2020 OPEL MOVANO_B ad blue

112Műszerek és kezelőszervekA következő fedélzeti számítógép
adatok nullázhatóak:
● átlagos üzemanyag-fogyasztás
● megtett út
● átlagsebesség
A fedélzeti számítógép
automatikusan nullázódik, ha
bármelyik paraméter eléri a
lehetséges legnagyobb értéket.
Pillanatnyi sebesség
A pillanatnyi sebesség digitális
kijelzése.
Beállítások Nyomja meg és tartsa lenyomva azablaktörlő kar végén lévő gombok
egyikét kb. 5 másodpercig a kijelző
nyelvének kiválasztásához.
AdBlue tartomány Az AdBlue tartomány az AdBlue-
tartály aktuális szintje és az átlagos
AdBlue fogyasztás alapján kerül
kiszámításra 3 252.Az elektromos ellátás
megszakadása
Ha az elektromos ellátás megszakadt vagy a járműakkumulátor feszültségetúl alacsony, akkor a fedélzeti
számítógépben tárolt adatok
elvesznek.Tachográf
A tachográf a hozzá külön mellékelt
kezelési utasításnak megfelelően működik. Tanulmányozza át a
használatára vonatkozó előírásokat.

Infotainment rendszer121Infotainment
rendszerBevezetés .................................. 121
Általános információk ..............121
Lopásvédelmi funkció ..............123
A kezelőszervek áttekintése ....125
Használat ................................ 132
Érintéses működtetés áttekintése .............................. 141
Hangzás beállítások ................142
Hangerő-beállítás ....................143
Rendszerbeállítások ................144
Rádió ......................................... 149
Használat ................................ 149
Állomáskeresés .......................151
Automatikus tárolási listák .......154
Rádiós adatrendszer (RDS) ....155
Digitális rádióadás ...................157
AUX-bemenet ............................ 158
Általános információk ..............158
Használat ................................ 158
USB-csatlakozó ......................... 160
Általános információk ..............160
Mentett hangfájlok lejátszása ..160Bluetooth-zene .......................... 163
Általános információ ................163
Működtetés .............................. 163
Külső eszközök .......................... 169
Képek megjelenítése ...............169
Filmek lejátszása .....................169
Okostelefon alkalmazások használata .............................. 170
Navigáció ................................... 172
Általános információk ..............172
Használat ................................ 175
Úti cél megadása .....................188
Célbairányítás ......................... 194
Szimbólumok áttekintése ........202
Hangfelismerés .......................... 203
Általános információ ................203
Navigáció vezérlés ..................204
Telefon vezérlés ......................205
Telefon ....................................... 206
Általános információ ................206
Csatlakozás ............................. 208
Bluetooth csatlakozás .............210
Vészhívás ................................ 214
Működtetés .............................. 214
Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések ........221Bevezetés
Általános információk Az Infotainment rendszer a
gépkocsiban a legkorszerűbb
információs és szórakoztató
rendszer.
A rádió az FM, AM és DAB
hullámsávokon is (verziótól függően)
hozzárendelhető, előre beállított
csatornabeállításokkal rendelkezik.
Külső adattárolókat, például iPod,
MP3-lejátszó vagy PenDrive, vagy
egy hordozható lejátszót szintén
csatlakoztathat az Infotainment
rendszerhez. Külső hangforrások
Bluetooth kapcsolaton keresztül is
csatlakoztathatók.
A digitális hangfeldolgozó rendszer
többféle előre beállított hangszínt
kínál a hangzás optimalizálásához.
A dinamikus útvonaltervezéssel
felszerelt navigációs rendszer
biztonságosan a kívánt célponthoz
irányítja, és kívánság szerint
automatikusan kikerüli a közlekedési
dugókat vagy más útakadályokat.

128Infotainment rendszer1æ: Képernyő sötétítése
(csak az óra és az
audiorendszer információi
láthatók) .............................. 132
2 ñRádió : Audioforrás
váltása a rádióra .................149
3 üMédia : Audioforrás
váltása - USB, iPod .............160
BT (Bluetooth) .....................163
AUX ..................................... 158
4 Külső hőmérséklet
(verziótól függően) ..............132
5 yTelefon : Telefon menü .....206
6 Óra...................................... 132
7 X: Be/ki kapcsolás ..............132
Hangerő növelése /
csökkentése ........................ 132
8 M USB-csatlakozó ...............160
9 AUX-bemenet .....................158
10 ÿBeállítások :
Audiobeállítások, pl.
Hangzás beállítások ...........142
Hangerő beállításai .............143
Kapcsolat beállítások ..........132Kijelző beállításai ................132
Rendszerbeállítások ...........144
11 ýNav : Navigációs menü .....172
12 _Térkép : Térkép
megjelenítése .....................172

130Infotainment rendszer1Audio információk, például
rádió .................................... 149
Külső eszközök ...................158
M USB eszközök .................. 160
Bluetooth zene ....................163
2 H: Rendszer értesítések
(ha a felszereltség része) ...132
3 y: Telefon állapota .............206
Hívásnapló .......................... 214
4 Külső hőmérséklet ..............132
5 Óra...................................... 132
6 Közlekedési információk
(ha alkalmazható) ...............194
7 R: Listák megjelenítése -
felfelé görgetés ...................132
Térkép: Méretarány
módosítása ......................... 194
8 Belépés a menükbe,
tevékenységek
megerősítése ...................... 132
9 S: Listák megjelenítése -
lefelé görgetés ....................132
Térkép: Méretarány
módosítása ......................... 19410;: Kezdőlap ....................... 132
11 m - Nyomja meg:
Kapcsoló: be/ki ...................132
Forgatás: Hangerő
módosítása ......................... 132
12 Navigáció: A következő
kanyarodás iránya és a
távolság ............................... 172
13 <: Felugró menü .................132
14 Navigációs kijelző ...............172
Térkép ................................. 194
15 f: Kedvencek, pl. a
Navigációhoz ⇑ ...................172
Média t (pl. rádió) ..............149
Telefon g............................ 206
Szolgáltatások N............... 175
16 Vezetési gazdaságosság
(Eco vezetés) ...................... 132
17 Menü : A főmenü
megnyitása .......................... 132Kormányoszlopon levő
kezelőszervek - "A" típus

Infotainment rendszer135
A kezdőlapról érintse meg a MENÜ
lehetőséget a Főmenü eléréséhez.
Az alábbi menük és kezelőszervek
jelennek meg:
● ⇑ Navigáció
Lásd "Navigáció" 3 172.
● ª Multimédia :
● Rádió : Lásd "Rádió" 3 149.
● Média :
USB : Lásd "USB-csatlakozó"
3 160.
Kiegészítő : Lásd "AUX
bemenet" 3 158.
Bluetooth : Lásd "Bluetooth
zene" 3 163.
● Képek : Lásd "Képek
megjelenítése" a "Külső eszközök" részben 3 169.
● Videó : Lásd "Filmek
lejátszása" a "Külső
eszközök" részben 3 169.
● Beállítások : Lásd a
"Multimédia beállításokat" a
(NAVI 80 IntelliLink)
"Rendszerbeállítások"
részében 3 144.
● g Telefon
Lásd "Telefon" 3 206.
● J Jármű
Érintse meg az Eco vezetés,
Fedélzeti számítógép és
Beállítások menük
megnyitásához.
Lásd az alábbi
(NAVI 80 IntelliLink)
"Üzemmódok" részt.
● ¯ Szolgáltatások
Érintse meg a Navigációs
szolgáltatások és Beállítások
menük megnyitásához.Lásd az alábbi
(NAVI 80 IntelliLink)
"Üzemmódok" részt.
● ±Rendszer
Lásd (NAVI 80 IntelliLink)
"Rendszerbeállítások" 3 144.
Megjegyzés
A szoftververziótól függően a kijelző képernyőn a menük eltérhetnek az
ábrákon látottaktól.
● I/←: Az előző laphoz mozgás
● j/→ : A következő laphoz mozgás
● ↑: Listák megjelenítése; felfelé görgetés
● ↓: Listák megjelenítése; lefelé görgetés
● <: Felugró menü megnyitása
● r: Visszatérés az előző
menühöz
A kijelző képernyő az infotainment rendszer előlapjának
kezelőszerveivel is működtethető.

136Infotainment rendszerMegjegyzés
Verziótól függően néhány az
Infotainment rendszer előlapján
elérhető kezelőszerv nem működteti a funkciókat a kijelző képernyőn.
Megjegyzés
A járműtől függően az
érintőképernyő használata vezetés
közben korlátozott lehet.
Működési üzemmódok
Radio 15 USB:
A hangforrás rádióra váltásához
nyomja meg a RADIO lehetőséget.NAVI 50 IntelliLink:
A rádió menü bármikor történő
hozzáféréséhez érintse meg a 7,
majd a ñRádió lehetőséget.NAVI 80 IntelliLink:
A rádió menü eléréséhez a
kezdőlapról, érintse meg a MENÜ,
majd a Multimédia és a Rádió
lehetőséget.
A rádió funkcióinak részletes leírása
3 149.
Audio lejátszó
A hangforrás USB, AUX , Bluetooth
vagy iPod (ahol alkalmazható) lehetőségre váltásához, érintse meg
a MEDIA lehetőséget.
NAVI 50 IntelliLink : A csatlakoztatott
külső eszközök ( USB, iPod , BT
(Bluetooth), Video vagy AUX)
menüjének eléréséhez bármikor
érintse meg a 7, majd a üMédia
lehetőséget. Érintse meg a =
lehetőséget a bal oldali felső
sarokban, és válassza ki a külső
forrást.
NAVI 80 IntelliLink : A külső eszközök
(pl. USB, AUX-bemenet, Bluetooth)
menüjének eléréséhez a kezdőlapról,
érintse meg a MENÜ, majd a
Multimedia és a Média lehetőséget.
Válassza ki a külső forrást a
megjelenő listából.Radio 15 USB
A következő üzemmódok részletes
leírása:
● AUX-bemenet funkciók 3 158
● USB-csatlakozó funkciók 3 160
● Bluetooth-zene üzemelés 3 163NAVI 50 IntelliLink
A következő üzemmódok részletes
leírása:
● AUX-bemenet funkciók 3 158
● USB csatlakozó (beleértve iPod) funkciók 3 160
● Bluetooth-zene üzemelés 3 163NAVI 80 IntelliLink
A következő üzemmódok részletes
leírása:
● AUX-bemenet funkciók 3 158
● USB-csatlakozó funkciók 3 160
● Bluetooth-zene üzemelés 3 163
Navigáció, térkép
(NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink)
A navigációs rendszer részletes
leírása 3 172, Térkép böngészése
3 194.
Telefon
Az alábbi menükben található
menüpontok mobiltelefonok
csatlakoztatására, telefonhívások

Infotainment rendszer139● Vezetési stílus kijelző(üzemanyag-
gazdaságossági műszer) (be-/kikapcsolás).
● Eco pontszám (be-/ kikapcsolás).
● Jelentés mutatása az utazás után (be-/kikapcsolás).
A beállítások módosítását követően
érintse meg a Kész lehetőséget a
megerősítéshez.
Szolgáltatások (NAVI 80 IntelliLink)
A Szolgáltatások menü eléréséhez a
kezdőlapról, érintse meg a MENÜ,
majd a Szolgáltatások lehetőséget.
A következő menük jelennek meg: ● Navigációs szolgáltatások
● BeállításokNavigációs szolgáltatások
A navigációs szolgáltatások mellett
extra funkciók (például közlekedési
információk, rögzített sebességmérő
kamerák) adhatók hozzá a LIVE
szolgáltatásokra történő
feliratkozással.Lásd a (NAVI 80 IntelliLink) "LIVE
szolgáltatások" címszót a "Navigáció" részben 3 175.Beállítások
A következő menük jelennek meg:
● Alkalmazáskezelő
Válassza a külső Bluetooth
eszközök kezeléséhez.
● Navigációs szolgáltatások
Válassza ki a navigációval
kapcsolatos funkciók
eléréséhez, például közlekedés, sebességmérő kamerák, helyi
keresés, My TomTom LIVE,
időjárás.
Lásd a (NAVI 80 IntelliLink) "LIVE szolgáltatások" címszót a
"Navigáció" részben 3 175.
Megjegyzés
Egy kompatibilis SD-kártyát kell behelyezni a LIVE szolgáltatások
eléréséhez.● Alkalmazások frissítése
Válassza az aktuális
alkalmazások frissítését.
● Adatmegosztási beállítások
Válassza ki az adatmegosztás be-/kikapcsolásához.
Megjegyzés
Amikor az adatmegosztás ki van
kapcsolva, akkor előfordulhat, hogy
bizonyos funkciók nem működnek
megfelelően.
Kedvencek (NAVI 80 IntelliLink)
A kezdőlap megjelenítésekor, érintse
meg a f jelet, hogy kedvenceket
tekintsen meg, adjon hozzá vagy
távolítson el az alábbi funkciók
esetében:
● ⇑ Navigáció 3 172.
● ª Multimédia - lásd "Rádió"
3 149.
● g Telefon 3 206.
● ¯ Szolgáltatások 3 175.

Infotainment rendszer145A következő beállítási almenük
jelennek meg a képernyő alján:
● Audió :
Lásd (NAVI 50 IntelliLink)
"Hangzás beállítások" 3 142 és
"Hangerő-beállítások" 3 143.
● Kijelzés : Lásd lentebb.
● Kapcsolat : Lásd lentebb.
● Rendszer : Lásd lentebb.Kijelző
Válassza a Kijelző lehetőséget az
alábbi beállítások megjelenítéséhez:
● Fényerő (alacsony/közepes/
magas)
● Térkép üzemmód (auto/nappal/
éjszaka)
● Auto : A nappali és éjszakai
üzemmód automatikusan
váltakozik.
● Nappal : A térkép képernyő
minidig fényes színekkel
jelenik meg.
● Éjszaka : A térkép képernyő
minidig sötét színekkel
jelenik meg.● Háttér (sötét/világos)
A verziótól függően áll
rendelkezésre. A sötét vagy
világos kijelzési módok között
vált (a járműtől függően áll
rendelkezésre).
● Parkolósegéd
Érintse meg a l lehetőséget egy
almenü megnyitásához:
● Visszapillantó kamera (Be/
Ki)
● Akadály észlelés
Érintse meg a l lehetőséget
egy almenü megnyitásához, hogy bekapcsolja vagy
kikapcsolja az első parkolási
érzékelőket és hátsó
parkolási érzékelőket.Kapcsolat
Válassza a Kapcsolat lehetőséget az
alábbi beállítások megjelenítéséhez:
● Bluetooth eszközlista
megtekintése
● Bluetooth eszköz keresése
● Külső eszköz azonosítása●Jelszó módosítása (a Bluetooth
eszközök és az infotainment párosításához)
● Okostelefon
A verziótól függően áll
rendelkezésre.
A hangvezérlés aktiválásával és
használatával kapcsolatos
segítségért - lásd
"Hangfelismerés" 3 203.
A Bluetooth beállításokkal
kapcsolatos további tájékoztatásért,
lásd (NAVI 50 IntelliLink) "Bluetooth
zene" 3 163 és "Bluetooth
csatlakozás" a "Telefon" részben 3 210.Rendszer
Válassza a Rendszer lehetőséget az
alábbi beállítások megjelenítéséhez:
● Nyelv
A kijelző és a navigációs
rendszer hangutasítások
nyelvének módosításához.
Nyomja meg az OK lehetőséget
a választás megerősítéséhez.