2020 OPEL MOVANO_B ad blue

246Vožnja i rukovanjeNakon isključenja i ponovnog
uključenja rada motora, brzina
vozila će se ograničiti na 20 km/h .
Zatražite pomoć od radionice što
je prije moguće.
Paljenje kontrolnih svjetala ú i j
može biti popraćeno zvukom
upozorenja.
Zvukovi upozorenja 3 107.
Nadolijevanje sredstva AdBlueOprez
Koristite samo sredstvo AdBlue
koje je sukladno europskim
normama DIN 70 070 i
ISO 22241-1.
Nemojte koristiti aditive.
Ne razrjeđujte AdBlue.
U suprotnom biste mogli oštetiti
sustav selektivne katalitičke
redukcije.
Napomena
Ako je potrebno nadopuniti AdBlue
pri vrlo niskim temperaturama,
sustav možda neće prepoznati
nadopunjavanje sredstva AdBlue. U
tom slučaju, parkirajte vozilo na
mjestu s većom temperaturom sve
dok se AdBlue ne pretvori u
tekućinu.
Napomena
Ako je pokretanje motora spriječeno zbog niske razine sredstva AdBlue,
preporučujemo punjenje spremnika
do vrha ili u količini od najmanje
10 l sredstva AdBlue (ovisno o
potrošnji sredstva AdBlue).
Izbjegavajte manja dopunjavanja
(na primjer manje od 10 l), jer sustav
možda neće detektirati punjenje.
Napomena
Prilikom odvijanja zaštitnog čepa iz
grla za punjenje, mogle bi izaći pare amonijaka. Nemojte udisati pare jer
imaju jedak miris. Pare nisu štetne
za udisanje.
Vozilo mora biti zaustavljeno na
ravnoj površini.
Otvor za punjenje sredstva AdBlue
nalazi se iza vratašca otvora za
punjenje na desnoj strani vozila.
Poklopac otvora za punjenje možete
otvoriti samo ako je vozilo otključano
i ako su desna vrata otvorena.9 Opasnost
Vozila sa sustavom stop-start:
Rad motora morate isključiti, a
ključ paljenja izvaditi kako biste
izbjegli rizik da sustav automatski
ponovno pokrene motor.
Količine 3 327.

Vožnja i rukovanje247Benzinska postaja9Opasnost
Prilikom punjenja sredstva
AdBlue, slijedite upute za
korištenje i sigurnost na postaji za punjenje.
1. Ugasite motor i izvadite ključ iz sklopke paljenja (kontakt brave).
2. Otvorite desna vrata i povucite zaklopku otvora za punjenje
goriva u otvoreni položaj.
3. Odvijte plavi zaštitni čep s otvora za punjenje u suprotnom smjeru
od kazaljke sata.
4. Umetnite mlaznicu do kraja u otvor za punjenje i uključite je.
5. Kada završite punjenje, postavite zaštitni čep i okrenite ga u smjeru
kazaljke na satu, dok se ne
zakvači.
6. Zatvorite vratašca otvora za punjenje i desna vrata.
Spremnik za AdBlue Napomena
Za nadolijevanje, koristite samo
spremnike namijenjene za sredstvo
AdBlue kako ne biste ulili previše
sredstva AdBlue. Osim toga, pare iz se skupljaju u spremniku i ne izlaze.
Napomena
Budući da sredstvo AdBlue ima
ograničen vijek trajanja, provjerite
datum isteka prije nadopunjavanja.
1. Ugasite motor i izvadite ključ iz sklopke paljenja (kontakt brave).
2. Otvorite desna vrata i povucite zaklopku otvora za punjenje
goriva u otvoreni položaj.
3. Odvijte plavi zaštitni čep s otvora za punjenje u suprotnom smjeru
od kazaljke sata.
4. Otvorite spremnik za sredstvo AdBlue.
5. Jedan kraj crijeva postavite u spremnik, a drugi kraj zavijte na
nalijevnom grlu.
6. Dignite limenu kantu dok ne bude
prazna ili dok iz nje ne prestane
istjecanje. To može potrajati do
pet minuta.
7. Stavite limenu kantu na tlo kako biste ispraznili crijevo, čekajte
15 sekundi.
8. Odvijte crijevo od nalijevnog grla.

248Vožnja i rukovanje9. Postavite zaštitni čep i okrećite usmjeru kazaljke na satu dok se nezabravi.
10. Zatvorite vratašca otvora za punjenje i desna vrata.
Napomena
Spremnik sredstva AdBlue zbrinite
sukladno propisima o zaštiti okoliša.
Crijevo se može ponovno upotrijebiti ako se ispere čistom vodom prije
nego što se sredstvo AdBlue osuši.
Napomena
Pustite da vozilo radi u praznom
hodu najmanje deset sekundi kako
biste omogućili da sustav detektira
punjenje sredstva AdBlue.
Nepridržavanje ovog postupka
dovest će do toga, da sustav
prepozna punjenje sredstva AdBlue
tek nakon vožnje od pribl.
20 minuta.
Ako je sredstvo AdBlue uspješno
detektirano, nestat će upozorenja za
razinu sredstva AdBlue.
Ako se razina sredstva AdBlue ne
detektira kroz neko vrijeme nakon
rada motora, potražite pomoć
radionice.Čep otvora za punjenje
Koristite samo originalne čepove
otvora za punjenje. Spremnik
sredstva AdBlue ima poseban čep
otvora za punjenje.
GreškaAko sustav detektira grešku pri radu,kontrolno svjetlo ú svijetli zajedno s
j i zvukom upozorenja. Odmah
zatražite pomoć radionice.
Ovisno o izvedbi, može se prikazati i odgovarajuća poruka na zaslonu
informacijskog centra vozača 3 105.Ručni mjenjač
Za odabir vožnje unatrag, dok vozilo
miruje pritisnite papučicu spojke,
podignite prsten na poluzi mjenjača i
odaberite stupanj prijenosa.
Ako se stupanj prijenosa ne uključi,
pomaknite polugu u položaj praznog
hoda, otpustite i ponovno pritisnite
papučicu spojke, zatim ponovite
odabir stupnja prijenosa.
Ne dopustite da spojka nepotrebno
klizi.
Kada radi, pritisnite papučicu spojke
do kraja. Ne koristite papučicu kao
oslonac za nogu.

324Servis i održavanjeOdgovornost za posljedice zbogkorištenja dodatnih aditiva za
rashladno sredstvo će biti odbijena.
Tekućina za pranje Koristite samo tekućinu za pranje
odobrenu za vozilo kako biste
spriječili oštećenja metlica brisača,
laka, plastičnih i gumenih dijelova.
Kontaktirajte radionicu.
Tekućina za kočnice
Tijekom vremena, tekućina za
kočnice upija vlagu koja će smanjiti
efikasnost kočnica. Stoga je tekućinu za kočnice potrebno zamijeniti u
navedenom intervalu.
AdBlue Upotrebljavajte samo AdBlue zasmanjenje dušičnih oksida u ispušnim
plinovima 3 242.

Tehnički podaci327Podaci vozila
Preporučene tekućine i maziva
Potrebna kvaliteta motornog uljaKvaliteta motornog ulja: Europadexos 2✔
Za zemlje s međunarodnim servisnim
intervalom 3 321, smijete koristiti
kvalitete motornog ulja navedene
ispod:
Kvaliteta motornog ulja: Međuna‐
rodnidexos 2✔ACEA C3
motori s filtrom krutih čestica✔ACEA A3/B4
motori bez filtra krutih čestica✔Klase viskoziteta motornog uljaTemperatura okolinedo -25 °CSAE 0W-30 ili
SAE 0W-40
SAE 5W-30 ili
SAE 5W-40ispod
-25 °CSAE 0W-30 ili
SAE 0W-40
Količine
Spremnik goriva
Spremnik goriva, nominalni kapacitet [l]80 ili 105
Spremnik sredstva AdBlue
AdBlue, nominalni kapacitet [l]22,5

Informacije stranke333REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) je propis
Europske Unije, usvojen radi
poboljšanja zaštite ljudskog zdravlja i
okoliša od opasnosti koje mogu
predstavljati kemikalije. Za više
informacija i za pristup komunikaciji
Članka 33, posjetite www.opel.com/
reach.
Registrirani zaštitni znakoviApple Inc.
Apple CarPlay™ je zaštitni znak od
Apple Inc.
App Store ®
i iTunes Store ®
su
registrirani zaštitni znakovi tvrtke
Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
i Siri ®
su registrirani
zaštitni znakovi tvrtke Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrirani zaštitni znak
od Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
i DivX Certified ®
su registrirani
zaštitni znakovi tvrtke DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrirani zaštitni znak
od EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ i Google Play™ dućan su
zaštitni znakovi od Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ je zaštitni znak tvrtke
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrirani zaštitni znak
od VDA.Bilježenje i tajnost
podataka vozila
Snimači podataka događaja
U vaše vozilo su ugrađene
elektroničke upravljačke jedinice. Upravljačke jedinice obrađuju
podatke primljene od senzora vozila, na primjer, ili koje generiraju sami ili
razmjenjuju između sebe. Neke
upravljačke jedinice su potrebne za
sigurno funkcioniranje vašeg vozila,
druge vam pomažu dok vozite
(sustavi za pomoć vozaču), dok
ostale osiguravaju funkcije za
udobnost ili infotainment sustav.
Sljedeće sadrži opće informacije o
obradi podataka u vozilu. U važećem
vlasničkom priručniku ili u općim
uvjetima prodaje pronaći ćete
dodatne informacije o tome koji se
specifični podaci iz vašeg vozila
prenose, pohranjuju i prosljeđuju
trećim stranama i za koju svrhu, pod
ključnom rječju "Zaštita podataka"
koja je usko povezana s referencama
za problematične funkcionalne
karakteristike. Oni su dostupni i preko interneta.

354Kazalo pojmovaAACC datoteke ............................. 157
AdBlue ........................ 102, 242, 323
Aditivi za motorna ulja ................323
AF (Alternativna frekvencija) ......152
Aktiviranje Bluetooth funkcije .....203
Aktiviranje navigacijskog sustava 170
Aktiviranje prepoznavanja glasa. 197
Aktivno kočenje u hitnom slučaju 104
Aktvivno kočenje u nuždi ............261
Akumulator .............21, 22, 222, 283
Akumulator, pokretanje kablovima ................................ 314
Akumulator s upijajućom mrežicom od fiberglasa ...........283
Akumulator vozila .......................314
Alat ............................................ 299
Alat vozila ................................... 299
Antifriz......................................... 281
Armaturna ploča ........................... 11
AST (Liste automatskih memorija) ................................ 151
Audio postavke ........................... 139
Audio uređaji............................... 131
Automatizirani ručni mjenjač 16, 249
Automatska kontrola svjetla ......112
Automatski poziv na čekanju ......206
Automatski zum .......................... 170
Automatsko isključivanje ............131
Automatsko memoriranje postaja 151Automatsko povezivanje
telefona ................................... 201
Automatsko traženje postaje ......149
Automatsko zaključavanje ......24, 30
Autostop ....................... 17, 234, 235
AUX ulaz..................................... 155 Ažuriranje liste postaja ...............151
Ažuriranje popisa FM postaja .....151
B Balans......................................... 139
Bass............................................ 139
Bilježenje i tajnost podataka vozila ....................................... 333
Biranje memorirane postaje .......151
Biranje telefonskog broja ............206
Blokada motora ........................... 39
Bluetooth .................................... 199
Bluetooth glazba .........................160
Bluetooth povezivanje ........160, 203
Bočna svjetla .............................. 111
Bočne stranice ............................ 339
Bočni pokazivači smjera ............290
Bočni prozori................................. 43
Bočni zračni jastuci ......................64
Brave na vratima .......................... 23
Brave na vratima s električnim upravljanjem .............................. 29
Brave za dijete ............................. 30

355Brisač i uređaj za pranjevjetrobrana ............................... 87
Brisanje uređaja s popisa Bluetooth uređaja ....................203
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ................................. 93
Brojač kilometara .........................93
Broj za hitne slučajeve ...............206
Brzinomjer ........................... 92, 105
Bus Stražnja sjedala......................... 54
C Car Pass ...................................... 21
Č Čišćenje ...................................... 345
Čišćenje vozila............................ 318
D DAB (Digitalni radio signal)......... 154
Daljinski upravljač ........................21
Deaktiviranje Bluetooth funkcije. 203
Deaktiviranje vođenja .................188
Deaktiviranje zračnog jastuka 65, 99
DEF ............................................ 242
Definiranje prioritetnog telefona. 201
Digitalno emitiranje zvuka........... 154
Dizalica ....................................... 299
Dizalica vozila ............................. 299
Dizel gorivo ................................. 270Dodaj omiljeno odredište ............182
Dodavanje kontakata telefonskom imeniku ...............206
Dovod zraka .............................. 230
DPF (filtar čestica ispuha dizela) 241
Držači boca................................... 76
Držači čaša ................................... 75
Držači šalica .......................... 75, 76
Držač parkirne kartice................... 44
Dubina šare ............................... 304
Duga svjetla ............................... 104
Dugo svjetlo ............................... 112
Dulje parkiranje vozila ................283
E ECO način rada .......................... 232
Eco vožnja .................................. 131
Ekonomična vožnja ....................232
Ekran izbornika ...................139, 170
Ekran mape ................................ 170
Elastične trake .............................. 78
Električna klizna vrata................... 30
Električna oprema......................... 89
Električne bočne stepenice ..........30
Električni prozori ..........................42
Električni sustav.......................... 294
Električno podešavanje ...............39
Elektronička kontrola stabilnosti ...............102, 256, 274Elektronički programi vožnje ...... 251
Elektronički sustav kontrole klime ....................................... 216
F
Fader .......................................... 139
Favoriti ........................................ 131
Multimedija .............................. 131
Navigacija................................ 131
Servisi ..................................... 131
Telefon .................................... 131
Fiksni otvori za provjetravanje ...229
Filtar krutih čestica ..................... 241
Filter čestica ............................... 241
Fotografije................................... 165
Funkcija povećane kontrole proklizavanja ...........255, 256, 257
Funkcija za zaštitu od krađe ......122
Funkcije radija ....................151, 152
Funkcije tijekom telefonskog poziva ...................................... 206
G
Gdje sam? .......................... 188, 206
Glasnoća ............................ 139, 198
Glasnoća ovisno o brzini. 131, 141
Glasnoća prilagodbe km/h ......141
Glasnoća prometnih poruka ....141
Isključeno straga .....................139