
Informacije stranke335proizvoda. Ti se podaci mogu koristiti
i za provjeru jamstva kupaca i
jamstvenih potraživanja.
Memorije kvarova u vozilu može
resetirati servisna kompanija prilikom obavljanja servisa ili popravaka, ili na
vaš zahtjev.
Funkcije za udobnost i
infotainment sustav
Postavke udobnosti i korisničke
postavke možete spremiti u vozilu i
promijeniti ili resetirati u bilo koje
vrijeme.
Ovisno o razini opreme o kojoj se radi, one uključuju
● postavke položaja sjedala i kola upravljača
● postavke šasije i klima-uređaja ● korisničke postavke poput unutarnje rasvjete
U funkcije infotainment sustava za
vaše vozilo možete unijeti svoje
vlastite podatke kao dio odabranih
značajki.Ovisno o razini opreme o kojoj se radi, one uključuju
● multimedijske podatke poput glazbe, video snimke ili
fotografije za reprodukciju u
integriranom multimedijskom
sustavu
● podatke adresara za uporabu s integriranim sustavom za
telefoniranje bez ruku ili
integriranim navigacijskim
sustavom
● unos odredišta
● podatke o uporabi internetskih usluga
Ove podatke za funkcije udobnosti i infotainment sustava možete spremiti
lokalno u vozilu ili ih čuvati na uređaju
kojega ste priključili na vozilo
(primjerice pametni telefon, USB
memorijski štapić ili MP3 plejer).
Podatke koje ste unijeli sami možete
izbrisati u bilo koje vrijeme.
Ti podaci mogu se prenijeti izvan
vozila na vaš zahtjev, osobito kada
koristite internetske usluge u skladu s postavkama koje ste odabrali.Povezivanje pametnih telefona
primjerice Android Auto ili Apple
CarPlay
Ako je vaše vozilo opremljeno u
skladu s tim, možete spojiti svoj
pametni telefon ili drugi mobilni uređaj na vozilo tako da njima možete
upravljati preko kontrola ugrađenih u
vozilo. U tom slučaju, slika i zvuk
pametnog telefona može se emitirati
putem multimedijskog sustava. U isto
vrijeme, specifične informacije
prenose se na vaš pametni telefon.
Ovisno o vrsti povezivanja, one
uključuju podatke poput podataka o
položaju, dnevnom / noćnom radu i
druge opće informacije o vozilu. Za
više informacija, pogledajte upute za
rad vozila / infotainment sustava.
Povezivanje omogućava uporabu
odabranih aplikacija za pametne
telefone, poput navigacije ili
reprodukcije glazbe. Nikakvo drugo
povezivanje između pametnog
telefona i vozila nije moguće,
pogotovo aktivan pristup podacima
vozila. Prirodu daljnje obrade
podataka određuje pružatelj
aplikacije koju koristite. Možete li

Preinake karoserija345Čišćenje
Prljavština ili blato koje se osuši na karoseriji može postati abrazivno i
može oštetiti lak, brtve, brave i
šarnire.
Očistite sljedeće dijelove ako se
onečiste prljavštinom:
● Zabravne zasune i šarnire bočnih
stranica i zadnje stranice.
● Stožere karoserije kipera i rupe za namještanje.Oprez
Ne prskajte vodu pod visokim
tlakom izravno na hidraulične
brtve, pumpu, spremnik, kuglaste
zglobove hidrauličnog cilindra ili
vodeće spone.
Nakon čišćenja, provjerite i po potrebi
podmažite dijelove navedene u
vlasničkim provjerama.
9 Upozorenje
Nemojte se izlagati opasnosti
ispod karoserije kipera kada je
podignuta.
Provjere vozila
Redovito provjeravajte sljedeće
stavke:
● Vizualno provjerite nosače pomoćnog okvira, sigurnosnučeličnu užad i hidraulički sustav.
Ako je bilo koja komponenta
labava, neispravna ili propušta,
potražite pomoć radionice kako
biste otklonili uzrok kvara.
● Kiper ima radni kut od 45° - 50°. Ako se to ograničenje prekorači,
potražite pomoć radionice kako
biste otklonili uzrok kvara.
● Nemojte koristiti kiper ako se ne oglašava zvučni signal. Zatražite
pomoć radionice.
● Svakih šest mjeseci podmažite stožere karoserije kipera mašću
pod visokim tlakom.
● Provjerite svakih 50 radnih sati ili
6 mjeseci, što prije nastupi,
razinu hidrauličkog ulja u
spremniku.
Tehnički podatci Tehnički podaci su određeni u
sukladnosti s EU normama.
Zadržavamo pravo izmjene. Tehnički
podatci u dokumentima vozila uvijek
imaju prednost nad onima koji su
navedeni ovdje.

359Postavke dijeljenja podataka......131
Postavke glasnoće .....................141
Postavke multimedije.................. 142
Postavke prikaza stražnje kamere .................................... 131
Postavke rute.............................. 170
Postavke slike............................. 131
Postavke sustava .......................142
Postavke telefona .......................206
Postavke tona ............................. 139
Postavljanje sata ........................131
Poštanski pretinac ......................206
Potpuno stišavanje .....................131
Povezivanje ................................ 201
Povezivanje audio uređaja .........160
Povezivanje telefona ..................201
Pozivanje memorirane postaje ...149
Poziv na čekanju ........................206
Pranje vozila ............................... 318
Predgrijanje ............................... 102
Predgrijavanje............................. 234
Prednja sjedala ............................. 48
Prednja svjetla ............111, 112, 286
Prednja svjetla pri vožnji u inozemstvu ............................. 114
Prednja svjetla za maglu ..104,
115, 288
Prednje spremište......................... 76
Prednje svjetlo u unutrašnjosti ...116
Prednje svjetlo za čitanje ............118Prednji pokazivači smjera ..........288
Prednji zračni jastuci .................... 64
Preference glasa ........................170
Preference navigacijskog sustava .................................... 170
Preference planiranja .................170
Pregled elemenata upravljanja ...124
Pregled funkcije upravljanja na dodir ........................................ 139
Preglednik slike .......................... 170
Pregled ploče s instrumentima ....11
Pregled raskrižja .........................170
Pregled simbola .........................196
Prekidač svjetala .......................111
Prekidač za izolaciju ...................340
Prekid dovoda goriva pri vožnji s oduzetim gasom .....................235
Prekid napajanja električnom energijom ............................... 252
Preklopno sjedalo .........................76
Prenosivi CD uređaji ...................156
Preporučene tekućine i maziva ..327
Preporučene tekućine i sredstva za podmazivanje ....................323
Prepoznavanje glasa ..........196, 198
Prerada vozila na kraju radnog vijeka ...................................... 279
Presvlake .................................... 320
Pretinac glasovne pošte .............206
Pretinac za rukavice ....................75Pretraživanje karte...................... 188
Prijenosnik snage .......................275
Prikaz autoceste .........................170
Prikaz slajdova ........................... 170
Prikaz slika ................................. 165
Priključci za napajanje .................89
Priključivanje prikolice ................273
Primanje poziva .......................... 206
Priprema rute unaprijed ..............182
Pritisak guma ............................. 300
Probušena guma ................305, 309
Progresivni upravljač ..................101
Projiciranje telefona ....................166
Prometne informacije.................. 188
Prometne obavijesti (TA) ............152
Promijenite jezik sustava ....131, 142
Promjena kućne lokacije ............170
Promjena lozinke za Bluetooth vezu......................................... 203
Promjena veličine guma i kotača 304
Protupožarni aparat ......................82
Protuprovalni alarmni sustav .......37
Protuprovalni sustav zaključavanja ............................ 36
Provjere vozila ....................279, 345
Provjetravanje............................. 214
Prozori .......................................... 42
Prtljažnik ................................. 24, 77
Prva pomoć .................................. 82
PTY (Vrsta programa) ................152

360Punjenje goriva .......................... 272
Putno računalo ..................108, 131
Q
Quick menu (brzi izbornik osnovnih funkcija) ...................170
R Računalo u vozilu .......................131
Rad ..................................... 160, 206
Radio .......................................... 147
DAB (Digitalni radio signal) .....154
Digitalno emitiranje zvuka .......154
Radio data system (RDS) ..........152
Radio komande .......................... 147
Radio prijem ............................... 147
Radio text (Radio tekst) ..............152
Rad kipera .................................. 340
Rashladno sredstvo ....................281
Rashladno sredstvo i antifriz ......323
Rashladno sredstvo motora ......281
Razina hidrauličkog ulja .............343
Razmak od tla............................. 238
RDS ............................................ 152
REACH ....................................... 333
Redovno korištenje klima uređaja ................................... 230
Regija ......................................... 152
Registrirani zaštitni znakovi ........333
Regulacija glasnoće ...................206Regulacija momenta prilikom
kočenja motorom..................... 256
Regulacija navigacije ..................197
Regulacija rastojanja pri parkiranju ................................ 263
Regulacija telefona .....................198
Reprodukcija filmova ..................165
Reprodukcija glazbe putem Bluetooth značajke ..................160
Reprodukcija snimljenih audio datoteka .................................. 158
Rešetka u pregradnoj stjenci kabine........................................ 81
Rešetka u teretnom prostoru ........81
Retrovizori s mogućnošću preklapanja ............................... 40
Rezervni kotač ........................... 311
Roleta ......................................... 347
Ručna kočnica - vidi parkirna kočnica .................................... 253
Ručni mjenjač ....................... 16, 248
Ručni način rada ........................ 251
Ručni prozori ............................... 42
Ručni unos broja......................... 206
Ručno podešavanje .....................39
Ručno povezivanje telefona .......201
Ručno smanjenje zaslijepljenosti 40
Ručno spremanje postaje ...........151
Ručno traženje postaje ...............149Rukohvati...................................... 77
Ruta ............................................ 170
S Sat ....................... 89, 131, 142, 170
Savjeti za vožnju......................... 232
SD kartica ........................... 168, 170
Selektivna katalitička redukcija ...242
Senzor za kišu .............................. 87
Servis ................................. 230, 321
Servisi ......................................... 131
Servisne informacije ..................321
Servisni zaslon ....................95, 100
Sigurnosna mreža .......................81
Sigurnosna protuprovalna brava ..23
Sigurnosna upozorenja ..............170
Sigurnosni kod ............................ 122
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................56
Sigurnosni pojas u tri točke .........57
Sigurnosni potporanj ..................343
Sigurnosni sustavi za dijete . 66, 350
Sigurnost u prometu ...........120, 199
Sigurnost vozila ............................ 36
Simboli ........................................... 4
Simulcast (višekanalni prijenos). 152 Sirena .................................... 14, 86
Sjedalo s ovjesom ........................49
Sklop instrumenata ......................92
Sličice ......................................... 165