji zpřístupníte
numerickou klávesnici. Další
informace viz " Voicemail box
(Schránka hlasové pošty) ".
Ukončení hovoru (v závislosti na
konfiguraci vozidla):
● Krátce stiskněte 8.
● Stiskněte TEL.
● Vyberte na ikonu } na displeji.
NAVI 50 IntelliLink
Během hovoru je kromě ovládání
hlasitosti k dispozici celá řada funkcí,
například:
● }: Ukončení hovoru.
● n: Vypnutí mikrofonu vozidla.
● é: Zapnutí mikrofonu vozidla.
Informační systém215●m/m 3 : Přenesení hovoru na
mobilní telefon.
● J3: Přenesení hovoru na
mikrofon vozidla a reproduktory.
● 7: Návrat na předchozí
obrazovku (např. navigace nebo
úvodní stránky).
NAVI 80 IntelliLink
Během hovoru je kromě ovládání hlasitosti k dispozici celá řada funkcí,
například:
● Přidržení hovoru: Klepněte na tlačítko < (pro otevření místní
nabídky) a poté vyberte možnost Přidržení . Pro pokračování
v hovoru klepněte na tlačítko
Pokračovat .
● Přenesení konverzace na mobilní telefon: Klepněte na
tlačítko < (pro otevření místní
nabídky) a poté vyberte možnost
Sluchátko .
V některých případech může při
přenášení hovoru telefon být odpojen od informačního
systému.● Ukončení hovoru: Klepněte na Ukončení hovoru .
● Návrat k předchozí nabídce: Stiskněte r.
Nastavení telefonu NAVI 50 IntelliLinkObnovení výchozího nastavení
Pro přístup do nabídky nastavení
kdykoli klepněte na 7 a následně na
ÿ NASTAVENÍ .
Vyberete-li položku Systém,
následovanou položkou Tovární
nastavení , a poté položku Telefon,
obnovíte nastavení telefonu na jejich
implicitní hodnoty. Klepnutím na OK
potvrďte.Zobrazení verze displeje
Pro přístup do nabídky nastavení
kdykoli klepněte na 7 a následně na
ÿ NASTAVENÍ .
Vyberete-li položku Systém,
následovanou položkou Verze
systému , zobrazíte verzi softwaru.NAVI 80 IntelliLink
Z domovské stránky klepněte na
položku NABÍDKA , pak na gTelefon
a následně na Nastavení.
Vyberte z následujících možností: ● Správa zařízení :
Viz část „Spárování mobilního
telefonu“ (NAVI 80 IntelliLink)
v kapitole „Bluetooth připojení“
3 205.
● Hladiny zvuku :
Pro nastavení hlasitosti hovoru v handsfree systému telefonu
a vyzváněcího tónu.
● Hlasová pošta :
Viz část „Schránka hlasové
pošty“ (NAVI 80 IntelliLink) výše.
● Aktivace Bluetooth :
Viz část „Aktivace Bluetooth“
(NAVI 80 IntelliLink) v kapitole „Bluetooth připojení“ 3 205.
● Automatické stáhnutí dat
telefonu :
Výběrem této možnosti
zaškrtnete políčko ☑ vedle ní.
Řízení vozidla a jeho provoz241neproběhne, pokud nejsou splněny
určité podmínky. Vozidlo nastartujte
pomocí klíče zapalovaní.
Startování motoru 3 237.
Autobus
Motor se automaticky opětovně
nastartuje při použití spínače
posuvných dveří na přístrojové desce
během funkce Autostop.
Posuvné dveře 3 31.
Opětovné nastartování motoru systémem stop-start
Pokud nadále již není splněna
některá z podmínek pro funkci
Autostop nebo se vozidlo začne
pohybovat, může být motor
automaticky opětovně nastartován
systémem stop-start.
Automatický opětovný start motoru
nemusí být umožněn, pokud jsou
otevřené dveře nebo kapota motoru.
Pokud se k zásuvce připojí elektrické příslušenství, např. přenosný CD
přehrávač, může při opětovném
startování dojít k menšímu poklesu
napětí.Pokud aktivní informační systém,
může během automatického
startování krátce dojít ke snížení
hlasitosti nebo přerušení zvuku.
Porucha
Pokud se ve vypínacím tlačítku )
rozsvítí LED dioda bez jeho stisknutí
za účelem vypnutí systému, vyskytla
se v systému stop-start porucha
a systém se deaktivoval.
V informačním centru řidiče se také
zobrazí příslušná zpráva 3 108.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Parkování9 Varování
● Vozidlo neparkujte na povrchu,
který se může snadno vznítit.
Takovýto povrch by se mohl
vznítit od výfukového systému,
který má vysokou teplotu.
● Parkovací brzdu vždy zabrzděte bez stisknutí
uvolňovacího tlačítka. Ve
svahu směrem dolů nebo
nahoru ji zabrzděte co možno nejpevněji. Zároveň sešlápněte brzdový pedál, aby se snížila
ovládací síla.
● Vypněte motor.
● Pokud je vozidlo na vodorovném povrchu nebo ve
svahu směrem nahoru, zařaďte
první rychlostní stupeň. Ve
svahu směrem vzhůru otočte
přední kola směrem od
obrubníku.
Pokud je vozidlo ve svahu
směrem dolů, zařaďte zpětný
chod. Natočte přední kola
směrem k obrubníku.
● Zavřete okna.
● Otočte klíčem zapalování do polohy 0 a vyjměte jej. Otáčejte
volantem dokud neucítíte, že
se zamknul zámek řízení.
Zamkněte vozidlo 3 24 a aktivujte
mechanickou ochranu proti odcizení 3 37 a alarm 3 38.
359Brzdový asistent ........................257
Brzdy ................................. 256, 286
Brzy proveďte servis vozidla .....102
C
Cíl ............................................... 172
Č
Čalounění ................................... 324
Čas ............................................. 132
Čekající hovor............................. 209
Čelní sklo ...................................... 43
Číslo záchranné služby ..............209
Čištění ........................................ 349
Čištění vozidla ............................ 322
Čočka pro výhled při couvání .......44
D DAB ............................................ 156
Dálková světla ...................106, 114
Dálkové ovládání ..........................21
Deaktivování funkce systému Bluetooth ................................. 205
DEF ............................................ 245
Denní počítadlo kilometrů ............95
Dešťový snímač ........................... 89
Dětské pojistky zámků .................31
Dětské zádržné prvky ...................67
Dětské zádržné systémy .....67, 354
Digitální rozhlasové vysílání .......156
Displej ......................................... 132Displej převodovky ..............97, 252
Displej servisního intervalu .........102
Dočasné odstavení vozidla z provozu................................. 286
Domovská adresa....................... 184
Domovské místo .........................172
Doplňování paliva ......................275
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 327, 331
Dopravní hlášení (TA) ................153
Dopravní informace ....................190
Dopravní služba i-Traffic............. 153
Dotyková obrazovka ...................108
DPF (filtr pevných částic)............ 244
Držák parkovacích lístků ..............45
Držáky nápojů......................... 77, 78
Dveře .................................... 31, 350
E Elektrická příslušenství .................92
Elektrická soustava..................... 297
Elektrické nastavení ....................40
Elektrické zámky dveří.................. 30
Elektricky ovládaná okna .............43
Elektricky ovládané posuvné dveře ......................................... 31
Elektronické jízdní programy .....255
Elektronické řízení stability .........259Elektronické stabilizace vozidla
........................................ 104, 278
Elektronicky řízená klimatizace . 219
F
Fader .......................................... 141
Filtr jemných částic .....................244
Filtr pevných částic ....................244
Fotografie ................................... 167
Funkce během telefonního hovoru ..................................... 209
Funkce posílení trakce ...............260
Funkce pro zvýšení trakce. 258, 259
Funkce rádia ....................... 152, 153
Funkce ztlumení zvuku ...............132
Funkční prvky osvětlení ..............120
G
GPS (Global Positioning System) 169
H Háčky na oděvy ............................ 78
Hák na kryty nábojů kol ..............302
Hasicí přístroj................................ 84
HD Traffic ................................... 172
Hlasitost .............................. 141, 200
Hlasitost dopravních hlášení ...142
Hlasitost závislá na rychlosti ..
........................................ 132, 142
Přizpůsobení hlasitosti km/h ...142
Rozdělení hlasitosti .................141