Přístroje a ovládací prvky105Ukazatel teploty chladicíkapaliny motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
50°:motor ještě
nedosáhl provozní
teploty90°
(prostřední
zóna):normální provozní
teplota130°:teplota je příliš
vysokáVýstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Servisní displej
Systém sledování životnosti
motorového oleje informuje, kdy je
nutné vyměnit motorový olej a filtr.
V závislosti na jízdních vlastnostech se indikovaný interval výměny
motorového oleje a filtru může
značně měnit.
Pokud systém vypočítá, že životnost
motorového oleje je omezena, na
informačním centru řidiče se zobrazí Je třeba brzy vyměnit olej . Nechte
vyměnit motorový olej a filtr v servisu během jednoho týdne nebo 500 km
podle toho, co nastane dříve.
Tato výměna motorového oleje a filtru může být provedena buď jako
samostatná doplňková operace,
nebo v rámci pravidelného servisu.
Nabídka zbývající životnosti oleje se
zobrazuje v informačním centru řidiče
3 113.
288Servis a údržbaServis a údržbaVšeobecné informace................288
Servisní informace ...................288
Doporučené kapaliny, maziva
a součásti ................................... 289
Doporučené kapaliny a maziva ................................. 289Všeobecné informace
Servisní informace
V zájmu zachování ekonomického
a bezpečného provozu a udržení
hodnoty vozidla je nezbytné
provádění pravidelné údržby
v předepsaných intervalech.
Podrobný aktualizovaný servisní plán pro Vaše vozidlo je k dispozici
v servisu.
Zobrazování servisního intervalu
3 105.
Evropské intervaly prohlídek
Vaše vozidlo vyžaduje provedení
údržby každých 30 000 km nebo
jednou rok podle toho, co nastane
dříve. Další výměna motorového oleje a filtru je signalizována
systémem sledování životnosti
motorového oleje, pokud je nutné její
provedení dříve než v rámci údržby.
Pro drsný způsob jízdy, například
vozidla taxi nebo policejní vozidla,
může platit kratší servisní interval.
Evropské servisní intervaly jsou
platné pro následující země:Andorra, Rakousko, Belgie, Bosna
a Hercegovina, Bulharsko,
Chorvatsko, Kypr, Česká republika,
Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie,
Německo, Řecko, Grónsko,
Maďarsko, Island, Irsko, Itálie,
Lotyšsko, Lichtenštejnsko, Litva,
Lucembursko, Severní Makedonie,
Malta, Monako, Černá Hora,
Nizozemsko, Norsko, Polsko,
Portugalsko, Rumunsko, San Marino, Srbsko, Slovensko, Slovinsko,
Španělsko, Švédsko, Švýcarsko,
Spojené království.
Zobrazování servisního intervalu
3 105.
Mezinárodní intervaly prohlídek
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 15 000 km nebo 1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na servisním
displeji.
Ztížené provozní podmínky existují,
pokud často dochází k jedené nebo
více z následujících okolností:
Studený start, provoz s častými
zastávkami, tažení přívěsu, jízda
v horách, jízda po silnicích se
Servis a údržba289špatným a písčitým povrchem,
zvýšené znečištění ovzduší,
přítomnost písku ve vzduchu
a vysoká prašnost, jízda ve vysokých
nadmořských výškách a velké změny teploty. Tyto ztížené provozní
podmínky mohou vyžadovat častější
provádění určitých servisních prací
než je běžný servisní interval.
Mezinárodní servisní plány jsou
platné pro země, které nejsou
uvedené v evropském servisním plánu.
Zobrazování servisního intervalu
3 105.
Potvrzení Potvrzení o provedení servisu se
zaznamenává do servisní a záruční
knížky. Vyplní se datum a hodnota počtu ujetých kilometrů spolu
s razítkem a podpisem servisní dílny.
Dbejte na to, aby byla servisní
a záruční knížka správně vyplněná,
protože je to trvalý doklad
o provedeném servisu, který je
nezbytný v případě schvalováníjakýchkoli záručních reklamací nebo
reklamací na základě dobré vůle.
Dále je výhodou při prodeji vozidla.Doporučené kapaliny,
maziva a součásti
Doporučené kapalinya maziva
Používejte pouze výrobky, které
splňují uvedenou specifikaci.9 Varování
Provozní materiály jsou
nebezpečné a mohou být
jedovaté. Zacházejte s nimi
opatrně. Věnujte pozornost
informacím uvedeným na
nádobách.
Motorový olej
Motorový olej je označován podle
kvality a viskozity. Při vybírání, jaký
motorový olej použít, je důležitější
kvalita než viskozita. Kvalita
motorového oleje zaručuje např.
čistotu, odolnost proti opotřebení
a pomalejší stárnutí oleje, zatímco
stupeň viskozity poskytuje informace
o zahuštěnosti oleje v teplotním
rozsahu.
294Technické údajeÚdaje o vozidleDoporučené kapaliny a maziva
Evropský servisní plán Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny země s evropským servisním intervalem 3 288Kvalita motorového olejeZážehové motory
D15XHL, D15XHTZážehové motory D16SHTVznětové motorydexos1 Gen2✔✔–dexos2––✔OV0401547✔–✔
Pouze vznětové motory: Pokud výše uvedené kvality olejů nejsou k dispozici, můžete mezi jednotlivými výměnami
motorového oleje použít maximálně 1 l motorového oleje kvality ACEA C3.
Pouze zážehové motory 1.5: Pokud výše uvedené kvality olejů nejsou k dispozici, můžete mezi jednotlivými výměnami
motorového oleje použít maximálně 1 l motorového oleje kvality ACEA A3/B3.
Technické údaje295Stupně viskozity motorového olejeVšechny země s evropským servisním intervalem 3 288Zážehové motory
D15XHL, D15XHTZážehové motory D16SHTVznětové motoryD16DTHVznětové motory
D20DTH, D20DTRViskozitaSAE 0W-20
SAE 0W-30
SAE 5W-30SAE 0W-30
SAE 5W-30SAE 0W-20 1)
SAE 0W-30
SAE 5W-30SAE 0W-30
SAE 0W-40
SAE 5W-30
SAE 5W-401) pouze OV0401547
Mezinárodní servisní plán
Požadovaná kvalita motorového oleje
Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 288Kvalita motorového olejeZážehové motory
D15XHL, D15XHTZážehové motory D16SHTVznětové motorydexos1 Gen2✔✔–dexos2––✔OV0401547✔–✔
296Technické údajeStupně viskozity motorového olejeVšechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 288Zážehové motory
D15XHL, D15XHTZážehové motory D16SHTVznětové motoryD16DTHVznětové motory
D20DTH, D20DTRViskozitaSAE 0W-20
SAE 0W-30
SAE 5W-30SAE 0W-30
SAE 5W-30SAE 0W-20 1)
SAE 0W-30
SAE 5W-30SAE 0W-30
SAE 0W-40
SAE 5W-30
SAE 5W-401) pouze OV0401547
Pokud není kvalita dexos nebo OV0401547 k dispozici, můžete použít motorový olej ACEA A3/B3 nebo C3 pro zážehové
motory nebo a ACEA A3/B4 nebo C3 pro vznětové motory.
